Speech Made at the Dinner Attended by Representatives of Bursa NGOs

Türkiye Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey

6 February 2015 · Dinner attended by representatives of Bursa NGOs · Bursa, Türkiye

Context
Erdoğan addressed Bursa NGO representatives at a dinner organized by the Bursa Chamber of Commerce and Industry during his first presidential visit to the city in February 2015.
Main themes
Bursa's historical and cultural significance, Ottoman heritage, local infrastructure projects, disaster relief and condolences, unity and brotherhood, Turkey's national development, presidential role and public engagement, NGO and civil society relations, Roma community recognition, spiritual and civic values
Duration
~22 min
71st percentile
Words
2,692
71st percentile
Sentences
146
80th percentile
Readability
65
94th percentile
Grade
8.8
10th percentile
Syntax
2.85
28th percentile
Vocabulary
2.15
37th percentile

Translated from Turkish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 38%36%
  • Social 26%25%
  • Ceremonial 21%20%
  • Economic 9%8%
  • Geopolitical 6%5%
  • Environmental 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 3%

146 sentences in 33 paragraphs

Dear people of Bursa,

My esteemed brothers,

The valuable people of Bursa,

Esteemed businessmen,

Ladies and gentlemen; I greet you with heartfelt feelings at such a table of affection.

I would like to express my gratitude to the Bursa Chamber of Commerce and Industry for organizing this beautiful gathering, which has brought us together and allowed us to alleviate our longing.

At the very beginning of my speech, I want to once again convey my best wishes to all my brothers and sisters in Bursa on behalf of you due to the recent disaster caused by the south wind. I pray for mercy for the three brothers who passed away during this disaster and for patience for their families. Of course, this was a disaster that led to many of our citizens being injured and suffering from carbon monoxide poisoning. I once again wish mercy from God for the deceased citizens, extend my condolences to their relatives, and convey my best wishes to those who were injured and faced the risk of poisoning. I pray that God protects our country and nation from all visible and invisible disasters, calamities, and misfortunes.

Dear brothers,

As the first President of Turkey elected directly by the people's vote, I am grateful that Bursa has embraced us during this first visit. After the dinner provided by our Metropolitan Municipality and Governorship, we came together with our brothers and sisters from Bursa for the collective opening ceremony. We inaugurated more than 50 projects with a total investment value of 368 trillion lira. Here, I once again wish that the projects we have opened will be beneficial for our country and Bursa. Following that, we received the award presented to us by the Federation of Roma. I express my gratitude to my Roma brothers for their generosity in your presence.

After visiting our Regional Gendarmerie Command, we are here with you on this beautiful evening. I thank all the brothers who have expressed their affection and love for us since the moment we set foot in the city. As the master Neşet Ertaş says; "There is a path from heart to heart that cannot be seen." Indeed, there is a path from heart to heart between us and our brothers and sisters in Bursa, with you. Thanks to this deep bond between us, we have continuously strengthened and advanced our brotherhood, solidarity, and unity. The experience of living together with differences turns the city of Bursa, which embodies both the past and the future, into a model and a symbol for this entire geography. With its magnificent historical heritage and rich social structure, Bursa continues to grow and develop.

600 years ago, the foundations of a world state were laid in Bursa, and today it remains one of the locomotive cities of great Turkey, the new Turkey. This blessed city, which is the legacy of Osman Gazi, Orhan Gazi, Murad Hüdavendigâr, and Yıldırım Beyazıd, has taught us to think big, to dream big, and to realize those dreams. The city of Bursa, home to Emir Sultan, Molla Fenari, Üftade Hazretleri, and Somuncu Baba, has shown us that societies illuminated by the light of spirituality reach the peak. Those who do not look at Bursa with this perspective and do not understand Bursa in this way have done a disservice to this city and this country for years. But we understood Bursa, and we understood it very well. What does Üftade Hazretleri say: "If your heart is with me, even if you are in Yemen, you are with me. If your heart is not with me, even if you are by my side, you are far away." We have been with the people of Bursa with our hearts and our bodies, and we will continue to be.

