Responses from the President of the Government in the parliamentary control session

Spain Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain

12 September 2018 · Parliamentary control session

Context
Sánchez responded to parliamentary questions from opposition leaders Casado and Iglesias during a government control session in Spain's Congress on 12 September 2018.
Main themes
Catalan independence crisis, government legitimacy, ETA prisoners and Bildu, opposition criticism of Sánchez government, Article 155 and constitutional order, immigration policy, housing and rental bubble, public health and education reforms, economic concerns, feminist government agenda, Popular Party political positioning
Duration
~20 min
65th percentile
Words
2,360
65th percentile
Sentences
124
73rd percentile
Readability
54
73rd percentile
Grade
10.0
20th percentile
Syntax
3.04
53rd percentile
Vocabulary
2.23
56th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 29%28%
  • Ceremonial 23%23%
  • Geopolitical 16%15%
  • Social 16%15%
  • Economic 13%13%
  • Technological 3%3%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

124 sentences in 47 paragraphs

Mr. Sánchez, you came to the Government without winning the elections, moreover, with the worst historical result of the Socialist Party, and with the support of Podemos, the independents, and even the Batasuna members. In a hundred days, we have seen how much the mortgage amounts to and, above all, the short time you have been given to pay it. We have seen how you brought closer Batasuna prisoners, that is, the former ETA prisoners at the behest of Bildu. We have seen that you did the same with the secessionist prisoners, by order of Torra. And then, we have seen that you also announced the increase of all taxes, I imagine because Podemos ordered it, because this year you will collect more than 400 billion euros.

The problem is that the interest on that mortgage is paid by all Spaniards and at a high cost.

August 31 was the day with the highest number of layoffs in a long time, 360,000. We have seen how, while consumer confidence falls, electricity prices continue to rise. The sharpest drop in international tourists in the last eight years, because you only get it right when you rectify.

It happened with immigration. We warned of the pull effect, and we already have the worst wave of legal migration in the last decade. It also happened with Mr. Puigdemont's lawsuit against Llarena in Belgium, he had to rectify. And recently, with the workers of Navantia, about to cost 6,000 jobs. But you, on the contrary, like Méndez Núñez, neither ships nor honor. And so we have arrived at the Diada. And at the Diada, after that independentist gathering, once again, we only hear from the Government that it would like the prisoners not to be in jail. Moreover, that Catalonia is a Nation.

And you go to the Senate and say that your recipe for Catalonia is law and dialogue. That reminds me of what Maura said to Cambó. You intend to be Bismarck in Madrid and Bolívar in Catalonia, but that cannot be done. Appeasement is no longer possible. Put order in Catalonia. Do it now. It is necessary to recover legality. It is necessary to end the dark torch processions. It is necessary to end the lockdown of the Parliament. It is necessary to end the street aggressions now.

And if you do not do it, or you are not allowed to, or you cannot, stop with the self-government consultation. Here you have the absolute majority in the Senate to sit down with the Popular Party, recover legality, concord, and prosperity in Catalonia by applying, once again, the Constitution, with Article 155.

Thank you very much.

President.- Thank you, Madam President.

In short, Mr. Casado, do not oppose yourself. Do not accuse the Government of what it does not do, because if we enter the territory of changes, I have seen you shout "there are no papers for everyone," and the next day, shake hands with sub-Saharan people at the Port of Algeciras. I have seen the Secretary General of the Popular Party say in a media outlet that he would be willing, himself, to remove the yellow ribbons in Catalonia. And you, on the other hand, reproach Mr. Rivera for having gotten ahead of you in the intention to remove those yellow ribbons.

I have heard the President of the Congress of Deputies kindly invite, and I think it is a good move, Mr. Torra, the President of the Generalitat, here, to the Congress of Deputies, to explain his vision of Catalonia. And instead, you reject it. What do I want to say with this, Mr. Casado? Look, I truly feel that the arrival of the progressive, leftist socialist Government has been a trauma for the Spanish right, but they will have to get used to the changes, Mr. Casado.

