Responses from the President of the Government in the parliamentary control session
Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain
- Context
- Sánchez responded to parliamentary questions from opposition leaders Casado and Iglesias during a government control session in Spain's Congress on 12 September 2018.
- Main themes
- Catalan independence crisis, government legitimacy, ETA prisoners and Bildu, opposition criticism of Sánchez government, Article 155 and constitutional order, immigration policy, housing and rental bubble, public health and education reforms, economic concerns, feminist government agenda, Popular Party political positioning
- Duration
- ~20 min
- Words
- 2,360
- Sentences
- 124
- Readability
- 54
- Grade
- 10.0
- Syntax
- 3.04
- Vocabulary
- 2.23
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other124 sentences in 47 paragraphs
Mr. Sánchez, you came to the Government without winning the elections, moreover, with the worst historical result of the Socialist Party, and with the support of Podemos, the independents, and even the Batasuna members. In a hundred days, we have seen how much the mortgage amounts to and, above all, the short time you have been given to pay it. We have seen how you brought closer Batasuna prisoners, that is, the former ETA prisoners at the behest of Bildu. We have seen that you did the same with the secessionist prisoners, by order of Torra. And then, we have seen that you also announced the increase of all taxes, I imagine because Podemos ordered it, because this year you will collect more than 400 billion euros.
The problem is that the interest on that mortgage is paid by all Spaniards and at a high cost.
August 31 was the day with the highest number of layoffs in a long time, 360,000. We have seen how, while consumer confidence falls, electricity prices continue to rise. The sharpest drop in international tourists in the last eight years, because you only get it right when you rectify.
It happened with immigration. We warned of the pull effect, and we already have the worst wave of legal migration in the last decade. It also happened with Mr. Puigdemont's lawsuit against Llarena in Belgium, he had to rectify. And recently, with the workers of Navantia, about to cost 6,000 jobs. But you, on the contrary, like Méndez Núñez, neither ships nor honor. And so we have arrived at the Diada. And at the Diada, after that independentist gathering, once again, we only hear from the Government that it would like the prisoners not to be in jail. Moreover, that Catalonia is a Nation.
And you go to the Senate and say that your recipe for Catalonia is law and dialogue. That reminds me of what Maura said to Cambó. You intend to be Bismarck in Madrid and Bolívar in Catalonia, but that cannot be done. Appeasement is no longer possible. Put order in Catalonia. Do it now. It is necessary to recover legality. It is necessary to end the dark torch processions. It is necessary to end the lockdown of the Parliament. It is necessary to end the street aggressions now.
And if you do not do it, or you are not allowed to, or you cannot, stop with the self-government consultation. Here you have the absolute majority in the Senate to sit down with the Popular Party, recover legality, concord, and prosperity in Catalonia by applying, once again, the Constitution, with Article 155.
Thank you very much.
President.- Thank you, Madam President.
In short, Mr. Casado, do not oppose yourself. Do not accuse the Government of what it does not do, because if we enter the territory of changes, I have seen you shout "there are no papers for everyone," and the next day, shake hands with sub-Saharan people at the Port of Algeciras. I have seen the Secretary General of the Popular Party say in a media outlet that he would be willing, himself, to remove the yellow ribbons in Catalonia. And you, on the other hand, reproach Mr. Rivera for having gotten ahead of you in the intention to remove those yellow ribbons.
I have heard the President of the Congress of Deputies kindly invite, and I think it is a good move, Mr. Torra, the President of the Generalitat, here, to the Congress of Deputies, to explain his vision of Catalonia. And instead, you reject it. What do I want to say with this, Mr. Casado? Look, I truly feel that the arrival of the progressive, leftist socialist Government has been a trauma for the Spanish right, but they will have to get used to the changes, Mr. Casado.
They will have to get used to a Government that recovers the universality of Public Health. They will have to get used to the changes of a Government that in the next Council of Ministers will approve a Draft Law to reverse the cuts in public education that you practiced for seven years. They will have to get used to a feminist Government, Mr. Casado, not of gender ideology. Feminist Government, Mr. Casado.
Therefore, do not oppose yourself. Do not oppose yourself, Mr. Casado. Get used to it, because there are many things to recover and many others to achieve.
Response of the President of the Government to the question posed by Pablo Iglesias, of the Confederal Parliamentary Group of Unidos Podemos-En Comú Podem-En Marea
Mr. Iglesias.- Thank you, Madam President,
Mr. President, what measures does your Government plan to adopt to end the rental bubble?
