- Context
- Erdoğan addressed the nation after a Cabinet Meeting on October 20, 2020, covering Cyprus elections, Black Sea gas discoveries, and regional geopolitics.
- Main themes
- Northern Cyprus presidential election, Turkish Cypriot solidarity, Black Sea natural gas discovery, Eastern Mediterranean geopolitics, Turkey's energy resources, Ibn Khaldun University opening, geography and destiny, Turkey's regional stability, Greek Cypriot relations, hydrocarbon exploration
- Duration
- ~26 min
- Words
- 3,061
- Sentences
- 136
- Readability
- 46
- Grade
- 12.3
- Syntax
- 3.09
- Vocabulary
- 2.24
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other136 sentences in 40 paragraphs
My esteemed nation,
Dear members of the press,
I greet you with my heartfelt feelings and affection. In today's Cabinet Meeting, we comprehensively addressed many developments occurring both within and outside our country, ranging from health to security and investments.
First of all, I would like to congratulate Mr. Ersin Tatar, who was elected to the presidency with the favor of the Turkish Cypriot people in the elections held in the Turkish Republic of Northern Cyprus on Sunday, on behalf of myself and my nation.
This election took place during a period when developments directly concerning the island of Cyprus are occurring in our region. We see the preference expressed by the Turkish Cypriots at the ballot box as a sign of their determination to build a common future with Turkey. The selfish and spoiled policies of the Greek Cypriot Administration, which disregarded the other rightful owner of the island by also exploiting the European Union, have once again collided with the will of the Turkish Cypriots and have been utterly defeated.
The Turkish Cypriots have also stood by Turkey's fair and strong stance in the struggle for a political and economic sphere of influence that encompasses the entire Eastern Mediterranean. On this occasion, I express my gratitude to all Cypriot brothers and sisters who demonstrated their commitment to democracy, their rights, and their freedoms at the ballot box. I wish Mr. Tatar success in his presidential duties. Turkey will continue to stand by the Turkish Cypriots with all its strength and resources, just as it has until now.
Recently, we received another important piece of news that we celebrated together with all the members of our nation from the Sakarya Gas Field in the Black Sea. The amount of reserves discovered in the Tuna-1 well during the drilling operations of our Fatih Ship has reached 405 billion cubic meters. Our Fatih Ship, which has completed its work in this well, will begin drilling in the Türkali-1 well in the Sakarya Gas Field next month. The data we have indicates that we can expect discovery news from the Türkali-1 well that is at least as significant and productive as that from the Tuna-1 well. After more than a century of seeking to possess hydrocarbon resources, Turkey has finally achieved a significant result.
In the last century, many wars have been waged, many conflicts have been fueled, many countries have been divided, and the blood of many innocents has flowed in torrents for this cause. The fact that we have obtained such wealth, which many societies have acquired at such a heavy cost, solely through hard work, effort, and labor is as important as the resource itself. Every cubic meter of natural gas discovered in the Black Sea will be used for the prosperity, peace, security, and future of this country and nation. With the gas being supplied to the system, our nation will have the opportunity to access this service more affordably. Similarly, every penny earned from here will be spent for our nation.
Once again, I wish for this discovery to be beneficial for our country and congratulate everyone who contributed to it.
My esteemed nation,
Yesterday, we had the opportunity to commemorate this great historian, political scientist, and statesman, the founder of the science of sociology, on the occasion of the opening ceremony of the Ibn Khaldun University complex. One of Ibn Khaldun's observations, which has been reiterated by many thinkers and statesmen since, is the phrase, "Geography is destiny." This analysis, presented nearly 600 years ago, summarizes centuries-old debates. Of course, the term destiny here refers to an evaluation made through historical and social observations beyond its religious meaning. When we look at the events occurring in the geography that our country is also part of, we can better see the profound meaning beyond the literal expression of this observation. Turkey is located at the very center of a geography that connects two ancient inland seas, the Mediterranean and the Black Sea, separating continents, with one side extending to Europe, another to Asia, and another to Africa.
These lands host the known oldest history of humanity, the known oldest civilizations, and the known oldest struggles. As is known, the oldest group of structures, which is of such importance that it requires the rewriting of history books, is found in Göbeklitepe in our Şanlıurfa. Again, the oldest treaties, coins, city plans, libraries, water channels, trade routes, and places of worship of different faiths are all within the borders of our country. Today, a significant portion of the political, economic, ideological, and military conflicts in the world is taking place around us. Within this picture, Turkey continues to resolutely pursue its goals as an island of peace, tranquility, security, and prosperity with its stability and strength.
