Speech at the 6th General Assembly of TÜMSİAD

Türkiye Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey

31 January 2015 · 6th General Assembly of TÜMSİAD

Context
Erdoğan addressed the 6th General Assembly of TÜMSİAD, the Association of All Industrialists and Businessmen, in Istanbul on January 31, 2015, praising their partnership and solidarity.
Main themes
Business and industry partnership, democracy and political struggle, unity and brotherhood, Turkish economic development, SME support, loyalty and solidarity, Gülen movement conflict, electoral politics, Islamic values in governance, national development
Duration
~43 min
92nd percentile
Words
5,151
92nd percentile
Sentences
273
94th percentile
Readability
64
93rd percentile
Grade
9.0
11th percentile
Syntax
2.78
20th percentile
Vocabulary
2.09
25th percentile

Translated from Turkish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 28%25%
  • Institutional 26%23%
  • Economic 19%17%
  • Ceremonial 14%13%
  • Geopolitical 13%11%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 11%

273 sentences in 81 paragraphs

Esteemed President of the Association of All Industrialists and Businessmen,

Valued Members of the Board of Directors,

Chairman and Members of the Council,

Esteemed Minister Friends,

Valued Members of Parliament,

Esteemed Presidents of NGOs,

Very Esteemed Members of TÜMSİAD,

Ladies and Gentlemen;

I greet you with my warmest regards and pray to Allah that the 6th General Assembly of the Association of All Industrialists and Businessmen will be a harbinger of good for our country, our nation, our economy, and all of humanity.

I extend my endless gratitude on behalf of myself, my country, and my nation to the esteemed General President, the valuable members of the Board of Directors, and all members of TÜMSİAD for their contributions to Turkey's growth, development, and democratization, for your efforts and hard work.

On the occasion of this General Assembly and gathering, I would like to sincerely thank all members of TÜMSİAD for your support in our struggle for democracy and for the strong support you provided to me in the presidential elections on August 10.

Dear Brothers,

We come together with TÜMSİAD on various occasions. We gathered at the 5th General Assembly in 2013, and we came together again at iftar tables during Ramadan in 2013 and 2014. We were together at the SME Council, at the consultation meeting in Brussels, and at other meetings, visits, and receptions.

To be honest, our partnership with TÜMSİAD has not been limited to official contacts and meetings. We believed in the same cause, became soldiers of the same cause, and became brothers to each other as companions, partners of fate, and servants of the same cause. In the last 1-1.5 years, we have been tested on many important issues; we have gone through very tough trials during the Gezi events, the coup attempt of December 17-25, the elections on March 30, and the elections on August 10.

I want to say this with all my sincerity: In all these events, our brotherhood, our unity, and our love were tested first and foremost. If there had not been this unshakeable unity, this unshakeable love among us, believe me, this cause would not be here today, you might not be in this hall, and personally, I might not be at this podium. They can capture fortresses, destroy villages and cities, occupy countries and lands, but as long as that love in the heart, that fire in the heart, especially that unity and love exists, they can never and will never achieve absolute victory.

My brothers,

Do not forget, there are conquerors and there are occupiers. Conquerors do not conquer lands; they conquer hearts, open hearts, and enter souls. Occupiers, even if they take the lands, cannot capture hearts, cannot enter souls, and that is why they cannot hold on even in the lands they occupy.

Sometimes they came at us with unfair competition, with bans, penalties, slanders, fabrications, dirty headlines, and national and international operations; they used all the resources, all the opportunities, all the weapons, pens, pages, and screens they had with lies and slanders. But thanks be to Allah, they could not shake our unity, they could not shake our love, they could not reach out to our brotherhood. That is why our brotherhood is extremely valuable, and we must understand this well. Our brotherhood, I say very clearly, is the future of Turkey, and even more so, our brotherhood is the only hope branch that the ummah, all the oppressed, and all the victims can hold on to.