They will have to get used to a Government that recovers the universality of Public Health. They will have to get used to the changes of a Government that in the next Council of Ministers will approve a Draft Law to reverse the cuts in public education that you practiced for seven years. They will have to get used to a feminist Government, Mr. Casado, not of gender ideology. Feminist Government, Mr. Casado.

Therefore, do not oppose yourself. Do not oppose yourself, Mr. Casado. Get used to it, because there are many things to recover and many others to achieve.

Response of the President of the Government to the question posed by Pablo Iglesias, of the Confederal Parliamentary Group of Unidos Podemos-En Comú Podem-En Marea

Mr. Iglesias.- Thank you, Madam President,

Mr. President, what measures does your Government plan to adopt to end the rental bubble?

Thank you.

President.- Madam President, first of all, I would like, on behalf of the Government, to congratulate Mr. Iglesias on his return to active Spanish politics. I believe he has had an extraordinary spokesperson who has replaced him during this time, but certainly, in personal and political terms, it is good to have you back. And I want to acknowledge that, Mr. Iglesias.

And regarding your policy, or rather, your question. Regarding housing policy, I will tell you that there are many things we are going to do, that we are already doing from the Government of Spain, but I did want to announce that we are going to develop a Housing Law that will respond to the social function of housing, configuring social housing as a public service, which will guarantee the equality of Spaniards in the exercise of their right to housing throughout the national territory.

And I want to say this for the following reason: because with this Law we are going to put an end to something that seems important to me and that I want to announce in this Chamber, which is the sale of public housing to vulture funds. This is something we are going to do from the Government of Spain. I remind you that, in particular, here, in the specific case of the Community of Madrid, governed by the Popular Party with the support of Ciudadanos, these funds acquired nearly 5,000 public homes: 1,860 homes from the Municipal Housing and Land Company of the City of Madrid, and 2,935 homes from the Housing Institute of Madrid, IVIMA, of the Community of Madrid.

And therefore, I want to announce in the Chamber, Madam President, that for this specific case of the Community of Madrid, the State Attorney General will appear as a private prosecution in the criminal proceedings opened against the Community of Madrid in the Investigating Court.

We will not hesitate to ensure that the Administrations behind this intolerable abuse that has affected so many humble, resource-lacking people assume their political and economic responsibilities.

Mr. Iglesias.- Mr. President of the Government, I appreciate your commitment. I specifically asked about rental prices because there are alarming data that I understand you know, and if not, you should know.

In the last five years, rental prices in Spain have increased by almost 19%. In large cities like Madrid and Barcelona, the increases in rental prices are worrying, 38% in Madrid; 48% in Barcelona.

The average rental price in Spain, just in the first half of this year, 2018, has increased by 300 euros. And, unfortunately, evictions due to rental non-payment already represent six out of ten evictions that occur in Spain. This data means, Mr. President, that we need to intervene.

We voted in favor of your candidacy to be President of the Government, to be able to intervene on these issues. And I am going to make some very concrete proposals that will be on the table we have with you, to reach an agreement on the Budgets and that relate to what the Tenants' Union in Spain is proposing and with measures that have been taken in countries around us, such as Germany, Denmark, or Sweden.

The first, and it is very concrete, is to end the privileges of SOCIMIs, which are commercial companies that operate in the real estate market and are taxed at zero percent.

The second measure is that we must force once and for all the large holders and vulture funds, those who have more than 10 homes, to put them on the market. And third, and most importantly, it is essential to give powers to the Town Halls of this country so that they can declare certain urban areas as tense markets and regulate rental prices.

In this country, Mr. President of the Government, there are many people who work hard to pay rent and deserve a Government that protects them.

Thank you very much.

Response of the President of the Government to the question posed by Albert Rivera, of the Parliamentary Group of Ciudadanos

Mr. Rivera.- Thank you, Madam President.

Mr. Sánchez, yesterday a minister from your Government resigned, the second in a hundred days, for plagiarism, for copying, for cheating.

A few months ago, Ms. Cifuentes had to resign, the President of the Autonomous Community of Madrid, for the same reason. And she is under investigation.

