Interview with the President of the Government on "El Objetivo"

Spain Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain

16 September 2018 · Interview on "El Objetivo" · La Sexta

Context
Sánchez was interviewed on La Sexta's 'El Objetivo' program in September 2018, defending himself against media allegations of plagiarism in his doctoral thesis.
Main themes
Thesis plagiarism allegations, academic integrity, press freedom and defamation, fake news, honor and reputation defense, media plurality, legal action considerations, political criticism vs. personal attacks
Duration
~83 min
98th percentile
Words
9,920
98th percentile
Sentences
561
98th percentile
Readability
58
84th percentile
Grade
9.5
15th percentile
Syntax
2.85
28th percentile
Vocabulary
2.00
11th percentile

Translated from Spanish

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

561 sentences in 246 paragraphs

President.- Good evening.

Ana Pastor.- Thank you for attending "El Objetivo" and La Sexta. I will ask you about all those issues shortly, as many people want to know about many topics, but let's go to this week's issue: Did you plagiarize your thesis, Mr. President?

President.- No.

Ana Pastor.- There are media outlets that assert this, not only assert it, but despite your burofax, they insist and reaffirm it. Are you going to file a lawsuit?

President.- No, I am not going to file a lawsuit. In fact, I deeply believe in informational plurality. I respect it and I also believe that a politician must accept criticism, but political criticism; what cannot be allowed is personal defamation. I have asked those media outlets to rectify, I publicly ask them to rectify, but if they do not, as a citizen—not as the President of the Government—I will have to defend myself and defend my honor.

A. Pastor.- So, are you going to file a lawsuit?

President.- I will not file a criminal lawsuit.

A. Pastor.- But they said it the other day. How are you going to defend your honor with that published burofax…?

President.- A lawsuit, to reclaim and restore my honor, which has been precisely tarnished as a result of information that has not been true.

President.- I insist, I deeply believe in and respect the plurality of media. I accept criticism, political criticism. Of course. But what cannot be done is to defame without any kind of evidence that consistently supports what these media outlets have been saying over the past week.

A. Pastor.- You deny the plagiarism. Are you the author of your thesis or was it done by someone else?

President.- I wrote it. But this is like everything, Ana, look, what I tell you is…

A. Pastor.- Well, this is in doubt, you know that.

President.- Well, they put it in doubt, you know very well why. Because those people who have been pointed out are stating unequivocally that they did not participate. But it doesn't matter. Look, in the end, we were thinking that "fake news" came from other countries wanting to influence the media, in the political debate of third countries. Well, "fake news" is being produced here, and then, from a personal point of view, not from a political point of view, what is it that I have to do? Do I simply have to prove, as I have done, that my thesis was not plagiarized, that it is a thesis I wrote, and remain silent, accept the manipulation, the defamation?

A. Pastor.- Why didn't you do it earlier? Because you know that this doubt has been generated for a long time. Why didn't you make it public earlier so that anyone— I know some journalists could go see it— but publicly, posted, as it has been done now, so that this doubt would not arise?

President.- But look, it was public from the first minute.

A. Pastor.- You know that it is not the same to have it posted, open, than to have to go to the library to look at it.

President.- Let's see, there are many people who do not know exactly what the dynamics of an academic work, of a university thesis, are. A university thesis is public from the moment one defends it before a tribunal, as I did on November 26, 2012. From there, how is a thesis published? It is published with academic works, which have been available on the internet for everyone since the moment they were published, through a generalist book that I published, also, in 2014, I believe I remember. And now what I have done, as a result of that defamation, of that personal attack on my curriculum and on myself, from an academic point of view and my academic trajectory, what I have done is simply publish it for the entire Spanish public opinion.

A. Pastor.- Doubts have been generated about whether you are the author, whether there is plagiarism, and about the tribunal. You knew the people who made up the tribunal; one of them had written an article with you. What guarantees can you give people that you did not receive preferential treatment?

President.- I did not have it, not at all.

A. Pastor.- But what guarantees can you give to citizens?

President.- The tribunal was composed in accordance with the law and in accordance with what is established in the legislation. Therefore, the fact that there is a person who participated with me in a certain academic article, I do not think has anything to do with the qualification of that tribunal and certainly with the objectivity of that tribunal.

A. Pastor.- Shouldn't he have recused himself?

President.- All members of the tribunal have said that the legislation was complied with, so I believe that we must adhere to that legislation and clearly state that there has been neither plagiarism, nor has it been written by a third party, nor have I had a tribunal that, in any way, gave preferential treatment to my academic research.

The truth, Ana, the truth of this matter is that I wrote my thesis, that I defended it before a tribunal, and that, of course, I have published it from the first minute, because, I insist, through academic works and through the generalist book that I subsequently published is how my academic work became known.

A. Pastor.- What works had been published about your thesis, aside from that book?

President.- Well, there were works that are now available on the internet. Not right now, but for years. For example, there is one about…

A. Pastor.- With content from your thesis?

President.- With specific content of concrete contributions from my thesis.

A. Pastor.- What are the guarantees of the tribunal? I mean, have they spoken with the university to guarantee that everything is fine? Have you, someone from your team, someone from Moncloa, someone from the Socialist Party, spoken with the university to certify that everything was done as it should be?

President.- Well, from the first minute, but not from the first minute after the thesis, but before the thesis. I can even guarantee you, and I also want to thank the Camilo José Cela University, which has suffered enormous pressure as a result of this defamation, and which has responded with great professionalism. And this is what I am explaining to you: that the law was complied with, that the tribunal is legal, that I wrote the thesis, and that I defended it on November 26, 2012. But I tell you more, look, if in the end, what is really happening, Ana, is that in the absence of a political opposition, because it is true that they cannot oppose things like those that this Government is approving, such as the universality of public health, or the reversal of cuts in public education that we have approved in this Council of Ministers, the opposition is simply making noise.