My brothers,

Our elders have a beautiful saying; first find a companion, then the path, meaning first find a travel companion, then set out. Therefore, the companion is very important, and then the path is very important. There is also a well-known saying, you recognize your friend on the road, which is also very important. You recognize your friend in trade, which is also very important. Outside of this, it is not possible to recognize someone just by words. We set out on this blessed path, this blessed struggle with friends from all walks of life, with companions from every segment, and with those we consider brothers. On this long and narrow road, our friendship and brotherhood have been tested many times. We have seen and experienced many times during this process who is a true friend or brother and who has hidden intentions under the mask of friendship and brotherhood, and our paths have diverged from those who have changed their ways. Farewell to those who have left, changed their paths, or deviated.

My brothers,

We are enough for ourselves, and Allah is enough for us. Our brotherhood has, by Allah's permission, brought very valuable services to Turkey until today, and we will continue to do so. By Allah's permission, we will never stoop to the level of those ungrateful ones who stab each other in the back, those traitors; we will never fall into the traps and pits they have fallen into. I saw this yesterday in Kırşehir; thank God, we held the most magnificent opening and rally of my political life in Kırşehir, which shows that our people, our brothers, are standing together more firmly as they see all that is happening.

We will never compromise on unity, love, and the rights of brotherhood. Our brotherhood is also our responsibility towards each other. The more we preserve and strengthen the brotherhood among us, the brotherhood of 78 million citizens of the Republic of Turkey, the more victorious we will be, and the greater a country we will make this nation. Let the traitors be traitors; they have chosen to betray, to be ungrateful, to sow discord, and especially to be the puppets of certain circles; they have charted their paths that way. Let them walk with their friends, let them associate with their friends. However, we will continue to fight for a great Turkey, a new Turkey, standing firm and strong like bricks tightly bound together.

I want to emphasize a point here; our love has always been the love of Turkey, the love of the nation. I have always said, since we love our nation, it is impossible to separate us from our nation; we have a passion for our nation. Thank God, we have no taboos; we recognize no one but our Lord in divinity and lordship; we set out on this path like this.

Our struggle, our cause has become great Turkey, new Turkey, strong Turkey. We have never been like those who chase after their own interests, those who pursue their personal power; that is why we said national will, that is why we said strong will, that is why we set out saying first the nation, we said first the human. We did not say first the state; we took the state behind us; we said first the human.

My brothers,

We need to think together about what this parallel structure is, how it was born, and how it has reached this point today; because the process we are experiencing is actually a historical process, and it is also a process full of lessons.

Look, we called them, you know, "Hashashis." Remember why Hashashis? Because Hashashis emerged in the 11th century and caused great harm to the Great Seljuk State by establishing a parallel structure just like today. All our states after that, the Anatolian Seljuk State and the Ottoman State, took lessons from these events and acted very sensitively in this regard. Unfortunately, starting from the 1970s, the Republic of Turkey could not show the necessary sensitivity in this matter, and after 10 centuries, another Hashashi structure has reached a level that threatens our national security in the same manner. We will take our precautions today so that we do not experience this event again for centuries.

I will remind you again here: This structure, I emphasize, is not just an organization that attacks me, my family, and my friends. Unfortunately, there are still those who do not see this today, there are still those who are frightened, those who do not fully understand what this parallel structure is actually attacking. My brothers, this structure has primarily attacked Turkey's national security and national integrity rather than me personally. Just the other day, you saw, I ask you, what does it mean to listen to the phones of the President, the Prime Minister, the ministers, the Constitutional Court, the Chief of General Staff, and all the commanders? Can such a thing happen? How can a civil society organization or those within it do such a thing? What is this if not treason to the homeland? What is this if not espionage? What does it mean to eavesdrop on a very secret meeting at the Ministry of Foreign Affairs and leak it to international networks? What does it mean to stop the trucks of MIT that were delivering aid to Turkmen in Syria, take photos from there, and serve those photos to the world with slander in a great immorality? And they say this immorally: "These trucks were carrying weapons to terrorist organizations," not to the Bayırbucak Turkmen; they can lie like this with such immorality.

