Speech at the 2019 Necip Fazıl Awards Ceremony

Türkiye Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey

21 December 2019 · 2019 Necip Fazıl Awards Ceremony

Context
Erdoğan addressed the 6th Necip Fazıl Awards Ceremony on December 21, 2019, honoring Turkish scholars, writers, and artists for contributions to culture and literature.
Main themes
Necip Fazıl Kısakürek legacy, Turkish cultural and literary awards, poetry and literature, Ottoman history and governance, cultural heritage preservation, science and arts recognition, modernization and identity, Turkish publishing world
Duration
~22 min
69th percentile
Words
2,592
69th percentile
Sentences
136
77th percentile
Readability
57
80th percentile
Grade
10.0
20th percentile
Syntax
2.95
41st percentile
Vocabulary
2.48
95th percentile

Translated from Turkish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 38%32%
  • Ceremonial 33%28%
  • Institutional 22%18%
  • Geopolitical 7%6%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 16%

136 sentences in 50 paragraphs

Esteemed Professors, Distinguished Guests,

Valuable Members of Our World of Culture, Art, Literature, Science, and Media,

Valued Employees of Star Newspaper,

Dear Young Brothers and Sisters,

Ladies and Gentlemen,

I greet you with my heartfelt feelings, with respect and affection. I am once again filled with the joy of meeting with you, dear friends, who illuminate our path with your works that guide our country's life of science, art, and culture. I pray that the 6th Necip Fazıl Awards, held this year, will be a source of goodness for our publishing life, literature, and world of ideas.

At the very beginning of my words, I once again remember with mercy, gratitude, and longing the great poet, great thinker, great activist, and Great Master Necip Fazıl Kısakürek; may God be pleased with him. May He honor him with paradise and His beauty.

This year, we see that these awards, which we are particularly presenting for the 6th time, have now become a classic in our science and culture life. I thank Star Newspaper, which has put in six years of effort for this success, on behalf of myself and my nation for preserving the master's legacy and his precious memory. I express my gratitude to the jury, which guides us in the presentation of these awards, identifying names from Turkey's rich cultural and literary pool each year through meticulous work. I sincerely congratulate our scholars, writers, and artists to whom we present these awards, and I wish them a fruitful life filled with new successes.

Dear Brothers and Sisters,

These fertile lands have raised countless artists and cultural figures and have presented them for the benefit of humanity. With the thought of recognizing, knowing, and allowing more people to benefit from these values, we have been bringing together the Necip Fazıl awards with their recipients since 2014. This year, my esteemed professors in the jury have included 8 valuable individuals in different fields in this list, and they have indeed put in serious effort to identify these names. At the top of our list is the poetry award, et-tekraru ahsen velev kane yüz seksen, and now I will repeat them.

We presented the 2019 Necip Fazıl Poetry Award to my esteemed brother İbrahim Tenekeci. İbrahim Tenekeci, in whose language and style we always feel simplicity and sincerity, writes poems that draw attention to the contradictions brought about by modernization.

If only you knew, my dear,

I have set fire to the self within me.

Ah, which valleys did I not go to, wanting me?

I was jealous, so what happened, of life itself.

Ah, my dear, the soul keeps asking;

What kind of end is this

That draws closer as I flee,

Draws closer as I flee.

I expressed my troubles, my dear,

I expressed my troubles, without tiring the words.

I sat down and prayed, I begged;

My mind has left me.

There is no mistake, I hope, my brother İbrahim. I congratulate my brother İbrahim Tenekeci, who warms our hearts with these verses we read with admiration and many others like them.

In the field of stories and novels, we see Cemal Şakar, who has contributed many works to our literary world, such as Esenlik Zamanları, Pencere, and Adı Leyla Olsun. Cemal Şakar uses the voices and notes that belong to us in his stories, presenting his readers with sentences that taste like folk songs. Sometimes, he says in one of his works, it is more beautiful to travel than to arrive, and the roads urge us to walk. In another, he states that some people describe the distant places, always talking about unreachable distances. Those distances, it turns out, are within us. The distances we pursued, fearing the dark, from different times we did not enter. I also congratulate my brother Cemal Şakar, who allows his readers to breathe in different climates with each of his stories.