A. Pastor.- Well, now let's go to government action, as there are many questions as well, but I was asking you if you had spoken with the university. Have you spoken with the university after this mess arose?

President.- I personally have spoken with some members of the University to convey to them, of course, my solidarity, all my support, and above all my apologies, because they suddenly found themselves immersed in a situation and in a crisis that I caused because it turns out that a student, a professor, later became the President of the Government and consequently they have been involved in something that has nothing to do with their prestige, nor with the objectivity, nor with the professionalism, nor with the qualification of the members of the tribunal.

A. Pastor.- And did you ask them to come out and defend you or not?

President.- No, I do not do those things.

A. Pastor.- Are you going to go to Congress to explain all this as Ciudadanos and the Popular Party have requested? If you have nothing to hide, why not explain it here on La Sexta for all citizens, but also in Congress?

President.- Well, I believe I have explained it, I have made my thesis public, I have submitted it to…

A. Pastor.- But they are asking for you to go there to explain it.

President.- Yes, but look: I am the President of the Government, and I will do what the Chamber, the political groups want. There are two political groups that are requesting my appearance. I want to listen to the rest of the political groups. My opinion, what is it? And it is the one I have also conveyed to the Socialist Parliamentary Group, that we cannot turn the Congress of Deputies into a place where issues that have nothing to do with politics are raised, which are simply in defamation, in accusation, without any kind of evidence, and that does not dignify politics, that does not dignify democracy, that simply muddles it.

A. Pastor.- I understand that voluntarily then no, and if they do not push it through, you will not go to…

President.- I will go to talk about education, about health. I will go to talk about migration policy, I will appear as a result of the European Council that we are going to have this week, later. I will go to talk about those things, but I believe that everything that has to do with a personal, academic issue, on which it has been sufficiently proven that the accusations made against me have been false, I believe that continuing to give it attention simply muddles it, and in some way lowers the quality of our democracy.

A. Pastor.- But Mr. President, you mentioned education, do you not believe or understand that there are many people who are listening to you right now who are precisely concerned about that?

President.- Of course.

A. Pastor.- But especially because the week started with the resignation of a minister who had lied because she had plagiarized. That directly affects the Government and that is where yours also comes from.

President.- Well, those are different things, and if you want we can later address the issue of former minister Carmen Montón.

A. Pastor.- Do you understand the concern of the people when the President of the Government is also being talked about?

President.- Well, but they are talking about me on what issue, on what basis, on what conjectures, with what information, what consistency does that information have? I suddenly feel attacked as a result of finding a headline that says I plagiarized my doctoral thesis and I have said, look here you have my doctoral thesis so that you can submit it to any software program that has to do with plagiarism or anti-plagiarism. I have said that I have published that thesis precisely through academic articles, in journals, and of course, also, the generalist book. I cannot do more, Ana. From there, I believe that each one defines themselves with their action to oppose. And I insist, in the absence of political proposals, in the absence of justification that explains why the Popular Party or the Parliamentary Group of Ciudadanos are sidelining the exhumation of Franco or are not saying yes to the recovery of the universality of public health, and other things that we are approving, they are logically using personal attacks.

A. Pastor.- Minister Montón. Do you defend her in the Senate knowing that she had lied or did the minister lie to you?

President.- Look, I defended the public management of Minister Carmen Montón.

A. Pastor.- You know that we all asked you about what was happening with her…

President.- But I defend the public management of Minister Carmen Montón. Look, last week Minister Carmen Montón appeared at a press conference of the Council of Ministers to explain the universality of public health. That week she herself had called all the health counselors, responsible for child policies, to apply 40 million euros in what is the care of unaccompanied foreign minors, which is an important problem, for example, in Andalusia.

A. Pastor.- That was not in question, I know you want to highlight what your Government is doing, but that was not in question when the scandal broke. I ask you, do you defend her because the minister lied to you, or do you defend her despite knowing that she was lying?

President.- No, I go out to defend her public management and now what I can guarantee you is that I thank Minister Carmen Montón for taking a step back or to the side so as not to hinder the extraordinary work that this Government is doing in public health.

A. Pastor.- Are you not surprised that someone who had a master's degree from a university that has been under scrutiny for months for what happened at Rey Juan Carlos, which is also in that highly questioned Institute, can openly say that she did not plagiarize? Did you not ask her? When the issue of Cifuentes started to come out, for example, did you not ask her? There have already been doubts in Valencia on this issue, they have already asked you. Did you not ask her: is there something strange, minister?

President.- I am not a prosecutor, Ana, I am the President of the Government.

A. Pastor.- But you are the one who appoints the ministers.

President.- Of course, of course, and I will assume political responsibility at the moment when there is any minister who does something, within a department, that has to do with political action. From there, well, this Government assumes, and moreover, exercises a huge dose of exemplary behavior and assumption of political responsibilities. It was done in the case of Maxim Huerta. It was also done in the case of Minister Carmen Montón. And I believe that when it is said, "but this means that the Government is weakened." No. I believe that assuming responsibilities…

A. Pastor.- Two ministers in a hundred days…

President.- No, but Ana, we come from seven years where no one resigned. We come from seven years where the verb "to resign" was not conjugated, and therefore what we are doing is assuming political responsibility, an exemplary nature that perhaps was unprecedented in previous political stages and that I believe precisely dignifies and strengthens our democratic system.

A. Pastor.- You haven't answered me, did the minister lie to you, Mr. President?

President.- The minister did not lie to me.