Lying was the thing that the Beloved of the Beloved, that Prophet, hated the most. You can commit many crimes, you can do this or that, but when it came to lying, the Prophet stood up and said, "Never," it is a very dangerous thing.

If there are still those who think that these people are local, that they are the children of this country, despite what they have done, I openly say that they are in a great state of heedlessness and delusion. This structure has attempted to carry out a blatant assassination against the religious sensitivities of this nation. They have become so arrogant that they do not see anyone as religious, even Muslim, except themselves, and they have drawn a perverse path where every method is considered legitimate for them. We now have evidence of this; every path is legitimate for them. And the expression is this: Every path is legitimate for the purpose. Thus, unfortunately, they have severely oppressed the religious sensitivities. This structure has targeted the virtues of solidarity and cooperation of our nation.

My brothers,

They did not allow other communities, associations, and foundations to have a right to life; they did not allow organizations that provide scholarships and dormitories to other aid organizations to have a right to life. Now they are crying out for a free press, right? It was they who, under the guise of the "Tahşiye operation," seized books and used them as evidence of crime. You talk about press freedom; who was behind the operation you carried out under the name of the Tahşiye operation? There were many writers, artists, and people with books there; they went and spent 16 months, 17 months inside; how will you explain this? They wrote; why did you attack them with lies and slanders in this way?

My brothers,

This structure has also carried out an assassination against the moral values of this noble nation. They considered slander, blackmail, fabrication, lies, and deceit as legitimate, and they tried to destroy the moral veins of this nation.

Brothers, they are not national; they are not local; yet today, those who still do business with them, those who walk alongside them, those who cooperate with them will soon experience great embarrassment, I must say this. We burned; let them not burn.

I say to political parties, to NGOs, to associations, to foundations, and even to those who think they are hiding among us; whoever does not take a stand against them has done injustice to Turkey, has done injustice to their nation, has done injustice to their religion, morality, and conscience.

Personally, from the very beginning, I have always evaluated the grassroots and the upper echelons of this structure separately. The upper echelon has clearly become a puppet of other centers, other circles; even the international sovereign powers, the imperial powers that I refer to as a higher mind have used them very well and continue to use them. But it has become inevitable for those at the grassroots to ask themselves some questions, to question some things. There can be no excuse for sincere people to still remain under that roof after all the emerging truths and all the filth that has come to light. They need to ask themselves why this state, this government is taking such a clear and firm stance.

Sincere people at the grassroots of the parallel structure should see with whom this structure collaborates, with whom it stands side by side, and with whom it takes photos in the same frame, and they should question this course. If they still do not see that this structure is collaborating with Mossad, it is a shame. Because everything is very clear and evident.

Look, a newspaper, that newspaper that insulted the Beloved of the Beloved Prophet, that is, insulted all Muslims, shamelessly published cartoons; 4-5 years ago, it was making very heavy insults against a prosecutor, publishing very heavy headlines. Today, you see, the same newspaper is backing the same prosecutor, giving space to the same prosecutor on its pages for two consecutive days. That prosecutor has come out and shamelessly confessed how they carried out the coup attempt on December 17.

For God's sake, in law - there are many lawyers here - can there be an approach that says "I think"? Can there be such a perspective? Can justice arise from here? In a rule of law, a prosecutor who says "I think," prioritizing his personal feelings and interests over the organization he belongs to, cannot remain in that seat; he cannot come out and speak brazenly. This is a clear confession of the coup. These statements are a clear confession of betrayal and illegal organization.

I always say that the judiciary must first cleanse itself of the Hashashis within it; it must first rid itself of the poison within it. I can never equate the sincere, honest members of the judiciary with these people; they are the exception to this matter, but they already know that the Hashashis are among them; I believe this because it is not only our judiciary that is harmed, but Turkey that is harmed.

