Speech After the Cabinet Meeting

Türkiye Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey

6 December 2023 · Cabinet meeting

Context
Erdoğan addressed the Turkish public and press on December 6, 2023, following a Cabinet meeting, covering foreign policy, security operations, and climate change.
Main themes
Counter-terrorism operations, Palestinian cause and Gaza, foreign policy achievements, Algeria visit, local elections preparations, climate change and climate justice, northern Syria security, Iraq Pençe operations, Western responsibility for climate crisis, regional peace and stability, National Security Council agenda, G-20 summit
Duration
~37 min
88th percentile
Words
4,427
88th percentile
Sentences
211
90th percentile
Readability
43
42nd percentile
Grade
12.5
51st percentile
Syntax
2.95
40th percentile
Vocabulary
2.31
76th percentile

Translated from Turkish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 30%29%
  • Institutional 19%19%
  • Economic 15%15%
  • Environmental 13%12%
  • Social 12%12%
  • Ceremonial 11%11%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 2%

211 sentences in 57 paragraphs

My esteemed nation,

Valued members of the press,

I greet you with my heartfelt feelings, respect, and affection. As a government, we continue our efforts for the bright future of Turkey and the peace and well-being of our region. Since our last Cabinet meeting, we have left behind a truly busy agenda, especially in foreign policy.

Our visit to Algeria, one of our most important trade partners in North Africa, was quite successful in terms of our economic relations, particularly in the energy and contracting sectors. We crowned our visit by adding a strategic dimension to the council mechanism between us and Algeria.

Algeria is among the leading advocates of the Palestinian cause. In our meeting with my brother President Tebboun, we reaffirmed our strong support for Gaza and the Palestinian cause as two brotherly countries.

We had the opportunity to review the latest developments in the global economy at the G-20 Leaders' Summit held online.

In our Group Meeting last week, we evaluated both current political issues in our country and our party's preparations for local elections. We will, God willing, reunite the municipalities under the management of the opposition, which has been experiencing a true period of stagnation for nearly five years, with real municipal services, projects, and investments at its center.

In the November meeting of our National Security Council, we addressed many issues, from the fight against terrorism to developments in our region. We are successfully implementing our strategy to eliminate terrorism at its source. A climate of peace and security prevails in the areas we have cleared of terrorists in northern Syria. We will, God willing, eventually secure areas close to our border, especially Tel Rifaat, where terrorists are clustered.

With our ongoing Pençe operations in Iraq, we have pushed the separatist terrorist organization away from our borders. We are continuously increasing the pressure on terrorists through our targeted operations from the air and on the ground. We have brought the separatist organization within our borders to the brink of extinction. We are determined to completely rid Turkey of the scourge of terrorism that has plagued our nation for 40 years.

From here, I once again call out to those trying to squeeze our country through the hands of terrorist organizations: We will absolutely not allow any terrorist structure in the south of Turkey, in northern Syria and Iraq. We are aware of the efforts to revive and bolster the separatist terrorist organization, which has entered a vegetative state as a result of our operations. We know very well who is doing what and who is colluding with whom. Just as we have done before, we will not hesitate to tear up and throw away all these scenarios by coming unexpectedly one night.

On this occasion, I pray for the success of our heroic security forces who are serving selflessly both within and outside our borders. I remember our martyrs with mercy and wish a speedy recovery to our wounded.

To those who still do not understand or cannot digest the strategy of the operations Turkey is conducting within and beyond its borders, I would like to remind them of this saying: “Some dig a well for everyone to drink, while some dig a well for everyone to fall into.” We are digging wells of peace, tranquility, friendship, brotherhood, security, and prosperity for our country, our nation, and all humanity, offering them to everyone. We leave those who think they are digging wells for us, but in fact for our country and our nation, to their own arrogance, envy, animosity, and dirty calculations.

My esteemed nation,

We are increasingly exposed to the negative effects of climate change. Turkey, located in the Mediterranean basin, is among the states that feel the painful consequences of the climate crisis the most, along with other countries sharing the same geography. The sooner we confront the reality of the climate crisis, the more quickly we can control its reflections on our country.