A. Pastor.- Did you ask her if she had plagiarized?

President.- The Minister of Health did not lie to me, and what I say is that I am grateful that she took a step aside so that the public health actions being carried out by this Government are not tarnished.

A. Pastor.- Many people, through social media, have expressed their concern because what affects politicians detracts from education itself, from universities.

President.- Without a doubt.

A. Pastor.- What are you going to do to dignify and make more transparent all the internal systems in universities that we see are evidently failing?

President.- Well, I wouldn't put it that way. That they can be improved, yes; that they have failed, no.

A. Pastor.- What are you going to do to improve them? They have failed when there is an Institute, specifically a university, we don't know if there are more, but...

President.- No, but when we are talking about a disease, what we have to do is contain it to know exactly how we can apply a solution to that disease that has occurred, unfortunately, with a public university, Rey Juan Carlos, and in a certain institute. But I refuse to believe that there are no controls that are functioning in the university world as a whole.

A. Pastor.- So you are not going to do anything?

President.- No, what we are going to do is call all the rectors together to know exactly what we can improve. But that does not mean that they are not acting and making those controls possible in the universities of our country; fortunately, that is happening, it is being done. The fact that a specific institution like the Rey Juan Carlos University has had this specific case of the Institute of Public Law does not mean that the university system as a whole is damaged.

A. Pastor.- Does it not need a slight regeneration as Ciudadanos says, to which you opposed the other day? Are you not accompanying Ciudadanos on that journey?

President.- Of course, democratic regeneration, yes, transparency...

A. Pastor.- In that law that you vetoed.

President.- Let's see, what I reproached the Ciudadanos parliamentary group is that the technical qualification, the legal-technical solvency of that bill they presented was zero. It is not just the question of the economic impact that that bill may have, but also that it collided with some privacy rights of the people who could be affected by it. Therefore, I have no problem talking about transparency, also in the university sphere, about regeneration, also in the university sphere, but let's not call into question the solvency of the university, and secondly, let's do things right.

A. Pastor.- Mr. President, one of the major criticisms of your Government, in these hundred days, is the zigzags, the rectifications. First of all, Saudi Arabia, is the contract for the sale of 400 bombs in force, yes or no? Are those weapons being sold, yes or no?

President.- Yes, they were sold, at the time they were sold. This is a contract that comes from the previous Government; what was pending was the delivery of those projectiles to Saudi Arabia. What does the Government do when it arrives? The Government reviews all those contracts, not only with Saudi Arabia but with all the countries with which we have commercial relations linked to arms sales. From there, this contract for projectiles for Saudi Arabia is indeed detected, and what the Minister of Defense does is convey the intention to suspend this contract. Well, I can guarantee you...

A. Pastor.- To whom did she convey it, apart from the fact that Cadena Ser reported the news...

President.- The media, the media confirmed it...

A. Pastor.- But you didn't discuss that, because there is something that citizens do not understand, which is, the Minister of Defense comes out, or presents this contract to you...

President.- No, let's see, the dynamics of the Departments are the dynamics of the Departments; a different issue is the action of the President of the Government. When the minister makes that decision, what she does not see is the impact it may have on a series of contracts and on an economic-commercial relationship with a third country, in this case with Saudi Arabia, which affects the competence of the presidency of the Government. That is the moment when the president...

A. Pastor.- Those are the corvettes that are manufactured in the bay of Cádiz.

In Navantia, for example, or also multiple contracts and economic-commercial relations that we have with Saudi Arabia.

Because it is linked...

President.- It is not that it is formally linked, but evidently the message that is sent to Saudi Arabia, that we want to suspend this contract, is what is done to a third country, it is to convey an image that perhaps the Government of Spain is reviewing the entire relationship with this third country. Therefore, the President of the Government, in this case me, intervenes. And look, politics...

A. Pastor.- But you realize that it sounds like a complete and absolute disauthorization of your Minister of Defense on a delicate issue at the very least. Your words are a disauthorization.

President.- It is not... it is very delicate. Obviously, politics is very complex; it is a moment when one has to know exactly what to do, how to prioritize. Politics on many occasions is also about prioritizing, and in that sense, Ana, I prioritized one thing, and what I prioritized was: first, maintaining economic and commercial relations with Saudi Arabia, and second, above all, guaranteeing jobs in the Bay of Cádiz and especially for the company Navantia, which I think was important.

A. Pastor.- I want you to hear what the Government spokesperson said (I don't know if you have been able to see that press conference that is held in Moncloa on Fridays) regarding the questions from our journalist colleagues about those bombs, which I see you refer to as projectiles, sent to Saudi Arabia.

"Isabel Celaá: The Government knows that what it is selling are high-precision lasers, therefore, if they are high-precision, they will not make mistakes killing Yemenis."

A. Pastor.- They will not make mistakes killing Yemenis. I can't think of a more bizarre explanation for something that are bombs, that kill people and that all human rights organizations insist are being used to kill Yemenis. I don't know if you are going to disauthorize the spokesperson as well...

President.- I do not disauthorize anyone; what I say is, I present my political position, which is that of the entire Government because that is what I am the President of the Government. But what I want to say is, look, to avoid any misunderstanding, the best thing is that those bombs, or those projectiles, are not used...

A. Pastor.- But you are still going ahead with the sale...

President.- No, what I want to say, I am responding to the question regarding what the spokesperson said. I believe that the spokesperson wanted to say something very simple, that one thing is high-precision projectiles and that another thing is projectiles or bombs that are used indiscriminately with indiscriminate effects. From there...

A. Pastor.- But Mr. President, I insist, these bombs, Amnesty International says they are used against Yemenis in schools, hospitals...