As you may recall, when I came to the presidency, I said, "This is not an end, this is a new beginning." Bursa is indeed the history of the transition from the Seljuk to the Ottoman Empire in our ancient history, which is not an end but a beginning. In the past 12 years during my premiership, we have been striving to make this city worthy of its past and future by working hand in hand with you. In the upcoming period, we will work with all our strength for the development, growth, and strengthening of Bursa, and we will continue to support my friends who strive for this.

Dear brothers,

Bursa is the seventh city I have visited since I took office as President. Previously, I had been to Trabzon, Rize, Bayburt, Gümüşhane, Konya, and Kırşehir, and today I am in Bursa. During my premiership, I visited all 81 provinces not just once, but at least three times to many of them, and I have visited some of them many times. Among these, there are more than 10 places I have visited like Bursa. Because we draw our strength, energy, and motivation from our people. During the presidential election, I clearly stated that I would not be a sitting president, nor would I be a president who only signs documents. I promised my nation that I would be a president who works, runs, sweats, and uses my powers to the fullest. In this way, I sought support from my nation. Thank God, our people showed favor, trusted us, and entrusted this position to us with a historic vote rate of 52 percent. Bursa entrusted it to us with 55 percent.

After becoming president, we continued to travel across Turkey and embrace our citizens. As we traveled across Turkey, as we met with our citizens and engaged in conversations, some began to feel uncomfortable. In fact, some even abandoned their work to follow us. What was it? Wherever we go, they would go there too. This is already your primary duty as politicians. You must travel step by step across all 81 provinces of Turkey and embrace each of our 78 million citizens, not because we go, but because of the responsibility you have taken on. Anyway, their following us is a gain for them. This means that they will also come to Bursa tomorrow or the day after. When they come, ask them, where have you been until now? Did it just occur to you?

One of them even applied to the Supreme Election Council and do you know what he said in his application? "Impose a ban on the president from appearing in public until the elections." Of course, the Supreme Election Council rejected it. They are probably not keeping the constitution book to read, but just to keep it on their shelves. Open it and read it; what is the duty of the President, what is the scope of duty, what can they do, what are their powers; they are not doing that either. There is no seriousness in them, dear brothers, they do not take their work seriously, and our nation does not take them seriously either. Politics is a matter of love, service is a matter of love, aspiring to govern a country, and when you take on the responsibility, governing the country is a matter of love. What does your fellow townsman Eşrefoğlu Rumi say; "This world is like a sea of fire, to throw yourself into it is called love." That’s the point. Yes, if you cannot dare to throw yourself into the sea of fire when necessary, if you do not have this love, this excitement, this determination, you cannot do this job.

"They say the president has come down to the squares." I have never left the squares; I have always been in the squares throughout my life, and I came to the presidency from the squares. If I am not going to be in the squares, then where will I be? Those who expect me to retreat to my office in Ankara or to enjoy myself by the Bosphorus will wait a long time. I came out from among my people, and I have always been with my people in every position until now, and I continue on my path in the same way, with no deviation or break in my line. They should look at themselves; the shame of following the president's trail and hitting the road is enough for them. Calling the people to fight and resist against the president is enough disgrace for them. They did this to the late Özal. Of course, Özal was drawing a picture of a lonely man, thank God we are not alone; we are with our nation.

They say he swore that he would be a neutral president. But they still cannot discern a subtlety there. Can a president be neutral? The president is on the side of the nation, supports the side of the nation; I came as a president on the side of my nation, let everyone know this.

Dear brothers,

There are those who are disturbed by Turkey's growth, development, and strengthening; there are those who are disturbed inside and outside, and I want you to know this especially. Right now, this is a meeting of businessmen; there are industrialists and traders here, and you are already experiencing this. You can see who is disturbed by your strengthening in the international market and the domestic market. They do not hesitate to use every opportunity and every means; some even voluntarily serve as their pawns, voluntarily serve as their servants. They are in a desperate effort to complain about their own country to foreign media and foreign power centers. You see them staging a protest in Istanbul, holding signs written in English, tweeting in English. When you look at where they send these tweets, they send them to certain organizations and certain names in America and Europe. The person at the head of these people is supposedly writing an article for a newspaper in America. The text called an article is a betrayal document built entirely on slandering Turkey and accusing Turkey. What is it, you ask? They say democracy and human rights have been shelved in Turkey. You know, the minions of this vile gang had raided the MIT trucks carrying humanitarian aid to the Turkmen in Syria, aiming to portray Turkey as a country that collaborates with terrorists. When they could not find what they were looking for, their hopes were dashed. You have no shame, we understand that, but do you have no fear of God?

