Speech at the Turkey-Kyrgyzstan Business Forum

Türkiye Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey

2 September 2018 · Turkey-Kyrgyzstan Business Forum

Context
Erdoğan addressed the Turkey-Kyrgyzstan Business Forum in Bishkek on September 2, 2018, urging deeper trade and investment ties between the two countries.
Main themes
Turkey-Kyrgyzstan bilateral trade, economic relations and investment, business partnerships, trade volume targets, Turkish companies in Kyrgyzstan, Eurasian Customs Union opportunities, airport infrastructure and BOT model, tourism development, historical and cultural brotherhood, energy and mining sectors, contracting and construction
Duration
~24 min
74th percentile
Words
2,894
74th percentile
Sentences
170
85th percentile
Readability
53
72nd percentile
Grade
10.0
21st percentile
Syntax
2.78
20th percentile
Vocabulary
2.12
30th percentile

Translated from Turkish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 54%54%
  • Geopolitical 15%15%
  • Institutional 12%12%
  • Ceremonial 11%11%
  • Social 8%8%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

170 sentences in 33 paragraphs

Dear Brother Mr. Ceenbekov,

Esteemed ministers,

Valuable members of the business community of Turkey and Kyrgyzstan,

Dear brothers, ladies and gentlemen;

I greet you with my heartfelt feelings, with respect and affection. I would like to express my particular pleasure in being together with you on the occasion of the Turkey-Kyrgyzstan Business Forum. We are a community of brothers with a common lineage, a shared history, and hopefully a united future. I hope that this meeting will contribute to the development of commercial and economic relations between our countries.

I would also like to thank my dear brother Mr. Ceenbekov and our Kyrgyz friends for their hospitality. I believe that my visit will give momentum to our countries, which share a deep historical bond, and to our commercial cooperation that has been developing for the past 27 years. I must also express that despite the progress made in economic and commercial relations between our countries, we are still far from the levels we desire.

Approximately 300 Turkish capital firms are operating in various sectors in Kyrgyzstan. These firms provide employment for over 5,000 Kyrgyz citizens. Turkish contractors have undertaken 67 projects in Kyrgyzstan with an investment value close to 700 million dollars. Through these projects, our companies have supported the development initiative that Kyrgyzstan has implemented since its independence. As Turkey, we are undoubtedly always proud of our companies' investments here. I believe that we will sign many more successful projects in the future.

However, I must also say that we are still very far from the target we set during our visit to Kyrgyzstan in 2013, which was a target of 1 billion dollars in foreign trade volume. Our current trade volume, which does not even reach 500 million dollars, is not befitting of us. Kyrgyzstan, with a population of around 6 million, and Turkey, with a population of 81 million, together make 87 million; this trade volume is insufficient for the human potential of these two brother countries. I believe that we will increase this and hopefully reach our target of 1 billion dollars.

Undoubtedly, it is primarily our businessmen who will properly evaluate this potential with the steps we will take. We will pave the way, and you will walk through this opened path. Our businessmen are the pioneers of our commercial and economic relations. In this regard, our businessmen need to work harder and show more effort in strengthening our trade. I hope this meeting will be an important turning point in reaching our goals.

Our businessmen are here to discuss potential cooperation opportunities with their Kyrgyz counterparts. I believe that today our businessmen will hold meetings with each other in a sectoral sense. It is beneficial to determine where we have been until now and what we can do moving forward through these meetings. It is worth evaluating what we can do in Kyrgyzstan, what we can do in Turkey or in third countries. We have businessmen representing a wide range from textiles to agriculture, from contracting to energy and mining, from health to tourism. I especially hope that the businessmen of both countries will open the doors to new partnerships through this meeting.

I would like to address Turkish businessmen first; Kyrgyzstan is a friendly and brotherly country. Please prioritize this country in your investments. Do not only consider the Kyrgyzstan market in your investments here. Investments made here will also cater to the markets of Kazakhstan, Russia, and Belarus due to the Eurasian Customs Union. Even the Chinese market should not be overlooked. Of course, I believe that my valuable friend, President Ceenbekov of Kyrgyzstan, will provide all necessary support to our companies, as we just heard in his speech.

From the moment we arrived here, especially in terms of tourism, Bishkek Airport is of great importance. Turkey is known for its expertise in the construction and operation of airports. And regarding this matter, I believe there are strong candidates among us who will take such a step through a BOT, or Build-Operate-Transfer, model. If these strong candidates engage in a tender for the infrastructure and superstructure of Bishkek Airport, as well as its operation, it will increase tourist attraction and turn it into a center of attraction.

Recall that when we started our duties in Turkey 16 years ago, there was no other company besides Turkish Airlines; there was only the state. But now the number of these companies has increased to 7 or 8. And they have entered the competition not only in passenger transport but also in BOT, Build-Operate-Transfer. They have reached the point of being able to construct and operate both the airport and terminal buildings. This, of course, makes our job easier. Why? Because it is no longer solely dependent on the national budget; the entrepreneur can now do this with their own budget. I believe that there are such friends among us or that there are representatives of those who are not here today.

