Speech at the "Ahi Evran İzinde Esnaf Buluşması" Program for the 2021 UNESCO Ahi Evran Commemoration Year
Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey
- Context
- Erdoğan addressed a gathering in Kırşehir on September 16, 2021, for the UNESCO Ahi Evran Commemoration Year program honoring tradespeople and the Ahilik tradition.
- Main themes
- Ahi Evran commemoration, Ahilik tradition, UNESCO recognition, tradespeople and artisans, ethics in commerce, social justice and balance, Turkish-Islamic heritage, historical figures of Islamic civilization, national identity and continuity, Kırşehir, 2021 Year of Ahi Evran
- Duration
- ~21 min
- Words
- 2,557
- Sentences
- 143
- Readability
- 53
- Grade
- 10.3
- Syntax
- 2.75
- Vocabulary
- 2.55
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other143 sentences in 43 paragraphs
Dear Nation,
Dear Kırşehir residents who embrace us with Ahi hospitality,
Valued Guests,
I greet you with my heartfelt feelings, with longing and affection. I am pleased to be with you once again in this beautiful city that has hosted Neşet Ertaş and many other souls of the heart.
I commemorate with mercy our Ahi ancestors, tradespeople, and artisans who have passed into eternity, especially Pir Ahi Evran Veli, who is the reason for this beautiful gathering. May our Ahi Week and Tradesmen's Festival be blessed, and may our brotherhood be everlasting.
There is no other place in the world where tradespeople and artisans have such a deep-rooted tradition that combines knowledge, ethics, and art, and holds a historical role like ours. We take pride in this profound institution that our ancestors left us. Ahilik, which does not succumb to time, does not fade in color, and does not lose its value, is one of our most precious treasures with its principles that will also remedy the needs of today's world. The inclusion of the 850th Anniversary of Ahi Evran in UNESCO's 2021 program has been very timely in this regard.
Ahi Evran, who was born in the city of Hoy, located in present-day Iran, spent his childhood in Azerbaijan and was raised in the lodge of Hoca Ahmet Yesevi, later came to Anatolia. After staying for a while in Kayseri, Konya, and Denizli, Ahi Evran settled in Kırşehir and passed away here. For this reason, we prepared our proposal file to UNESCO in collaboration with Azerbaijan and Iran.
We declared the year 2021 as the Year of Ahi Evran so that the treasures of our hearts would be recognized around the world for the spiritual healing of humanity and would connect with today's individuals. This year is also the year of Yunus Emre and Hacı Bektaş. We are striving to make our Tradesmen's Festival an opportunity to introduce the Ahi institution, where knowledge is united with wisdom and commerce with ethics, to the whole world and to the younger generations in the best way possible. We evaluate the commemoration of Ahi Evran and the Year of Ahilik with this understanding.
My brothers,
Our ancestors are known not only for their ability to conquer but also for their skill in establishing states. These states were not only established by the sword; the real great and lasting conquest took place in hearts. We have solidified the victories we gained on the battlefield through the sacrifices of our martyrs and veterans with the words, invitations, and deeds of Yunus, Ahi Evran, Hacı Bektaş, and many other saints.
The Ahi Organization, classified under 32 headings by Ahi Evran, has been the backbone of trade and solidarity in these lands for centuries. Historians who witnessed the period note that Anatolia became a socially and economically organized and prosperous place thanks to the Ahis. Our esteemed institutions, which encompassed judges, teachers, masters, apprentices, and even sultans, were formed in this way. The essence of Ahilik, which transcends the material aspects of life, is to place humanity at its center, making its principles valid in every age and condition. The strength of Ahilik comes from its unwavering application of rules that guarantee quality and reliability in economic and social life by uniting knowledge, art, and ethics.
Today, what is called total quality management and the protection of consumer rights has already been practiced by our Ahis for centuries. The social role of Ahilik comes from the balance it establishes between producers and consumers, as well as between the rich and the poor, labor and capital. The recipe for social justice and stability, which is the greatest need of today, is this balance. The solutions discovered by the modern world in the last century are detailed in the regulations of our Ahi lodges. The point humanity has reached today, the distance covered in technology and science, is the result of such a long-standing accumulation.