Right now, they have started to threaten me and my family; this is the recent development. And they think that if they make these threats, we will pull ourselves together a bit. Look, I am now speaking from Bursa, and I say; no one has the power to take this life that my Lord has given us except for Him. This is true for me and for my children as well.

You listened, you did, you acted, for 12 years, 13 years you did everything. This is your disgrace; all of this has come to light and will continue to come to light. Everything that is hidden in their skirts is spilling out, and it will continue to spill out; it is not over yet, this is their greatest skill. How can a gang that harbors such enmity, such hostility, and works to harm its own country and its own people talk about rights, law, democracy, and human rights?

Think about it, a participation bank is seized, with 63 percent, 67 percent, whatever, and disturbed by this, they write to a newspaper in America, and you know who owns that newspaper. Are you a teacher, or are you the owner of a participation bank? If you are a teacher, do your teaching. On the other hand, you say it is a participation bank, and then you have made a new interpretation, issued a new fatwa, saying, "Go take loans from banks, come deposit these loans in this participation bank, because the ratio is going down, bad situations are imminent, so let’s save this place." What kind of understanding is this? Is there a place for this in our values of faith? But for their purposes, everything, every path is legitimate. You have entered this path; is it not a shame for the innocent people you are dragging behind you? You will put the teachers in debt, you will put the police in debt, you will put the poor in debt, you will make them sell everything they have; there cannot be such a network. They have stolen the dreams, hopes, feelings, and hard work of many people for years.

Today, on my way here, I saw a group of our girls making strange signs, and I was saddened. I said, "Oh, look at what they have done to them." Because it truly requires great patience for those who appear in that way to make such signs, but we endure, and we will endure.

They have exploited our most sacred values, religious feelings, and national sentiments for their dark ambitions. They have sunk so low as to tweet, "Let’s perform the tahajjud prayer for our bank." Previously, you know, they had depicted our beloved Prophet on a truck in a television series, claiming they received orders in their dreams to fold tweets. Just think about it, have mercy on the nation, it is a shame. Stop exploiting the faith and pure feelings of the nation. Do not steal the future of the people you have dragged behind you for years.

We are determined to cleanse Turkey of this gang, this calamity, these cancerous cells. What did we say? We will enter their lairs, and we have entered; now it is unraveling. We said there are many more files under investigation. We said they would account for their treachery, and one by one, it is happening. Our struggle will continue resolutely both inside and outside. The new Turkey will be a Turkey that is cleansed of all these tutelage centers, where democracy, law, and human rights work fully and for everyone, and I thank each of you individually for the support you have given in this regard.

Two of those who listened to my office were caught in Romania. First, they fled to Croatia, then to Hungary, and then they were caught in Romania. Now our relations continue, we have requested their extradition to Turkey as soon as possible, and I hope their extradition will happen in the shortest time possible; this is a complete network.

It is impossible not to agree with the valuable statements of our esteemed President of the Bursa Chamber of Commerce and Industry; it was indeed a meaningful and significant speech.

One of the most important topics of the new Turkey, in my opinion, is this: A Turkey that is not determined by the agenda set by my expression, but a Turkey that sets the agenda. And Burkay said something different here; yes, a new Turkey that does not just comply with existing rules, but one that sets the rules; otherwise, it is the old Turkey. We have left the old Turkey behind; we must be very different.

Here in Valim, our Metropolitan Mayor is here, and we need to do this: We absolutely need a green Bursa where the master plans and implementation plans prepared for Bursa are truly brought to life in a very good way. Otherwise, Bursa should not be one that is left behind; it should not be like this in the new Turkey. So what is the 5,000-scale master plan here? What is the implementation plan according to this? And I think Bursa should develop in this way in its future structuring regarding all of these.

Our Bursa, which has been one of the locomotive cities of production until today, will hopefully become one of the leading centers in high technology and R&D design in the upcoming period; I truly believe in this.

I pray that God clears your path, gives you strength in your arms and mind, and grants you power.

With these thoughts, I greet you all with my warmest feelings, with love and respect, and I entrust you all to God.