President Erdoğan’s Message on Rosh Hashanah

Türkiye Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey

9 September 2018

Context
Erdoğan addressed Turkey's Jewish citizens with a congratulatory message on the occasion of Rosh Hashanah, the Jewish New Year, on September 9, 2018.
Main themes
Rosh Hashanah greetings, religious diversity, freedom of faith, cultural pluralism, Jewish community in Turkey, tolerance and non-discrimination, shared civilization
Duration
~1 min
2nd percentile
Words
110
2nd percentile
Sentences
5
2nd percentile
Readability
42
41st percentile
Grade
12.8
55th percentile
Syntax
2.91
35th percentile
Vocabulary
2.43
92nd percentile
Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 60%60%
  • Social 40%40%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

5 sentences in 4 paragraphs

“I congratulate our Jewish citizens on Rosh Hashanah, which marks the beginning of the new Jewish year.

We are members of a long-established civilization which consider social, cultural, religious and human diversities as richness and which attach great importance to freedom of faith and religion.

This understanding, which we have preserved throughout our history, is also the assurance of our citizens freely practicing their own cultures, religions and traditions without being subjected to any discrimination of religion, language, race, ethnic origin or creed.

With these thoughts, I extend my congratulations to all Jews, our citizens in particular, on Rosh Hashanah, one of Judaism’s major religious holidays. Peace be upon you!”