Valued Brothers,
If those who laid the groundwork for today's technology, science, and economic and social order had not existed, we could find ourselves in a very different and dramatic place right now. Indeed, we cannot comprehend today's medicine without mentioning Ibn Sina. We cannot reach the roots of today's technology without knowing Al-Jazari. We cannot speak of mathematics without recognizing Farabi, Biruni, Al-Khwarizmi, and Al-Kindi. We cannot understand political science and sociology without learning about Yusuf Has Hacib and Ibn Khaldun.
As Yahya Kemal puts it, our duty as those whose roots are in the past is to first remember the events that left a mark on our history and then remind the whole world of them. We will keep the consciousness of being a nation alive in this way, we will expand our visions in this way, and we will grow our goals in this way. We have always acted with this understanding in our political life and in our governance. That is why we speak of the 2023 goals, the 2053 vision, and the 2071 vision.
My brothers,
Ahi Evran lived during the time of Hacı Bektaş and Mevlana. The story goes that someone asked Hazrat Mevlana in Konya, "What do you do?" Mevlana pointed to the sema and said, "We say Allah and turn." The same person went to Hacı Bektaş and asked him the same question. Hacı Bektaş replied, "We say Allah and remain." When this person reached Ahi Evran, he posed the same question to him. Ahi Evran answered, "We say Allah and work." In essence, all these answers express wisdom that needs to be contemplated at length, explaining the different paths taken to reach the same destination.
From this, we understand that to be an Ahi, one must first work and have a profession. It is said that Ahi Evran was a debbağ, meaning a leather craftsman. Who is called a debbağ? It is someone who processes leather very well. The workshop of an Ahi is a place of service to the public as much as it is a service to God, and therefore, it is a place of worship. Every job done is accompanied by wisdom. For example, a craftsman who forges iron also disciplines his own soul with that iron. A craftsman who works with leather, fabric, or wood engraves his gratitude to his Lord into those materials. You are the representatives of such a tradition before us. A tradesperson is not merely someone who buys, sells, or practices a profession. A tradesperson is also the eyes, ears, voice, conscience, protector, and guide of that community. The solid analyses and predictions made by tradespeople in our country that could rival research companies, sociologists, and political scientists stem from this ancient culture. You can hardly find anyone in Turkey who does not have a tradesperson in their family. The stories of almost all of our large companies and industrialists begin from a small shop or workshop.
The roots of our country's development, growth, and step-by-step progress toward its goals extend to the diligence and ethics of tradespeople. For this reason, we see our tradespeople as the trust of our nation, the spiritual guarantee of our present and future.
In a place where tradespeople's doors are open to 72 nations, there is no discrimination based on religion, language, or race. Tradespeople and artisans who open their shops, workshops, and breadbaskets by saying that sustenance comes from Allah do not choose whose hands their sustenance will come from. The skills gained through the master-apprentice relationship not only make young people professionals but also teach them love for their homeland and nation, manners, respect, honesty, humility, and contentment. Indeed, today we take pride in the fact that every business owner, from small to large, sees the revenue they generate not as a means to increase profit but as a way to increase employment. Even as eras change and the world evolves, what will not change is our unity, togetherness, brotherhood, and solidarity. This nation has overcome many trials and tribulations. What we have experienced in just the last eight years is a testament in itself.
My brothers,
Thanks to our brotherhood that binds us together like cement, with the help of Allah and the support of our nation, we have overcome all of these challenges. God willing, we will continue to build a great and strong Turkey together in the same way.