Of course, there have been scenarios, plans, and efforts to bring all the crises in our region into our borders. Every method has been employed, from attacks by terrorist organizations to coup attempts, from economic traps to political exclusion efforts. Thankfully, we have succeeded in thwarting all attacks and disrupting all games. In this process, most international organizations and so-called democratic states have revealed their true faces with the double standards they have displayed against our country. While we expose the hypocrisy of these structures, which have made it a fundamental policy to side with whoever is in front of us, we have continued to progress on the path we have drawn.
As Turkey grows and strengthens, the areas of concern in which it is directly or indirectly involved naturally expand. Part of this interest stems from our historical, moral, and ethical stance, while part of it arises from the obligations imposed on us. We will never give up standing firmly alongside the oppressed, the victims, the right, and justice. We have been and will continue to be alongside every brother and sister who has turned their eyes and hearts to us, from the Balkans to the Caucasus, from Asia to Africa.
We did not turn a blind eye to Iraq becoming a place where terrorist organizations roam freely, and we will not. We did not abandon the millions of our brothers in Syria to the claws of the tyrannical regime and terrorist organizations, and we will not. We did not consent to a coup plotter tearing the country apart in Libya, and we will not. We did not bow to the reckless usurpation of our rights and those of the Turkish Cypriots in the Eastern Mediterranean, and we will not. We wholeheartedly supported Azerbaijan's struggle to liberate its occupied territories, and we will continue to do so.
We have not shied away from any responsibility imposed on us by the geography in which we are located, and we will not. We will make those who dream of expelling us from this geography, which we have defended as our homeland for a thousand years, experience even more nightmares. We will break every hand that reaches out to our nation's independence and future, our flag, our call to prayer, our state, and our homeland. By passing on the messages of every phase of the great struggle that extends from Malazgirt to Çanakkale and continues to open new fronts today from generation to generation, we will continuously strengthen the bridge we have built from the past to the future.
In this process, our greatest strength and source of power is the support given to us by our nation, which stands by our unity, solidarity, and brotherhood. Neither in history nor in my political life have I recognized, seen, or known a power above the power of the nation, nor a will above the will of the nation.
Inshallah, we will reach our 2023 goals thanks to this beautiful picture and leave a strong and prosperous Turkey to our children. May God be pleased with everyone who has contributed, supported, and prayed on this blessed path.
My esteemed nation,
The increasing attacks of terrorist organizations at a global level and the ongoing coronavirus pandemic have caused a state of panic worldwide. We have seen that many states that appear very strong on the surface have been shaken to their roots in the face of the threats of terrorism and pandemics. Just yesterday, some states that flaunted their power, relying on their money, weapons, or the global structures they leaned on, are now struggling with increasingly deepening socioeconomic troubles.
Those who criticize other countries in the name of democracy, freedoms, rights, and justice are rapidly closing in on themselves and sinking into the quagmire of racism and discrimination day by day.
All global and regional balances are rapidly collapsing to make way for new ones.
Turkey is positioned as a rising star with its strong political and economic structure in the new global and regional searches. Despite some difficulties our country is experiencing, everyone with insight and conscience acknowledges that we are positively differentiating from crises. As we expand the areas in which we are active politically and militarily, we see that the opportunities that arise are much greater than the threats. As we successfully emerge from the struggles we have entered, we instill hope in our region and the entire world. This picture certainly disturbs some. As they see that Turkey, which they once subdued with a couple of words or a few small moves, is no longer there, their anger grows. Some express this anger through political maneuvers while others cannot restrain themselves from openly displaying their hatred and animosity. They are already doing everything they can from the outside, and in addition, they are trying to recruit people who will support them from within, openly stating this. Those who have accused the administrations in Turkey of not sufficiently practicing democracy for years have now entered into calculations to change the government in our country through undemocratic means.
As we say that the era of coups and tutelage in our country has ended, some respond with insinuations that remind us of the ailments of old Turkey. As we emphasize the supremacy of national will, democracy, and law, we encounter the ugly faces and despicable attitudes of those who yearn for coups and tutelage. We consider all of these as the last gasps of old habits. With God's permission and the foresight of our nation, no one will have the power to place any tutelage above the national will or to trample democracy under tanks in this country.
The last hope of those who have no words to say to the nation, no projects to present, no common dreams to build, and no joy to share is the promise of support from abroad. Here, we have bad news for them; the places they are waiting for support from, as the old saying goes, are now preoccupied with their own survival. They may continue to hear the words they hope for from there, but they will never find the concrete support they expect.
Our advice to them is to set aside the habits of the old era and, like us, turn their eyes and hearts solely to our nation. I believe that our people will make this evaluation in the best way in the 2023 elections and place everyone where they deserve.
