Speech at the Groundbreaking Ceremony of the Sazlıdere Bridge of Kanal İstanbul
Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey
- Context
- Erdoğan addressed attendees at the groundbreaking ceremony for the Sazlıdere Bridge, the first structure of the Kanal İstanbul project, on June 26, 2021.
- Main themes
- Kanal İstanbul project, Bosphorus shipping traffic safety, Turkey's infrastructure development, groundbreaking ceremony, maritime risks and accidents, urban planning and earthquake preparedness, Istanbul's future, Turkey's role in global trade and logistics, environmental concerns including mucilage, historical and cultural heritage protection
- Duration
- ~28 min
- Words
- 3,397
- Sentences
- 168
- Readability
- 56
- Grade
- 10.4
- Syntax
- 2.98
- Vocabulary
- 2.35
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other168 sentences in 47 paragraphs
My esteemed nation,
Dear Istanbulites,
Valued guests,
I greet you with my heartfelt feelings, with longing and affection. I extend my warmest regards and love to all my fellow citizens who are outside right now.
Today, we are opening a new chapter in Turkey's development history. Today, we are adding another step to the strides taken towards the development of our country and the strengthening of our nation. Today, we once again honor the spirits of the symbolic figures of our country's development struggle, such as the late Menderes, the late Özal, the late Erbakan, and Demirel. Yes, today we are laying the foundation of the first bridge of the Kanal Istanbul project.
At the same time, I wish this bridge, which is also the connection road over the Sazlıdere Dam for the Nakkaş-Başakşehir section of the North Marmara Highway, to be beneficial for our country, our nation, and our Istanbul.
We shared the Kanal Istanbul project with our nation 11 years ago. Unfortunately, due to the internal and external challenges Turkey faced during this period, the progress of the project was somewhat delayed. Here we are today, having completed all preparations and gathered to lay the foundation of the first bridge within the scope of the project, at the Sazlıdere Dam.
And why was the Kanal Istanbul project necessary? Even if it is delayed, how are we laying this foundation today? The Bosphorus has one of the busiest shipping traffics in the world. In the 1930s, an average of 3,000 ships passed through the Bosphorus each year; today, that number has reached 45,000. For urban travel alone, there is a daily human traffic of 500,000 people at 54 different piers on both sides of the Bosphorus. Therefore, there is a very intense shipping traffic in the Bosphorus in every direction: north, south, east-west, of all classes and capacities.
At the same time, the lengths of the ships passing through the Bosphorus have increased from 50 meters to 350 meters. The passage of each large ship through the Bosphorus poses a serious risk for the city. In the event of an accident involving ships carrying very different loads, from oil to organic products, the natural life in our seas is also under great threat. If ships collide with land, both our cultural heritage is damaged, and we can face serious fires and burnings. Those who are a bit older among Istanbulites surely have memories of oil tankers burning in the Bosphorus for weeks.
Now, I address our youth, Generation Z, I speak to all these young people; look, all these events that have happened, we who have been in power in this country for 19 years, 20 years, what have we accomplished, what steps have we taken, you need to know these.
Just last year, we have not forgotten the concerns caused by a giant Russian warship that was dragged ashore off Kabataş. The lack of mandatory pilot and tugboat use in the Montreux Convention increases the risks for commercial ships passing through the Bosphorus. The necessity to close the Bosphorus for the passage of large ships and the distances that must be maintained between ships lead to significant time losses. Every hour spent waiting for such ships means a significant cost.
Projections indicate that the number of ships passing through the Bosphorus will reach 78,000 by 2050. However, according to calculations, the safe shipping capacity of the Bosphorus is 25,000.
The problems caused by the bilge and ballast waters resulting from capacity congestion, along with the pollution from household and industrial waste, have long been alarming the Bosphorus. Just look at the current state of the Marmara regarding this mucilage issue; isn't it a disaster? We keep asking, what is this situation?
Since we cannot close the Bosphorus to shipping, we have brought the idea of constructing a new canal to the agenda to accommodate the increasing traffic. In fact, we view Kanal Istanbul as a project to save the future of Istanbul.
My esteemed nation,
With the Kanal Istanbul project, our primary goal is to ensure the safety of life and property for our citizens around the Bosphorus. This project is also necessary to secure the historical and cultural fabric of the Bosphorus. Reducing the burden of shipping traffic, decreasing waiting times at the entrances and exits of the Bosphorus, and eliminating the difficulties arising from navigation challenges in the Bosphorus are also among the project's objectives. Of course, we need to add other strategic elements to these, such as enabling our country to play a more active role in global trade and to gain a larger share of transportation and logistics corridors.
The residential areas with a capacity of 500,000 people included in the project will also fill the gap in creating alternative settlement areas needed for earthquake preparedness. As can be seen, this is a fruitful project that will provide many benefits simultaneously.
Since we shared the idea of Kanal Istanbul with our nation on April 27, 2011, the project has been worked on in detail. First, the route was determined, then drilling and preliminary projects were conducted, followed by feasibility studies, and then detailed field and laboratory studies were carried out along with the Environmental Impact Assessment (EIA) process. Although some complain that they were not consulted on matters outside their jurisdiction, every stage of the project was carried out and completed in accordance with the law and science.
