Statement by the President of the Government, Pedro Sánchez, alongside the Prime Minister of the United Kingdom, Keir Starmer, during his visit to the United Kingdom.
Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain
- Context
- Sánchez addressed a joint press statement with UK Prime Minister Keir Starmer in London during an official bilateral visit in September 2025.
- Main themes
- Spain-UK bilateral relations, Gibraltar agreement, bilateral cooperation agreement, gender equality, sustainable development, green energy transition, climate change, Ukraine, Gaza, EU-UK relations, friendship and diplomacy
- Duration
- ~2 min
- Words
- 237
- Sentences
- 14
- Readability
- 57
- Grade
- 9.5
- Syntax
- 3.00
- Vocabulary
- 1.86
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other14 sentences in 10 paragraphs
Thank you very much, dear Keir, my friend and Prime Minister Starmer. This visit is also very important for the Spanish Government.
As you mentioned earlier, seven years is a long time for an official visit, a bilateral meeting between the Prime Minister of the United Kingdom and the President of the Government of Spain.
So, thank you very much for your kind words. Thank you very much for the warm hospitality on behalf of the Spanish delegation.
I would also like to commend Prime Minister Starmer's leadership in successfully closing this very important agreement between Spain, the United Kingdom, and the European Commission regarding Gibraltar, and also how the British Government has restored its relations with the European Union, something that is also very important for Spain.
Thus, we are two Governments aligned on many issues, on many policies.
As Prime Minister Starmer has said, we are going to sign a very important bilateral agreement that will strengthen our cooperation and collaboration on many issues, gender equality, sustainable development, green energy transition, etc., etc.
And, last but not least, I believe we are very aligned in global debates. Debates such as climate change, Ukraine, or the terrible tragedy of the situation we are facing in Gaza.
I am very glad to be here, Prime Minister. Thank you very much, my dear friend.
I look forward to strengthening this cooperation and this friendship.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muchas gracias, querido Keir, mi amigo y primer ministro Starmer. También para el Gobierno español es muy importante esta visita.
Como has mencionado antes, siete años es mucho tiempo para una visita oficial, una reunión bilateral entre el primer ministro del Reino Unido y el presidente del Gobierno de España.
Así pues, muchas gracias por tus amables palabras. Muchas gracias por la cálida hospitalidad en nombre de la delegación española.
Y me gustaría también elogiar el liderazgo del primer ministro Starmer por haber cerrado con éxito este acuerdo tan importante entre España, el Reino Unido y la Comisión Europea en relación con Gibraltar, y también cómo el Gobierno británico ha restablecido sus relaciones con la Unión Europea, algo que también es muy importante para España.
Así pues, somos dos Gobiernos alineados en muchos temas, en muchas políticas.
Como ha dicho el primer ministro Starmer, vamos a firmar un acuerdo bilateral muy importante, que reforzará nuestra cooperación y colaboración en muchos temas, igualdad de género, desarrollo sostenible, transición energética verde, etcétera, etcétera.
Y, por último, pero no por ello menos importante, creo que estamos muy alineados en los debates globales. Debates como el cambio climático, Ucrania o la terrible tragedia de la situación a la que nos enfrentamos en Gaza.
Me alegro mucho de estar aquí, primer ministro. Muchas gracias, mi querido amigo.
Estoy deseando reforzar esta cooperación y esta amistad.
Muchas gracias.