My esteemed nation,
As a government, while providing services in every area from health to education, security to foreign policy, we are also creating a vision for 10, 20, and 50 years into the future. About 10 years ago, when we first announced our 2023 goals, we prepared for how some looked at us with a mocking expression. They thought we were just inventing a slogan that would be used only in the election campaign and then set aside. However, we were presenting the most ambitious democracy and development program in the history of the Republic to the public. Our nation understood us, and we opened our way by saying there is no stopping. Now, there are only 3 years left until 2023. Turkey has overcome many adversities under the guidance and light of the 2023 goals all this time. From the Gezi events to the December 17-25 plots, from terrorist attacks to border provocations, and from numerous insidious political and economic traps, we have successfully navigated many trials thanks to this anchor. Since we have always known and seen the next step of every step we took, we have never lost our direction. Thanks to the projects we have accelerated recently in many areas, from health to defense industry, the efforts we have made, and the results we have achieved, we are now continuing on our path with confidence and peace.
While those who confront us change their statements and set sail in different directions like a weather vane every day, we have not deviated from our destination. We have kept our main path open by placing other engagements in front of those trying to change our course. While dealing with daily issues, we have not neglected to shape the vision of the future we will leave to our children.
Inshallah, in the next phase, we will present our 2053 vision to our nation. We have begun work to transform this vision into short, medium, and long-term goals. When these preparations in every field are completed, we will, inshallah, have the roadmap for the next 30 years in our hands. The developments in our region and the world have once again shown us how important such a vision is for countries and nations. In the process of global restructuring, we will determine where our country will fully head in which area with this work.
We know that some will come out and say, by listing a few numbers, you have not yet reached your 2023 goals, what 2053 are you talking about, because we know this mentality to its core. We do not expect them to accept and acknowledge the reality that as long as the direction is correct, other matters will eventually come to pass, but this is the truth, and they need to know it.
The structural reforms that Turkey has implemented to date have only been the foundation for much larger moves. We are now starting to build the great and strong Turkey that will form the essence of our 2053 vision on this foundation. We are taking action to build the future of Turkey in all areas such as education, health, justice, security, transportation, energy, agriculture, industry, trade, and sports on the existing infrastructure. As always, the only place we look in this regard is our nation. We are shaping our vision to encompass the common dreams, goals, expectations, and demands of 83 million people. Inshallah, in 2023, we will experience both the joy of reaching our goals and the excitement of sharing our new vision with our nation.
My esteemed nation,
Before I conclude my speech, I would like to share some points that we discussed in today's Cabinet Meeting. Inspections related to places and events where many people gather, especially transportation vehicles, will be carried out effectively. In particular, the monitoring of contact persons will be conducted much more rigorously.
It appears that the local vaccine studies will reach the human trial phase within two weeks. We have also made significant progress regarding the applicability of vaccine studies conducted worldwide to our country. We hope to have taken concrete steps in this regard by the end of the year. Our goal is to completely resolve the vaccination issue by the spring months of next year.
Taking a new step in education, we are starting face-to-face education and teaching activities for fifth-grade students in middle schools and ninth-grade students in high schools as of November 2. We will announce the date for other classes, where distance education is still ongoing, to the public as soon as possible, based on developments.
During the pandemic period, the total amount of resources we provided to our nation under headings such as social support, short-time working allowance, unemployment benefits, and normalization support reached 39 billion lira. As is known, October 17 has been recognized by the United Nations as the International Day for the Eradication of Poverty. With the principle of "Live the human, so the state lives," we have implemented the most comprehensive programs in our country to combat poverty. When we came to power, social assistance, which did not exceed 2 billion lira a year, was increased to 55 billion lira last year. Thus, the share of social assistance in our national income rose from 0.38% to 1.27%. According to United Nations data, Turkey is now among the countries with a high level of human development.
We particularly support groups such as widows, orphans, the elderly, the sick, families of soldiers, and students. Our nation also provides every kind of contribution to these efforts. For example, in the "We Are Enough for Each Other" campaign, I especially address the Main Opposition and others, we distributed the collected resource of 2 billion 80 million lira to those in need at a rate of 1,000 lira per household. Under the normalization support, we provided 1.1 billion lira in premium support to 1 million 400 thousand insured individuals working in nearly 202 thousand workplaces. A package containing permanent regulations related to employment was submitted to the Parliament last week. We have set the education assistance amounts for the children of martyrs and war and duty disabled individuals for the 2020-2021 year at 2,317 lira for primary and middle school, 3,475 lira for high school, and 4,634 lira for higher education. Payments covering a total of 19,440 students will be made this week without the need for any application according to existing records.