Prosecutors and judges have made arbitrary statements from Twitter, from newspaper pages, and in front of courthouses. Is there an example of this anywhere in the world, can such a thing happen? Are you an anarchist? How can you, as a prosecutor, distribute brochures in front of the courthouse? We have never experienced or seen such a thing in our lives. I mean, during our student years, we used to distribute brochures in front of schools, but you are a prosecutor, how can you distribute such things? It is clear that there is a mental disturbance involved here. Let someone else do it. Is there no one left to do it, why are you doing it? I wonder how the prosecutors and judges of this country explain this situation to their consciences.

Look, some files that were put on the shelf are being taken down, the dust is being cleaned off some events that were covered up, and not only murders, setups, and atrocities are coming to light, but also legal murders are emerging. Despite all this, if some still come out and work hand in hand with this parallel structure, this organization, then shame on them.

As you know, this parallel structure is an expert in montage. They changed the cover of a coloring book we distributed to children in Somalia, they made a montage, they released it on social media, they have gotten used to this. It wasn't enough, they handed this montage to the leader of the Main Opposition Party, saying, "Wave this from the podium." Elections are approaching, wave it, it might stick, they said. Of course, he complied with them.

Yesterday in Kırşehir, I said, "He who has a crow for a guide..." Yes, I said that. How many times has this happened? How many times has he waved the fake documents handed to him, these false notes from the podium? Either a montage is showing a film from there or he keeps waving these kinds of things.

He showed a fake email related to university entrance exams, he was disgraced. He showed fake documents related to Kayseri, he issued judicial decisions, he was disgraced, but due to compensation, Kayseri really got a lot of sausages. By the way, I have also won many lawsuits, let me say that. I say let it accumulate a little more, so we can either organize such a distribution in a big square, or organize a work in a province where the poor and needy are.

Look, I must touch on another issue at the TÜMSİAD General Assembly. It is not only the political parties in opposition that work with the parallel structure, as you know, there are also those from other circles who support this structure. The president of Turkey's largest employers' association, which is an NGO, who recently resigned, came out and said, "I do not see a parallel state," he made such a statement; you heard it, right? You must have read it. He sees it clearly, but admitting it does not suit him. Who knows, maybe he has a montage too, maybe there is some blackmail related to it. There is no such courage, no such foresight. Because, my brothers, this is their nature.

When they face you, they immediately rub their hands together, asking how you are, if you are well, if you are nice, and so on, they say, "We are waiting for you at home for mantı," they say, "We are waiting for you for dinner," they say, "We are waiting for you for breakfast." These are all good and nice, but if you disrespect the President of this country, disrespect the Chairman, disrespect the Government, you will receive an answer one way or another. Because this has not happened once, twice, or three times; it has happened repeatedly. And each time we wondered if they would correct themselves, if they would be honest, we have always been in that effort, but they did not. Because they had gotten used to this: They knew they could overthrow a government and establish a government within 24 hours. But those days are in old Turkey, they do not exist in new Turkey.

They see what suits them, they do not see what does not suit them. They saw the headscarf, they saw imam hatip high schools, and they prepared special reports regarding these. They saw the oppression of uninterrupted education, but they never saw high interest rates. Why? Because they feed off of that. When you talk about real investment, they sway, but when you talk about the financial sector, they run, because the money is there, big money, big opportunities are there. And not with the money they put in their own pockets, first they fill the pump with a little water, then they press it a lot and draw as much water as they want from there. Why? Because the deposits are all flowing there, all citizens, the poor, the middle class, they all pour their money there anyway.

Did we not experience the syndrome of bankrupt banks in this country, did we not live through those scenarios? According to some accounts, 26 billion dollars, according to others, 40 billion dollars, according to others even higher. If you calculate it with interest and so on, did this country not experience that syndrome exceeding 100 billion dollars? It did.

My brothers, we paid 13.5 billion, that is, 13.5 quadrillion under the name of Compulsory Savings during my term. It was what they made the workers and civil servants pay. Regarding housing, we paid 3.5 quadrillion in Housing Acquisition during my term. Why? Because of all this oppression, the one who took took, the one who took took.