Dear brothers;

The world economic system established after World War II is facing a new challenge. Trade wars and protectionist tendencies are forcing the development of new strategies in many areas. The dependency of international trade on the dollar has increasingly become a significant problem. And we need to gradually put an end to the dominance of the dollar by using local and national currencies among ourselves. Countries, firms, and traders are not only struggling to overcome the inherent difficulties of trade but are also facing challenges brought about by the dependency on the dollar, such as exchange rate pressures. This system, which was established with the claim of facilitating trade, has now begun to turn into the biggest obstacle to global free trade. This issue poses even more serious consequences for developing countries or those undergoing a new economic development initiative.

The attacks our country has faced in recent weeks are the most striking example of this. They are trying to create clouds of doubt over Turkey's strong and solid economy through currency manipulation. Those well-known credit rating agencies, every step they take is political. They are not honest, they are not sincere; they are acrobats. Therefore, do not believe these acrobats; focus on your work. We have always focused on our work and have come this far. You look at countries that have collapsed overnight, and they are given a four-notch upgrade; yet for Turkey, which is strong in every aspect, they either say 'stable' or try to downgrade it. None of these have worked so far, and they will not work in the future; we believe in ourselves and trust ourselves. Right now, we are discussing Ruble-Turkish Lira transactions with Russia. Similarly, we are starting to conduct transactions in local and national currencies with Iran and China.

This attack, which has no economic basis and is unrelated to the parameters of the Turkish economy, is solely conducted through the exchange rate. The target is clear. The aim here is to economically subjugate Turkey. The goal is to achieve what the FETÖ traitors, who sold the spirit of July 15 for 1 dollar to imperialists, could not accomplish through their coup attempt, through economic agents. Both the measures taken by our state and the resolute stance shown by our nation have thwarted this economic coup attempt. Just as the Turkish nation resisted the weapons of the coup plotters on the night of July 15, it will not submit to the economic weapons wielded by those who hold their strings. There should be no doubt that the Turkish economy will emerge from this process even stronger.

The issue of exchange rate pressure and dependency on the dollar is not just our problem. We know that similar events and economic attacks have occurred at different levels in other countries as well. As Turkey, we are determined to fully establish our independence in the economy, just as we have in the defense industry and other areas. Look, this year Turkey is heading towards 40 million tourists in tourism; 40 million; from where to where. This will continue to increase every year. Similarly, in the defense industry, when we came to power, self-sufficiency was at 20%, and today it is at 65%. By increasing our own defense industry products from 20% to 65%, we have reached this level of self-sufficiency, and we will go further.

Yes, we made an S-400 agreement with Russia, and some are uncomfortable with this. Sorry, but we will not seek permission from anyone to protect ourselves and to take steps in this regard; we must meet our needs. Right now, those who have not opened their doors to us for joint production have no right to obstruct us if we are making such an agreement with Russia.

Dear friends, dear brothers;

Thank God, we have made significant progress in the last 16 years. There are still steps we need to take. We need to accelerate our efforts to eliminate this exchange rate pressure on our economy and trade. In this context, we are currently working rapidly on conducting trade in local currencies with countries like the Russian Federation and the People's Republic of China, with which we have high trade volumes. Recent events have shown how justified we are in this regard. We will explore the possibilities of trading in local currencies with all countries, starting with those with whom we have strong relations. I believe that we can evaluate the possibilities of trading in local currencies while increasing our trade with Kyrgyzstan.

Valuable friends;

The role of both states and statesmen is very important in increasing bilateral trade, as much as that of firms. Your duty is to explore cooperation opportunities, create employment, produce added value, and leave no place unvisited, no country unfooted, with the goal of production, production, production... Our duty is to create the environments in which you can conduct your business in the safest way. It is our responsibility to ensure that legislation and bureaucracy do not hinder you. Especially, it is our duty to eliminate bureaucratic oligarchy and to ensure that bureaucratic oligarchy does not hold businessmen captive... Because bureaucracy loves this; their understanding is always based on 'no.' When you say something; 'it cannot be, there is none'... Well, what is none, why are you here? You are here to make things happen, to open the way for the businessman. If you say 'no,' if you say 'it cannot be,' that is called betrayal, and solidarity on this issue is very important.

As Turkey, we have made significant strides in facilitating and simplifying the investment environment, but our struggle against bureaucratic oligarchy is still ongoing. Therefore, the transition to a presidential system has been a revolution in this area; it will be much easier from now on. Our country has now become a place that can be pointed at, and it will continue to be. I am very pleased to see that the same determination exists among our Kyrgyz brothers. I believe that my Kyrgyz brothers are ready to provide all kinds of support and incentives to see more Turkish investors and businessmen in Kyrgyzstan.