On the other hand, I would like to give good news to our university youth as well. We are launching the Intern Researcher Scholarship Program, abbreviated as STAR, for our undergraduate students through the Ministry of Industry and Technology and TÜBİTAK. A thousand of our young people at all levels of undergraduate education will be able to benefit from this program by taking part in TÜBİTAK institutes or research projects supported by TÜBİTAK. I hope that this large-scale project-based undergraduate scholarship program, which is being implemented for the first time in our country, will be beneficial for our youth.
I greet you with love and respect, and I wish you to stay healthy.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Aziz Milletim,
Değerli Basın Mensupları,
Sizleri en kalbi duygularımla, muhabbetle selamlıyorum. Bugünkü Kabine Toplantımızda sağlıktan güvenliğe ve yatırımlara kadar ülkemiz içinde ve dışında yaşanan pek çok gelişmeyi kapsamlı bir şekilde ele aldık.
Öncelikle Pazar günü Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nde yapılan seçimlerde Kıbrıs Türk halkının teveccühü ile Cumhurbaşkanlığı görevine seçilen Sayın Ersin Tatar’ı şahsım, milletim adına tebrik ediyorum.
Bu seçim, bölgemizde Kıbrıs Adası’nı doğrudan ilgilendiren gelişmelerin yaşandığı bir dönemde gerçekleşmiştir. Kıbrıs Türklerinin sandıkta ortaya koydukları tercihi Türkiye ile birlikte ortak bir gelecek kurma kararlılığının nişanesi olarak görüyoruz. Rum Kesimi’nin Avrupa Birliği’ni de istismar ederek sergiledi adanın diğer hak sahibini yok sayan bencil ve şımarık politikaları bir kez daha Kıbrıs Türk’ünün iradesine çarparak yerle yeksan olmuştur.
Doğu Akdeniz’in tamamını kapsayan siyasi ve ekonomik etki alanı mücadelesinde Türkiye’nin gösterdiği adil ve güçlü duruşa Kıbrıs Türkleri de sahip çıkmıştır. Bu vesileyle demokrasiye, haklarına ve özgürlüklerine olan bağlılıklarını sandıkta ortaya koyan tüm Kıbrıslı kardeşlerime şükranlarımı sunuyorum. Sayın Tatar’a Cumhurbaşkanlığı görevinde başarılar diliyorum. Türkiye bugüne kadar olduğu gibi bundan sonra da tüm gücü ve imkânlarıyla Kıbrıs Türkü’nün yanında yer almayı sürdürecektir.
Geçtiğimiz günlerde milletimizin tüm fertleriyle birlikte sevincini yaşadığımız bir diğer önemli haberi Karadeniz’deki Sakarya Gaz Sahasında aldık. Fatih Gemimizin Tuna-1 kuyusundaki sondajlarında keşfedilen rezerv miktarı 405 milyar metreküpe ulaştı. Bu kuyudaki çalışmalarını tamamlayan Fatih Gemimiz, önümüzdeki ay yine Sakarya Gaz Sahasındaki Türkali-1 kuyusunda sondaja başlayacak. Elimizdeki veriler Türkali-1 kuyusundan da en az Tuna-1 kuyusu kadar önemli ve verimli keşif haberleri alabileceğimize işaret ediyor. Bir asrı aşkın süredir hidrokarbon kaynaklarına sahip olma arayışı içinde bulunan Türkiye, nihayet kayda değer bir netice elde edebilmiştir.
Dünyanın son bir asrında bu uğurda nice savaşlar çıkartılmış, nice çatışmalar körüklenmiş, nice ülkeler bölünmüş, nice masumların kanı oluk-oluk akıtılmıştır. Pek çok toplumun böylesine ağır maliyetle elde ettiği bir zenginliğe bizim sadece çalışarak, emek vererek, alın teri dökerek sahip oluşumuz en az kaynağın kendisi kadar önemlidir. Karadeniz’de keşfedilen doğal gazın her metreküpü bu ülkenin ve milletin refahı, huzuru, güvenliği ve geleceği için kullanılacaktır. Gazın sisteme verilmesiyle milletimiz bu hizmete daha hesaplı şekilde ulaşma imkânı elde edecektir. Aynı şekilde buradan elde edilecek kazancın her kuruşu yine milletimiz için harcanacaktır.
Bir kez daha bu keşfin ülkemize hayırlı olmasını diliyor, emeği geçen herkesi tebrik ediyorum.