Valuable Friends,

As you know, our ancestors left the mark of the Ottoman seal on six centuries of history. The Ottoman State lived through a period of peace and tranquility for 600 years in a geography with different characteristics in terms of religion, language, ethnic structure, and culture. Researchers who want to understand and explain how this happened talk about many military, administrative, economic, social, cultural, and demographic reasons. It is certainly not possible to explain such a success, which is rarely encountered in world history, with a single motive. However, the fact that dozens of nations with different languages, religions, and ethnic origins lived in peace in a geography that reached 21 million square kilometers was made possible by the Ottoman's understanding of governance and law. This is the reason that has led many historical researchers to the Ottoman judicial sources. The court records, which exceed tens of thousands, are among the most important of these sources. The court records are an extremely rich source not only in terms of legal history but also in terms of the social, political, economic, and cultural history of the Ottoman State. The need for the publication of these records has been voiced in academic circles for years, but it has not been possible due to certain difficulties. Finally, under the roof of the Turkish Religious Foundation's Center for Islamic Research (İSAM), a team led by Professor Dr. Mehmet Akif Aydın and Dr. Coşkun Yılmaz has succeeded in filling this gap. Thus, a very valuable collection has been made ready for use for research on law, politics, society, and economic history. We are presenting this year's idea research award to them. I wholeheartedly congratulate everyone who contributed to this valuable work, published in a total of 100 volumes by the Istanbul Metropolitan Municipality, İSAM, Istanbul Medipol University, and the Istanbul 2010 European Capital of Culture Agency.

Valuable Friends,

In his address to the youth, the Master expresses a longing that belongs to all of us by saying that a youth with a system rooted in the past and branching into eternity possesses the love, ecstasy, dialectic, aesthetics, wisdom, and understanding of that system. In this ceremony held in his name, we encourage and motivate our young brothers by awarding the first works every year. This year, two young brothers of ours have been deemed worthy of awards in the field of first works. I sincerely congratulate the poet Meryem Kılıç, who expresses the emotions she cannot contain within her inner world sometimes rebelliously, but always with a delicate language, and Emin Gürdamur, who has won the hearts with his two storybooks, Herkesten Sonra Gelen and Atları Uçuruma Sürme.

From these two young talents blossoming in the fertile climate of Anatolia, we hope to see many valuable, quality works that will touch our hearts in the future. This year, we are presenting the 2019 Necip Fazıl International Culture and Art Award to Mr. Emced İslam Emced. He is a valuable brother from Pakistan and also a hafiz. He is one of the most important poets of Modern Urdu Literature developing in Pakistan. Alongside his poetry, he is also among the most recognized names in Pakistan for his journalism and screenplay writing. Pakistan has always been a brotherly country and a valuable friend for Turkey. In an era where relationships are defined solely by interests, the friendship between Turkey and Pakistan serves as a sincere example to the whole world with its solidarity. I believe that the brotherhood between Turkey and Pakistan, which draws its inspiration not from blood ties but from heart ties, will become even stronger in the future. My brother Emced İslam Emced will continue to be one of the standard-bearers of this friendship in the cultural and scientific fields with his works and stance. I wholeheartedly congratulate him.

I find it extremely meaningful and appropriate that this year's Necip Fazıl Honor Award is bestowed upon Professor Uğur Derman. Our esteemed Professor Uğur Derman has dedicated many years to Turkish Islamic arts, especially the art of calligraphy. In Islamic cultural arts, the art of calligraphy has produced many valuable works that will preserve the masterpieces of Turkish calligraphy, the love of letters, and the artists of that field. Not only about calligraphy but also in almost every area of our culture, our professor has skillfully wielded his pen, having met the last Ottomans who represent this culture at the highest level, and has been a student of some of them. May God have mercy on Mahir İz, may God have mercy on Celal Ökten, may God have mercy on Fuat Şemsi İnan, may God have mercy on Necati Lugal. If we mention names like Sıtkı Karababa, Yusuf Cemil Ararat, Süleyh Ünver, and Necmettin Okyay, we can better express from whom he has drawn inspiration; may God have mercy on all of them. I congratulate Professor Uğur Derman and wish him a life filled with health and well-being from God.

Valuable Friends,

Just as there are those among poets and thinkers who live on through their works after death, there are also those who rejuvenate after death. Without a doubt, Necip Fazıl Kısakürek is among the names that rejuvenate after death. Throughout his life, the Master fought against the status quo that plagued the art and cultural life, while also crowning this struggle with his works. The crisis state that Europeans refer to as the intellectual crisis is defined by the Master as the plague of being aware of the essence of everything. In his poem "Çile," the Master depicts this state in his own words as follows:

For months I wandered, broken and bewildered,

My identity a cauldron and my mind a ladle.

