Speech at the Commemoration of Martyrs on March 18 and the Celebration of the 103rd Anniversary of the Victory of Çanakkale

Türkiye Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey

18 March 2018 · Commemoration of Martyrs on March 18 and the 103rd Anniversary of the Victory of Çanakkale · Çanakkale, Türkiye

Context
Erdoğan addressed crowds in Çanakkale on March 18, 2018, commemorating the 103rd anniversary of the Çanakkale Naval Victory while announcing the capture of Afrin city center during Operation Olive Branch.
Main themes
Battle of Çanakkale commemoration, Afrin military operation victory, Turkish Armed Forces and Free Syrian Army, counter-terrorism, national unity and faith, martyrs and veterans, PKK/FETÖ/PYD/ISIS threat, July 15 coup attempt, Syrian conflict, historical continuity of Turkish struggle, national identity and patriotism
Duration
~22 min
71st percentile
Words
2,669
71st percentile
Sentences
152
81st percentile
Readability
67
96th percentile
Grade
8.2
6th percentile
Syntax
2.81
23rd percentile
Vocabulary
2.38
88th percentile

Translated from Turkish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 50%39%
  • Ceremonial 33%26%
  • Social 17%13%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 21%

152 sentences in 50 paragraphs

Dear people of Çanakkale,

Dear young people,

Ladies and gentlemen;

I greet you with my heartfelt feelings, with longing and affection. On this historic day, as we commemorate the 103rd anniversary of our Naval Victory at Çanakkale, we remember all our martyrs and veterans with mercy. I would like to thank our children who enrich our hearts with their poetry and our friends who have given us emotional moments with their theater performances.

At the very beginning of my speech, I want to share good news with you: As of 08:30 this morning, the city center of Afrin has been completely brought under control by members of the Free Syrian Army (FSA) with the support of the Turkish Armed Forces. Most of the terrorists have already fled with their tails between their legs, and our special units and members of the Free Syrian Army are clearing the remaining remnants and traps they left behind. In the city center of Afrin, it is no longer the rags of the terrorist organization that are waving, but the symbols of peace and security. Right now, the Turkish flag is waving there, the flag of the Free Syrian Army is waving.

I give thanks to our Lord who has shown us these days. I express my gratitude to our heroic Mehmetçiks. On behalf of myself and my nation, I extend my thanks to the members of the Free Syrian Army who fight with all their might for the freedom of their country and a bright future. I express my gratitude to our nation, which has wholeheartedly supported our Afrin Operation from the very beginning. I thank our Syrian brothers who welcomed us with tears of joy as they embraced our soldiers who rescued them from the oppression of terrorists.

With this operation, Turkey has once again shown the whole world that it stands by the right, the just, and the oppressed. Just as we did in Jarabulus, Rai, Al-Bab, and Azaz, we will do the same now in Afrin and the surrounding settlements. 140,000 people have returned to Jarabulus, and now our brothers from Afrin will return to Afrin. While erasing the traces of terrorists, we will also take all the steps necessary to make the region livable, from its infrastructure to its superstructure. We will take every step necessary for the local population still living in our country and elsewhere to return to their homes and lands as soon as possible.

The joint victory of Turkey and our nation in Syria and for the Syrians is the best response to those who try to drive a dagger between us and poison our thousand-year-old brotherhood. I pray to God that this victory will once again be beneficial for both our country and our brothers in the Afrin region.

Dear young people;

Just as the Turkish nation fought with excitement, determination, and faith in Çanakkale yesterday, we are conducting the same struggle today both within and outside our borders. What does Yahya Kemal say:

“O Lord, the storm that is breaking is the Turkish army.

The army that dies for You, this is it, O Lord.

Until Your name is exalted with the calls to prayer.

Grant victory, for this is the last army of Islam.”