Now, I address those who say they were not consulted; remember, those who needed to be consulted were consulted, and this is how we set out.
You have not planted a single tree in this country until today; you have only made the Yavuz Sultan Selim Bridge, and just as you are going crazy today for Kanal Istanbul, you went crazy there too. We built Marmaray, and again you tried to obstruct us in the same way, but we succeeded. We built the Eurasia Tunnel, and you wanted to obstruct that too. We built Osman Gazi, and you wanted to obstruct that as well. We built the Istanbul-Izmir highway, and you wanted to obstruct that too. If we had listened to you, none of these would have been accomplished. We built the first bridge; our predecessors built it, and you obstructed them too. You did the same with the Fatih Sultan Bridge. If the governments of that time had listened to you, there would be no Martyrs' Bridge today, nor would there be a Fatih Sultan Bridge, nor a Yavuz Sultan Selim Bridge. We did not listen; we said the caravan moves on, and the caravan moved on. We built the Nissibi Bridge; if we had listened to you, the Nissibi Bridge would not have been built either. But we did not listen; we continued on our path. If there had been even the slightest deficiency, mistake, or irregularity in these matters, it would have come to light long ago.
The current route was selected as the most reasonable and efficient line based on scientific studies among five separate alternatives. A total of 204 experts, including 51 scientists from 11 different universities, worked on the project. Over 17,000 meters of drilling was conducted at 304 different locations along the canal route, and 248 geophysical studies were carried out. In modeling studies, 3,500 people from 35 different countries worked within one of the world's leading engineering centers, Mr. Kemal. We know very well what we will do, where, and with whom.
Look, this is not a fountain opening ceremony; it is not a ceremony for installing a faucet; we are laying the foundation of one of the exemplary canals in the world today. The sizes of the ships that will pass through the canal and the traffic capacity have been determined to accommodate 99% of the existing traffic in the Bosphorus. Accordingly, the length of the canal, my dear fellow citizens, dear Istanbulites, I address all my beloved citizens, the length of the canal is 45 kilometers, the bottom width is a minimum of 275 meters, and the depth is set at 21 meters, not mentioning the decimals. In other words, oil tankers up to 275 meters in length and container ships up to 350 meters in length will be able to pass through this canal. It is not an easy task to pass these safely from Istanbul; it carried every kind of risk at every moment. Studies conducted showed that the ship traffic in Kanal Istanbul will be 13 times safer than in the Bosphorus, 13 times.
A total of 6 bridges will be constructed on the canal, including the one whose foundation we are laying today; today we are laying the foundation of the first one. A bridge is planned to pass over the canal for all existing main land transportation routes. Additionally, the canal crossing projects for 25 infrastructure facilities in various fields, from railways to drinking water and wastewater, from natural gas to electricity, will be prepared to be completed before the canal excavation begins.
The container port and logistics center, which will be located immediately to the right of the canal's Black Sea exit, do you see these beauties? It opens directly to the Black Sea, with a logistics center and a magnificent port on the right. This will bring a new breath to our country's foreign trade. Again, the recreational and renewable energy area on the left side of the Black Sea exit will add a separate value to Istanbul. We believe that the planned residential areas with a population of 500,000 on both sides of the canal will eliminate the pressure in the center of Istanbul.
Kanal Istanbul will be implemented as one of the most environmentally friendly projects, not only in Turkey but perhaps in the world, with 52% of the project area to be used in this direction. I want to emphasize once again that all engineering and EIA studies, which require separate efforts, have been carried out under the light of science and technique, in accordance with the law. They also need to know one more thing; when we say the Ministry of Environment and Urbanization, you will stop, the EIA reports can be easily provided by the Ministry of Environment and Urbanization, and you will learn this too.
I express my gratitude to all the ministers, mayors, firms, engineers, experts, and everyone who has taken responsibility and contributed throughout this process.
After this long preparation period, we have finally reached the stage of laying the foundation of the first bridge of the canal. In the coming period, we will initiate the construction of the other bridges on the canal and the infrastructure displacement works, as well as the canal excavation. We aim to complete Kanal Istanbul within 6 years at a cost of approximately 15 billion dollars.
The revenue generated from the ships passing through here and the profits obtained from other elements, especially the port within the scope of the project, will allow Kanal Istanbul to finance itself comfortably. Thus, Turkey will achieve another global work without spending a single penny from the state and the nation's treasury, financed by its own revenues. Just as we have meticulously followed the existing process of the project step by step until today, we will continue to monitor it with the same sensitivity until its completion.
Kanal Istanbul, which will provide contributions to Turkey that cannot be compared to the project cost, will take its place in history as one of our country's most important values. I thank my Lord for showing us these days.
My esteemed nation,
In Turkey, the development initiatives launched during the founding period of the Republic were soon attempted to be obstructed by a mentality that still exists. Our country's recent history is filled with examples of how projects initiated in every field, from engines to weapons, from medicine to agriculture, were obstructed by this mentality. Who are these names? Yes, the CHP has obstructed every step taken. Now, the current CHP is also working hard to figure out how to obstruct again. Are there not those who support them? Yes, they are together, striving to figure out how to obstruct.