Valued brothers,
We have been fighting against a pandemic that has shaken the world for two years and dealt heavy blows to the economy of every country. This pandemic has certainly affected us along with the entire world. Beyond the financial costs of fighting the pandemic, our hearts burn and we grieve for every citizen we have lost. Of course, among those most affected by this process are our tradespeople, artisans, and merchants. From the days when cases began to appear in our country, we took various measures to alleviate the burden of the pandemic on our tradespeople. First, we implemented the economic stability shield package. We postponed the repayments of loans that our tradespeople and artisans used through cooperative guarantees or directly from Halkbank three times. We restructured the debts of our tradespeople who are members of the credit and guarantee cooperatives for two consecutive years. We launched support for business loans and commercial credit cards through Halkbank. In this context, between March 16, 2020, and February 5, 2021, 760,000 of our tradespeople used approximately 19 billion lira in interest-reduced loans. Do you know the total amount of loans used in 2020, including other business and investment loans provided by the bank? It is 43 billion lira. The number of tradespeople and artisans benefiting from interest-reduced loans reached 985,000.
My brothers,
By the end of August 2021, we provided approximately 17 billion lira in interest-reduced loans to 140,000 tradespeople and artisans. We also postponed the repayments of loans that our tradespeople used from KOSGEB in the same way without interest.
In addition to public banks, we also provided the opportunity to postpone debts of our tradespeople to private banks. We enabled the credit records of our tradespeople who could not work due to the pandemic and fell into default to be marked as force majeure. We eased the conditions for benefiting from loans. We provided over 5 billion lira in grant support under the headings of income loss support and rent support for our tradespeople and merchants for a period of four months.
Valued brothers,
In order to compensate for the economic losses experienced during the lockdown measures, we made a one-time payment of over 4.3 billion lira in installments of 3,000 and 5,000 lira. We halted enforcement and bankruptcy proceedings. We took steps to not charge rent for businesses allocated on treasury and foundation properties, to postpone rent, or to provide rent reductions for open businesses.
In addition to these urgent measures, we extended the deadline for filing and paying annual income tax returns and postponed social security premium payments. We reduced VAT rates to the minimum level due to the circumstances. We mobilized all the resources of our state to ensure that you keep your shops open and even develop them by overcoming the difficulties caused by the pandemic.
Valued brothers,
Although there are professional doomsayers in our country who strive to spread an atmosphere of fear and pessimism, you know our sincere efforts. If we were to listen to the harbingers of doom, Turkey would have sunk many times over by now, it would have been devastated. Thank God, even in a period when developed countries are experiencing serious shocks, we are continuing on our path by quickly compensating for our losses.
Neşet Usta, may his place be in Paradise, says, "He who is not ashamed of himself is not ashamed of anyone on earth."
We all see that those who try to derive power from the disaster of Turkey and its people have no shame. Do we not have troubles, problems, and concerns? Of course, we do, but none of them are insurmountable when we work hard hand in hand and heart to heart.
You see the latest developments in the economy. Thanks to the measures we have taken and the practices we have implemented, we have achieved the highest growth rates in the world. We are breaking record after record in exports. Employment has even surpassed pre-pandemic levels. Our investors are struggling to find machinery to increase production, to procure raw materials, and to expand logistics channels. I want to emphasize that we have achieved these successes without having cash on hand or easy sources of income, unlike some countries.
We are also well aware of the difficulties caused by the cost of living due to inflation. We will control inflation as soon as possible by reducing costs and combating opportunists, thus preventing exorbitant price increases on shelves and labels.
When we establish the truth expressed by Neşet Usta, who said, "Nothing in the world belongs to us; what belongs to us is the labor we give," in every area of our lives, every problem will find its own solution.
On this occasion, I would also like to announce the 2021 purchase prices from Kırşehir, one of our important sugar beet production centers.
Last year, we broke the record in sugar beet production with 23 million tons, the highest in the history of the Republic. God willing, I believe we will have a fruitful season this year as well. We set the purchase price of sugar beets last year at 336 lira per ton. This year's purchase price for sugar beets is 420 lira per ton. Is that good? I hope that our sugar beet purchase price, which represents a 25% increase, will be beneficial for our country and our farmers.
My brothers,
Turkey has experienced a period in which its glorious history has been attempted to be severed. There are those who want to make our values, which make us who we are, that turned these lands into our homeland, and that colored our civilization, forgotten by our nation, especially Ahi Evran. All our channels of transmission, from our education system to our cultural policies and media, have been organized in this direction. However, our nation has thwarted these efforts by wholeheartedly and soulfully embracing its values. Thank God, we are now in a period where we mobilize our resources to reunite our nation with its history and civilization in the strongest way. It is possible to see the manifestations of this understanding in every area, from our education and cultural policies to our architecture. The anniversaries we have ensured to be included in the UNESCO calendar this year alone are sufficient to illustrate how deep this approach has become. I see the events organized within the scope of the Year of Ahi Evran in this way.