Our ancestors knew very well what the Battle of Çanakkale and the struggle fought here meant. For this reason, they put everything on the line to make Çanakkale impassable. Today, we also know very well the meaning of this struggle against terrorist organizations and the powers behind them, both within and outside our borders. The wave of terrorism directed at Turkey is nothing but an attempt to revive the Çanakkale attack a century later. They had attacked us with the strongest armies of the time in Çanakkale; what happened? Despite all this, “It is faith that is the essence, how great is the divine, / A heart without faith is a burden in the chest.” What does Akif say in our National Anthem:

“Friend! Do not let the lowly enter my homeland.

Make your body a rampart, let this shameless assault stop.

The days promised to you by God will come…

Who knows, perhaps tomorrow, perhaps even closer than tomorrow.”

Thus, Çanakkale became impassable. Now, because they lack the courage, they are coming at us with the world’s most despicable, bloodthirsty, and cruel terrorist organizations that they have specially trained and equipped. From the PKK to FETÖ, from ISIS to the PYD, all organizations are being used for this purpose. They thought that the courage of this nation in Çanakkale was a thing of the past. They thought that the determination of this nation in Çanakkale was no longer present. They thought that the faith of this nation was not as strong as it was back then. But they saw that they were wrong with every step they took. In 2015, they targeted our national unity and the integrity of our homeland with trench actions. We buried the terrorists and the powers behind these intentions in those trenches, and we thwarted the attack. Then they initiated the coup attempt on July 15. Relying on the most modern weapons they had, they were defeated and retreated when they clashed with the faith-filled chest of our nation.

Our nation has shown the whole world that the faith in their hearts and their courage are standing strong on July 15. They saw that it was not working from the inside, so this time they attempted to besiege our country from outside our borders. We have destroyed this initiative along our Syrian border, first with the Euphrates Shield Operation and then with the Olive Branch Operation. Thank God, the chain of the terrorist corridor has been broken at four points for now, and we will break the remaining links of the chain one by one as soon as possible and completely thwart this game.

Our heroic Mehmetçiks, with their military, police, gendarmerie, FSA, and security guards, are achieving great successes today in every place where we are conducting operations against terrorism, just as they wrote a saga in Çanakkale yesterday. Those who set out with certainty that they would cross Çanakkale and knock on our door are now coming to our borders without doubting that their plans will succeed. What happened in Çanakkale is the same as what is happening at our borders now. Just as we frustrated those who celebrated early victories with soldiers they gathered from all over the world with their magnificent armored vehicles in Çanakkale, we have also astonished those who thought they could create a terrorist corridor along our borders.

The path they took, relying on their powers, money, weapons, and tricks, ended in the face of the courage of our Mehmetçik. We have completely taken Afrin, which they fortified with concrete tunnels, walls, and many well-hidden traps, with our operation that has now entered its 58th day. Now our flag is waving there, the flag of the Free Syrian Army is waving there. And we have not taken a single step that would cause even the slightest injury to a civilian. Because we did not go for occupation; we only went to eliminate terrorist groups and to bring peace. We did not go to oppress people, but to rescue our brothers there from the oppression of the terrorist organization. May God grant strength and power to our glorious army and our heroic Mehmetçiks.

My brothers;

In this struggle, our greatest source of inspiration is undoubtedly the Victory of Çanakkale. There are such stories, such photographs, and such known and unknown heroes in Çanakkale that it is impossible not to be moved by them. To speak frankly, I believe that this great war and victory have not yet been adequately conveyed, except for a few poems, a few novels, and a few documentaries. Unfortunately, we are a nation that is very skilled at making history, but not equally successful at writing it. Indeed, Çanakkale was a war that could not be narrated, but could only be experienced. Nevertheless, I believe we need to work harder to convey Çanakkale to new generations in the best possible way.

Çanakkale was a war of mobilization; everyone in the country who could hold a weapon rushed to Çanakkale. Many high schools in our country did not graduate during the war period. Because especially all the senior students went to Çanakkale and generally did not return. Medical faculties, law faculties, literature faculties all came to the brink of closure due to lack of students because they all went to war. Especially due to the need for doctors, medical students were almost forcibly sent back to their schools from the front.