Thank you.
President.- Madam President, first of all, I would like, on behalf of the Government, to congratulate Mr. Iglesias on his return to active Spanish politics. I believe he has had an extraordinary spokesperson who has replaced him during this time, but certainly, in personal and political terms, it is good to have you back. And I want to acknowledge that, Mr. Iglesias.
And regarding your policy, or rather, your question. Regarding housing policy, I will tell you that there are many things we are going to do, that we are already doing from the Government of Spain, but I did want to announce that we are going to develop a Housing Law that will respond to the social function of housing, configuring social housing as a public service, which will guarantee the equality of Spaniards in the exercise of their right to housing throughout the national territory.
And I want to say this for the following reason: because with this Law we are going to put an end to something that seems important to me and that I want to announce in this Chamber, which is the sale of public housing to vulture funds. This is something we are going to do from the Government of Spain. I remind you that, in particular, here, in the specific case of the Community of Madrid, governed by the Popular Party with the support of Ciudadanos, these funds acquired nearly 5,000 public homes: 1,860 homes from the Municipal Housing and Land Company of the City of Madrid, and 2,935 homes from the Housing Institute of Madrid, IVIMA, of the Community of Madrid.
And therefore, I want to announce in the Chamber, Madam President, that for this specific case of the Community of Madrid, the State Attorney General will appear as a private prosecution in the criminal proceedings opened against the Community of Madrid in the Investigating Court.
We will not hesitate to ensure that the Administrations behind this intolerable abuse that has affected so many humble, resource-lacking people assume their political and economic responsibilities.
Mr. Iglesias.- Mr. President of the Government, I appreciate your commitment. I specifically asked about rental prices because there are alarming data that I understand you know, and if not, you should know.
In the last five years, rental prices in Spain have increased by almost 19%. In large cities like Madrid and Barcelona, the increases in rental prices are worrying, 38% in Madrid; 48% in Barcelona.
The average rental price in Spain, just in the first half of this year, 2018, has increased by 300 euros. And, unfortunately, evictions due to rental non-payment already represent six out of ten evictions that occur in Spain. This data means, Mr. President, that we need to intervene.
We voted in favor of your candidacy to be President of the Government, to be able to intervene on these issues. And I am going to make some very concrete proposals that will be on the table we have with you, to reach an agreement on the Budgets and that relate to what the Tenants' Union in Spain is proposing and with measures that have been taken in countries around us, such as Germany, Denmark, or Sweden.
The first, and it is very concrete, is to end the privileges of SOCIMIs, which are commercial companies that operate in the real estate market and are taxed at zero percent.
The second measure is that we must force once and for all the large holders and vulture funds, those who have more than 10 homes, to put them on the market. And third, and most importantly, it is essential to give powers to the Town Halls of this country so that they can declare certain urban areas as tense markets and regulate rental prices.
In this country, Mr. President of the Government, there are many people who work hard to pay rent and deserve a Government that protects them.
Thank you very much.
Response of the President of the Government to the question posed by Albert Rivera, of the Parliamentary Group of Ciudadanos
Mr. Rivera.- Thank you, Madam President.
Mr. Sánchez, yesterday a minister from your Government resigned, the second in a hundred days, for plagiarism, for copying, for cheating.
A few months ago, Ms. Cifuentes had to resign, the President of the Autonomous Community of Madrid, for the same reason. And she is under investigation.
There is an ongoing investigation into the leader of the Popular Party, the 'Casado case'.
We have, in short, doubts about what is happening in Public University. Mr. Sánchez, there is concern, there is discontent. Students work hard, they strive. Professors do too, and parents and families make great efforts to obtain a job from a doctoral thesis or anything else.
And I tell you one thing, Mr. Sánchez, what cannot be is that in Spain it seems that joining the PP or the PSOE is more beneficial than making an effort. That is what cannot happen in this country. And that is why, Mr. Sánchez, I want to ask you, why in the more than 20 laws that have been processed in three months, the only law that you have ordered to veto, the only law that has been vetoed in these three months is the Law, precisely, of Transparency in the University.
I am going to read you some of its articles from that law, which you will know because you ordered it to be vetoed. One of those articles, Article 4, talks about a Transparency Council, distanced from politics. Article 4.6 talks about protecting whistleblowers of corruption cases in the University. Article 15, take note, talks about anti-plagiarism software. The obligation to pass all theses and works through anti-plagiarism software. The obligation, by the way, Mr. Sánchez, to publish doctoral theses and end-of-course works.