President.- Look, if the dilemma that a Government has, politics is very complex, and a Government that has to decide and make decisions on some occasions quite complex and difficult, are these issues. Look, politics is about materializing ideals, of course, but politics is also about prioritizing or putting things in order. And I, in this dilemma, of a contract that comes from the past, that is to say from the previous Administration, we have not been the ones who sold, we have simply delivered a contract that was already materialized from the previous legislature; what I have done is prioritize the interests of the workers of Navantia, and above all, the interests of maintaining a very important diplomatic, economic, and commercial relationship with a third country, in this case Saudi Arabia.

A. Pastor.- And have you demanded guarantees? I see that you insist on the nuance of projectiles that may go to one place or another. Have you demanded guarantees from Saudi Arabia that they will not be used among the civilian population, or are we not in a position from Spain to demand something like that?

President.- Look, I am the President of the Government, and there are a series of issues that I cannot convey to you.

A. Pastor.- Is that a yes?

President.- I cannot convey that to you.

A. Pastor.- If it is discovered that those four hundred bombs have indeed been used against the civilian population, will someone in the Government resign?

President.- Well, the responsibility that this Government has reaches up to our borders; what third countries do is not the responsibility of this Government.

A. Pastor.- I say this because of what we just heard from the spokesperson and from you.

President.- I insist, the situation was very complicated; the dilemma that this Government faced was to break commercial, economic, and political relations with a third country, with Saudi Arabia, with the impact that this could have in certain areas of this country, for example, the Bay of Cádiz, or to fulfill a contract signed by the previous Government.

A. Pastor.- You said that you have reviewed all contracts; we may soon find ourselves with similar news to this other arms sale that raises certain ethical and moral doubts among society.

President.- What I can guarantee you is that this Government defends human rights, defends peace in the world; I believe that when the Socialist Party has governed, also in the previous stage of Rodríguez Zapatero, we were a Government that bet and agreed, along with other countries, more than a hundred countries I believe I remember, to end cluster bombs. We were also the first Government to destroy its stockpile of cluster bombs; in that sense, everything that has to do with reaching global agreements on arms control and the defense of peace and human rights, this Government will certainly be there.

A. Pastor.- But you have sold bombs to Saudi Arabia, many will say.

President.- We have delivered bombs that were sold by the previous Administration.

A. Pastor.- More topics. The Valley of the Fallen. You, the Government said before the summer that the issue had been resolved. The exhumation has not yet taken place. The vote was on Thursday in Congress. Will the remains of Francisco Franco leave the Valley of the Fallen before the end of the year? Before the end of 2018?

President.- I believe so.

A. Pastor.- But it depends on something more than we do not have...

President.- Well, it does not depend. I believe we have initiated an administrative file, which is how the General State Administration is currently acting. We needed the validation of Congress for that Royal Decree Law. And from here, the affected Public Administrations, the Community of Madrid, the City Council, of course, also the family of the dictator, has, well, a guaranteed period to raise and formulate the issues they consider to the Administration. Not once, but on two occasions: now and subsequently before the administrative file is completed.

A. Pastor.- What will happen to the Valley of the Fallen? Another of the rectifications of the Government. We have heard you in that video of rectifications made by the team of "El Objetivo," before, say that it will be a place of reconciliation, and you yourself contradicting yourself and saying it cannot be a place of reconciliation. What will the Valley be, a civil cemetery as Ciudadanos says, or...?

President.- Let's see, we talk about the Valley of the Fallen because I have been coherent, acknowledge it, in that the commitment that the dictator was going to leave the Valley of the Fallen has been fulfilled. If not, the debate on the resignification of the Valley of the Fallen would not exist. It would not be possible. Therefore...

A. Pastor.- But you have rectified; having said that, you said no reconciliation, yes reconciliation, what will it be?

President.- No, let me explain the process. Look, we presented a Bill, or rather, a Bill to Modify the Historical Memory Law, at the beginning of 2017. We followed the steps, the advice, the recommendations of the expert commission on the Historical Memory Law. In that recommendation, it was indeed stated that the Valley of the Fallen could be a re-signified place for encounter, for the democratic memory of those who, unfortunately, were executed and so on, by the Francoist dictatorship. And I remember that when we raised this, there was a controversy among historians that appeared in many media outlets. Your television channel also echoed it; media such as "El País" or Cadena SER; various historians, not only progressive ones, but diverse, discussed whether or not the re-signification of the Valley of the Fallen was possible. I was very attentive to the reflections made by historians like Santos Juliá. Santos Juliá even says that "the only way to re-signify the Valley of the Fallen is for it to be demolished, to collapse."

A. Pastor.- What is the Government's decision? Can it go from that to the civil cemetery or...?

President.- But, what is my reflection? My reflection is: one, dictator Franco cannot be in the Valley of the Fallen; a democracy cannot have a mausoleum for a dictator. Two, the proposal I am going to make to the Chamber is that in my opinion, and in the opinion of the Government, the Valley of the Fallen has no possible re-signification unless it becomes a civil cemetery. And, three, that we effectively manage to find a location in our country for a Museum of Democratic Memory.

A. Pastor.- More topics. There are a lot of questions, also from the people, and concern about the economic slowdown that is being talked about again these days. Are you worried, President, that we are again...?

President.- We are attentive. We are maintaining the economic growth forecasts of the previous Administration.

A. Pastor.- Are you going to maintain them?

President.- Yes, in principle we have 2.7 for this year, but if one looks at the data from this last week on tax collection, exports, investment, and job creation forecasts for this year and next year. Also that we are leading economic growth among the main economies in the euro area.

A. Pastor.- Citizens are worried about the data from August, an issue for which we have received a lot of questions for you.