When talking about climate change, it is crucial not to overlook this point: The main culprits of this crisis, which affects the lives of 8 billion people today, are the developed, wealthy, and prosperous Western countries. The climate crisis is a result of uncontrolled growth and the greed for excessive consumption. The mentality that sees nature as a commodity to be exploited rather than a trust has caused great harm to our world over the last two centuries. Without a fundamental change in this mentality, we cannot prevent the climate crisis; as Turkey, we express this truth on every platform.

Another truth is that the fight against climate change should not lead to new injustices or new systems of exploitation. It was inevitable that the countries that pollute the world the most would bear a greater financial burden in the fight against climate change. As a requirement of our responsibility to humanity and future generations, we are putting our hands under the stone regarding the issue of climate change. Although our historical responsibility in greenhouse gas emissions is minimal, we are taking significant steps with our own means to contribute to the common future of humanity. In this context, we aim to achieve our net zero emissions target by 2023.

At the World Climate Action Summit held in Dubai, we clearly expressed all these issues with their pros and cons. At the summit, we also brought up the humanitarian drama occurring in Gaza.

Our visit to Doha yesterday and the day before was quite significant in terms of our bilateral relations with Qatar and our relations with the Gulf Cooperation Council.

We successfully held the 9th meeting of the Turkey-Qatar High Strategic Committee, which we established in 2014. During the committee meetings, we signed 12 documents in various fields.

On the second day of our visit, we participated as the guest of honor of the rotating presidency of Qatar at the 44th Summit of the Gulf Cooperation Council. We will further increase our trade volume, which has risen to 23 billion dollars with an increase of over 20 billion dollars in the last 20 years with member countries of the Council.

Tomorrow, we are going to Greece, and then we will visit Hungary on December 18. We will strengthen our cooperation with our neighbors, starting from mutual respect and common interests, with regional countries.

Every step we take in our international platforms and bilateral relations in the political, diplomatic, and economic fields brings us one step closer to the century of Turkey. With this understanding, we are resolutely continuing our walk towards the goals we have set, both domestically and globally. We will not allow any temporary difficulties, any insidious traps, or any dark projects to divert us from our path. Thank God, our nation sees this truth.

I express my gratitude to each of our citizens who stand by us in every situation, supporting our vision for the century of Turkey. With God's permission, we are also solving the issues that trouble our people in their daily lives one by one, shattering the atmosphere of pessimism that is attempted to be cast over us. The hardest part is behind us; God willing, from now on, we will all move towards better continuously. We are gradually bringing inflation under control. Pricing behaviors that have no economic, logical, or moral basis are beginning to give way to rational pricing. We are resolutely taking steps to strengthen macro-financial stability, which has been shaken by pandemics and global crises.

The positive picture on the production, employment, export, and growth side continues with new records. In the third quarter of the year, we grew by 5.9%, making us the best-performing country among OECD countries. Thus, we have increased our uninterrupted growth trend, which has lasted for 13 quarters, to 14. In the first nine months of 2023, our economy recorded a growth of 4.6%. There is no deviation from our goal of quality and sustainable growth. Our exports in the first 11 months of the year reached 234 billion dollars. According to the latest data, employment has reached 32 million, and the unemployment rate has decreased to 9.2%.

We are also addressing the issues that have caused grievances among our retired workers. After the approval of our Parliament, we will deposit a one-time payment of 5,000 lira into the accounts of 4 million 689 thousand retirees who could not benefit from the first regulation.

The legal process regarding the establishment of the Family and Youth Fund has been completed.

We have fulfilled our promise of free internet and discounted technology support to our university students before the elections.

We have included natural gas consumption support for needy citizens in our regular social assistance programs. We have increased the total payment amount, which ranges from 900 to 2,500 lira for eight months, to 1,500 to 3,500 lira.

The amount of resources we transfer to our social solidarity and assistance foundations every month has also increased from 450 million lira to 850 million lira.

Despite the earthquake disaster we experienced just 10 months ago, which added an additional burden of 104 billion dollars to our economy, we do not neglect any of our people, none of the 85 million.

At the beginning of the year, an increase will be made in the salaries of our employees that will not disturb the general economic balance and will compensate for their losses.

The meetings of the Minimum Wage Determination Commission will begin on December 11. This process will be managed with the aim of setting a minimum wage level that will receive the approval of our workers, will not burden our employers, and will not harm employment.