Mr. Sánchez, I ask you: What exactly do you fear from all these measures for the only Law, the only one, that you have vetoed from all those that have been processed to be this one?
President.- Thank you, Madam President.
Mr. Rivera, well, when you supported the previous Government, you certainly vetoed laws in the Department Tables, yes, yes. Social laws, social laws. Now, on the other hand, you seem to be quite scrupulous.
What I want to tell you, Mr. Rivera, is that this Government governs with Parliament and not against Parliament, which is what the previous Government you supported did.
And I will tell you another thing, Mr. Rivera. And I will tell you another thing, Mr. Rivera, we have not vetoed any law, neither in economic terms nor in political terms. What is the problem? That you have a sort of professional and legal-technical incapacity to present your bills to this Congress.
But, in any case, I will tell you one thing, Mr. Rivera, and I will tell it to the whole Congress of Deputies, because indeed I have been 101 days or 102 days as President of the Government, and it is evident that when one occupies this type of responsibilities, one has bittersweet feelings. And I have to tell you that for me, yesterday was a personally complicated, difficult day; difficult because I lost a friend as a minister who was doing an extraordinary job as Minister of Health.
But I will tell you one thing, Mr. Rivera, to answer your question. We assume our political responsibility. Ms. Montón chose the path of exemplarity and the assumption of political responsibilities that is so difficult for others to undertake. But, in any case, I will tell you one thing, Mr. Rivera, we assume our political responsibility, keep that argument, because assuming political responsibilities is also voting in favor of political change and the motion of censure and not leaving and perpetuating the Government of the Popular Party. If it had been for your vote, Mr. Rajoy would have continued to be President of the Government.
Mr. Rivera.- Mr. President, there are reasonable doubts about the publication of your doctoral thesis. There are reasonable doubts because you are one of the few people who does a doctoral thesis and hides it, and if that coincides with the veto of a Law that obliges to publish it, Mr. President, there are reasonable doubts.
I ask you to dispel any doubt, for the sake of public education in Spain, not for you, nor for me, nor for anyone, to dispel any doubt, make your thesis public. Let’s end the suspicion. Let’s end the reasonable doubt, because if we are with the "Cifuentes case," the "Montón case," the "Casado case," there cannot be a 'case of the President of the Government.' Therefore, Mr. Sánchez, make that thesis public, which is one of the articles you have vetoed. In that Law, there is an obligation to publish doctoral theses. If you want to dispel doubts, I invite you to make your doctoral thesis public.
President.- Mr. Rivera, look, regarding my doctoral thesis and my title of Doctor of Economics, what I have to say is that the thesis is published in accordance with the legislation. It is available on Teseo. And you are - of course you are - inform yourselves properly, because you are, Mr. Rivera, yes you are. You may say otherwise, but the problem is that you, as in many other things, do not prepare your questions. But, in any case, it doesn't matter. You have turned your parliamentary question into a quagmire.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Señor Sánchez, usted llegó al Gobierno sin ganar las elecciones, es más, con el peor resultado histórico del Partido Socialista, y con el apoyo de los de Podemos, de los independentistas y hasta de los batasunos. En cien días hemos visto a cuánto ascendía la hipoteca y, sobre todo, el poco plazo que le han dado para pagarla. Hemos visto cómo acercaba presos batasunos, es decir, los anteriores presos de ETA al dictado de los de Bildu. Hemos visto que hacía lo mismo con los presos secesionistas, por orden de Torra. Y, luego, hemos visto que, además, anuncia la subida de todos los impuestos, me imagino que porque se lo ordena Podemos, porque este año va a recaudar más de 400.000 millones de euros.
El problema es que los intereses de esa hipoteca los pagamos todos los españoles y muy caro.
El 31 de agosto ha sido el día con mayores despidos desde hace muchísimo tiempo, 360.000. Hemos visto cómo mientras cae la confianza del consumidor, sigue subiendo la luz. La caída de los turistas internacionales más acusada de los últimos ocho años, porque usted sólo acierta cuando rectifica.