President.- Yes, but look. The unemployment figure for August, which was indeed very severe and worried us, must also be put in context. What does this mean? It has a lot to do with seasonality, with the precariousness of the labor market. And, secondly, if one looks at the year-on-year data, which I think is what is important, one realizes: first, that growth in Social Security increased by 3%, despite the drop. And, secondly, unemployment fell by 6%.

A. Pastor.- But precariousness is still there. You announced several... You spoke of a plan, especially for young people, a plan of which we have not heard again. I don't know if you can tell me two measures that the younger people listening and in that situation can think that the Government is also thinking of them?

President.- Well, let's see. We approved before going on summer break, a Director Plan for Decent Employment. That Director Plan for Decent Employment has been seen, moreover, that during this month of August letters have been sent to companies to alert them about the so-called false self-employed. That is to say, workers who are actually employed, but who in the end have to contribute to Social Security on their own. Well, thanks to this Director Plan for Decent Employment, or against labor exploitation, rather, we have uncovered in a very short time, 8,000 false self-employed who have now been hired, as what they really are, employees. This is very important for the young people of our country, because many of them work in the so-called collaborative economy, which precisely strips these workers of labor rights. But, evidently, the shock plan that we are going to present before the end of the year, and which has to do with young people, is one of my fundamental commitments. We are talking with social agents here, precisely at that table, we have met with them, and my commitment to them and also to the young people of this country is to implement it before the end of the year.

A. Pastor.- How are you going to make compatible what Brussels asks for and what Podemos asks for? On the same day, I believe I remember you meet with Commissioner Moscovici here, and in the afternoon, you receive Pablo Iglesias. One talks about deficit adjustment. And the other asks for more social spending. How can that be made compatible?

President.- Well, it is perfectly compatible, Ana.

A. Pastor.- How?

President.- Let's see.

A. Pastor.- Because if cuts are to be made, it is estimated that around 6,000, 7,000 million euros, how are you going to do it? Because they are announcing social spending.

President.- Well, but we, with Unidos Podemos and Pablo Iglesias, have agreed that we are going to comply with the public deficit targets set or negotiated and agreed upon with the European Union.

A. Pastor.- And where is the money going to come from, then?

President.- No, I think there are, precisely, many economic resources right now in the General State Budgets, and also, if, finally, that stability path proposed by the Government of Spain could be approved, six billion euros more for social spending. Therefore, I believe that the first milestone is to approve that modification of the Budgetary Stability Law so that the Senate does not veto us, the absolute majority of the Popular Party does not veto us and, consequently, we have budgetary capacity for all Administrations, not only the General State Administration, Social Security, and also the Autonomous Communities to be able to invest more in education, in health, in dependency.

A. Pastor.- Yes, but this costs money. Something we always ask and, for now, it seems that the only way, if you are not going to make cuts. Can you confirm that this Government is not going to make cuts?

President.- This Government is going to maintain the commitment of a 0.9% budgetary adjustment, which is the commitment we have with Brussels. What is the issue? The previous Administration had proposed absolutely unachievable public deficit targets. The European Commission knew it. Therefore, the European Commission has recognized the budgetary deviation that was planned for the previous Government, in these Budgets, and in the coming ones.

A. Pastor.- But even so, it is a lot of money. I insist. Is it going to be through taxes? There have also been rectifications in the Government. Will there be more taxes or not? For example, the tax on banks. We heard you during the campaign; it was one of your big promises. Will there be a tax on banks, yes or no?

President.- But look, if you allow me a reflection, regarding the issue of rectifications. I deny the premise, I’m sorry, the Government...

A. Pastor.- So, you maintain it. If you tell me that there will be a rectification, does that mean you maintain it?

President.- No, I make the reflection, and then I get into the specifics. The Government is clear about what its priorities are, its objectives: regeneration, social justice, and coexistence in Catalonia. Those are our objectives. Therefore, if we are clear about them, and do not deviate from them, there are no rectifications. What there is, is noise, it is noise.

A. Pastor.- No, noise generated by you.

President.- No, but noise that...

A. Pastor.- Well, Mr. President. If we hear you say one thing and the opposite, that is called rectification for the rest of mortals.

President.- No, Ana, look, I have 84 deputies.

A. Pastor.- Yes, but I am going to get into taxes.

President.- Yes, but you tell me.

A. Pastor.- Another thing is that you do not have a majority to push it through. That is another matter.

President.- It is not that you tell me. You tell me, it is that, of course, you have rectified, you said you wanted to approve the tax on banks, and now you do not want to approve the tax on banks. No, let’s see.

A. Pastor.- No, I asked you if you are going to do it. Not if you want to.

President.- No, what I tell you is, I have 84 deputies. I have to approve a Law to approve those taxes, and I have to talk with Unidos Podemos, with the Basque Nationalist Party, with Esquerra Republicana, and with the DPeCat from Catalonia.

A. Pastor.- Do you rule out Ciudadanos in that?

President.- It seems that they are auto-excluding themselves.

A. Pastor.- But do you rule them out for any negotiation of this type?

President.- I would like them to be able to join. But it does not seem, it does not seem that a political party that has entered the territory of the personal wants to understand itself politically. But, in any case, the door is open. But what I want to tell you with this is, look, what we are doing is finding a common denominator. A minimum common denominator with those parliamentary forces with which we want to push our Budgets forward. For example...

A. Pastor.- Let me ask you, President, because you told me there is no rectification.

President.- In the Corporate Tax, the commitment we had was to raise the effective rate of large corporations, which now pay 6%, to 15%. That is our commitment that we are going to carry out. We are also going to approve...

A. Pastor.- The IRPF, are you going to raise it?

President.- One moment, please. We are going to approve a Financial Transactions Tax. We are also going to approve, and this is the proposal we are bringing to all parliamentary forces, hopefully they will support us, a tax, let’s say, on large technological platforms.

