Speech by the President of the Government, Pedro Sánchez, at Columbia University, on the occasion of the Global Leaders Forum.
Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain
- Context
- Sánchez addressed Columbia University's Global Leaders Forum in September 2025, presenting a progressive vision for defending democracy, open economies, and international norms.
- Main themes
- Defense of open society and democratic values, international rules-based order, economic openness and social justice, Spain's economic success story, decarbonization and competitiveness, migration as opportunity, progressive governance, multilateralism, inequality reduction, historical lessons from American democracy
- Duration
- ~18 min
- Words
- 2,115
- Sentences
- 121
- Readability
- 47
- Grade
- 11.0
- Syntax
- 2.89
- Vocabulary
- 2.20
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other121 sentences in 55 paragraphs
President Shipman, Professor Tooze,
Dear students and esteemed faculty,
Thank you very much for your warm welcome. It is an honor to speak here today and share my vision of what a progressive response to the challenges facing the world should be.
I am especially pleased to be at Columbia University, an institution that welcomed Spanish and European exiles fleeing wars and totalitarian regimes in the 20th century. May their stories serve as inspiration for all of us in this critical moment we are living through.
One hundred years later, our world is witnessing a similar erosion of many of its pillars. A questioning of the principles that were shared across parties. A regression of the values that made our societies free, prosperous, and peaceful for decades.
Today, I would like to defend three fundamental principles that are under attack.
First, that a fair and open economy is capable of generating development and prosperity for all.
Second, that international relations must be governed by rules, not by brute force.
And third, that open societies can keep fanaticism at bay.
We must defend these values because the truths we consider self-evident can cease to be so.
The United States of America has been fundamental in defining these three principles, often leading the way.
In 1776, the American Revolution brought with it a crucial idea: that the equality of citizens is above the whims of rulers. The genesis of this nation was a revolution against oppression and focused on the idea of "Government of the people, by the people," as President Lincoln so beautifully expressed in his Gettysburg Address.
Almost a century ago, the New Deal also showed us how an ambitious program of public investment, reform of access to credit, and strengthening of unions allowed the United States to emerge from the Great Depression. Perhaps the most valuable lesson was that free political life is incompatible with deep inequalities.
The international order that emerged after 1945 rested on three pillars: openness, justice, and norms. It asserted that nations would be great to the extent that they were free. The United States, as its main architect, promoted this vision and benefited deeply from it.
I know that many Americans continue to defend these principles. And I believe that your society still has an important role to play in their defense. We must not forget where we come from if we want to pave the way for future generations.
Most importantly, the present demonstrates that those three fundamental values continue to work. And I firmly believe that Spain is a good testament to this.
First, we know firsthand that economic openness and social justice drive growth and attract talent.
The economy is not a zero-sum game. International trade helps us make the pie bigger.
But what sense does it make if only a few fortunate ones take all the pieces? Our responsibility as governments is to help redistribute the benefits of economic growth and trade, ensuring that everyone wins. We can do this at the national level, and we can also do it simultaneously at the global level.
Allow me to share three facts about my country:
First, Spain's economy is the one with the best data among advanced countries.
We are achieving impressive growth figures while reducing inequality and strengthening our social protection system. Since 2018, the year I took office, the real net average income of households has grown by almost 10%. At the same time, the capitalization of large companies has increased by 58%. And we are doing this through an open economy, with a growing and increasingly competitive external sector.
Second, Spain has demonstrated that decarbonization and competitiveness can go hand in hand. Among the major advanced economies, we are the fastest-growing, and we are doing so while reducing emissions. Nearly 60% of our electricity already comes from renewable sources. This has reduced prices by 50% since 2017 and makes it 30% cheaper than the European Union average. That is what I call intergenerational solidarity.
And third, our economic model has combined the arrival of talent from abroad with a reduction in unemployment. In the last seven years, our country has welcomed more than two million immigrants while the unemployment rate has decreased by almost 40%. Migrants have integrated well into the country and have contributed about 20% to Spain's per capita economic growth in the last three years. For us, migration is not synonymous with fear and threat, but with hope and opportunities.