From Nuri Demirağ, who made airplanes, to many names who developed locomotive engines for car production, the tragic stories of the hidden heroes of our Republic's development initiative are now known to our entire nation. Of course, the younger generation does not know these; they do not even know what we did 19 years ago. They do not know what we have done in education, in health, in transportation, in energy, in transportation infrastructure. My dear brothers, the divided roads, highways, all of these are unfortunately not known by the younger generation. Just think, the roads in an area of 6,000 kilometers have now reached 27,000 kilometers, but the younger generation does not know these.
Who stopped the railway projects inherited from the Ottoman Empire, which Gazi Mustafa Kemal also continued, as soon as they took the reins? It was stopped by İnönü. This is where the CHP's obstructionist policies began. Until we started the railway construction again, Turkey continued to experience this stagnation. They led to the factory being locked by not allowing the sale or export of the airplanes produced by Nuri Demirağ.
Our defense industry gained global competitiveness in the true sense only during our period. When the late Menderes opened boulevards, including Vatan Avenue, they opposed it by asking if you would land an airplane here. We did not stop at just the boulevards within the city; we connected all our cities with divided roads, bridges, tunnels, and viaducts, piercing through mountains. I always say, we pierced through the mountains, connecting them with tunnels and viaducts.
When the GAP project was first brought to the agenda, they raised a ruckus, saying they would eat the people's rights. They threw mud by saying you are making a lake for frogs for the Keban Dam, and are you going to give this much energy to the soil for the electricity to be produced here? We were the ones who took the largest energy and agriculture project of our country, GAP, and accelerated it.
They opposed the first bridge built over the Bosphorus, saying a happy minority would pass through here, but once it was completed, they were the first to cross. They resorted to every means to obstruct the second bridge built by the late Özal. Those who misunderstood a court decision regarding the third bridge built during our period, celebrating it as if it was just two concrete towers, were again the same ones.
While expanding Sabiha Gökçen Airport, the person at the head of the CHP was mockingly asking if you have seen any other country that builds an airport in a place where planes do not land. Today, Sabiha Gökçen Airport has not only become one of the most active airports in the region, but it is not enough, it is not enough. The same mindset did not spare our new airport, which is among the most prestigious projects in the world, from slander; here is Istanbul Airport, which has become one of the top three airports in the world. O CHP, you have nowhere to go. Now, with this airport, we are proudly representing our country all over the world, thank God. If you remember, they left no slander or insult against our companies undertaking this project. Today, Istanbul Airport has turned into a global brand as the pride of our country, just like the other investments we have made.
Dear Brothers,
Thank God, as you can see, we can reach different places under the seas. Why? Because the places we cannot reach do not belong to us. And today, all the monumental works serving the nation have been brought to our country despite the opposition of this narrow-minded mentality. Turkey has successfully carried out all its development moves throughout modern history despite this shortsighted, visionless, and incompetent mindset. Now they are opposing Kanal Istanbul, and what an opposition it is. I set aside their lack of foresight in politics, their incompetence in execution, and their barrenness in producing projects; they even disregard state etiquette and say whatever comes to their minds. They threaten investors, look at this situation. “We are coming, and when we come, know that we will not make payments to you, we will take these investments from you.” They threaten banks, and even go so far as to threaten countries interested in the project. What kind of manners is this, what kind of disrespect is this? Continuity is essential in states; they have not even received state education. How can you aspire to govern the state? They will take this money from you through international arbitration, learn this, you cannot get anywhere without knowing this. They are completely inexperienced, they have no idea what state management is. They say they will not make payments, they will not make payments to banks, they will not make payments to international banks. Our nation does not take seriously what is said because, according to the CHP mindset, the country would not have access to these dams, these bridges, these roads, these factories, or these services. This people see and know who is sweating to bring works and services to this country and who is lying idle, saying the same things like a broken record without doing any work.
My Brothers,
As the ancients used to say, I always say, a person dies, but their work remains; a donkey dies, but its saddle remains. Let some chase after saddles; we will continue our struggle to bring works to our country and nation until the end. We will continue to work day and night to place Turkey among the top 10 economies in the world, to elevate our political and diplomatic power to its peak, and to ensure our security in the broadest sense. By investing, producing, increasing employment, raising exports, sustaining growth, and activating our potential at full speed, we will build a great and strong Turkey together. The closest witness to what we have brought to this country in every field from health to education, from justice to security, from transportation to energy, from environment to sports in the past 19 years is our very nation.
As the late Ziya Pasha said, the mirror of a person is their work, not their words; the rank of a person is visible in their work. Our reference is the nation itself, which knows where we have brought the Republic and Turkey in 19 years. Yes, our reference is to elevate our country to the highest league in democracy and the economy. Our reference is to achieve successes that raise the quality of life of each of our 84 million citizens, illuminate their future, and strengthen their hopes. Kanal Istanbul is a new link in this chain of initiatives. Today, we are laying the foundation of its first bridge; tomorrow, the infrastructure work will begin, the day after tomorrow, we will start digging the canal, we will operate the machines, and thus, we will hopefully present a monumental work to our nation.