From the village of the madmen, a station of love,

Every thought within me is a pair of handcuffs.

A thought that is acid in a warm wound,

A thought that is a leech on the brain membrane.

Greetings, greetings to you, majestic torment;

A magical log that grows as it burns.

Indeed, Necip Fazıl did not limit his passion for being aware of the essence of everything to literature alone; he also rebelled against the status quo with the works he wrote in the field of history.

The most striking feature of both his life and his works is rejection, resistance. He always chose difficulty against ease, hardship against comfort, and struggle against ease. The Master fought for the truth through his books, articles, plays, and works written in a rhetorical style. In particular, the works he produced in the field of history have become a medium for a long-overdue reckoning. Indeed, in one of his conferences, the Master explains this as follows: This cause is a sun lost in pockets. If the sun is lost in our pockets, we need to not sew the mouths of those pockets but to turn the lining out so that we can rediscover the deep truths or the truths that have been lost. So that we can realize what the pocket covers and what we have lost in it. That is why Necip Fazıl saw history not as an academic field of expertise but as a struggle to bring to light distorted, erased, and forgotten truths. Because he believed that the official history of this country was written not by its true owners but by outsiders and their extensions within us. For Necip Fazıl, history is not an album of tales where past events are recorded. According to him, any approach that does not add value to history is merely a dry observation. When writing his work "Ulu Hakan İkinci Abdülhamit Han," he used this measure again. Moreover, he did this during a time when Sultan Abdulhamid II was portrayed as the "Red Sultan" by the prevailing mentality. The Master portrayed Abdulhamid Han as a magnificent figure who stood like a fortress against the West and fiercely fought against those trying to dry up the root of the Turkish spirit. In his book "Son Devrin Din Mazlumları," he showed the courage to shed light on a dark period of our recent history that has been deliberately distorted. The Master accomplished this during a time when even an alternative reading of history could not be made, even at an intellectual level. This was also a period when those who spoke of religion, morality, and faith were excommunicated and condemned to non-existence by cultural and artistic circles. Until his last breath, he could not free himself from the pressures and intimidation efforts. The Master, who was imprisoned 8 times from 1947 to 1983, passed away with the conviction he carried around his neck.

My Valuable Friends,

We see that the events of our recent history, for which the Master wrote works and paid prices, have not yet been sufficiently illuminated. Our history, with its truths and falsehoods, its deficiencies and excesses, its joys and sorrows, is our history. Confronting our past does not diminish us; on the contrary, it enlarges us. We need this approach, especially regarding our recent history, where the chances of reaching the truths are quite high. For instance, there are dark points from the period of the single-party CHP that need to be researched objectively in all its dimensions. Of course, the main opposition party, the CHP, should primarily undertake this. However, while the CHP should be the one speaking the most about recent history, you will notice that they immediately fall into a deep silence when these discussions arise. Frankly, the CHP must now provide a comprehensive and sincere self-criticism regarding its own history to this nation.

From the execution of İskilipli Atıf Hoca to the Dersim events, from the oppression of the Turkish call to prayer to its role in the May 27 coup, the CHP has not shown the courage to confront its own history in many sad events. The person at the head of this party has not been able to openly express this. Yet, this person repeatedly states at every opportunity that he is from Dersim and takes pride in being from Dersim. However, he cannot even display one-tenth of the sensitivity and moral stance we showed regarding the Dersim events about ten years ago. We still do not know what the CHP thinks institutionally about Dersim, nor do we know how it approaches the other issues I just mentioned. The CHP must come forward and either apologize to the nation for what it has made this country experience or express its regret for its roles in the sad events.

We see this attitude as necessary so that the wounds that have scabbed over in the hearts of our nation for the future of Turkey are not reopened. Otherwise, our country will not be able to free itself from the social engineering projects of certain malicious circles. As a party that has so far taken many steps to reinforce social reconciliation, we will certainly follow up on this issue as well. We will not leave the CHP administration alone until it courageously explains its roles in coups, massacres, bans, executions, and bloody street events, confronting its past. Thus, we will not only hold a mirror to a painful period in our country's history but also uphold the legacy for which the Master Necip Fazıl paid a price.

I say may my Lord help and assist us. As I conclude my remarks with these thoughts, I once again congratulate all our literary, artistic, and scientific figures who received awards this year. I extend my thanks to the Star family for this beautiful organization.

I greet you all once again with respect and entrust you to God.

Stay healthy.