Pasó con la inmigración. Avisamos del efecto llamada, y ya tenemos la peor oleada migratoria legal de la última década. Pasó también con la demanda del señor Puigdemont contra Llarena en Bélgica, tuvo que rectificar. Y, recientemente, con los trabajadores de Navantia, a punto de costarle 6.000 empleos. Pero usted, al contrario, que Méndez Núñez, ni barcos ni honra. Y así hemos llegada a la Diada. Y en la Diada después de ese aquelarre independentista, una vez más, sólo escuchamos por parte del Gobierno que le gustaría que los presos no estuvieran en la cárcel. Es más, que Cataluña es una Nación.
Y usted va al Senado y dice que su receta para Cataluña es ley y diálogo. Eso me recuerda a lo que le decía Maura a Cambó. Usted pretende ser Bismarck en Madrid y Bolívar en Cataluña, pero es que no se puede. El apaciguamiento ya no es posible. Ponga orden en Cataluña. Hágalo ya. Hace falta recuperar la legalidad. Hace falta acabar con las procesiones tenebrosas de antorchas. Hace falta acabar con el cerrojazo al Parlament. Hace falta acabar ya con las agresiones en la calle.
Y si usted no lo hace, o no le dejan, o no puede, déjese de consulta de autogobierno. Aquí tiene la mayoría absoluta en el Senado para sentarse con el Partido Popular, recuperar la legalidad, la concordia y la prosperidad de Cataluña aplicando, una vez más, la Constitución, con el artículo 155.
Muchas gracias.
Presidente .- Gracias, señora presidenta.
En fin, señor Casado, no se haga oposición a sí mismo. No acuse al Gobierno de lo que no hace, porque si entramos en el territorio de los cambios, yo le he visto a usted gritar "no hay papeles para todos", y al día siguiente, estrechar las manos de los subsaharianos en el Puerto de Algeciras. He visto al secretario general del Partido Popular decir en un medio de comunicación que estaría dispuesto, él mismo, a quitar los lazos amarillos en Cataluña. Y a usted, en cambio, reprocharle al señor Rivera habérsele adelantado en la intención de quitar esos lazos amarillos.
Le he escuchado a la presidenta del Congreso de los Diputados invitar amablemente, y me parece un acierto, al señor Torra, al presidente de la Generalitat, aquí, al Congreso de los Diputados, a explicar cuál es su visión sobre Cataluña. Y en cambio, a usted rechazarlo. ¿Qué le quiero decir con esto, señor Casado? Mire, que de verdad, que siento que la llegada del Gobierno progresista, socialista de izquierdas haya supuesto un trauma para la derecha española, pero se van a tener que acostumbrar a los cambios, señor Casado.
Se van a tener que acostumbrar a un Gobierno que recupera la universalidad de la Sanidad Pública. Se van a tener que acostumbrar a los cambios de un Gobierno que el próximo Consejo de Ministros lo que va a hacer es aprobar un Anteproyecto de Ley para revertir los recortes en educación pública que ustedes practicaron durante siete años. Se van a tener que acostumbrar a un Gobierno feminista, señor Casado, no de ideología de género. Gobierno feminista, señor Casado.
Por tanto, no se haga oposición a sí mismo. No se haga oposición a sí mismo, señor Casado. Acostúmbrese, porque hay muchas cosas que recuperar y otras tantas que conseguir.
Respuesta del presidente del Gobierno a la pregunta formulada por Pablo Iglesias, del Grupo Parlamentario Confederal de Unidos Podemos-En Comú Podem-En Marea
Sr. Iglesias .- Gracias, señora presidenta,
Señor presidente ¿qué medidas piensa adoptar su Gobierno para acabar con la burbuja del alquiler?
Gracias.
Presidente .- Señora presidenta, en primer lugar, me gustaría, en nombre del Gobierno, felicitar al señor Iglesias por su regreso a la política española, en activo. Yo creo que ha tenido una extraordinaria portavoz que le ha suplido en este tiempo, pero, desde luego, en el ámbito personal y en el ámbito político es bueno tenerle a usted de vuelta. Y eso se lo quiero reconocer, señor Iglesias.
Y en relación con su política, o con su pregunta, mejor dicho. En relación con la política de vivienda, le diré que hay muchas cosas que vamos a hacer, que estamos haciendo ya desde el Gobierno de España, pero sí que quería anunciarle que vamos a desarrollar una Ley de vivienda que va a responder a la función social de la vivienda, configurando la vivienda social como un servicio público, que va a garantizar la igualdad de los españoles en el ejercicio de su derecho a la vivienda en todo el territorio nacional.