While Fatih conquered Istanbul by transporting ships over land, he left the world in awe. With the bridges we have hung over the Bosphorus like lamps, we have also left the world in awe. Now, is the Çanakkale 18 Mart Bridge being built? Yes, it is being built, and it will adorn Çanakkale like a golden horn.
With Marmaray and the Eurasia Tunnel, we united two continents under the Bosphorus, leaving the world in awe. Now, we will once again leave the world in awe by connecting the Marmara and the Black Sea with a new strait, Kanal Istanbul. May God be our helper.
With these feelings, I wish once again that the Kanal Istanbul Bridge, which we have laid the foundation for, will be beneficial for our country and our nation.
I congratulate all the architects, engineers, and workers who have contributed at every stage from the first day of the project to this moment. And dear brothers; may God protect us from accidents and disasters, and may He grant us the opportunity to complete this place within the period of about 6 years as we have determined.
Thank you very much, I extend my love and respect to you, stay healthy.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Aziz Milletim,
Sevgili İstanbullular,
Kıymetli Misafirler,
Sizleri en kalbi duygularımla, hasretle, muhabbetle selamlıyorum. Şu anda dışarıda bulunan tüm hemşehrilerime en kalbi duygularla sevgilerimi, saygılarımı sunuyorum.
Bugün Türkiye’nin kalkınma tarihinde yeni bir sayfa açıyoruz. Bugün ülkemizin gelişmesi, milletimizin güçlenmesi yolunda atılan adımlara bir yenisini daha ekliyoruz. Bugün Rahmetli Menderes, Rahmetli Özal, Rahmetli Erbakan, Demirel gibi ülkemizin kalkınma mücadelesinin sembol isimlerinin ruhlarını bir kez daha şad ediyoruz. Evet, bugün Kanal İstanbul projesinin ilk köprüsünün temelini atıyoruz.
Aynı zamanda Kuzey Marmara Otoyolu’nun Nakkaş,-Başakşehir kesiminin Sazlıdere Barajı üzerindeki bağlantı yolu da olan bu köprünün ülkemize, milletimize, İstanbul’umuza hayırlı olmasını diliyorum.
Kanal İstanbul projesini bundan 11 yıl önce milletimizle paylaşmıştık. Türkiye’nin bu süreçte yaşadığı iç ve dış badireler sebebiyle maalesef projenin ilerlemesi biraz gecikti. İşte bugün tüm hazırlıkları tamamlayıp proje kapsamındaki ilk köprünün temelini atmak üzere bir aradayız, Sazlıdere Barajındayız.
Ve Kanal İstanbul’a acaba proje neden gerekliydi? Gecikmeli de olsa bugün bu temeli nasıl atıyoruz? İstanbul Boğazı dünyanın en kabalık gemi trafiklerinden birine sahiptir. Boğazdan 1930’lu yıllarda yılda ortalama 3 bin gemi geçiş yapıyordu, günümüzde bu rakam 45 bine ulaştı. Sadece şehir içi yolculuklar için İstanbul Boğazı’nın her iki yakasındaki 54 ayrı iskelede günde 500 bin kişilik insan trafiği söz konusudur. Dolayısıyla Boğazda hem kuzey, hem güney, hem doğu-batı istikametinde her sınıftan ve kapasiteden çok yoğun bir gemi trafiği yaşanıyor.
Aynı dönemde Boğazdan geçen gemilerin uzunlukları 50 metreden 350 metreye kadar da yükseldi. Her büyük geminin Boğaz geçişi şehir için ciddi risk anlamına geliyor. Petrolden organik ürüne kadar çok farklı yükler taşıyan gemilerin kaza yapmaları durumunda denizlerimizdeki doğal hayat da çok büyük tehdit altına giriyor. Gemilerin kara çarpması halinde ise hem kültürel mirasımız zarar görüyor, hem ciddi yakım ve yangınlarla karşılaşabiliyoruz. Yaşı biraz ilerlemiş olan İstanbulluların hafızalarında boğazda haftalarca yanan petrol gemilerinin görüntüleri mutlaka vardır.
Şimdi buradan gençlerimize sesleniyorum, Z kuşak, bütün bu gençlere sesleniyorum; bakınız bütün bu olanlar bitenler 19 yıl, 20 yıldır bu ülkede iktidarda olan bizler neleri gerçekleştirdik, hangi adımları attık, bunları bilmeniz gerekiyor.
Daha geçtiğimiz yılın ilk ayında Kabataş açıklarında kıyıya sürüklenen dev bir Rus savaş gemisinin yol açtığı endişeyi henüz unutmadık. Montrö’de kılavuz kaptan ve römorkör kullanımının zorunlu tutulmaması, ticari gemilerin Boğaz geçişindeki riskleri daha da arttırıyor. Büyük gemilerin geçişi için Boğazın kapatılmak zorunda kalınması ve gemiler arasında bırakılması gereken mesafeler ciddi zaman kayıplarına yol açıyor. Bu tür gemiler için beklemede geçen her saat önemli bir maliyet demektir.
Yapılan projeksiyonlar 2050 yılında Boğazdan geçecek gemi sayısının 78 bini bulacağını gösteriyor. Hâlbuki hesaplamalar göre İstanbul Boğazı’nın güvenli gemi geçiş kapasitesi 25 bindir.