I congratulate our young people who ranked in the "Cooperation and Fair Sharing" themed painting competition held among our high school students, especially within the framework of Ahilik Week.
I also congratulate our friends who will be presented with the Apprentice of the Year, Journeyman of the Year, and Ahi of the Year awards, as well as the Ahilik Service Award. We express our gratitude to the Ahis who deemed us worthy of the Ahilik Honor Award. Once again, I greet you all with love and respect. Stay healthy.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Aziz Milletim,
Ahi misafirliğiyle bizi bağrına basan Sevgili Kırşehirliler,
Kıymetli Misafirler,
Sizleri en kalbi duygularımla, hasretle, muhabbetle selamlıyorum. Neşet Ertaş’a ve nice gönül erine ev sahipliği yapmış bu güzel şehirde bir kez daha sizlerle birlikte olmaktan memnuniyet duyuyorum.
Bu güzel buluşmaya vesile olan Pir Ahi Evran Veli başta olmak üzere ebediyete irtihal eden ahilerimizi, esnafımızı, sanatkârımızı rahmetle yâd ediyorum. Ahilik Haftamız ve Esnaf Bayramımız kutlu, kardeşliğimiz daim olsun.
Dünyanın hiçbir yerinde esnaf ve sanatkâr bizimki gibi ilim, ahlak ve sanatı birleştiren köklü bir geleneğe, tarihi bir role sahip değildir. Ecdadın bize miras bıraktığı bu köklü kurumla iftihar ediyoruz. Zamana yenik düşmeyen, rengi solmayan, değerinden bir şey kaybetmeyen ahilik, bugünün dünyasının ihtiyaçlarına da derman olacak düsturlarıyla en kıymetli hazinelerimizden biridir. Ahi Evran’ın 850. Doğum Yılı’nın UNESCO tarafından 2021 yılı programına alınması bu bakımdan çok isabetli olmuştur.
Bugünkü İran topraklarında bulunan Hoy şehrinde doğan, çocukluğu Azerbaycan’da geçen, Hoca Ahmet Yesevi dergâhında yetişen Ahi Evran, ardından Anadolu’ya gelmiştir. Bir müddet Kayseri, Konya ve Denizli’de kalan Ahi Evran, daha sonra Kırşehir’e yerleşmiş ve burada vefat etmiştir. Bu sebeple UNESCO’ya verdiğimiz teklif dosyamızı Azerbaycan ve İran’la birlikte hazırladık.
Gönül hazinelerimizin insanlığın manevi şifası için dünyanın dört bir yanında tanınması, günümüz fertleriyle bulaşması için 2021 senesini Ahi Evran Yılı olarak ilan ettik. Bu sene aynı zamanda Yunus Emre ve Hacı Bektaş yılıdır. Esnaf bayramımızı ilmin irfanla, ticaretin ahlakla bütünleştiği ahilik müessesesini tüm dünyaya ve genç nesillere en güzel şekilde tanıtmanın vesilesi haline getirmenin gayreti içindeyiz. Ahi Evran’ı anma ve Ahilik Yılı’nı bu anlayışla değerlendiriyoruz.
Kardeşlerim,
Ecdadımız dünyada fetih kabiliyeti yanında devlet kurma maharetiyle de maruftur. Bu devletler sadece kılıçla kurulmadı, asıl büyük ve kalıcı fetih gönüllerde gerçekleşti. Er meydanlarında şehit ve gazilerimizin fedakârlıklarıyla kazandığımız zaferleri Yunus’larla, Ahi Evran’larla, Hacı Bektaş’larda ve daha nice evliyanın sözleri, davetleri ve amelleriyle tahkim ederek kalıcı hale getirdik.