In fact, Columbia and other American universities demonstrate how openness is a driver of knowledge creation. This university, with nearly a hundred Nobel laureates, hosts students and scholars from all over the world. You are the living proof that human bridges, not physical barriers, help build a better world.
Now, let us not confuse openness with naivety or recklessness. Of course, we must fight against smuggling, we must fight against illegal immigration and the mafias that benefit from it, favoring legal pathways for migrants to arrive in our countries safely and orderly. But let us never lose sight of the fact that every migrant, legal or illegal, is a human being seeking a better life. Let us never lose sight of the need to respect and defend the most basic human rights.
In the same vein, our openness to international trade is also sensible, especially in an increasingly uncertain and volatile international context. That is why Spain advocates for a model of open strategic autonomy. What do I mean by this? Open strategic autonomy. What I mean is the ability to leverage the advantages of economic openness, foreign investments, and free trade, while ensuring our autonomy in certain critical sectors for our security and economic resilience.
As you can see, being progressive is not a matter of naive idealism, but of responsible pragmatism.
That pragmatism is precisely what has led me to insist that norms must always prevail over the law of the strongest. When force replaces norms, instability ensues, uncertainty grows, costs increase, and conflicts multiply. Norms are what make cooperation possible: defending them is not only just, but also the only way to avoid chaos.
This brings me to the second value I want to defend today: the need to maintain an international order based on rules and to strengthen multilateralism.
In February 2022, Russia invaded Ukraine. Much of the international community, including the United States and the European Union, rightly condemned this aggression. We also imposed sanctions on the invader and provided support to the victim.
Well, I cannot help but wonder what double standard prevents us from condemning with the same determination the killing of more than 60,000 Palestinians in Gaza.
Spain firmly recognizes the right of the State of Israel to exist and to defend its own security. We have also condemned in the strongest possible terms the brutal terrorist attacks perpetrated by Hamas on October 7, 2023, and we have demanded the immediate and unconditional release of all hostages.
But protecting your country is one thing, and killing more than 60,000 civilians, displacing two million people, bombing hospitals, and starving innocent children is something very different. I truly believe that we are witnessing one of the darkest and most terrible events of the 21st century, and the international community remains paralyzed and silent.
One of the most important lessons we learned in the 20th century is that perpetrating genocide is the worst possible crime against humanity. But the other lesson was that looking the other way is completely unforgivable. What moral leadership can we exercise in the new world order if we abandon the Palestinians?
Spain announced nine strong measures two weeks ago to help end this tragedy, and we remain willing to do everything in our power.
Coherence and consistency are necessary in times of turbulence.
Because, let me be clear, we are witnessing turbulent times in which the most essential principles, such as those enshrined in the United Nations Charter, are being constantly questioned, if not systematically violated. It is a time when raw power is gaining ground, not international law. A time when international relations are increasingly based on short-term interests and tactical agreements, rather than on the respect for long-term principles that guide our behavior. And that is very bad news.
We must stop the warlike spiral that risks leading us to a world of blocs and spheres of influence. Let us not fall into this trap. We have done so in the past. And we know it does not end well.
Europe must redouble its efforts to engage with the world and forge partnerships that are both anchored in its long-standing defense of a rules-based international order and that bring tangible benefits to our peoples, such as the EU agreements, hopefully, with MERCOSUR or, in the near future, with India.
These are potential green shoots against the dark clouds that surround us, and a clear message that cooperation, not coercion, must set the terms of global exchange.
I know that our world is not the one of 1945. But instead of watching it crumble, we must reimagine and reform our international system with the same determination that those who suffered through World War II dared to have. We must adapt and transform our global governance to meet the needs of today and tomorrow.
And this message we sent to the world by recently hosting the United Nations Conference on Financing for Development was the one that, from Spain, we wanted to convey to the rest of the world: while others withdraw from multilateral institutions and reduce their commitment to international aid and development, Spain is redoubling its efforts. With this spirit, we are going to launch a Platform for Multilateralism Reform, an initiative aimed at promoting a far-reaching political process to renew both the architecture of global governance and the multilateral system as a whole.