Aziz Milletim,
Dün İbn Haldun Üniversitesi’ne ait külliyenin açılış töreni vesilesiyle sosyoloji ilminin kurucusu bu büyük tarihçi, siyaset bilimci ve devlet adamını hayırla yâd etme imkânı bulduk. İbn Haldun’un daha sonra pek çok düşünür ve devlet adamı tarafından tekrarlanan tespitlerinden biri de, “Coğrafya kaderdir” ifadesidir. Yaklaşık 600 yıl önce ortaya konan bu analiz asırlara sari tartışmaların özetini oluşturur. Tabii buradaki kader sözü dini anlamının ötesinde tarihi ve toplumsal tespitler üzerinden yapılan bir değerlendirmeyi anlatır. Ülkemizin de içinde bulunduğu coğrafyada yaşananlara baktığımızda bu tespitin lafzi ifadesinin ötesindeki derin manasını daha iyi görebiliyoruz. Türkiye, bir yanı Avrupa’ya, bir yanı Asya’ya, bir yanı Afrika’ya uzanan, kıtaları birbirinden ayıran Akdeniz ve Karadeniz gibi iki kadim iç denizi birbirine bağlayan coğrafyanın tam merkezinde yer alıyor.
Bu topraklar insanlığın bilinen en eski tarihine, bilinen en eski medeniyetlerine, bilinen en eski mücadelelerine ev sahipliği yapıyor. Bilindiği gibi tarih kitaplarının yeniden yazılmasını gerektirecek öneme sahip en eski yapı topluluğu Şanlıurfa’mızda Göbeklitepe’de bulunuyor. Yine tarihin en eski anlaşmaları, paraları, şehir planları, kütüphaneleri, su kanalları, ticaret yolları, farklı inançların ibadethaneleri hep bizim ülkemizin sınırları içindedir. Bugün de dünyadaki siyasi, ekonomik, ideolojik ve askeri çatışmaların çok önemli bir kısmı çevremizde cereyan ediyor. Türkiye tüm bu fotoğraf içinde istikrarı ve gücüyle adeta bir barış, huzur, güven, refah adası olarak kararlılıkla hedeflerine yürümeyi sürdürüyor.
Elbette bölgemizdeki tüm krizleri sınırlarımız içine taşıma senaryoları, planları, gayretleri oldu. Terör örgütlerinin saldırılarından darbe girişimlerine, ekonomik tuzaklardan siyasi dışlama gayretlerine kadar her yöntem devreye sokuldu. Hamdolsun tüm saldırıları boşa çıkarmayı, tüm oyunları bozmayı başardık. Bu süreçte uluslararası kuruluşların ve güya demokrasi bayraktarı devletlerin çoğu ülkemize karşı sergiledikleri çifte standartla gerçek yüzlerini ortaya koydular. Biz bir yandan karşımızda kim varsa onun yanında yer almayı temel politikaları haline getiren bu yapıların ikiyüzlülüğünü ifşa ederken, diğer yandan kendi çizdiğimiz yolda ilerlemeyi sürdürdük.
Türkiye büyüdükçe ve güçlendikçe ilgili alanları doğrudan veya dolaylı şekilde müdahil olduğu hususlar tabi olarak genişlemektedir. Bu ilginin bir kısmı tarihi, vicdani ve ahlaki duruşumuzdan, bir kısmı da üzerimize binen yüklerin getirdiği mecburiyetlerden kaynaklanıyordu. Mazlumun, mağdurun, hakkın, adaletin yanında dimdik yer almaktan asla vazgeçmeyeceğiz. Balkanlardan Kafkaslara, Asya’dan Afrika’ya kadar her coğrafyada gözünü ve kalbini bize yöneltmiş her kardeşimizin yanında olduk, olmayı sürdüreceğiz.
Irak’ın terör örgütlerinin cirit attığı bir yer haline gelmesine göz yummadık, yummayacağız. Suriye’deki milyonlarca kardeşimizi zalim rejimin ve terör örgütlerinin pençesine terk etmedik, etmeyeceğiz. Libya’da bir darbecinin ülkeyi göz göre göre parçalamasına rıza göstermedik, göstermeyeceğiz. Doğu Akdeniz’de ülkemizin ve Kıbrıs Türklerinin haklarının pervasızca gaspına boyun eğmedik, eğmeyeceğiz. Azerbaycan’ın işgal altındaki topraklarını kurtarma mücadelesine tüm kalbimizle ve imkânlarımızla destek verdik, vereceğiz.
Merkezinde yer aldığımız coğrafyanın bize yüklediği hiçbir sorumluluktan kaçmadık, kaçmayacağız. Bin yıldır vatanımız olarak gerektiğinde canımız pahasına sahip çıktığımız bu coğrafyadan bizi tasfiye etme hayallerinden vazgeçmeyenlere daha çok kabuslar yaşatacağız. Milletimizin istiklaline ve istikbaline, bayrağımıza, ezanımıza, devletimize, vatanımıza uzatılan her eli kıracağız. Malazgirt’ten Çanakkale’ye uzanan ve günümüzde sürekli yeni cepheleri açılan büyük mücadelenin her safhasının mesajlarını nesilden nesile aktararak, maziden atiye kurduğumuz köprüyü sürekli güçlendireceğiz.