Ahi Evran’ın 32 başlık altında sınıflandırdığı Ahilik Teşkilatı asırlarca bu topraklarda ticaretin ve dayanışmanın bel kemiği olmuştur. Dönemin şahidi tarihçiler özellikle Anadolu’nun ahiler sayesinde sosyal ve iktisadi bakımdan düzenli, mamur bir yer haline geldiğini kaydeder. Kadıları, müderrisleri, ustaları, kalfaları, çırakları ile devlet erkanını ve hatta padişahları da kuşatan bu itibarlı kurumlarımız işte böyle teşekkül etmiştir. Ekonominin, ticaretin, sosyal hayatın, maddi boyutuyla yaşamanın ötesine geçen bir hareket olarak ahiliğin düsturlarını her çağda ve şartta geçerli kılan, onun özü ve fıtratıyla insanı merkeze almasıdır. Ahiliğin gücü, ilim, sanat ve ahlaklı birleştirip ekonomik ve sosyal hayatta kalitenin ve güvenirliğin garantisi olan kuralları taviz vermeden uygulamasından kaynaklanmaktadır.
Bugün adına toplam kalite yönetimi denen, tüketici haklarının korunması denen yaklaşımlar ahilerimiz tarafından asırlardır zaten uygulanmaktadır. Ahiliğin sosyal rolü, üreticiyle tüketici arasında olduğu kadar zengin ile fakir, emek ile sermaye arasında kurduğu dengeden gelmektedir. Günümüzün en büyük ihtiyacı olan sosyal adalet ve istikrarın reçetesi işte bu dengedir. Modern dünyanın son yüzyılda keşfettiği çareler bizim ahi ocaklarının nizamnamelerinde ayrıntısıyla yazılıdır. İnsanlığın bugün geldiği nokta, teknolojide ve bilimde kat edilen mesafe asırlara sari böyle bir birikimin neticesidir.
Değerli Kardeşlerim,
Bugünkü teknolojiye, bilime, ekonomik ve sosyal düzene asırlar öncesinden zemin hazırlayanlar olmasaydı, kendimizi şu an çok farklı ve dramatik bir yerde bulabilirdik. Öyle ki, İbni Sina’yı anmadan bugünkü tıbbı kavrayamayız. El-Cezeri’yi bilmeden bugünkü teknolojinin köküne ulaşamayız. Farabi’yi, Biruni’yi, Harezmi’yi, Kindi’yi tanımadan matematik konuşamayız. Yusuf Has Hacib’i, İbn Haldun’u öğrenmeden siyaset bilimini, sosyolojiyi anlayamayız.
Yahya Kemal’in deyimiyle, kökleri mazide olan ati olarak bizlere düşen görev, tarihimizin iz bırakan olaylarını önce kendimiz hatırlamak, sonra da tüm dünyaya hatırlatmaktır. Millet olma bilincini bu şekilde canlı tutacağız, vizyonlarımızı bu şekilde genişleteceğiz, hedeflerimizi bu şekilde büyüteceğiz. Biz kendi siyaset hayatımız da, devlet yöneticiliği hayatımızda da hep bu anlayışla hareket ettik, ediyoruz. İşte bunun için, 2023 hedefleri diyoruz, 2053 vizyonu diyoruz, 2071 vizyonu diyoruz.
Kardeşlerim,
Ahi Evran, Hacı Bektaş ve Mevlana döneminde yaşamıştır. Rivayet odur ki, Konya’da Hazreti Mevlana’ya birisi, siz ne yaparsanız diye sormuş. Mevlana, semahı işaret ederek, biz Allah der döneriz, demiş. Aynı kişi Hacı Bektaş’a gitmiş, siz ne yaparsınız sorusunu ona da sormuş. Hacı Bektaş’ın cevabı, biz Allah der dururuz, olmuş. Bu kişi Ahi Evran’ın yanına vardığında aynı soruyu ona da yöneltmiş. Ahi Evran bu soruya, biz Allah der çalışırız, demiş. Esasen bu cevapların hepsi de aynı menzile hangi yollardan gidildiğini anlatan, üzerinde uzun uzun düşünülmesi gereken hikmetleri ifade ediyor.