We see the upcoming year as a period to re-establish balances, and the following year as a period of leap. We will continue to strive tirelessly, unceasingly, and without stopping on the path to building a great and strong Turkey, step by step reaching our goals. As long as we hold tightly to our unity, solidarity, brotherhood, peace, and determination to fight as 85 million, we will not allow discord and strife to be sown among us; the rest is just a matter of patience and time. God willing, we will welcome 2028 as a country that has entered among the few powers of its region and the world in terms of political, economic, human, and military aspects.

My esteemed nation,

Turkey is a state that has adopted the principle of standing by the oppressed and the victimized, regardless of their faith, color, or identity, wherever they may be in the world. This is a virtue we have inherited from our civilization, our history, our culture, and our ancestors. If we can witness the evils we see at the cost of paying a price when necessary, we have been striving to correct them with our hands, to explain them with our words if that is not possible, and to freeze them with our hearts if there is no other way. This is the weakest degree of faith. Even when we look at just the last 70 years, we can see many examples of this approach. We went to Korea with this sentiment, shed blood, and gave our lives. We carried out the Peace Operation with this sensitivity to save our compatriots in Cyprus. We opened our doors to people in distress in Iraq, Syria, Ukraine, and many other places with this understanding. We have embraced countless people from the Islamic world, Turkish geographies, Africa, and South Asia with this vision. We did not accept the occupation of Karabakh, the oppression in Turkistan, or the injustices in Kashmir and Arakan with this mindset. We have always looked at every corner of our heartland, from the Balkans to North Africa, in this way. Today, we are demonstrating the same honorable stance by standing with the Palestinian people against the barbarity directed at Gaza.

As Tevfik Fikret expressed in his lines, “The oppressor has a cannon, a bullet, and a fortress; but the right has an unbending arm and a face that does not turn away,” our side can only be with the right, with its unbending arm and unyielding face. Moreover, there is no need to seek deep philosophical justifications to stand with the thousands of children, women, elderly, and innocents killed in Gaza. As Tolstoy pointed out, “If a person feels pain, they are alive; if they feel the pain of another, they are human.” To oppose the oppression inflicted on the people of Gaza, it is enough to simply be human. Israel will certainly be held accountable for every oppression it has inflicted on the Palestinian territory since World War II; there is no escape from this. I do not know where Netanyahu will escape to. The massacres he has committed in refugee camps and the war crimes he has perpetrated in Gaza since October 7 will have a special place in the future trials of those who govern this country. Turkey, together with like-minded states and civil society organizations, will bring this issue to the agenda on every platform, follow it, and work tirelessly to achieve concrete results. Yes, Israeli leaders will be tried in the court of humanity sooner or later, they will receive the punishments they deserve, and they will take their place in the dustbin of history. More importantly, the Western countries that give Netanyahu's administration this audacity and cover up the crimes against humanity it commits will share the same fate. If America and European countries had not provided unlimited political, military, and economic support to Israel, the leaders of this terrorist state would not have been able to act so recklessly and ruthlessly. In fact, the history of the West is quite dark in this regard; it is quite ugly, filled with examples of savagery and cruelty. We know their intentions from Bosnia, Macedonia, Greece, Bulgaria, Gallipoli, Armenia, Palestine, Iraq, Syria, and their atrocities and insidious games there. Those who have been deceiving the world for centuries with the fallacy of Western values have repeatedly proven that they have no values other than their own security and prosperity. In fact, everything that the West presents as “my values” belongs to other geographies and societies. The faith of the West is from Jerusalem to Nazareth, this philosophy is from the Aegean and Western Anatolia, legally it is from the Mediterranean and Roman, and science is rooted in Andalusia and the Eastern world. Only barbarism is a true attribute of the West. The West, which killed 4 million people in the Crusades, 50 million in its colonies, and 70 million in the First and Second World Wars, has always displayed this attribute.