Bu süreçte en büyük güç ve en büyük güç kaynağımız milletimizin birliğimize, beraberliğimize, kardeşliğimize sahip çıkarak bize verdiği destektir. Ne tarihte, ne kendi siyasi hayatımda beşeri düzeyde milletin gücünün üstünde bir güç, milletin iradesinin üstünde bir irade tanımadım, görmedim, bilmiyorum.
İnşallah ülkemize 2023 hedeflerine bu güzel tablo sayesinde ulaştıracak, evlatlarımıza güçlü ve müreffeh bir Türkiye bırakacağız. Rabbim bu kutlu yolda emeği, katkısı, desteği, duası olan herkesten razı olsun.
Aziz Milletim,
Terör örgütlerinin küresel düzeyde etkinliği artan saldırıları ve tüm hızıyla süren koronavirüs salgını tüm dünyada bir panik haline yol açtı. Zahirde çok güçlü gözüken nice devletin terör ve salgın tehdidi karşısında kökünden sarsıldığını gördük. Daha düne kadar kimi parasına, kimi silahına, kimi sırtını dayadığı küresel yapılara güvenerek efelik taslayan devletler bugün artık giderek derinleşen sosyoekonomik sıkıntılarla boğuşuyor.
Demokrasi, özgürlükler, hak ve adalet adına diğer ülkeleri yerden yere vuranlar her geçen gün kendi içlerine kapanarak hızla ırkçılık ve ayrımcılık bataklığına saplanıyor.
Küresel ve bölgesel tüm dengeler yerlerini yenilerine bırakmak üzere hızla yıkılıyor.
Türkiye yeni küresel ve bölgesel arayışlarının güçlü siyasi ve ekonomik yapısıyla yükselen yıldızı konumundadır. Ülkemizin yaşadığı kimi sıkıntılara rağmen krizlerden olumlu yönde ayrıştığını izan ve vicdan sahibi herkes kabul ediyor. Siyasi ve askeri olarak sahada etkinlik gösterdiğimiz alanı genişlettikçe önümüze çıkan fırsatların tehditlerden çok daha büyük olduğunu görüyoruz. Girdiğimiz mücadelelerden başarıyla çıktıkça bölgemizle birlikte tüm dünyaya umut aşılıyor, umut veriyoruz. Bu tablo elbette birilerini rahatsız ediyor. Karşılarında geçmişte iki çift lafla veya birkaç küçük hamleyle sindirdikleri Türkiye’nin olmadığını gördükçe de öfkeleri artıyor. Kimileri bu öfkeyi içlerinde tutup siyasi manevralarla üzerimize gelirken, kimileri de kendilerini, kinlerini ve nefretlerini açıkça sergilemekten alıkoyamıyor. Dışarıdan yapabildikleri her şeyi zaten yapıyorlar, bunun yanında da içeride de kendilerine destek olacak kişiler devşirmeye, yapılar kurmaya çalışıyorlar, üstelik bunu açıkça söylüyorlar. Yıllarca Türkiye’deki yönetimleri, demokrasiyi yeterince uygulamamakla itham edenler, şimdi demokrasi dışı yollarla ülkemizde yönetim değiştirme hesabı içine girmiştir.
Biz ülkemizde darbeler ve vesayet döneminin kapandığını söyledikçe, birileri buna eski Türkiye’nin hastalıklarını hatırlatan imalı hezeyanlarla cevap veriyor. Biz milli iradenin üstünlüğüne, demokrasiye, hukuka vurgu yaptıkça, darbe ve vesayet heveslilerinin çirkin yüzleriyle ve aşağılık üsluplarıyla karşılaşıyoruz. Bunların hepsini de eski devri alışkanlıklarıyla yapılan son çırpınışlar olarak değerlendiriyoruz. Allah’ın izni ve milletimizin ferasetiyle artık bu ülkede hiç kimsenin vesayeti milli iradenin üzerine çıkartmaya da, demokrasiyi tankların altında çiğnetmeye de gücü yetmeyecektir.
Millete söyleyecek sözü, anlatacak projesi, kuracak ortak hayali, paylaşacak sevinci olmayanların son ümidi, dışarıdan gelen destek vaadidir. İşte bunlara kötü bir haberimiz var, eskilerin kendisi muhtaca himmet dede, nerede kaldı gayrıya himmet ede dedikleri şekilde destek bekledikleri yerler artık kendi canlarının derdine düşmüş durumdadır, bunu böyle bilsinler. Oralardan belki umdukları sözleri duymaya devam edebilirler, ama bekledikleri somut desteği asla bulamazlar.