Buradan anlıyoruz ki, ahi olabilmek için öncelikle çalışmak, bir meslek sahibi olmak gerekir. Ahi Evran’ın da debbağ olduğu ifade edilir, yani deri ustası. Debbağ kime deniyor? Deriyi gayet iyi dövene denir. Bir Ahi’nin tezgâhı halka olduğu kadar Hakk’a hizmet yeridir, dolayısıyla, onun ibadet mekânıdır. Yapılan her işe bir hikmet eşlik eder. Mesela, demiri döven bir zanaatkâr o demirle birlikte nefsini de terbiye eder. Mesela deriyi, kumaşı, ağacı işleyen bir zanaatkâr o malzemelere Rabbine olan şükrünü de nakşeder. Sizler işte böyle bir geleneğin önümüzdeki temsilcilerisiniz. Esnaf sadece alan, satan, ticaret yapan, varlığı icra ettiği meslekten ibaret biri değildir. Esnaf aynı zamanda o muhitin gözü, kulağı, sesi, vicdanı, hamisi, yol göstericisidir. Ülkemizde esnafın araştırma şirketlerine, sosyologlara, siyaset bilimcilere taş çıkartacak sağlam tahliller, tahminler yapmasının gerisinde bu kadim kültür vardır. Türkiye’de ailesinde esnaf olmayan neredeyse kimseyi bulamazsınız. Bugünkü büyük şirketlerimizin, sanayicimizin hemen hepsinin de hikâyesi küçük bir dükkândan, atölyeden başlar.
Ülkemizin gelişmesinin, büyümesinin, hedeflerine doğru adım adım yol almasının kökleri esnaf çalışkanlığına ve ahlakına uzanır. Bu nedenle esnafımızı milletimizin emaneti, bugünümüzün ve yarınımızın manevi teminatı olarak görüyoruz.
Kapısı 72 millete açık esnafın olduğu yerde din, dil, ırk ayrımı olmaz. Rızık Allah’tandır diyerek dükkânını, atölyesini, ekmek teknesini açan esnaf ve zanaatkâr rızkın kimin eliyle geleceğini seçmez. Usta-çırak ilişkisiyle kazanılan kabiliyetler gençleri sadece meslek sahibi yapmakla kalmaz, aynı zamanda onlara vatan ve millet sevgisini edebi, adabı, saygıyı, dürüstlüğü, tevazu, kanaati de öğretir. Nitekim bugün de küçükten büyüğe her işletme sahibinin elde ettiği hasılayı karını çoğaltmanın değil, sağladığı istihdamı artırmanın vesilesi olarak görmesiyle iftihar ediyoruz. Devirler geçse de, dünya değişse de, değişmeyecek olan bizim birliğimiz, beraberliğimiz, kardeşliğimiz, dayanışmamızdır. Bu millet ne badireler atlattı, ne imtihanlardan geçti. Sadece son 8 yılda yaşadıklarımız bile başlı başına bir ibret vesikasıdır.
Kardeşlerim,
Bizim çimento gibi birbirimize kenetleyen kardeşliğimiz sayesinde Allah’ın yardımı, milletimizin desteği, bütün bunlarla beraber hepsinin üstesinden geldik. İnşallah bundan sonra da aynı şekilde büyük ve güçlü Türkiye’nin inşasını birlikte gerçekleştireceğiz.