There is an ongoing investigation into the leader of the Popular Party, the 'Casado case'.

We have, in short, doubts about what is happening in Public University. Mr. Sánchez, there is concern, there is discontent. Students work hard, they strive. Professors do too, and parents and families make great efforts to obtain a job from a doctoral thesis or anything else.

And I tell you one thing, Mr. Sánchez, what cannot be is that in Spain it seems that joining the PP or the PSOE is more beneficial than making an effort. That is what cannot happen in this country. And that is why, Mr. Sánchez, I want to ask you, why in the more than 20 laws that have been processed in three months, the only law that you have ordered to veto, the only law that has been vetoed in these three months is the Law, precisely, of Transparency in the University.

I am going to read you some of its articles from that law, which you will know because you ordered it to be vetoed. One of those articles, Article 4, talks about a Transparency Council, distanced from politics. Article 4.6 talks about protecting whistleblowers of corruption cases in the University. Article 15, take note, talks about anti-plagiarism software. The obligation to pass all theses and works through anti-plagiarism software. The obligation, by the way, Mr. Sánchez, to publish doctoral theses and end-of-course works.

Mr. Sánchez, I ask you: What exactly do you fear from all these measures for the only Law, the only one, that you have vetoed from all those that have been processed to be this one?

President.- Thank you, Madam President.

Mr. Rivera, well, when you supported the previous Government, you certainly vetoed laws in the Department Tables, yes, yes. Social laws, social laws. Now, on the other hand, you seem to be quite scrupulous.

What I want to tell you, Mr. Rivera, is that this Government governs with Parliament and not against Parliament, which is what the previous Government you supported did.

And I will tell you another thing, Mr. Rivera. And I will tell you another thing, Mr. Rivera, we have not vetoed any law, neither in economic terms nor in political terms. What is the problem? That you have a sort of professional and legal-technical incapacity to present your bills to this Congress.

But, in any case, I will tell you one thing, Mr. Rivera, and I will tell it to the whole Congress of Deputies, because indeed I have been 101 days or 102 days as President of the Government, and it is evident that when one occupies this type of responsibilities, one has bittersweet feelings. And I have to tell you that for me, yesterday was a personally complicated, difficult day; difficult because I lost a friend as a minister who was doing an extraordinary job as Minister of Health.

But I will tell you one thing, Mr. Rivera, to answer your question. We assume our political responsibility. Ms. Montón chose the path of exemplarity and the assumption of political responsibilities that is so difficult for others to undertake. But, in any case, I will tell you one thing, Mr. Rivera, we assume our political responsibility, keep that argument, because assuming political responsibilities is also voting in favor of political change and the motion of censure and not leaving and perpetuating the Government of the Popular Party. If it had been for your vote, Mr. Rajoy would have continued to be President of the Government.

Mr. Rivera.- Mr. President, there are reasonable doubts about the publication of your doctoral thesis. There are reasonable doubts because you are one of the few people who does a doctoral thesis and hides it, and if that coincides with the veto of a Law that obliges to publish it, Mr. President, there are reasonable doubts.

I ask you to dispel any doubt, for the sake of public education in Spain, not for you, nor for me, nor for anyone, to dispel any doubt, make your thesis public. Let’s end the suspicion. Let’s end the reasonable doubt, because if we are with the "Cifuentes case," the "Montón case," the "Casado case," there cannot be a 'case of the President of the Government.' Therefore, Mr. Sánchez, make that thesis public, which is one of the articles you have vetoed. In that Law, there is an obligation to publish doctoral theses. If you want to dispel doubts, I invite you to make your doctoral thesis public.

President.- Mr. Rivera, look, regarding my doctoral thesis and my title of Doctor of Economics, what I have to say is that the thesis is published in accordance with the legislation. It is available on Teseo. And you are - of course you are - inform yourselves properly, because you are, Mr. Rivera, yes you are. You may say otherwise, but the problem is that you, as in many other things, do not prepare your questions. But, in any case, it doesn't matter. You have turned your parliamentary question into a quagmire.