They did not see high inflation, they ignored it, because high inflation does not harm them. And look, as the President, I am putting my thesis forward again; inflation is not a cause, it is a result, interest is the cause, interest breeds inflation, know this. If we want investment in this country, interest rates need to drop to a low point, if we want investment. If we want employment, there must be investment. How will investment happen? You will provide the entrepreneur with credit opportunities at low interest so that they can invest.

Right now, you look at the high band, it is 11.7-11.8 at the highest, when you add commissions and so on, it goes to 15-16-17. Can this be managed? How will this reflect on the market? When we calculate this, since costs will rise, where will the boss hit this? Of course, he will pass it on to the product he sells. This is the case in the construction sector, it is the same in other sectors, in all of them. But you see, someone comes out and says: We need to pay attention to industry, there is no need to pay so much attention to the construction sector. The construction sector is labor-intensive, there can be no development in a country without the construction sector, we need to know this. And we did not take a break in construction even in the hardest times, we continued like this. Construction and industry must go hand in hand; you will not abandon industry, nor will you abandon the construction sector. This country is growing, this country is developing.

And now, if we are going to build a modern Turkey with urban transformations and changes, we absolutely cannot ignore the construction sector. Thank God, our population is also increasing, it is not increasing as we want, it is increasing slowly, it needs to increase more. Yes, right now we are at 77.8, we are around here, our target, as you know, is 85 in 2023, of course, I desire even more. Why? Because the dynamism of a country is its young population; if that young population is not captured, that country will head towards extinction; right now, the West is going. We need to do the exact opposite, our growth rate must be above 2 percent; 2 or 6 is not good for us, we need to exceed that. Therefore, I openly say from here, at least 3 is a must for us. Do not pay attention to what is being said and written on the right and left, let them stay at 1, let them stay at 2, those who write and draw, but we need to think about 3, 4, and so on. We must not forget the advice of our uncle from Beypazarı, one becomes strange, two becomes a rival, three becomes balance, four becomes abundance, the rest is up to God, we need to look at it this way.

Dear Brothers,

That young, dynamic population is the owner of labor. Can there be an economy without labor? These are derivatives of human, if there is a human, these will happen; if there is no human, none of these exist.

Therefore, my brothers, we need to continue the progress of democracy and economy hand in hand. They ignored all the anti-democratic practices, pressures, oppression, and injustices in the periods before us, they even covered them up, they even ignored the coups. This is their nature; they see the local and national, they pursue it, but they never see the unnational, they ignore it.

If their own wheels are turning, they do not care if Turkey is sinking. They do not hesitate to drag Turkey into a quagmire to keep their own wheels turning. They have never surprised us regarding the parallel structure. What was it? The interlocutor is not the President. Who are you, who are you? This poor man, this nation has seen me as an interlocutor; what does it matter if you see me as an interlocutor or not?

That is why organizations like TÜMSİAD, MÜSİAD, ASKON, and many other associations and foundations are extremely important.

We have removed the tutelage over the national will in this country, and you have removed the tutelage over capital in this country, you are removing it. We have toppled monopolies in politics, you have shaken monopolies in the economy. In this way, we will continue to move forward without fear or hesitation.

They all came together, they are still coming together, all the enemies and detractors of democracy, the great economy, and a great Turkey, both inside and outside, have come together. Look at the photo, you will see Assad in the same frame, you will see representatives of the CHP in the same frame, you will see other opponents in the same frame, you will see Israel, the parallel structure, those notorious associations, some international organizations, so-called human rights organizations, and so-called journalism organizations.

Here they come to us, some international newspaper associations, they ask questions, supposedly holding us accountable, saying, "There are this many imprisoned journalists in prison?" I ask, how many are there? They do not give a number. Just say how many there are! If there are names, give them. "They told us so." Come on, forget what they said, tell us who told you these things? "We cannot say." Then let me say, right now there are 7 people imprisoned in our country's prisons, and they are not journalists; they are made journalists by being handed a card.

