Addresses to the Public in Hatay

Türkiye Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey

25 June 2021 · Hatay

Context
Erdoğan addressed a public rally in Hatay, Turkey on June 25, 2021, marking inaugurations of a city stadium, dams, and sports facilities.
Main themes
Infrastructure development in Hatay, national unity and brotherhood, political rally and 2023 elections, stadium and sports facilities inauguration, multicultural identity of Hatay, government achievements, historical significance of Hatay, youth development, water management and flood control
Duration
~5 min
16th percentile
Words
595
16th percentile
Sentences
37
23rd percentile
Readability
76
99th percentile
Grade
6.7
1st percentile
Syntax
2.68
11th percentile
Vocabulary
2.10
26th percentile

Translated from Turkish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 31%30%
  • Institutional 22%22%
  • Economic 19%19%
  • Social 19%19%
  • Environmental 6%5%
  • Geopolitical 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 3%

37 sentences in 17 paragraphs

Dear Citizens of Hatay,

Esteemed Brothers and Sisters,

I greet you with heartfelt feelings on such a meaningful day after a long time.

From here, I send my warmest greetings, love, and respect to each of my brothers and sisters in every district and neighborhood of Hatay, the pearl of the Mediterranean, the city of history, culture, and solidarity.

My brothers and sisters,

As you can see today, we are taking steps to transform our Hatay into a much different place with many inaugurations, starting with our Hatay City Stadium, along with dams and many sports facilities.

Of course, in the meantime, I also greet you with this meaning because I am particularly in the atmosphere of tolerance of our Hatay, which includes Turkmen, Kurds, Arabs, Muslims, Christians, and Jews.

My brothers and sisters,

We have always said this: We will be one, we will be strong, we will be brothers, and we will be Turkey together. And this unity, this togetherness, this brotherhood has brought us to this day, thank God, there are better days ahead, but we will achieve this together with you. I believe in you, I trust you. And I ask, are we ready for 2023? Are we preparing? And will 2023, God willing, be a year of change and transformation in Hatay? Your cries already show this.

And I see on my way here, unfortunately, there is not a single nail driven in, no steps taken, unfortunately, the main arteries have remained where we left them. But we continue on our path; behind me is the Hatay City Stadium with a capacity of 26,600. We speak with our works, while they only talk. Remember, a donkey dies and leaves its saddle, a person dies and leaves their work; we speak with our works. Look, the Hatay Indoor Sports Hall is also finishing up, and we will complete it shortly, God willing. We will do whatever is necessary and deserved for the youth of Hatay.

And my brothers and sisters, along with all this, today I am once again grateful to see my Hatay brothers and sisters here with such great interest. I thank both the ladies and the gentlemen very much. Despite this heat, you are here, you welcomed us in this way despite the heat. And as long as you are with us, know that Hatay will embrace much better days.

Let me ask you something, who built this airport? My brothers and sisters; who built all these roads from the airport to here, all the way to İskenderun, three lanes in each direction, two lanes in each direction? Do the others have any roads built here? But this is our job.

The Amik Plain was constantly under floods; have we saved the Amik Plain from these floods, thank God? Now, with new dams and closed water distribution systems, we are coming to the point of completely solving the water shortages, and we are taking steps for that.

But remember, just as Hatay knows very well the pain of occupation, the taste of freedom, and what longing for the homeland means, we also know very well what it means to serve Hatay, which knows this very well, and that is why we have much to do.

Now I say, if you allow me, I will continue the next part of my speech with the friends inside from there, okay. Did you allow me? At the same time, it is possible to watch from the big screen in the back and from here, okay.

No stopping...

Thank you, be well.