So far, we have signed many agreements, such as the Double Taxation Avoidance Agreement and the Agreement on the Mutual Protection of Investments. Our council meeting's agenda includes important agreements aimed at developing our economic and commercial relations. As you know, we signed 12 documents along with a joint declaration last night. This shows how open the upcoming period is. I believe that these agreements will further facilitate your work. I recommend our businessmen to become members of the Business Club established under the leadership of our Embassy. Of course, I want our Ambassador to be active here. It is not about 'let's sit in the embassy and wait for them to visit us'; you will go out, you will visit... Thus, you will have the opportunity to communicate at the highest level with Kyrgyz authorities, and you will also be included in a regular and stable cooperation network between Kyrgyz and Turkish business circles.

Dear brothers;

Every commercial relationship that is not supported by humanitarian, cultural, and political cooperation is doomed to lose its strength over time. With this understanding, we want to deepen our cooperation with brother countries not only commercially but also in every field from education to development, from culture to tourism.

Since 1993, TIKA has been carrying out projects in our region, such as hospitals, schools, and bread factories. TIKA is working to develop the agricultural sector and enrich the rural population. With Turkish scholarships, we have contributed to the training of the young people who are the guarantee of our future by providing scholarships to 4,300 Kyrgyz students so far. Currently, 230 Kyrgyz students are continuing their education at various universities in Turkey with the opportunities provided by our state. Our other institutions are working with all their might to advance our relations in their respective fields. Manas University is also assisting both Kyrgyz brothers and businessmen in collaboration with Kyrgyz partners. I believe that these contributions will continue to increase in the upcoming period.

Of course, in this process, we need to crush the head of the FETÖ snake, which poisons our bilateral cooperation, and I am particularly addressing all my Kyrgyz brothers here, and we must eliminate this threat. My dear brothers, we are concerned that this FETÖ snake, which staged a coup against us on July 15, will do the same to our Kyrgyz brothers and Kyrgyzstan tomorrow, and that is why I am saying this. Because we want to inform you before the event occurs, because we are brothers. They are very insidious, just like the Opus Dei of the Spaniards; they infiltrate everywhere; they infiltrate the military, the police, government offices, the judiciary, and they take over the state from within, and they did this to us. We realized it late; we noticed it in 2010, unfortunately, we could not see it earlier, and that was our fault. We do not want the same situation to occur here. It is essential to eliminate this savage, this accursed structure that exploits the affection of our Kyrgyz brothers towards our country and even considers shedding the blood of innocents as a legitimate duty for the interests of the organization.

The FETÖ terrorist network is a serious threat not only to our country but to every country where it operates. Where is its head? In America. They are active in 160 countries around the world. Where do they find this power? It is certainly our right to ask this. And they do this with the people of those countries. Where does this money come from, where do these financial resources come from? The annual income they obtain through charter schools in America alone is 850 million dollars, 850 million dollars a year. So, where is the backing? America is there, it is that simple. We say, "Give this to us," but they do not. But they say to us, "You give." This is not a judicial process; why don’t you give? Look, our courts are making decisions regarding this. But when it comes to them; they say, "I am strong, therefore I am right." No, the strong is not necessarily right; the right is strong.

What we experienced on the night of July 15 has shown what this organization can do to realize the delusions of its gang leader in Pennsylvania. The great Kyrgyz writer, my dear friend the late Cengiz Aytmatov, used to say something very interesting; "fitna matures in secrecy," he says, "fitna matures in secrecy." What have they named it? Himmet, service, education; the greatest feature of this cauldron of fitna, which masks itself with all these concepts, is secrecy, deception. Just like a cancer cell growing in the body. Unless precautions are taken, the damage caused by the organization to the state and society will only increase. We do not want any of our brothers to experience the pains and troubles we have lived through. This is why we point out the dangers of this organization wherever we go, at every opportunity we catch, to warn our friends and brothers.

Turkey has no eye on the sovereignty of any country. We only want the murderers who killed 251 of our brothers and injured 2,193 of our brothers to not go unpunished for their crimes. We are fighting for these scoundrels, who threaten our democracy, our freedom, and our future, to account for their crimes before the law. We do not want members of this organization, who have exploited the goodwill of our people for years, to roam freely in any friendly country. As a result, we want justice, we want to see the brotherhood of our brothers. I believe that our Kyrgyz brothers will now show the necessary reaction to this organization and its militants and will swiftly implement the necessary measures. The sooner you cleanse these cancer cells from your body, the less damage you will cause.

As I conclude my remarks with these thoughts, I would like to thank everyone who contributed to the organization of the Business Forum. I hope this meeting will help you establish new partnerships and increase the trade volume between our countries as soon as possible. I express my gratitude to our Kyrgyz friends, the children of Manas, for their hospitality. Stay healthy.