The West, which is complicit in the brutality in Gaza, has set aside all the values it has stolen and is acting solely on the barbaric impulse inherent in its nature. Western governments, which do not allow even the slightest criticism of Israel and ruthlessly attack those who speak out about what is happening in Gaza, have lost their characteristics of being human on an individual level and of being a state on an institutional level. Similarly, institutions like the United Nations and its most important organ, the Security Council, have distanced themselves from the freedoms of being the common roof of humanity due to their displayed impotence in the face of this oppression. The sincere efforts of Secretary-General Mr. Guterres have been obstructed by some permanent members of the Security Council. For years, when we shouted that "the world is bigger than five," we were pointing to these realities and rebelling against these injustices. I say this clearly from here; the Israeli administration, which hides under the skirts of the West, will pay a heavier price the more it escalates its oppression. Killing innocent children, women, the elderly, unarmed and helpless people with the world's most modern weapons is a wretchedness that belongs only to cowards like the Israeli leaders. It is certain that Israel, which trembles in front of a handful of civilians in Gaza, will be shattered when it faces a real army, a real power. We hope that the Israeli administration will come to its senses as soon as possible without having to face such a bitter fate. We once again remind that the only way to bring peace to the region is through the establishment of an independent, sovereign Palestinian state with geographical integrity, where East Jerusalem is the capital, based on the 1967 borders.

My esteemed nation,

The relatively mild tremor of 5.1 magnitude that occurred in the Marmara Region recently reminded us once again of the fact that we are an earthquake-prone country. As is known, Turkey is the fifth country with the highest earthquake risk in the belt extending from the Alps to the Himalayas. Sixty-six percent of our land and seventy-one percent of our population are located in areas at risk of earthquakes. In the last century, 231 earthquakes of magnitude 6 and above occurred in our country. We lost more than 130,000 lives in these disasters. Most recently, over 50,000 of our people lost their lives under the rubble in the earthquakes of February 6. May God have mercy on our earthquake martyrs. I pray that He honors them with His paradise and His beauty.

Living in this geography means facing the reality of earthquakes, accepting the danger before us, and acting accordingly. The only solution that the current situation shows us is to build earthquake-resistant buildings, that is, to take the step we call urban transformation, and we have taken this step. Unfortunately, our country has been managed for a long time with an understanding that disregards the rights of these lands, and as a result, the earthquake risk, like many other issues, has been overlooked. The 1999 disaster, which caused great destruction, led to the issue being brought back to the agenda strongly and to the redefinition of standards. We took this process further by enacting the urban transformation law for the first time in our history in 2012. We updated and developed the relevant legislation, starting with the Building Inspection Law. Since the date the urban transformation law was enacted, we have completed the transformation of 2 million 200 thousand independent units with an investment of 480 billion lira across Turkey in the projects that have been realized. Currently, the transformation process of approximately 400,000 independent units is ongoing nationwide. There are about 36 million independent units in Turkey, consisting of approximately 31 million residences and 5 million commercial areas. Six million of these are at risk of earthquakes. Moreover, about half of these need to be transformed urgently. Therefore, the only solution for safe cities is urban transformation. The most recent and concrete example of how important urban transformation is, is the earthquakes of February 6. Ignoring this truth, postponing it, and attempting to exploit it for political gain is, I say very clearly, tantamount to betraying our country. The issue of urban transformation is undoubtedly a matter of survival for Turkey. Most importantly, this issue is above politics, above political parties.

Hazrat Mevlana says, "The mind is not for lamenting afterward, but for thinking and taking precautions." In our belief, taking precautions comes before reliance. As a government, we have always viewed the issue of urban transformation from this perspective since day one. We aimed to rescue our citizens from unhealthy structures known as slums, as well as from high-rise buildings that are not earthquake-resistant, and to provide them with modern, safe, and durable homes. We said whether it should be ground plus three, ground plus four, or at most ground plus five. And since that day, we have been constructing our buildings in this manner. Our TOKİ Presidency has played a truly critical role as a pioneer in this process. Despite facing numerous unjust and ruthless criticisms, we have completed and delivered 1.3 million residences through TOKİ so far. However, I regret to express that we have encountered a segment that acts entirely out of ideological motives at every step we take. They have constantly obstructed our projects with excuses that defy imagination and even campaigns that border on slander. They neither did any work themselves nor did they want us to solve this issue. By exploiting the gaps in the law and confusing our people's minds with false and misleading information, they sabotaged our urban transformation projects. Unfortunately, we have experienced the pain of this in many cities devastated by the earthquake. To ensure that our citizens do not pay such prices with their lives and property again, we have decided to elevate our urban transformation efforts to a higher level. For this purpose, we organized a very comprehensive Earthquake Reality and Urban Transformation Council in September with wide participation. The proposals that emerged at the council were the best outcome of the council, and in light of other studies, we prepared a new urban transformation law. Our bill was approved by our Parliament at the beginning of last month and has come into effect.