A. Pastor.- The tax on technology companies.

President.- Yes, I don’t like to call it a tax on technology companies, because technology, for example, that of 'startApps' has nothing to do with large corporations. But it is evident that this is a debate that is currently taking place in the G-20, also in the European Union, which we want to open here in Spain. And, regarding the Personal Income Tax...

A. Pastor.- This is very important, because many people will be listening now and will ask who and from what amount of money earned per year.

President.- My proposal, I tell you, my proposal is that rich people do not pay the Personal Income Tax. I am clear about that, because they have the Sicav; they have the Wealth Tax. They have the Corporate Tax and so on. But it is true that we have to talk with other Parliamentary Groups, and for Unidos Podemos this is a fundamental issue. Well, what we have proposed to Unidos Podemos is, well, if we have to raise the last bracket of the Personal Income Tax, considering that the working middle class cannot have another tax increase, well, let’s set it at 150,000, 140,000 euros, and from there raise the IRPF.

A. Pastor.- You told me there have been no rectifications, at least, you will admit that the diesel, where you go to the interview with Cadena SER with Pepa Bueno and say one thing, and your minister says it is a trial balloon, and finally they have to recognize... But in any case, does that...?

President.- But that is noise,

A. Pastor.- Well, noise generated by you, President. If your minister does not know what the president is thinking...

President.- No, but look, this is a Government that has all eyes on it and I think that is good. We work better under pressure. This is a Government that is appearing in the Congress of Deputies. That is going to many media outlets to explain what our policies are. In short, the fact that a dysfunction may occur has nothing to do with a rectification. The proposal of the Government of Spain...

A. Pastor.- Let’s take the opportunity to clarify it. The diesel proposal, is it a new tax, is it a surcharge on what already exists, is it the same as other hydrocarbons? What exactly is it and who does it affect, because the vehicle fleet is very large?

President.- I am going to make a reflection. In our country, more than 30,000 people die each year as a result of air pollution, 30,000 a year. Two, it is evident that this Government is a Government committed to ecological transition. There is a challenge called climate change. There is an issue that has to do with respect and care for the environment, which must make us rethink many issues. For example, mobility. What I am saying is, we want to raise the price of such a polluting fuel as diesel, well, by a reasonable amount. Neither professional groups, nor transporters, nor truck drivers, those who really have to use this type of fuel for their work, will be affected by it.

A. Pastor.- What have you calculated from all these taxes you have mentioned, IRPF, Corporate Tax, the tax on technology companies, have you calculated how much money you can collect, more or less?

President.- The Minister of Finance can tell you. I don't have the data right now, but enough to meet our deficit objectives, and also...

A. Pastor.- But it's 6 billion, it's 10 billion, it's 2 billion. You must have an approximate calculation, President. We often demand this from Podemos, for example, that they know how to balance the accounts. Do you know how much?

President.- Yes, yes. I have an approximation of how much these new taxes may raise in budgetary revenue, but look, we are currently in negotiations with Unidos Podemos and the rest. So, all I can tell you is that if we finally reach an agreement with this package, then you can ask me, and I will tell you this will mean public revenue, this much.

What I can guarantee you is the following: One, that we are not going to raise taxes on the middle and working class. And that we want to open a debate that I think is necessary in our country.

I will give you a piece of data, the European average of public revenue is at 46% of Gross Domestic Product. In Spain, it is at 38%. This means there is a difference of about 8 percentage points of GDP, which can represent between 60 billion and 80 billion euros.

I do not want us to collect that amount of economic resources, but I want to resemble more the countries, let’s say, like Germany, France, in what public revenue represents to have a strong Welfare State, than what Anglo-Saxon countries might be.

A. Pastor.- Another delicate, important, and decisive issue for our country, pensions. It is currently being negotiated in the Toledo Pact, and it seems that the PSOE has some doubts. That is to say, they have criticized a lot that in Rajoy's government the increase was detached from the CPI, and suddenly, it seems that there are doubts about that. Do you commit here in front of the cameras of La Sexta, before all the people who are watching us, that you will not detach the increase from the CPI?

President.- We are going to, in fact, we have fulfilled with pensioners this year, and next year we will also fulfill, in the Budgets.

A. Pastor.- But it will be linked to the CPI.

President.- Without a doubt.

A. Pastor.- There were doubts, that’s why I ask you. Another promise of yours during the campaign, labor reform. I don’t know if you frame it within what you say that when one faces reality, the 84 deputies, it is what it is. Is it a promise that you will not be able to fulfill, to repeal the Labor Reform?

President.- Look, I am proposing with Unidos Podemos, the day after tomorrow in the Congress of Deputies, the repeal of the labor reform, and I lose that vote.

A. Pastor.- So, you will not be able to fulfill it.

President.- No. Yes, let’s see. Politics, I insist, politics is about materializing ideals, but I also tell you, between zero and one hundred, if I cannot achieve one hundred, do I stay at zero or do I try for fifty?

A. Pastor.- Are you going to try a part of the ...?

President.- Of course, right now there is a parliamentary processing of the famous article 42, which is about subcontracting, which is precisely one of the avenues of precariousness that the labor reform of the Popular Party opened, which is going to be modified, fortunately, and I hope that before this year ends, in the Congress of Deputies. What we have discussed with social agents is that we want to review so that collective bargaining prevails again, not at the company level, but at the higher, sectoral level. We want to recover the ultra-activity that was called into question by the labor reform, and we also want, logically, to open a debate in our country that has to do with labor equality between men and women. I believe there is a huge, look, if in many cases, when I see the media saying, 'this week Sánchez's government is playing stability because it may lose votes in the Congress of Deputies.' We can lose some votes, but look, we are governing for the social majority of this country.