Kapasite yoğunluğunun kaynaklanan sintine ve balanst sularının yol açtığı sıkıntılar yanında, ev ve sanayi atıklarının kirlettiği İstanbul Boğazı alarm zilleri vermeye başlayalı çok oldu. İşte şu müsilajla ilgili bakın Marmara ne durumda, felaket değil mi? Nedir bu durum diye hep yandık diyoruz.
Boğazı gemi geçişlerine kapatamayacağımıza göre, artan trafiği karşılamak için yeni bir kanal inşası düşüncesini gündeme getirdik. Esasen biz Kanal İstanbul’a, İstanbul’un geleceğini kurtarma projesi olarak bakıyoruz.
Aziz Milletim,
Kanal İstanbul projesiyle amacımız her şeyden önce, İstanbul Boğazı ve çevresindeki vatandaşlarımızın can ve mal güvenliğini sağlamaktır. Boğazın tarihi ve kültürel dokusunu güvenlik altına almak için de bu projeye ihtiyaç vardır. Gemi trafiği yükünün hafifletilmesi, Boğazın giriş ve çıkışındaki beklemelerin azaltılması, Boğazdaki seyir zorluğundan kaynaklanan sıkıntıların ortadan kaldırılması da projenin amaçları arasında yer alıyor. Elbette ülkemizin küresel ticarette daha etkin rol oynaması, ulaştırma ve lojistik koridorlarından daha fazla pay almasıyla diğer stratejik unsurları da bunlara eklememiz gerekiyor.
Proje kapsamında yer alan 500 bin kişi kapasiteli yerleşim alanları, depreme hazırlık için gereken alternatif yerleşim alanları oluşturulması konusundaki eksiğimizi de kapatacaktır. Görüldüğü gibi, bu pek çok faydayı aynı anda sağlayacak bereketli bir projedir.
Kanal İstanbul fikrini milletimizle paylaştığımız 27 Nisan 2011 tarihinden itibaren proje en ince detayına kadar çalışıldı. Önce güzergah, ardından sondaj ve ön proje, daha sonra etüt proje, takiben ayrıntılı saha ve laboratuvar çalışmalarıyla ÇED süreci yürütüldü. Her ne kadar birileri kendi yetki alanlarında olmayan hususlarla ilgili bize sorulmadı diye sızlanıyorsa da, projenin her aşaması hukuka ve bilime uygun şekilde yürütüldü ve tamamlandı.
Şimdi buradan sesleniyorum, bize sorulmadı diyenlere sesleniyorum; unutmayın, kime sorulması gerekiyorsa onlara sorulmuş ve yola böyle çıkılmıştır.
Zaten bu ülkede bugüne kadar dikili bir ağacınız yok, bu ülkede sizler şu ana kadar Yavuz Sultan Selim Köprüsü yaptık, aynen bugün Kanal İstanbul için nasıl çıldırıyorsanız orada da öyle çıldırdınız. Marmaray’ı yaptık, Marmaray’da yine aynı şeklide önümüzü kesmeye çalıştınız çılgınlar gibi, ama yaptık. Avrasya Tüneli’ni yaptık, yine onun da önünü kesmek istediniz. Osman Gazi’yi yaptık, onun da önünü kesmek istediniz. İstanbul-İzmir yolunu yaptık, onun da önünü kesmek istediniz. Eğer biz sizi dinlemiş olsaydık bunların hiçbiri yapılamayacaktı. Birinci köprüyü yaptık bizden önceki büyüklerimiz, onların da önünü kestiniz. Fatih Sultan Köprüsü’nde aynı şeyleri yaptınız. Eğer o zamanın iktidarları sizi dinlemiş olsaydı bugün ne Şehitler Köprüsü olacaktı, ne Fatih Sultan Köprüsü olacaktı, ne de Yavuz Sultan Selim Köprüsü olacaktı. Dinlemedik, dedik ki kervan yürür ve kervan yürüdü. Nissibi Köprüsü’nü yaptık, eğer bunları dinleseydik Nissibi Köprüsü de yapılamayacaktı. Ama biz dinlemedik, yolumuza devam ettik. Zaten bu hususlarda en küçük bir eksiklik, yanlışlık, usulsüzlük olsaydı şimdiye kadar çoktan ortaya çıkardı.
Mevcut güzergah 5 ayrı alternatif arasından bilimsel çalışmalara göre en makul ve verimli hat olarak seçildi. Sadece proje çalışmalarında 11 ayrı üniversiteden 51 bilim insanıyla toplamda 204 uzman görev yaptı. Kanal hattı boyunca 304 ayrı yerde 17 bin metrenin üzerinde sondaj, 248 adet jeofizik etüt gerçekleştirildi. Modelleme çalışmalarında dünyanın en önde gelen mühendislik merkezi bünyesinde 35 ayrı ülkeden 3500 kişi görev aldı Bay Kemal. Biz neyi nerede, kiminle yapacağımızı çok iyi biliriz.