My esteemed nation,

With the enactment of the new urban transformation legislation, the opposition and certain circles immediately began their smear campaigns as they did before. They spread countless lies, starting from the claim that citizens' properties would be confiscated to the slander of rent-seeking transformation. However, there is neither such a statement in the law nor is there such a situation. The sole purpose of the regulation is to eliminate the obstacles in the urban transformation process and to accelerate the transformation process.

The changes made regarding urban transformation with the new law are as follows: The inclusion of buildings with a large number of independent units, which previously required a much higher majority, in the urban transformation process has been tied to a simple majority. In other words, when more than 50% of the residents of a building give their approval, it has become possible to obtain urban transformation and construction permits. The announcement, suspension, and objection processes of zoning plans have been shortened. The process has been accelerated by allowing notifications to be posted on the doors of buildings, communicated through the electronic government system, and announced in local municipalities.

A financial assistance provision has also been added to the law to enable the implementation of the "half from us" campaign for urban transformation projects in Istanbul, which is one of the places most affected by earthquake risk. Unique models tailored to the conditions, needs, and expectations of each of our other cities have also been allowed to be developed. Various mechanisms have been introduced, from the activation of a mediation system for resolving disputes to specialized courts. By making it mandatory for the newly established Urban Transformation Directorate to approve zoning plans in transformation areas, it is aimed to prevent exploitation and delays. In the event that the property owner cannot pay their debt, the transformed housing debt can be transferred to the Treasury in proportion, and it has also been made possible for the property owner to be granted free use for life.

It has been ensured that all these areas unsuitable for settlement are designated as risky areas and that no construction is permitted in these areas. Methods have been developed to provide public support for urban transformation projects. The aim of all these regulations is to accelerate urban transformation and ensure the safety of life and property for our nation and our cities.

Preventing the delay of urban transformation projects due to petty disputes or concerns can only be achieved in this way. There is no intention to provide any rent-seeking benefit or to relocate property owners to another area in the regulations introduced by the new law. Anyone who claims otherwise is a slanderer, a liar, and does not wish well for this nation.

It is certainly not without reason that we give special importance to our Marmara Region, which was shaken by a 5.1 magnitude earthquake on Monday, in our transformation efforts. Managing and accelerating the process in our other cities is relatively easier. However, a disaster occurring in the Marmara Region, which includes Istanbul, would have a heavy financial cost for all of Turkey, God forbid; we cannot act otherwise in the face of this reality. Our goal is to renew all buildings that require urgent transformation within five years by constructing 350,000 residences in Istanbul each year.

Of course, in the meantime, we do not allow the slightest disruption or negligence in our efforts to rebuild our cities that were destroyed in the February 6 earthquakes, and we will not allow it. We will deliver 46,000 of the 250,000 independent units whose construction has begun to the rightful owners before the end of the year, and we will continue to deliver the completed residences in the following months.

Listening to the requests from our citizens, we have also launched new models that include grant and loan support to facilitate on-site transformation. The number of applications for on-site transformation projects has reached 247,000. We have allocated 40 billion lira in resources for infrastructure works in the region to the relevant institutions. In our 2024 budget, we have set aside 1 trillion lira for the reconstruction of our earthquake-affected cities. We are not only building residences in our cities in the earthquake zone but also revitalizing the commercial areas and cultural structures that give identity to these cities.

Additionally, we are constructing the squares, city centers, and important main streets of these cities as the Government. Likewise, we have addressed the issues related to the roads and transportation investments that were damaged in the earthquake. The total length of the new roads currently under construction in the earthquake region is reaching 180 kilometers. Our projects for roads, highways, bridges, tunnels, viaducts, and metros continue in all 81 provinces, especially in our earthquake cities.

We have massive investments ready for inauguration in air and rail transportation. In the upcoming period, we will continue to officially inaugurate the transportation projects that are completed gradually, God willing.

We will not allow anyone to undermine, slow down, or dilute our urban transformation projects, which are our most important tool in preparing our country for earthquakes.

Dear brothers and sisters,

I believe that our nation will not listen to political exploiters. I would like to express my gratitude to everyone who supports us in this matter. May God be our helper and supporter. I hope our meeting will be a harbinger of good.

I greet you once again with love and respect.

Stay healthy.