A. Pastor.- But you have to get the Budgets approved, for example. Do you think you will achieve it?

President.- I will answer you on this. And the approach that was in the previous legislature - let’s say the previous legislature, I mean, before the motion of censure, because we are in a completely different legislature--, was to veto all the proposals that were approved by the parliamentary majority. What we have done is lift the veto, and there is a huge, let’s say, group of deputies in favor of approving these issues that we are moving forward, such as recovering the universality of Public Health or reversing cuts in Education, or for example, implementing everything related to the state pact against gender violence.

A. Pastor.- And the Budgets, with the same ones who supported the motion of censure, do you think you will be able to achieve it?

President.- I would like to.

A. Pastor.- And, therefore, do you think you will not have to call elections? Another thing you said. In the motion of censure, you said you would call them for that, and, immediately upon arriving at Moncloa, you say, no, in an interview with TVE, you say, no, no, I until 2020. When do you plan to call elections?

President.- Yes, but look, let me answer this question and then I will answer the second. I offered this to the parliamentary group of Ciudadanos. Support this motion of censure and we will call elections. The parliamentary group of Ciudadanos rejected supporting the motion of censure. In fact, they voted against it. That is to say, if it were up to Ciudadanos, Mariano Rajoy would still be the president of the Government. Therefore, I talk to other parliamentary groups, not with Ciudadanos; with Unidos Podemos, with the Basque Nationalist Party, with Esquerra Republicana. And right now, in the Congress of Deputies, there is no parliamentary majority that wants elections. What that parliamentary majority wants is to prioritize dialogue and meeting over conflict.

A. Pastor.- So, is it ruled out that in 2018 we will experience an electoral night on La Sexta, and, of course, in Spain? In 2018?

President.- I, these things, if I have learned anything in politics, Ana, it is that tying our hands is just right, especially when we are talking about an electoral call. Look, we come from paralysis...

A. Pastor.- This is a headline, you know that, right?

President.- We come from paralysis, we come from blockage. This Government will last as long as the action of this Government lasts. I mean, if we prioritize dialogue over conflict. If we prioritize that we can move forward laws that are good for the social majority of this country, such as, for example, those we are approving in recent weeks, and we find a parliamentary majority that supports it, why should we have to call elections?

A. Pastor.- Because you said so. So, do I understand that in 2018 there will be no elections?

President.- I insist. I said I would call elections because I was extending my hand to a parliamentary group that later rejected that motion of censure. I was supported by other parliamentary groups that are willing to step forward, to recover the universality of Public Health, or to make major transformations in our country. Well, why should I reject that parliamentary support? At the moment when conflict, disagreement, and not agreement with Unidos Podemos, with the Catalan groups or with the PNV prevails, then, logically, the Government of Spain will have to call elections.

A. Pastor.- You do not rule it out in 2018?

President.- But that question, I insist, I have 84 deputies, Ana. What I can do is what I am doing and I appeal to co-responsibility. Look, I will give you a case that I find very paradigmatic. I have been criticized a lot for the issue of the Royal Decree Law on RTVE. I had a dilemma there. My dilemma was, well, to do absolutely nothing, to see the political, business, and professional blockage that was occurring as a result of a Board of Directors that had expired its mandate. A Congress of Deputies that had not reached an agreement. Or two, to assume my responsibility as president of the Government and offer a solution, at least, temporary, for the Spanish Radio and Television Corporation.

A. Pastor.- And do you think they managed it well, because there were criticisms in that first phase of the process, within Televisión Española itself?

President.- I am sure we did, we made mistakes, I do not say we did not. But the fact, the objective, the commitment was to unblock a situation that was being provoked by the previous majority, which was the PP and Ciudadanos. And look, we did it. And we assumed that co-responsibility. First, the Government of Spain, and then, the Congress of Deputies. With difficulties, with multiple votes.

The reflection I want to make regarding elections, going back to elections, is that co-responsibility is of the Government and the Congress of Deputies.

A. Pastor.- Catalonia. You mentioned the Catalan groups. Do you think that the politicians who are imprisoned in Catalonia should not be in preventive detention, as they are right now, the politicians and leaders of organizations?

President.- Well, there have been ministers in my Government who have reflected on this.

A. Pastor.- Do you share what Borrell said?

President.- The Minister of Foreign Affairs or Minister Batet, today, in an interview in "El País". I am the President of the Government.

A. Pastor.- But will you have an opinion, even if you are the President of the Government? They are ministers, which is nothing else.

President.- I have an opinion. But I am the President of the Government.

A. Pastor.- Do you think they should be in preventive detention?

President.- I cannot make a statement on that issue because I am the President of the Government, and, moreover, I have imposed it on myself in the sense that I have always wanted to respect and greatly the autonomy of the Judiciary. I have been very critical of the previous Government for having left the Catalan crisis in the hands of Justice when we are talking about a political issue that should have been resolved politically. And, therefore, I will always defend the judges, their autonomy, their independence.

A. Pastor.- But your ministers do not do it, making that statement? Do they not respect the separation of powers by saying that they should not be in preventive detention?

President.- They make a political assessment. But I, as President of the Government, have, let’s say, greater responsibilities, I must be much more scrupulous...

A. Pastor.- You do not want to get involved in this issue.

President.- No, if I insist, I have an opinion. I can guarantee you that I have an opinion.

A. Pastor.- And why don’t you give it? There are many people in Catalonia who are surely waiting for it.

President.- Because I am the President of the Government. And because I have to respect the autonomy and independence of the Judiciary. And because, well, even though I have an opinion on this issue, I respect very much the work that the judges and prosecutors are doing. And, therefore, from me, you will not hear a statement in favor of or against a particular sentence. Nor, of course, about the judicial procedure that is being carried out.