Bak bu bir çeşme açılış töreni değil, bir çeşme musluk takma töreni de değil, dünyada örnek kanallardan bir tanesinin bugün temelini atıyoruz. Kanaldan geçecek gemi boyutlar ve trafik kapasitesi Boğazdaki mevcut trafiğin yüzde 99’unu karşılayacak şekilde tespit edildi. Buna göre, kanalın uzunluğu sevgi hemşehrilerim, sevgili İstanbullular, tüm sevgili vatandaşlarıma sesleniyorum, kanalın uzunluğu 45 kilometre, taban genişliği minimum 275 metre, derinliği küsuratı söylemiyorum 21 metre olarak belirlendi. Bir başka ifadeyle, 275 metre uzunluğa kadar petrol tankerleri ve 350 metre uzunluğa kadar olan konteyner gemileri bu kanaldan geçebilecek. Bunları İstanbul’dan kazasız belasız geçirmek öyle kolay iş değil, her an her türlü riski taşıyordu. Yapılan etütler Kanal İstanbul’daki gemi trafiğinin Boğaza göre, dikkat edin, 13 kat daha güvenli gerçekleşeceğini gösterdi, 13 kat.
Kanal üzerinde birisi de bugün temelini attığımız olmak üzere toplamda 6 köprü inşa edilecek, şimdi bugün birincisinin temelini atıyoruz. Mevcut ana kara yolu ulaşım hatlarının tamamı için kanalın üzerinden köprüyle geçiş öngörülüyor. Ayrıca, demir yolundan içme suyu ve atık suya, doğal gazdan elektriğe kadar pek çok farklı alandaki 25 altyapı tesisinin tamamının da kanal geçiş projeleri kanal kazısı başlamadan önce tamamlanacak şekilde hazırlanacak.
Kanalın Karadeniz çıkışının hemen sağında yer alacak konteyner limanı ve lojistik merkezi, şu güzellikleri görüyor musunuz? Tam Karadeniz’e çıkıyor, sağ tarafta bir lojistik merkezi ve muhteşem bir liman. Ülkemizin dış ticaretine bu da yeni bir soluk getirecek. Yine Karadeniz çıkışının solundaki rekreasyon ve yenilenebilir enerji alanı da İstanbul’a ayrı bir değer katacak. Kanalın her iki yanında planlanan 500 bin nüfuslu yerleşim alanlarının da İstanbul’un merkezindeki baskıyı ortadan kaldıracağına inanıyoruz.
Kanal İstanbul sadece Türkiye’nin değil belki de dünyanın en çevrecisi projesi olarak hayata geçirilecektir, proje alanının yüzde 52’si bu doğrultuda kullanılacaktır. Kanal İstanbul’un her biri ayrı emek gerektiren, tüm mühendislik ve ÇED çalışmalarının bilimin ve tekniğin ışığında, hukukun izinde yürütüldüğünün altını tekrar çizmek istiyorum. Bir şeyi daha bilmeleri lazım, Çevre ve Şehircilik Bakanlığı dediğimiz zaman bir duracaksın, ÇED raporlarını rahatlıkla Çevre ve Şehircilik Bakanlığı verir, verebilir, bunu da öğreneceksiniz.
Tüm bu süreçte görev alan, sorumluluk üstlenen, katkı sağlayan bakanlarımıza, belediye başkanlarımıza, firmalarımıza, mühendislerimiz, uzmanlarımıza ve herkese şükranlarımı sunuyorum.
Bu uzun hazırlık döneminin ardından nihayet kanalın ilk köprüsünün temelini atma aşamasına geldik. İlerleyen dönemde hem kanal üzerindeki diğer köprülerin ve altyapı deplase çalışmalarını, hem de kanal kazısını başlatacağız. Kanal İstanbul’u yaklaşık 15 milyar dolarlık bir maliyetle 6 yıl içinde tamamlamayı hedefliyoruz.
Buradan geçecek gemilerden sağlanacak gelir ve proje kapsamındaki liman başta olmak üzere, diğer unsurlardan elde edilecek kazançla Kanal İstanbul kendi kendini rahatlıkla finanse edecektir. Böylece Türkiye devletin ve milletin kasasından, kesesinden kuruş çıkmadan kendi gelirleriyle finanse edilerek, dünya çapında bir esere daha kavuşacaktır. Projenin bugüne kadar mevcut sürecini nasıl adım adım takip ettiysek, bundan sonra da tamamlanana kadar hassasiyetle takibini sürdüreceğiz.
Türkiye’ye sağlayacağı katkılar proje maliyetiyle kıyaslanamayacak kadar yüksek olan Kanal İstanbul, ülkemizin en önemli değerlerinden biri olarak tarihteki yerini alacaktır. Rabbime bizlere bugünleri gösterdiği için hamd ediyorum.
Aziz Milletim,
Türkiye’de, Cumhuriyetin kuruluş döneminde başlatılan kalkınma hamleleri kısa bir süre sonra varlığını hâlâ sürdüren bir zihniyet tarafından engellenmeye çalışılmıştır. Ülkemiz yakın tarihi uçtan motora, silahtan ilaca kadar her alanda başlatılan projelerin önlerinin bu zihniyet tarafından nasıl kesildiğin örnekleriyle doludur. Kim bu isim? Evet, CHP, atılan her adımın önünü kesmiştir. Şimdi bugünkü CHP de aynen yine nasıl ön keseriz, diye çalışmaların, gayretin içindedir. Aynen onların yanında da onlara yandaşlık yapanlar yok mu? Var, birlikte nasıl ön keseriz, bunun gayreti içindeler.