Finally, I would like to talk about the third fundamental value I mentioned: the virtues of an open society. And let me emphasize that this is probably the most important: because when the free voice of a society is silenced, that society is destined to die.
In an open society, the protection of individual rights is not just a principle, but a foundation. Freedom of expression, freedom of belief, and the right to participate in public life empower citizens to forge their own destiny. These freedoms are not privileges; they are essential safeguards against tyranny and silence. That is why we must protect these freedoms and prevent them from being manipulated as weapons to spread disinformation, incite hatred, or undermine democratic institutions.
That is why defending freedom of expression today means ensuring that open debate strengthens democracy rather than weakens it. Let us cherish freedom of expression. Let us fight for freedom of expression. Let us stand up against any attempt to nullify freedom of expression. Because if we lose our freedom to disagree with power, we will be sowing the seeds of tyranny.
I repeat, remember my words: open societies can only thrive under true democratic governance.
And for that, power cannot be concentrated in the hands of a few, but must be distributed through transparent, accountable, and responsive institutions. In our democracies, leaders are in service to the people, not the other way around. This responsibility fosters trust, and trust is the lifeblood of any stable and prosperous society.
Moreover, openness fuels innovation. When ideas can flow freely, when dissent is not punished but welcomed, societies become laboratories of progress. Open societies are not only more humane: they are more dynamic, more resilient, and better prepared to face the challenges of a changing world.
Allow me to conclude.
We must not fall into nostalgia, but become pioneers of the progress that lies ahead. Millions of people still believe today that life, liberty, and the pursuit of happiness are inalienable rights. Rights worth fighting for.
Those millions of people seek leaders who reaffirm that democracy is grounded in the value of the everyday: that any young person can finish their studies without being burdened by lifelong debt; that anyone can live free from fear regardless of their background, gender, or orientation; that a worker is not treated as a criminal because of the color of their skin.
I am sure that some of those leaders are in this room today. You are the leaders of tomorrow. And that makes you our best hope.
Allow me to leave you with a final thought: although the present may seem bleak, I know that a bright future awaits humanity if young people like you raise your voices and give meaning to your lives, steadfastly defending the principles and values that define humanity.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Presidenta Shipman, Profesor Tooze,
Queridos alumnos y querida facultad,
Muchas gracias por vuestra cálida acogida. Es un honor hablar aquí hoy y compartir mi visión de lo que debería ser una respuesta progresista a los desafíos que ahora mismo afronta el mundo.
Me complace especialmente estar en la Universidad de Columbia, una institución que acogió a exiliados españoles y europeos que huyeron de las guerras y los regímenes totalitarios en el siglo XX. Que sus historias sirvan de inspiración para todos nosotros en este momento crítico que estamos viviendo.
Cien años después, nuestro mundo está siendo testigo de una erosión similar de muchos de sus pilares. Un cuestionamiento de los principios que se compartían entre partidos. Una involución de los valores que hicieron que nuestras sociedades fueran libres, prósperas y pacíficas durante décadas.
Hoy me gustaría defender tres principios fundamentales que están bajo ataque.
Primero, que una economía justa y abierta es capaz de generar desarrollo y prosperidad para todos.
Segundo, que las relaciones internacionales deben regirse por reglas, no por la fuerza bruta.
Y tercero, que las sociedades abiertas pueden mantener el fanatismo a raya.
Debemos defender estos valores porque las verdades que consideramos evidentes pueden dejar de serlo.
Los Estados Unidos de América han sido fundamentales a la hora de definir estos tres principios, liderando el camino en muchas ocasiones.
En 1776, la Revolución Americana trajo consigo una idea crucial: que la igualdad de los ciudadanos está por encima de los caprichos de los gobernantes. La génesis de esta nación fue una revolución contra la opresión y puso el foco en la idea del "Gobierno del pueblo para el pueblo", como expresó de manera tan hermosa el presidente Lincoln en su Discurso de Gettysburg.