A. Pastor.- I want you to listen to what President Torra told us just a week ago, at this same time, in the Palau de la Generalitat, when we asked him about the relationship with you, and whether there could be any kind of understanding. This is what Quim Torra said in 'El Objetivo':

"To value that we met as two political representatives of the Government of Catalonia and the Government of Spain, we have to give it value, imagine where we came from. But in any case, I believe there is a thread to pull. Because I cannot resign myself to believe that Mr. Pedro Sánchez is the same as Mr. Mariano Rajoy. Therefore, he will be able to, as we have to be able to, take the necessary risks, to apply the maximum political intelligence in the face of that moment that is coming."

What is that thread to pull, President? Because he talks about a self-determination referendum, and you talk about a self-government referendum. What will be the point of understanding?

President.- Well, but we are already talking about politics. What I want to tell you is that Catalonia will not be resolved if we prioritize conflict. As I said before, politics is about prioritizing, and if we prioritize dialogue, and if we prioritize coexistence over conflict, I believe we will find the solution to this crisis that has lasted too many years; more than 10 years that the crisis in Catalonia has lasted.

I recognize and have taken a step forward saying this is a political crisis that must be resolved with a vote. But I would also like the independence movement to make a self-critical exercise, because, have they done everything right? On September 6 and 7, now that we are recalling the anniversaries of last year, when the Statute of Autonomy of Catalonia was broken, when the Spanish Constitution was broken, when half of the parliamentarians of the Catalan Parliament were expelled, was it done well by the Catalan independence movement? Do they have any self-criticism to make?

A. Pastor.- But beyond that request, what is the solution you propose?

President.- First, let's see. The first of them, we must be aware that there is a socially majority minority in Catalonia that advocates for independence, but the independence supporters must also be very aware that there is a majority of Catalans, a minority in the Parliament of Catalonia, as a consequence of the electoral law, who are not advocating for that. Therefore, what Torra has to do is open a dialogue among Catalans.

A. Pastor.- What do you propose?

President.- Well, I am already telling you, self-government. I am defending that the only point where the majority of Catalans, and I am not talking about 45% or 51%, I am probably talking about 70%, 65 or 70-75% of Catalans, is self-government. And I believe that around the idea of self-government is where we can find that point of union between Catalans who are nationalists and those who are not nationalists.

A. Pastor.- What happened with Judge Llarena? You all, the same, rectification. You first told us no, that it was a private matter, and after that statement, you said yes. What did we miss in between? Did the controversy bury you?

President.- You missed nothing. Let's see. We received a request from the General Council of the Judiciary. We defended and always had a positive attitude with the General Council of the Judiciary, and we also told Belgium that we were going to defend the jurisdictional immunity of our country. Of course, Ana, what happens is that there are things happening that are unprecedented, and the Government also has to reflect. That is not a rectification, but a reflection. And the reflection is, well, what is private, and what is public?

A. Pastor.- We were just talking about that statement made by Moncloa regarding the non-defense of Judge Llarena for private matters, which later they announced they would go ahead with. What has changed, I asked you, President?

President.- Well, nothing. Simply that the Government reflected and saw that it was impossible to separate one thing from the other; we always had it clear that this was a matter of State, and indeed, that is what we are doing.

A. Pastor.- I have several issues left to ask you about, I ask you for even more brevity. Immigration. There are those who say, how can it be that the Government that receives the "Aquarius" then has the hot returns that it criticized so much? How can you reconcile both things, Human Rights, with returning 116 human beings to Morocco?

President.- But that was not a hot return.

A. Pastor.- NGOs say that all legality has not been fulfilled.

President.- The legality has been scrupulously fulfilled, with all and each of the migrants who arrived and stormed the fence...

A. Pastor.- But you know that they question it.

President.- But I have to tell you what the version of the Ministry of the Interior is, and that it has also been corroborated by the entire Government. Therefore, we defend a migration policy that respects Human Rights. But there is an International Agreement that was the basis for making that repatriation of those migrants.

A. Pastor.- They promised, even, already in the Government, but not before, to remove the barbed wire. We are in the month of September, I don't know if you plan to do it at some point or not. Or is it a promise that is not...

President.- No, it is a promise that we want to carry out and that we want to fulfill. What happens is that the debate is how we effectively guarantee the control of the fences, precisely, without having to harm the migrants. And we are in that study.

A. Pastor.- But it has been several months. Have you not made the decision yet? Are you waiting for some technical report or...?

President.- No, the decision is what I have told you, but, indeed, we are in those technical reports to, let's say, have the best control and that it is effective.

A. Pastor.- There are many questions about the salary equalization of the Armed Forces. Many people are writing to us asking if you maintain your commitment.

President.- Well, so much so that, I believe it was two weeks ago, there has already been an agreement between the Ministry of the Interior and the main Associations of both the Civil Guard and the National Police, and that salary equalization will begin, during the month of October, in the payroll of the civil guards and the National Police.

A. Pastor.- Prostitution. Are we going to a model of abolition with measures that penalize also the people who practice it, not just them?

President.- Yes. The approach we have, and it is the approach we have in our electoral program, is to approve a law against trafficking and sexual exploitation.

A. Pastor.- That prostitution in Spain, not just trafficking abroad, be in the Penal Code as a crime?

President.- We are going to have the debate. You will already know the details of it, but our commitment is to present that draft law.

A. Pastor.- Well, we finish. I thank the President of the Government very much for having fulfilled the promise of being here in El Objetivo five years later. Thank you very much, President.

President.- A pleasure.