Kendilerine tavsiyemiz, eski devir alışkanlıklarını bir kenara bırakıp bizim yaptığımız gibi gözlerini ve gönüllerini sadece milletimize çevirmeleridir. Halkımızın 2023 seçimlerinde bu değerlendirmeyi en güzel şekilde yapacağına ve herkesi hak ettiği yere yerleştireceğine inanıyorum.
Aziz Milletim,
Hükûmet olarak bir yandan sağlıktan eğitime, güvenlikten dış politikaya kadar her alanda hizmet ederken, diğer yandan da 10 yıl, 20 yıl, 50 yıl sonrasının vizyonunu oluşturuyoruz. Bundan yaklaşık 10 yıl önce 2023 hedeflerimizi ilk açıkladığımızda birilerinin nasıl bizi müstehzi bir ifadeyle süzdüğünü hazırlıyoruz. Bizim sadece seçim kampanyasında kullanılıp sonra bir kenara bırakılacak bir slogan icat ettiğimizi sanıyorlardı. Halbuki biz Cumhuriyet tarihindeki en iddialı demokrasi ve kalkınma programıyla kamuoyunun karşına çıkıyorduk. Milletimiz de bizi anladı ve durmak yok yola devam diyerek önümüzü açtık. İşte şimdi 2023’e şurada 3 yıl kaldı. Türkiye bunca zamandır nice badireleri 2023 hedeflerinin rehberliğinde ve aydınlığında aştı. Gezi olaylarından 17-25 Aralık kumpaslarına, terör saldırılarından sınırlarımızın tacizine, siyasi ve ekonomik nice sinsi tuzaklara kadar pek çok sınamayı bu çıpa sayesinde savrulmadan başarıyla verdik. Attığımız her adımın bir sonrasını hep bildiğimiz ve gördüğümüz için hiçbir zaman yönümüzü şaşırmadık. Sağlıktan savunma sanayine kadar pek çok alanda son dönemde hızlandırdığımız projeler, verdiğimiz emekler, elde ettiğimiz neticeler sayesinde bugün güvenle ve huzurla yolumuza devam ediyoruz.
Karşımıza çıkanlar adeta rüzgargülü gibi her gün başka şeyler söyleyip başka istikametlere yelken açarken, biz menzilimizden sapmadık. Rotamızı bozmaya çalışanların önüne başka meşgaleler koyarak asıl yolumuzu hep açık tuttuk. Günlük meselelerle uğraşırken evlatlarımıza emanet edeceğimiz gelecek vizyonunu şekillendirmeyi de ihmal etmedik.
İnşallah bir sonraki safhada 2053 vizyonumuzla milletimizin karşısına çıkacağız. Bu vizyonu kısa, orta ve uzan vadeli hedeflere dönüştürecek çalışmalara başladık. Her alanda yürüyen bu hazırlıklar tamamlandığında, inşallah önümüzdeki 30 yılın yol haritası elimizde olacak. Bölgemizdeki ve dünyadaki gelişmeler ülkeler ve milletler için böyle bir vizyonunun ne kadar önemli olduğunu bize bir kez daha gösterdi. Küresel düzeyde yaşanan yeniden yapılanma sürecinde ülkemizin hangi alanda tam olarak nereye yöneleceğinin kararını işte bu çalışmayla belirleyeceğiz.
Şimdi birilerinin çıkacağını, birkaç rakam sıralayarak siz daha 2023 hedeflerine ulaşamadınız, hangi 2053’ten bahsediyorsunuz, diyeceğini biliyoruz, çünkü biz bu zihniyeti ciğerlerine kadar tanıyoruz. Bunlardan istikamet doğru olduktan sonra diğer hususların er veya geç gerçekleşeceği gerçeğini görmelerini kabullenmelerini ve ikrar etmelerini beklemiyoruz, ama hakikat budur, bunu bilmeleri lazım.
Türkiye’nin bugüne kadar gerçekleştirdiği yapısal reformlar sadece çok daha büyük hamlelerin temeliydi. Bu temel üzerinde 2053 vizyonumuzun esasını oluşturacak olan büyük ve güçlü Türkiye’nin inşasına yeni başlıyoruz. Eğitim, sağlık, adalet, güvenlik, ulaşım, enerji, tarım, sanayi, ticaret, spor gibi tüm alanlarda mevcut altyapı üzerinde geleceğin Türkiye’sini kurmak üzere harekete geçiyoruz. Her hal ve şart altında olduğu gibi, bu hususta da tek baktığımız yer milletimizdir. Vizyonumuzu 83 milyonun ortak hayallerini, hedeflerini, beklentilerini, taleplerini kuşatacak şekilde şekillendiriyoruz. İnşallah 2023 yılında hem hedeflerimize ulaşmanın sevincini, hem yeni vizyonumuzu milletimizle paylaşmanın heyecanını birlikte yaşayacağız.