Y lo quiero decir, por lo siguiente: porque con esta Ley vamos a poner fin a algo que me parece importante y que les quiero anunciar en esta Cámara y es la venta de la vivienda pública, a los fondos buitres. Esto es algo que vamos a hacer desde el Gobierno de España. Le recuerdo que, en particular, aquí, en el caso concreto de la Comunidad de Madrid, gobernada por el Partido Popular con el apoyo de Ciudadanos, estos fondos se hicieron con cerca de 5.000 viviendas públicas: 1.860 viviendas de la Empresa Municipal de la Vivienda y Suelo del Ayuntamiento de Madrid, y 2.935 viviendas del Instituto de la Vivienda de Madrid, IVIMA, de la Comunidad de Madrid.
Y, por tanto, quiero anunciar en la Cámara, señora presidenta, que para este caso concreto de la Comunidad de Madrid, la Abogacía General del Estado se va a personar como acusación particular en el proceso penal abierto contra la Comunidad de Madrid en el Juzgado de Instrucción.
No nos va a temblar la mano para que las Administraciones que están detrás de este intolerable abuso que ha afectado a tantas personas humildes, sin recursos, asuman sus responsabilidades políticas y económicas.
Sr. Iglesias .- Señor presidente del Gobierno, le agradezco su compromiso. Le preguntaba específicamente por el alquiler porque hay datos que son alarmantes, que entiendo que usted conoce y si no, los debe conocer.
En los últimos cinco años el precio del alquiler en España ha aumentado en España casi un 19%. En las grandes ciudades como Madrid y Barcelona, los aumentos en el precio del alquiler son preocupantes, 38% en Madrid; 48% en Barcelona.
El precio medio de alquiler en España, sólo en el primer semestre de este año, de 2018, ha aumentado en 300 euros. Y, por desgracia, los desahucios por impago del alquiler representan ya seis de cada diez desahucios que se producen en España. Estos datos significan, señor presidente que tenemos que intervenir.
Nosotros votamos a favor de su candidatura para ser presidente del Gobierno, para poder intervenir sobre estas cosas. Y le voy a hacer algunas propuestas muy concretas que van a estar en la Mesa que tenemos con ustedes, para llegar a un acuerdo sobre los Presupuestos y que tiene que ver con lo que está proponiendo el Sindicato de Inquilinos en España y con medidas que se han tomado en países de nuestro entorno, como Alemania, como Dinamarca, o como Suecia.
Lo primero, y es muy concreto, es acabar con los privilegios de las SOCIMIs, son sociedades mercantiles que operan en el mercado inmobiliario y que tributan al cero por ciento.
La segunda medida es que hay que obligar de una vez a los grandes tenedores y a los fondos buitres, a los que tengan más de 10 viviendas, a que las pongan en el mercado. Y en tercer lugar, y más importante, es fundamental dar competencias a los Ayuntamientos de este país para que puedan declarar determinadas áreas urbanas como de mercado tensionado y se pueda regular el precio del alquiler.
En este país, señor presidente del Gobierno, hay mucha gente que se esfuerza mucho para pagar el alquiler y se merece un Gobierno que les proteja.
Muchas gracias.
Respuesta del presidente del Gobierno a la pregunta formulada por Albert Rivera, del Grupo Parlamentario de Ciudadanos
Sr. Rivera .- Gracias, señora presidenta.
Señor Sánchez, ayer dimitió una ministra de su Gobierno, la segunda en cien días, por plagiar, por copiar, por hacer trampas.
Hace pocos meses la señora Cifuentes tuvo que dimitir, la presidenta de la Comunidad Autónoma de Madrid, por lo mismo. Y está imputada.
Hay una investigación en marcha sobre el líder del Partido Popular, el 'caso Casado'.
Tenemos, en definitiva, dudas sobre lo que sucede en la Universidad Pública. Señor Sánchez, hay preocupación, hay malestar. Los estudiantes se lo curran, trabajan, se esfuerzan. Los profesores, también, y los padres, y las familias hacen muchos esfuerzos para sacarse un trabajo de una tesis doctoral o de cualquier otra cosa.
Y le digo una cosa, señor Sánchez, lo que no puede ser es que en España parezca que afiliarse al PP o al PSOE sale más a cuenta que esforzarse. Eso es lo que no puede suceder en este país. Y por eso, señor Sánchez, le quiero preguntar, por qué usted en las más de 20 leyes que se han tramitado en tres meses, la única ley que usted ha dado orden de vetar, la única ley que se ha vetado en estos tres meses es la Ley, justamente, de Transparencia en la Universidad.