Değerli kardeşlerim,
İki yıldır dünyayı sarsan, her ülkeye ekonomik bakımdan ağır darbeler vuran bir salgınla mücadele ediyoruz. Bu salgın elbette tüm dünya ile birlikte bizi de etkiledi. Salgınla mücadelenin maliyetleri bir yana, kaybettiğimiz her vatandaşımızla birlikte yüreğimize ateş düşüyor, canımız yanıyor. Tabii bu süreçten en çok etkilenenlerin başında esnafımız, sanatkârımız ve ticaret erbabımız geliyor. Ülkemizde vakaların görülmeye başladığı günlerden itibaren salgının esnafımız üzerindeki yükünü hafifletmek için çeşitli tedbirler aldık. Önce ekonomik istikrar kalkanı paketini uygulamaya geçirdik. Esnaf ve sanatkârımızın kooperatif kefaletiyle veya doğrudan Halkbank’tan kullandığı kredilerin geri ödemelerini üç defa erteledik. Kredi ve kefalet kooperatifi ortağı esnafımızın borçlarını iki yıl art arda yapılandırdık. Halkbank vasıtasıyla işletme kredisi ve ticari kredi kartı desteklerini hayata geçirdik. Bu çerçevede 16 Mart 2020, 5 Şubat 2021 tarihleri arasında 760 bin esnafımız yaklaşık 19 milyar lira faiz indirimi kredisi kullandı. Bankanın verdiği diğer işletme ve yatırım kredileriyle birlikte 2020 yılı içinde toplam kullanılan kredi miktarı ne biliyor musunuz? 43 milyar liraya. Faiz indirimli kredilerden faydalanan esnaf ve sanatkâr sayısı 985 bine ulaştı.
Kardeşlerim,
Ağustos ayı sonu itibariyle 2021 yılı içerisinde ise 140 bin esnaf ve sanatkâra yaklaşık 17 milyar lira faiz indirimli kredi temin ettik. Esnaf ve sanatkârlarımızın KOSGEB’den kullandıkları kredilerin geri ödemelerini de yine aynı şekilde faizsiz olarak erteledik.
Kamu bankaları yanında esnafımızın özel sermayeli bankalara olan borçlarına da erteleme imkânı getirdik. Salgın nedeniyle iş yapamayan ve temerrüde düşen esnafımızın kredi sicillerine mücbir sebep kaydı düşülmesine imkan sağladık. Kredilerden yararlanma şartlarını kolaylaştırdık. Esnaf ve sanatkârımız ile tacirlerimize gelir kaybı desteği ve kira desteği başlıkları altında 4 ay süreyle yaklaşık 5 milyar liranın üzerinde hibe desteği verdik.
Değerli kardeşlerim,
Kapanma tedbirleri sürecinde yaşanan ekonomik kayıpları telafi amacıyla bir defaya mahsus olmak üzere 3 bin ve 5 bin liralık dilimler halinde toplamda 4,3 milyar liranın üzerinde ödeme yaptık. İcra ve iflas takiplerini durdurduk. Hazine ve vakıf taşınmazları üzerinde tahsisli olan işletmelerden kira bedeli alınmaması, ertelenmesi veya açık olan işletmelere kira bedelinde indirim sağlanması yoluna gittik.
Bu acil tedbirlerin dışında, yıllık gelir vergisi beyanname verilme ve ödeme süresini uzatıp SGK prim ödemelerini erteledik. Kollarına göre KDV oranlarını konuları sebebiyle asgari düzeye indirdik. Salgın döneminin yol açtığı sıkıntıların üstesinden gelerek tezgahını açık tutmanızı, hatta geliştirmenizi sağlamak için devletimizin tüm imkanlarını seferber ettik.
Değerli Kardeşlerim,
Her ne kadar ülkemizde kökünü bir türlü kurutamadığımız kadrolu felaket tellalları endişe ve karamsarlık havası yaymak için uğraşsa da sizler bu samimi gayretlerimizi biliyorsunuz. Şeamet tellallarına kalsak Türkiye bugüne kadar defalarca batmıştı, yerle yeksan olmuştu. Hamdolsun gelişmiş ülkelerin bile ciddi sarsıntılar yaşadıkları bir dönemde biz kayıplarımızı kısa sürede telafi ederek yolumuza devam ediyoruz.
Neşet Usta mekânı Cennet olsun diyor ki; “Kendi kendisinden utanmayan yeryüzünde hiç kimseden utanmaz.”
Türkiye’nin ve milletinin felaketinden kendine iktidar çıkarmaya çalışanların da utanması olmadığını hep birlikte görüyoruz. Sıkıntılarımız, sorunlarımız, dertlerimiz yok mu? Elbette var, ama hiçbiri el ele, gönül gönüle vererek çok çalıştığımızda üstesinden gelemeyeceğimiz hususlar değildir.