Aziz Milletim,
Konuşmamı bitirmeden önce bugünkü Kabine Toplantımızda değerlendirdiğimiz bazı hususları sizlerle paylaşmak istiyorum. Ulaşım araçları başta olmak üzere çok sayıda insanın bir arada bulunduğu mekanlar ve etkinliklerle ilgili denetimler etkin şekilde sürdürülecek. Özellikle temaslı kişilerin takibi çok daha sıkı şekilde yapılacak.
Yerli aşı çalışmalarında iki hafta içinde insan üzerinde deneme safhasına ulaşılacağı görülüyor. Dünyadaki aşı çalışmalarının ülkemize uygulanabilirliği hususunda da önemli gelişmeler kaydettik. Bu husustaki somut adımları yılsonuna atmış olmayı ümit ediyoruz. Hedefimiz önümüzdeki bahar aylarına kadar aşı meselesini tamamen çözmektir.
Eğitimde yeni bir adım atarak; ortaokullarda beşinci sınıflarda, liselerde dokuzuncu sınıflarda yüz yüze eğitim öğretim faaliyetlerini 2 Kasım tarihi itibariyle başlatıyoruz. Halen uzaktan eğitimin sürdüğü diğer sınıflarla ilgili tarihi de gelişmelere bakarak en yakın zamanda kamuoyuna ilan edeceğiz.
Salgın döneminde sosyal destek, kısa çalışma ödeneği, işsizlik ödeneği, normalleşme desteği gibi başlıklar altında milletimizin hizmetine sunduğumuz kaynak tutarı 39 milyar lirayı buldu. Bilindiği gibi 17 Ekim Birleşmiş Milletler tarafından yoksullukla mücadele günü olarak kabul edilmiştir. İnsanı yaşat ki devlet yaşasın, düsturuyla ülkemizde yoksullukla mücadele konusunda en kapsamlı programları biz hayata geçirdik. Hükümete geldiğimizde yılda 2 milyar lirayı bulmayan sosyal yardımları geçtiğimiz yıl 55 milyar liraya çıkardık. Böylece sosyal yardımların milli gelirimizin içindeki payını yüzde 0,38’den, yüzde 1,27 seviyesine ulaştırdık. Türkiye Birleşmiş Milletler verilerinde artık yüksek insani gelişmişlik seviyesine sahip ülkeler arasında yer alıyor.
Dul, öksüz, yetim, yaşlı, hasta, asker ailesi, öğrenci gibi kesimleri özellikle destekliyoruz. Milletimiz de bu çabalarımıza her türlü katkıyı sağlıyor. Mesela, “Biz Bize Yeteriz” kampanyasında toplanan Ana Muhalefete ve diğerlerine özellikle sesleniyorum, toplanan 2 milyar 80 milyon liralık kaynağı hane başı bin lira olarak ihtiyaç sahiplerine dağıttık. Normalleşme desteği kapsamında 202 bine yakın iş yerinde çalışan 1 milyon 400 bin sigortalımıza 1,1 milyar lira prim desteği verdik. İstihdamla ilgili kalıcı düzenlemeler içeren bir pakette geçtiğimiz hafta Meclis’e sunuldu. Şehit çocukları ile harp ve vazife malullerinin kendilerine ve çocuklarına verilen eğitim öğretim yardımı rakamını 2020-2021 yılı için ilkokul ve ortaokul da 2317 lira, lisede 3475 lira, yüksekokulda 4634 lira olarak belirledik. Toplamda 19440 öğrenciyi kapsayan ödemeler mevcut kayıtlara göre herhangi bir müracaata gerek kalmaksızın bu hafta içinde yapılacak.
Diğer yandan üniversite gençliğine de bir müjde vermek istiyorum. Lisans seviyesindeki öğrencilerimiz için Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı ve TÜBİTAK vasıtasıyla kısa adı STAR olan Stajyer Araştırmacı Burs Programını başlatıyoruz. Lisans eğitiminin her seviyesindeki bin gencimizi TÜBİTAK enstitülerinde ya da TÜBİTAK tarafından desteklenen araştırma projelerinde görev almak suretiyle bu programdan faydalanabilecek. Ülkemizde ilk defa hayata geçen bu denli büyük proje tabanlı lisans burs programının gençlerimize hayırlı olmasını diliyorum.
Sizleri sevgiyle, saygıyla selamlıyorum, kalın sağlıcakla.