Le voy a leer alguno de sus artículos de esa ley, que usted conocerá, porque ha mandado vetarla. Uno de esos artículos, el artículo 4 habla de un Consejo de Transparencia, alejado de la política. El artículo 4.6 habla de proteger a los denunciantes de casos de corrupción en la Universidad. El art. 15, tome nota, habla de software antiplagio. Obligación de pasar por un software antiplagio todas las tesis y trabajos. La obligación, por cierto, señor Sánchez, de publicar las tesis doctorales y los trabajos de fin de curso.
Señor Sánchez, le pregunto: ¿Qué es exactamente lo que usted teme de todas estas medidas para que la única Ley, la única, que ha vetado de todas de las que se han tramitado sea esta?
Presidente .- Gracias, señora presidenta.
Señor Rivera, en fin, usted cuando apoyaba al anterior Gobierno, bien que vetaba las leyes en las Mesas del Departamento, sí, sí. Leyes sociales, leyes sociales. Ahora, en cambio, parece que es usted bastante escrupuloso.
Yo lo que le quiero decir, señor Rivera, es que este Gobierno gobierna con el Parlamento y no contra el Parlamento que es lo que hacía el anterior Gobierno que usted apoyaba.
Y le diré otra cosa, señor Rivera. Y le diré otra cosa, señor Rivera, nosotros no hemos vetado ninguna ley, ni en términos económicos, ni en términos políticos. ¿El problema cuál es? Que ustedes tienen una suerte de incapacidad profesional y jurídico-técnica para presentar sus proyectos de ley a este Congreso.
Pero, en todo caso, yo le voy a decir una cosa, señor Rivera, y se la voy a decir al conjunto del Congreso de los Diputados, porque efectivamente yo llevo 101 días o 102 días como presidente del Gobierno, y es evidente que cuando uno ocupa este tipo de responsabilidades tiene sensaciones agridulces. Y tengo que decirle que para mí, ayer, fue un día en lo personal, complicado, difícil; difícil, porque he perdido a una amiga como ministra que estaba haciendo una extraordinaria labor como ministra de Sanidad.
Pero le voy a decir una cosa, señor Rivera, para responderle a su pregunta. Nosotros asumimos nuestra responsabilidad política. La señora Montón eligió el camino de la ejemplaridad y la asunción de responsabilidades políticas que tanto les cuesta a otros emprender. Pero, en todo caso, le diré una cosa, señor Rivera, nosotros asumimos nuestra responsabilidad política, quédese con ese argumento, porque asumir las responsabilidades políticas también es votar a favor del cambio político y de la moción de censura y no dejar y perpetuar al Gobierno del Partido Popular. Si hubiera sido por su voto, el señor Rajoy hubiera seguido siendo presidente del Gobierno.
Sr. Rivera .- Señor presidente, hay dudas razonables sobre la publicación de su tesis doctoral. Hay dudas razonables, porque usted es de las pocas personas que hace una tesis doctoral y la oculta, y si eso coincide con el veto a una Ley que obliga a publicarla, señor presidente, hay dudas razonables.
Yo le pido que para disipar cualquier duda, por el bien de la educación pública en España, no por usted, ni por mí, ni por nadie para disipar cualquier duda, haga usted pública su tesis. Acabemos con la sospecha. Acabemos con la duda razonable, porque si estamos con el "caso Cifuentes", el "caso Montón", el "caso Casado", no puede haber un 'caso presidente del Gobierno'. Por tanto, señor Sánchez haga usted pública esa tesis que es uno de los artículos que usted ha vetado. En esa Ley existe una obligación de publicar las tesis doctorales. Si usted quiere disipar dudas le invito a que haga pública su tesis doctoral.
Presidente .- Señor Rivera, mire, en relación con mi tesis doctoral y con mi título de doctor de Economía, lo que le tengo que decir es que la tesis está publicada conforme a la legislación. Está colgada en Teseo. Y usted está -por supuesto que lo está--, infórmense ustedes bien, porque lo está, señor Rivera, sí lo está. Usted dirá que no, lo que pasa es que usted, como en todas otras muchas cosas, no se prepara las preguntas. Pero, en todo caso, da igual. Usted ha convertido su pregunta parlamentaria en un lodazal.