İşte ekonomideki son gelişmeleri sizler de görüyorsunuz. Aldığımız tedbirler ve hayata geçirdiğimiz uygulamalar sayesinde dünyanın en yüksek büyüme rakamlarına biz ulaştık. İhracatta rekor üstüne rekor kırıyoruz. İstihdam, salgın dönemi öncesinin dahi üstüne çıktı. Yatırımcılarımız üretimi artırmak için makine bulmakta, ham madde temininde, lojistik kanallarını genişletmekte zorlanıyor. Kimi ülkeler gibi hazırda paramız veya zahmetsiz para getiren kaynaklarımız olmadığı halde bu başarıları yakaladığımıza özellikle dikkat çekmek istiyorum.
Enflasyonun yol açtığı hayat pahalılığı konusundaki sıkıntıları da gayet iyi biliyoruz. Maliyetleri düşürmek ve fırsatçılarla mücadele etmek suretiyle en kısa sürede enflasyonu da kontrol altına alarak raflardaki, etiketlerdeki fahiş fiyat artışlarının önüne geçeceğiz.
“Dünyada hiçbir şey bizim değil, bizim olan verdiğimiz emektir” diyen Neşet Usta’nın gönül diliyle ifade ettiği gerçeği hayatımızın her alanında hâkim kıldığımızda her sorunumuz kendiliğinden çözüm yoluna girecektir.
Bu vesileyle ülkemizin önemli şeker pancarı üretim merkezlerinden biri olan Kırşehir’den 2021 alım fiyatlarını da açıklamak istiyorum.
Geçtiğimiz yıl şeker pancarı üretiminde 23 milyon tonla Cumhuriyet tarihinin rekorunu kırmıştık. İnşallah bu yıl da bereketli bir sezon geçireceğimize inanıyorum. Şeker pancarının alım fiyatını geçtiğimiz yıl ton başına 336 lira olarak belirlemiştik. Bu yılki şeker pancarı alım fiyatımız ton başına 420 liradır. İyi mi? Yüzde 25’lik bir artışı ifade eden şeker pancarı alım fiyatımızın ülkemize ve çiftçilerimize hayırlı olmasını diliyorum.
Kardeşlerim,
Türkiye şanlı tarihiyle bağlarının kesilmeye çalışıldığı bir dönemi yaşadı. Ahi Evran başta olmak üzere bizi biz yapan, bu toprakları vatanımız haline getiren, medeniyetimize rengini veren değerlerimizi milletimize unutturmak isteyenler var. Eğitim sistemimizden kültür politikalarımıza ve medyamıza kadar tüm taşıyıcı kanallarımız bu doğrultuda düzenlendi. Ama milletimiz değerlerini tüm kalbiyle ve ruhuyla sahiplenerek bu gayretleri boşa çıkarmıştır. Hamdolsun artık milletimizi tarihiyle ve medeniyetiyle en güçlü şekilde tekrar buluşturmak için imkânlarımızı seferber ettiğimiz bir dönemdeyiz. Eğitim ve kültür politikalarımızdan mimarimize kadar her alanda bu anlayışın tezahürlerini görmek mümkündür. UNESCO takvimine bu yıl dâhil edilmesini sağladığımız yıl dönümleri bile tek başına bu yaklaşımın nasıl derinleştiğini anlatmaya yeterlidir. Ahi Evran Yılı kapsamında düzenlenen etkinlikleri bu şekilde görüyorum.
Ahilik Haftası, özellikle bu çerçevede lise öğrencilerimiz arasında yapılan “Yardımlaşma ve Adil Paylaşım” konulu resim yarışmasında dereceye giren gençlerimizi tebrik ediyorum.
Yine Yılın Çırağı, Kalfası ve Ahisi ödülleri ile Ahilik Hizmet Ödülü’nün takdim edileceği arkadaşlarımızı da tebrik ediyorum. Bizi Ahilik Onur Ödülü’ne layık gören Ahilerimize şükranlarımızı sunuyorum. Bir kez daha hepinizi sevgiyle, saygıyla selamlıyorum. Kalın sağlıcakla.