Statement by the President of the Government at the funeral chapel of Nicolás Redondo

Spain Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain

4 January 2023 · Funeral of Nicolás Redondo · Funeral chapel

Context
Sánchez spoke at the funeral chapel of Nicolás Redondo, historic UGT leader, on 4 January 2023, paying tribute to his life and legacy.
Main themes
Tribute to Nicolás Redondo, trade union movement, Spanish democracy and transition, workers' dignity, General Union of Workers (UGT), Spanish Socialist Workers' Party (PSOE), struggle against inequality, labor rights, historical memory, commitment and integrity
Duration
~6 min
19th percentile
Words
699
19th percentile
Sentences
24
13th percentile
Readability
35
26th percentile
Grade
15.6
80th percentile
Syntax
3.47
93rd percentile
Vocabulary
2.17
41st percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 58%58%
  • Social 29%29%
  • Economic 8%8%
  • Institutional 4%4%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

24 sentences in 11 paragraphs

Good afternoon. As I was saying, first of all, I would like to thank the family of the General Union of Workers and, in particular, its Secretary General, Pepe Álvarez, for allowing us to share these moments with citizens of different ideologies, but particularly from the social democratic ideology.

Because Nicolás Redondo not only had a life linked to the trade union movement but also to the Spanish Socialist Workers' Party, I want to thank, as I mentioned earlier, the Secretary General of the People, Pepe Álvarez, for allowing us to share these moments of remembrance, tribute, and honor to a great Spaniard.

To a person whose biography contains many biographies of our country. It contains the hardest history, but also the brightest history. Because if today modern Spain enjoys a democracy, it was not only due to the millions of Spaniards, many of them anonymous, who with their votes and their struggles consolidated democracy in our country, but also due to social leaders like Nicolás Redondo, who gave voice to those yearnings for change and democracy that somehow summarize the biographies of our parents, our mothers, and our grandparents.

And also, the history of Nicolás Redondo contains the brightest history of our country. The history linked to all the causes that the General Union of Workers has always materialized since the moment the struggle for the dignity of peoples was born. The struggle for the dignity of workers, the struggle against inequality, which unfortunately continues to be a struggle that endures and justifies the existence of the General Union of Workers and also of the Spanish Socialist Workers' Party, and finally, also, the consolidation of that space of democracy, of freedoms that today represents constitutional Spain.

That is why I wanted to thank, without a doubt, the family of the General Union of Workers for allowing us to have this recognition and share that memory and tribute with the figure of Nicolás Redondo Terreros. Nicolás Redondo, excuse me, I was chatting earlier here with his son.

And yes, I would like to convey to you that yesterday, precisely, around 9-10 PM, it was the Secretary General of the General Union of Workers who warned me that Nicolás was already in a very delicate situation. He was 95 years old, but it was news that surprised us all due to its rapidity and also shocked us because, indeed, we are losing a person who has been a historical reference for democratic Spain and for the modern Spain that we enjoy today.

Therefore, as Secretary General of the Spanish Socialist Workers' Party and, above all, as President of the Government of Spain, I want to thank him and his family for all the struggle he has developed throughout his life.

If there are three characteristics that I would like to underline and reclaim about Nicolás, they are, first of all, that, the struggle. Secondly, the commitment. The commitment to the cause of workers. And finally, also dignity. Because his story is the story of a Spaniard linked to integrity, to coherence in his political action, in his trade union commitment, and undoubtedly, his affection. His affection for a country that, unfortunately, when he was young, he had to leave, he was exiled in France. He later returned, and he returned so that, indeed, in Spain today we would have and also have the rights and freedoms that his generation could not enjoy when he was young.

With this, I simply wanted to recognize with my words that commitment and thank you again for the history of the General Union of Workers, because I believe that in moments like the current one, when there are trade union organizations that fight, that struggle, that commit to what is most important, which is dignity in all areas, social dignity, but also labor dignity for workers, it seems to me that this is not only a classic struggle but above all a very current, very contemporary one.

And that cause of workers, and also, logically, of dignity, is what also justified the political and trade union commitment of the person we are bidding farewell to today, which is Nicolás Redondo.

Thank you very much.