Uçak yapan Nuri Demirağ’dan otomobil üreten lokomotif motoru geliştiren nice isimlere Cumhuriyetimizin kalkınma hamlesinin gizli kahramanlarının hazin hikâyelerini artık tüm milletimiz biliyor. Tabii genç kuşak bunları bilmiyor, bizim 19 yıl önce yaptıklarımızı bile bilmiyor. Eğitimde yaptıklarımızı, sağlıkta yaptıklarımızı, ulaşımda attığımız adımları, enerjide attığımız adımları bilmiyor, ulaşım altyapısı konusunda bilmiyor. İşte değerli kardeşlerim, yapılan bölünmüş yollar, otoyollar, bütün bunlar maalesef genç kuşak tarafından bilinmiyor. İşte düşünün, 6 bin kilometreden alanın yollar şimdi 27 bin kilometreye geldi, ama genç kuşak bunları bilmiyor.
Gazi Mustafa Kemal’in de sürdürdüğü Osmanlı’dan miras demir yolu projeleri ipleri eline alır almaz kim tarafından durduruldu? İnönü tarafından durduruldu. İşte CHP’nin o engelleme politikalarının başlangıcı orası. Biz yeniden demiryolu inşasına başlayana kadar Türkiye bu kısırlığı yaşamaya devam etti. Nuri Demirağ’ın ürettiği uçakların ne ülke içinde satışına, ne de ihracına izin vermeyerek fabrikanın kapısına kilit vurulmasına yol açtılar.
Savunma sanayimiz gerçek anlamda küresel rekabet gücüne ancak bizim dönemimizde kavuştu. Rahmetli Menderes aralarında Vatan Caddesi’nin de bulunduğu bulvarları açarken, buraya uçak mı indireceksiniz diye karşı çıktılar. Biz sadece şehir içindeki Bulvarlarla kalmadık, şehirlerimizin tamamını bölünmüş yollarla, köprülerle, tünellerle, viyadüklerle, dağları delerek, hep söylüyorum ya, biz dağları deldik, tünellerle, viyadüklerle birbirine bağladık.
GAP projesi ilk gündeme geldiğinde milletin hakkını yiyecekler, diyerek ortalığı ayağa kaldırdılar. Keban Barajı için kurbağalara göl yapıyorsunuz, burada üretilecek elektrik için ise bu kadar enerjiyi toprağa mı vereceksiniz diyerek çamur attılar. Ülkemizin en büyük enerji ve tarım projesi GAP’ı yeniden ele alarak hızlandıran biz olduk.
İstanbul Boğazı üzerinde inşa edilen birinci köprüye buradan mutlu azınlık geçecek, diye karşı çıktılar, ama bitince de ilk kendileri geçti. Rahmetli Özal’ın inşa ettiği ikinci köprüyü engellemek için her yola başvurdular. Bizim dönemimizde yapılan üçüncü köprüyle ilgili bir mahkeme kararını yanlış anlayıp artık 2 beton kuleden ibaret diyerek sevinç nağraları atanlar da yine bunlardı.
Sabiha Gökçen Havalimanı’nı genişletirken CHP’nin başındaki zat, uçağın inmediği yere havalimanı yapan başka ülke gördünüz mü diyerek aklınca dalga geçiyordu. Bugün Sabiha Gökçen Havalimanı, bırakın ülkemizi bölgenin en aktif havalimanlarından biri haline geldi, yetmiyor bile, yetmiyor. Aynı kafa kendi alanında dünyanın en iftihar verici projelerinin başında gelen yeni havalimanımıza da çalmadık kara bırakmamıştı, işte İstanbul Havalimanı, dünyanın ilk üç havalimanından bir tanesi oldu. Ey CHP, sizin gidecek yeriniz yok. Şimdi bu havalimanıyla dünyanın her yerinde elhamdülillah övünüyoruz. Hatırlarsanız bu projeyi üstlenen firmalarımıza atmadık iftira, etmedik hakaret bırakmadılar. İstanbul Havalimanı bugün ülkemizin yüz akı olarak küresel bir marka haline dönüşmüş durumdadır, aynı şekilde diğer yaptığımız yatırımlar.