So, did they enter because of their thoughts or writings? No, most of them are members of the DHKP-C terrorist organization, either for killing police officers, or for killing guards, or for possessing unlicensed firearms, or for bank robbery, they entered and were convicted for these reasons. And three of them are from our period, the others are from the previous governments. When I say this, they go silent. Do they stop? When they go abroad, they continue to say the same things. Be a little honest, be sincere. There is no honesty in them. The logic is to slander; if it does not stick, it leaves a mark.

This is exactly what the parallel structure did in Turkey, how they oppressed people, think about it, they spent 16 months, 17 months inside. Look at what they write for some of them to get them out. But you took our 14-year-old brother Yakup inside; did he kill a man, what did he do that you kept him inside for so long, you took him in at a young age, and now you are taking him back inside, away from his children.

Dear Brothers,

The oppression continued in this way, they did these things. But they are struggling in vain, they are wasting their breath; we will reach our 2023 targets. We will never give up being passengers on this road, soldiers in this struggle. We know we are on a long, winding road, we are going day and night, we will go day and night.

Dear Brothers,

As we approach 2023, we must see what a great need a new constitution is. This new constitution undoubtedly has a goal of a new Turkey, and within this new Turkey, if you agree, there is a strong need for a system change that will accelerate this pace.

This system change will once again free our feet from shackles. And I said this yesterday in Kırşehir, and I am saying it here as well, June 7 is practically a turning point for Turkey, and I believe that in these elections, the government that gets 400 will also prepare the new constitution and lay the foundations of the new Turkey; we need to see it this way. That is why TÜMSİAD, ASKON, MÜSİAD, and many such civil society organizations have great responsibilities.

And on the evening of the day the 2011 elections were held, I reminded everyone of the need for a new constitution and promised that we would fight for it, because one of the most important topics in our constitutional studies was the presidential system.

We need to move quickly, we need to make quick decisions, we must not get stuck anywhere. Can you imagine, you dismiss someone, and now in these matters with the parallelists, on one hand, you dismiss them, and on the other hand, the judiciary returns them; you dismiss them, they return them. Can a state be managed like this?

Here, in the private sector, you have two things; if you pay the severance compensation, if you pay the notice compensation, if you are not satisfied, you can put them at the door; is that so? Are you obliged to keep them indefinitely?

And with this new constitution, the distinction between civil servants and workers must also be eliminated. We need to advance this by bringing a system for employees like in developed countries. It has become inevitable for us to provide a new constitution to Turkey and our nation. A constitution, a new administrative system will lift all the burdens on Turkey's economy, democracy, and politics; this should not be postponed any longer. The upcoming elections must center around a new constitution, and it must be formed in a way that will write a new constitution; this is the only way and method that will connect Turkey with the 2023 targets, and we must achieve this. For a new Turkey, we must first break the shackles on the economy.

I invite everyone who is devoted to democracy and Turkey, especially TÜMSİAD, to focus more on this issue before the elections; let us do this now, let us write the new constitution that will elevate Turkey, and let us start discussing the presidential system more comprehensively, let us build an administrative system worthy of Turkey's glory.

Does the opposition want the presidential system? If they do not, then this is indeed a very correct move, it is that simple.

To be a great state, we must realize great transformations. We will all work hard together, God willing, for June 7 to be a milestone in this direction.

As I conclude my remarks with these feelings, I would like to thank each of you once again for your contributions to the economy, democracy, and the great and new Turkey.

I wish a lifetime of happiness to all the team of TÜMSİAD, especially my brother Hasan Sert, and I also wish success to the newly elected brother Yaşar Bey and his team.

May God keep our brotherhood, our unity, and our love everlasting; I pray that my Lord preserves the brotherhood of this nation and does not let it diminish.

I wish success to the 6th General Assembly of TÜMSİAD, may God be your helper, may your path and fortune be open.