Hace casi un siglo, el New Deal también nos demostró cómo un ambicioso programa de inversión pública, reforma del acceso al crédito y fortalecimiento de los sindicatos permitió a Estados Unidos salir de la Gran Depresión. Quizá la lección más valiosa fue que la vida política libre es incompatible con desigualdades profundas.
El orden internacional que surgió después de 1945 descansaba sobre tres pilares: apertura, justicia y normas. Afirmaba que las naciones serían grandes en la medida en que fueran libres. Estados Unidos, como su principal arquitecto, promovió esta visión, y se benefició profundamente de ella.
Sé que muchos estadounidenses siguen defendiendo estos principios. Y creo que vuestra sociedad sigue teniendo un papel importante que desempeñar en su defensa. No debemos olvidar de dónde venimos si queremos abrir el camino para las futuras generaciones.
Lo más importante es que el presente demuestra que esos tres valores fundamentales siguen funcionando. Y creo firmemente que España es una buena prueba de ello.
En primer lugar, sabemos de primera mano que la apertura económica y la justicia social impulsan el crecimiento y atraen talento.
La economía no es un juego de suma cero. El comercio internacional nos ayuda a hacer más grande el pastel.
Pero, ¿qué sentido tiene si solo unos pocos afortunados se llevan todos los trozos? Nuestra responsabilidad como Gobiernos es ayudar a redistribuir los beneficios del crecimiento económico y del comercio, garantizando que todos ganen. Podemos hacerlo a nivel nacional y también podemos hacerlo, a la vez, a nivel global.
Permitidme compartir con ustedes tres hechos sobre mi país:
En primer lugar, la economía de España es la que mejores datos registra entre los países avanzados.
Estamos logrando cifras de crecimiento impresionantes al mismo tiempo que reducimos la desigualdad y reforzamos nuestro sistema de protección social. Desde 2018, el año en que asumí el cargo, la renta media real neta de los hogares ha crecido casi un 10%. Al mismo tiempo, la capitalización de las grandes empresas ha aumentado un 58%. Y lo estamos haciendo a través de una economía abierta, con un sector exterior en crecimiento y cada vez más competitivo.
En segundo lugar, España ha demostrado que la descarbonización y la competitividad pueden ir de la mano. De las grandes economías avanzadas, somos la que más rápido crece, y lo hacemos mientras reducimos emisiones. Cerca del 60% de nuestra electricidad ya procede de fuentes renovables. Esto ha reducido los precios en un 50% desde 2017 y hace que sea un 30% más barata que la media de la Unión Europea. Eso es lo que yo llamo solidaridad intergeneracional.
Y, en tercer lugar, nuestro modelo económico ha combinado la llegada de talento del exterior con una reducción del desempleo. En los últimos siete años, nuestro país ha recibido a más de dos millones de inmigrantes al tiempo que la tasa de desempleo se ha reducido en casi un 40%. Los migrantes se han integrado bien en el país y han aportado alrededor de un 20% al crecimiento económico per cápita de España en los últimos tres años. Para nosotros, la migración no es sinónimo de miedo y amenaza, sino de esperanza y oportunidades.
De hecho, Columbia y otras universidades estadounidenses demuestran cómo la apertura es un motor de creación de conocimiento. Esta universidad, con casi un centenar de premios Nobel, acoge a estudiantes y académicos de todo el mundo. Sois la prueba viviente de que los puentes humanos, y no las barreras físicas, ayudan a construir un mundo mejor.
Ahora bien, no hay que confundir apertura con ingenuidad, ni con temeridad. Por supuesto, hay que luchar contra el contrabando, hay que luchar contra la emigración ilegal y las mafias que se benefician de ella, favoreciendo vías legales para que los migrantes lleguen a nuestros países de forma segura y ordenada. Pero no perdamos nunca de vista que todo migrante, legal o ilegal, es un ser humano en busca de una vida mejor. No perdamos nunca de vista la necesidad de respetar y defender los derechos humanos más básicos.