Değerli Kardeşlerim,
Denizlerin altından hamdolsun bakıyorsunuz farklı yerlere geçebiliyoruz. Niye? Çünkü ulaşamadığımız yer bizim değildir. Ve bugün millete hizmet eden ne kadar abide eser varsa, hepsi de bu çapsız zihniyetin karşı çıkmasına rağmen ülkemize kazandırıldı. Türkiye modern tarih boyunca yaptığı tüm kalkınma hamlelerini, ufuksuz, vizyonsuz, basiretsiz bu zihniyete rağmen başarıya ulaştırdı. Şimdi de Kanal İstanbul’a karşı çıkıyorlar, hem de ne karşı çıkmak. Siyasetteki ferasetsizliklerini, icradaki kifayetsizliklerini, proje üretmekteki kısırlıklarını bir kenara bıraktım, devlet adabını bile hiçe sayarak akıllarına ne gelirse söylüyorlar. Yatırımcıları tehdit ediyorlar, şu hale bak ya. “Biz geliyoruz, geldiğimizde bilesiniz ki size ödeme yapmayacağız, sizin elinizden bu yatırımları alacağız.” Bankaları tehdit ediyorlar, hatta hızlarını alamayıp projeye ilgi duyan ülkeleri de tehdit ediyorlar. Ya bu ne terbiyedir ya, bu ne terbiyesizliktir ya? Devletlerde devamlılık esastır, bunlar devlet terbiyesi de görmediler. Siz nasıl devlet yönetimine talipsiniz ya. Söke söke sizden bu paraları uluslararası tahkim yoluyla da alırlar, bunları da öğren, bunları bilmeden bir yere varamazsınız. Bunlar tam manasıyla çaylak, devlet yönetimi nedir haberleri yok. Ödeme yapmazmış, bankalara ödeme yapmazmış, uluslararası bankalara ödemelerini yapmazmış. Milletimiz, CHP kafasına kalsa ülkenin ne bu barajlara, ne bu köprülere, ne bu yollara, ne bu fabrikalara, ne bu hizmetlere kavuşamayacağını bildiği için söylenenleri ciddiye almıyor. Bu halk kimin bu ülkeye eser ve hizmet kazandırmak için ter döktüğünü, kimin de avara kasnak gibi sürekli aynı şeyleri söyleyerek hiçbir iş yapmadan sırt üstü yattığını görüyor, biliyor.
Kardeşlerim,
Eskilerin dediği gibi, hep söylüyorum, insan ölür kalır eseri, eşek ölür kalır semeri. Varsın birileri semer peşinde koşsun, biz ülkemize ve milletimize eser kazandırma mücadelemizi sonuna kadar sürdüreceğiz. Türkiye’yi dünyanın en büyük 10 ekonomisi arasına sokmak, siyasi ve diplomatik gücümüzü zirveye çıkarmak, güvenliğimizi en geniş yorumla sağlamak için gece-gündüz çalışmaya devam edeceğiz. Yatırım yaparak, üreterek, istihdamı artırarak, ihracatı yükselterek, büyümeyi sürekli kılarak, potansiyelimizi son sürat harekete geçirerek, büyük ve güçlü Türkiye’yi hep birlikte inşa edeceğiz. Geçtiğimiz 19 yılda bu ülkeye sağlıktan eğitime, adaletten güvenliğe, ulaşımdan enerjiye, çevreden spora her alanda neler kazandırdığımızın en yakın şahidi milletimizin ta kendisidir.
Merhum Ziya Paşa’nın dediği gibi, ayinesi iştir kişinin lafa bakılmaz, şahsın görünür rütbe-i aklı eserinde. Bizim de referansımız 19 yılda Cumhuriyeti ve Türkiye’yi nereden nereye getirdiğimizi bilen milletimizin kendisidir. Evet, bizim referansımız, demokraside ve ekonomide ülkemizi dünyanın en üst ligine çıkarmamızdır. Bizim referansımız, 84 milyon vatandaşımızın her birinin hayat kalitesini yükselten, geleceğini aydınlatan, umutlarını güçlendiren başarılara imza atmamızdır. Kanal İstanbul, işte bu atılım zincirinin yeni bir halkasıdır. Bugün ilk köprüsünün temelini atıyoruz, yarın altyapı işlerine başlayacak, öbür gün kanalın kazmasını vuracak, makineleri çalıştıracak ve böylece bir abide eseri inşallah milletimizin emrine vereceğiz.
Fatih İstanbul’u fethederken gemileri karadan yürüterek, dünyayı kendine hayran bırakmıştı. Boğazın üzerine birer kandil gibi astığımız köprülerle biz de dünyayı kendimize hayran bıraktık. İşte şimdi Çanakkale 18 Mart Köprüsü yapılıyor mu? Yapılıyor, o da bir altın boynuz gibi, evet, Çanakkale’yi süsleyecek.
Marmaray ve Avrasya Tüneliyle Boğazın altından iki kıtayı birleştirerek dünyayı kendimize hayran bıraktık. Şimdi de Marmara ve Karadeniz’i yeni bir boğazla, Kanal İstanbul’la birbirine bağlayarak bir kez daha dünyayı kendimize hayran bırakacağız. Rabbim yar ve yardımcımız olsun diyorum.
Bu duygularla bir kez daha temelini attığımız Kanal İstanbul Köprüsü’nün ülkemize ve milletimize hayırlı olmasını diliyorum.
Projenin ilk gününden şu anına kadar her aşamasında emeği geçen mimar, mühendis, işçi, hepsini tebrik ediyorum. Ve değerli kardeşlerim; Rabbim kazadan, beladan muhafaza buyursun inşallah ve belirlediğimiz gibi 6 yıl gibi bir süre içerisinde inşallah burayı tamamlamayı da bizlere nasip etsin diyorum.
Çok çok teşekkür ediyorum, sizlere sevgi ve saygılarımı sunuyorum, kalın sağlıcakla.