Intervention by the President of the Government from the Miguel de Cervantes Base

Spain Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain

28 December 2022 · Miguel de Cervantes Base, Spain

Context
Sánchez addressed Spanish troops at the Miguel de Cervantes Base in Lebanon on 28 December 2022, expressing gratitude for their UNIFIL peacekeeping service.
Main themes
UNIFIL peacekeeping mission, Spanish military deployment in Lebanon, Spain's commitment to international peace, NATO defense spending increase, Russia-Ukraine war and European security, Spanish Armed Forces professionalism, bilateral cooperation with Lebanon, humanitarian aid to Lebanon, multinational military cooperation, United Nations role in global stability
Duration
~9 min
32nd percentile
Words
1,095
32nd percentile
Sentences
44
28th percentile
Readability
44
46th percentile
Grade
13.3
59th percentile
Syntax
3.08
59th percentile
Vocabulary
2.21
50th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 38%36%
  • Ceremonial 38%36%
  • Social 19%18%
  • Economic 5%5%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 5%

44 sentences in 18 paragraphs

Minister of Defense, General Lázaro, General Marín, Colonels, Officers, Non-Commissioned Officers, Ambassador, ladies and gentlemen, legionnaires:

I want to start my words by saying that it is an honor and a source of satisfaction to be here today with all of you at the Miguel de Cervantes base. I want to personally thank you for your work and your effort in favor of peace and international stability.

Spain, as you know, is - we are - strongly committed to the role of the United Nations, and the presence of our troops here is part of the United Nations Interim Force in Lebanon and is a good testament to that commitment. Without a doubt, your participation in this United Nations mission in Lebanon is a tangible expression of Spain's contribution to world peace. And as I announced a few days ago in my remarks to all the military deployed abroad, I have come to Lebanon to convey the pride of all Spain in the professionalism and generosity with which you carry out your work. An attitude of service and dedication that has earned you the recognition of the friendly countries that share this mission with you, as well as the affection and gratitude of the Lebanese people.

This year, as you know, is being subjected to and is a victim of a brutal, illegal, and unjustified war of aggression by Russia against Ukraine, and it has highlighted, in front of our public opinions, our societies, the importance and fragility of our security. We have become more acutely aware of how our Armed Forces help to guarantee the security of Spain and make possible the prosperity of our compatriots.

And for this reason, last June, in the context of the NATO summit, I announced Spain's commitment to increase defense spending to reach 2% of our Gross Domestic Product. This effort - which is a notable increase in the budget - will contribute to modernizing and improving the capabilities of our Armed Forces, and also to continue making them a reference at the European and global level.

In 2006, Spain began the deployment of this mission in Lebanon. Sixteen years later, your work remains essential for the security of the Lebanese people. A people that only longs, like all the peoples of the world, to have peaceful coexistence as the main guarantee of their future and prosperity.

Since the beginning of the deployment, Spain has led the Eastern Sector brigade of UNIFIL. Today, under the command of General Melchor Marín Elvira, this brigade is made up of military personnel from Spain, Argentina, Brazil, El Salvador, and Serbia. Within the Spanish contingent, there are also military personnel from India, Indonesia, Nepal, and Kazakhstan. I want to send greetings and our recognition to all of them, because it is an honor for Spain to share such an important mission with friendly countries and under the common flag that unites us all, which is that of the United Nations.

At this moment, as you know, 646 Spanish military personnel are part of UNIFIL. You make up the largest contingent of the Armed Forces deployed abroad and you are, as I said before, an example of professionalism, operational capability, and commitment. Your daily effort is directed at providing well-being to the entire Lebanese society. With your work, you contribute to saving lives, improving the present and future of the Lebanese people, and, above all, giving a horizon of peace to the new generations of Lebanese.

It has been just over a month since you began your deployment. And I know that hard work lies ahead. This is compounded by the distance from your families, from your loved ones, to whom I also want to convey my sincerest gratitude and affection today.

I want to encourage you to move forward - with firm steps and the efficiency that characterizes you - in fulfilling your mission in these distant lands.

Spain's commitment to Lebanon, as you know, does not end here. Since the terrible explosion at the port of Beirut in August 2020, we have wanted to help Lebanon overcome the consequences of this dramatic tragedy. Both the Ministry of Defense, represented here by Minister Robles, and the Spanish Agency for International Development Cooperation, have delivered significant amounts of food, medicine, and also financial aid to the country's authorities and its armed forces.

Additionally, you have developed various programs to support the training of the Lebanese population, such as the Cervantes Program for Teaching Spanish, in which you actively and selflessly participate. And I also want to thank you for that commitment to Lebanese civil society. You have also implemented numerous quick-impact projects, which have had a very positive impact on the daily lives of the people living in this region.

And as a culmination of all the effort and commitment of Spain, of its Armed Forces, in this year 2022 we have had the honor of our General, Aroldo Lázaro Sáenz, being appointed head of the mission and commander of the force. Without a doubt, this appointment is a clear recognition of the good work and excellence of the successive Spanish contingents. And, my general, I wish you the greatest success at the helm of this mission.

I do not want to conclude these words without recalling something obligatory, and that is to remember the 16 military personnel who, in the 16 years of presence in this mission, lost their lives in the line of duty. To all of them, to their families, our most heartfelt tribute. We will always keep them in our memory, because they have all been an indelible example of what characterizes our Armed Forces: courage, dedication, and sacrifice for Spain and for peace in the world, which is more necessary today than ever.

I also do not want to forget the attack that a convoy of the operation suffered on December 14, in which, unfortunately, an Irish soldier lost his life. I had the opportunity to convey our condolences to the Irish Prime Minister. And with all my recognition, I would like to send, through the command of the operation, General Lázaro, our condolences to his comrades.

In closing, I want to convey the affection and admiration of all… of all Spain, and ask you to take good care of yourselves to return home with the satisfaction and pride of a duty fulfilled.

To all of you, military personnel of the Armed Forces of Spain, and to all your families and loved ones, I wish you a happy New Year and, of course, a prosperous 2023.

Thank you.