En la misma línea, nuestra apertura al comercio internacional es también sensata, especialmente en un contexto internacional cada vez más incierto y volátil. Por eso España defiende un modelo de autonomía estratégica abierta. ¿Qué quiero decir con esto? Autonomía estratégica abierta. A lo que me refiero es a la capacidad de aprovechar las ventajas de la apertura económica, las inversiones extranjeras y el libre comercio, asegurando al mismo tiempo nuestra autonomía en determinados sectores críticos para nuestra seguridad y resiliencia económica.
Como podéis ver, ser progresista no es una cuestión de cándido idealismo, sino de pragmatismo responsable.
Ese pragmatismo es precisamente lo que me ha llevado a insistir en que las normas deben prevalecer siempre sobre la ley del más fuerte. Cuando la fuerza sustituye a las normas, sobreviene la inestabilidad, crece la incertidumbre, aumentan los costes y se multiplican los conflictos. Las normas son las que hacen posible la cooperación: defenderlas no solo es lo justo, sino también la única forma de evitar el caos.
Esto me lleva al segundo valor que quiero defender hoy: la necesidad de mantener un orden internacional basado en reglas y reforzar el multilateralismo.
En febrero de 2022, Rusia invadió Ucrania. Gran parte de la comunidad internacional, incluidos Estados Unidos y la Unión Europea, condenó con toda razón esta agresión. También aprobamos sanciones contra el invasor y prestamos apoyo a la víctima.
Pues bien, no dejo de preguntarme qué doble rasero nos impide condenar con la misma determinación el asesinato de más de 60.000 palestinos en Gaza.
España reconoce firmemente el derecho del Estado de Israel a existir y a defender su propia seguridad. También hemos condenado de la manera más enérgica posible los brutales atentados terroristas perpetrados por Hamás el 7 de octubre de 2023, y hemos exigido la liberación inmediata e incondicional de todos los rehenes.
Pero proteger a tu país es una cosa y matar a más de 60.000 civiles, desplazar a dos millones de personas, bombardear hospitales y matar de hambre a niños inocentes es otra muy distinta. Creo de verdad que estamos siendo testigos de uno de los acontecimientos más oscuros y terribles del siglo XXI, y la comunidad internacional permanece paralizada y en silencio.
Una de las lecciones más importantes que aprendimos en el siglo XX es que perpetrar un genocidio es el peor crimen posible contra la humanidad. Pero la otra lección fue que mirar hacia otro lado es completamente imperdonable. ¿Qué liderazgo moral podemos ejercer en el nuevo orden mundial si abandonamos a los palestinos?
España anunció hace dos semanas nueve medidas contundentes para contribuir a poner fin a esta tragedia, y seguimos dispuestos a hacer todo lo que esté en nuestras manos.
La coherencia y la consistencia son necesarias en tiempos de turbulencias.
Porque, permitidme ser claro, estamos asistiendo a tiempos turbulentos en los que los principios más esenciales, como los consagrados en la Carta de las Naciones Unidas, están siendo constantemente cuestionados, cuando no sistemáticamente vulnerados. Es una época en la que gana terreno el poder puro y duro, y no el derecho internacional. Una época en la que las relaciones internacionales se basan cada vez más en intereses a corto plazo y en acuerdos tácticos, en lugar de en el respeto de los principios a largo plazo que guían nuestro comportamiento. Y eso son muy malas noticias.
Debemos detener la espiral belicista que corre el riesgo de llevarnos a un mundo de bloques y zonas de influencia. No caigamos en esta trampa. Ya lo hicimos en el pasado. Y sabemos que no acaba bien.
Europa debe redoblar sus esfuerzos para acercarse al mundo y forjar asociaciones que estén a la vez ancladas en su inveterada defensa de un orden internacional basado en reglas y que aporten beneficios tangibles a nuestros pueblos, como los acuerdos de la UE, esperemos, con MERCOSUR o, en un futuro próximo, con la India.
Estos son potenciales brotes verdes frente a las oscuras nubes que nos rodean, y un claro mensaje de que la cooperación, y no la coerción, debe establecer los términos del intercambio mundial.
Sé que nuestro mundo no es el de 1945. Pero en lugar de verlo desmoronarse, debemos volver a imaginar y reformar nuestro sistema internacional con la misma determinación que se atrevieron a tener quienes sufrieron la Segunda Guerra Mundial. Debemos adaptar y transformar nuestra gobernanza mundial a las necesidades de hoy y de mañana.
Y este mensaje que enviamos al mundo al acoger recientemente en Sevilla la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Financiación para el Desarrollo era el que, desde España, quisimos enviar al resto del mundo: mientras otros se retiran de las instituciones multilaterales y reducen su compromiso con la ayuda internacional y el desarrollo, España redobla sus esfuerzos. Con este espíritu, vamos a lanzar una Plataforma para la Reforma del Multilateralismo, una iniciativa destinada a impulsar un proceso político de gran alcance para renovar tanto la arquitectura de la gobernanza mundial como el sistema multilateral en su conjunto.
Por último, me gustaría hablar del tercer valor fundamental que he mencionado: las virtudes de una sociedad abierta. Y permitidme subrayar que este es probablemente el más importante: porque cuando se silencia la voz libre de una sociedad, esa sociedad está destinada a morir.
En una sociedad abierta, la protección de los derechos individuales no es solo un principio, sino un fundamento. La libertad de expresión, la libertad de credo y el derecho a participar en la vida pública facultan a los ciudadanos para forjar su propio destino. Estas libertades no son privilegios; son salvaguardias esenciales contra la tiranía y el silencio. Por eso debemos proteger estas libertades y evitar que se manipulen como armas para difundir desinformación, incitar al odio o socavar las instituciones democráticas.
Por eso, defender la libertad de expresión hoy significa garantizar que el debate abierto fortalezca la democracia en lugar de debilitarla. Atesoremos la libertad de expresión. Luchemos por la libertad de expresión. Levantémonos contra cualquier intento de anular la libertad de expresión. Porque si perdemos nuestra libertad de discrepar del poder, estaremos sembrando la semilla de la tiranía.
Repito, recordad mis palabras: las sociedades abiertas solo pueden prosperar bajo una verdadera gobernanza democrática.
Y para ello, el poder no puede concentrarse en manos de unos pocos, sino que debe distribuirse a través de instituciones transparentes, responsables y receptivas. En nuestras democracias, los dirigentes están al servicio del pueblo, y no al revés. Esta responsabilidad fomenta la confianza, y la confianza es la savia de cualquier sociedad estable y próspera.
Además, la apertura alimenta la innovación. Cuando las ideas pueden fluir libremente, cuando la disidencia no es castigada sino bienvenida, las sociedades se convierten en laboratorios de progreso. Las sociedades abiertas no solo son más humanas: son más dinámicas, más resistentes y están mejor preparadas para afrontar los retos de un mundo cambiante.
Permitidme concluir.
No debemos caer en la nostalgia, sino convertirnos en pioneros del progreso que tenemos por delante. Millones de personas siguen creyendo hoy que la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad son derechos inalienables. Derechos por los que merece la pena luchar.
Esos millones de personas buscan líderes que reafirmen que la democracia se fundamenta en el valor de lo cotidiano: que cualquier joven pueda terminar sus estudios sin endeudarse de por vida; que cualquiera pueda vivir libre de miedo independientemente de su origen, género u orientación; que un trabajador no sea tratado como un delincuente por el color de su piel.
Estoy seguro de que algunos de esos líderes están hoy en esta sala. Vosotros sois los líderes del mañana. Y eso os convierte en nuestra mejor esperanza.
Permitidme dejaros con una reflexión final: aunque el presente pueda parecer sombrío, sé que a la humanidad le espera un futuro brillante si jóvenes como vosotros alzan la voz y dan sentido a sus vidas, defendiendo con convicción los principios y valores que definen a la humanidad.
Muchas gracias.
(Transcripción editada por la Secretaría de Estado de Comunicación )
(Intervención original en inglés)