To describe Çanakkale only with numbers, that so many officers and so many soldiers were martyred, is insufficient to express the spirit of the matter. There are many names on this peninsula that have become monuments with the great deeds they accomplished, despite their low ranks. Some of these heroes would leap without blinking into enemy bullets, while others would not be content with trampling the enemy's soldiers on land but would attempt to charge onto the battleships at sea. Some would place cannonballs of weight that even world champion weightlifters could not lift in their places and sink huge ships with a single shot. Some would insist on continuing the fight, regardless of their wounds. In short, they were making every kind of sacrifice that the human mind cannot comprehend. They were giving their last breaths with smiles; there was no crying among them, only a way to go to death with a smile. Their last words before the declaration of faith were only “May the homeland be safe.”

They were Hacı Ramazan Ağay, who at the age of 65, with the rank of captain, outperformed the youth and signed all those deeds. They were Muharrem Başçavuş, who challenged the shells fired from warships. They were Mustafa Çavuş, who, due to limited resources, charged the enemy trenches and brought back a machine gun. They were Kınalı Hasan from Yozgat, who conveyed the message to his commander, who asked about his braided hair, “I was born Ismail, dedicated to my Lord,” after his martyrdom. They were Saka Hüseyin, who, even when captured by the enemy, did not lose his courage and cheerfulness, bringing a full load of supplies to our soldiers, saying, “I have a gift for you.” They were bombacı Mehmet Çavuş, who wrote a letter to his commander saying, “I lost my right arm, but it’s okay, I have my left arm,” to return to the front. They were Müstecip Onbaşı, who forced a submarine to surface with a single shot. They were Kırşehirli Mehmet Çavuş, who took command after all the officers in his platoon were martyred and successfully halted the enemy with a charge. In short, they were Bigalı Mehmet Çavuş, who attacked the enemy with stones when his rifle malfunctioned.

Dear brothers;

With all this, we are once again celebrating the Victory of Çanakkale in its 103rd year. I pray that our Lord honors our nation with victories like Afrin, and previously the Euphrates Shield Operation. Yes, the Victory of Çanakkale was achieved thanks to many heroic stories like these. Today, our Mehmetçiks are writing many heroic stories in Afrin, Al-Bab, Northern Iraq, and in the impassable mountains of our country.

We believed in one thing; our nation, our youth walked towards martyrdom, they walked towards martyrdom on July 15. Here I see some people, those people left martyrdom as a legacy to a generation. “The martyrs will rise again if you squeeze the soil, O martyr! / Let my soul, my everything be taken by God, / Do not make me separate from my homeland in this world.”

“O son of the martyr, do not ask me for a grave. / The Prophet is waiting with open arms for you.” Those who wish to be neighbors to the Prophet are walking towards martyrdom on this path. Our ancestors made this land a homeland with their blood, and now as a nation, we are once again claiming our homeland by mixing our blood with our soil. We see many examples in the world of what it means to be without a homeland, without a state, without a call to prayer, and without a flag. As the late Arif Nihat Asya said, “Do not leave us without love, without water, without air, and without a homeland, O God. / Do not leave the land shaped by Islam without Muslims, O God.”

And our Rabia; one nation, one flag, one homeland, one state. We are 81 million, one nation. And we do not consider any flag equal to our flag. Whoever dares to think of an alternative to our flag, you have seen what happened to the shields in Cudi, what happened in Gabar, what happened in Tendürek. What did we say? “We will enter their dens.” And “It is the blood on the flag that makes it a flag, / If the land has someone who dies for it, it is a homeland.” One homeland, with 780,000 square kilometers, is one homeland. They will not be able to divide our homeland; we did not allow it. What happened? They fled to Syria, they fled to Qandil. They will flee, and we will chase them. And four: there is no other state than the Republic of Turkey, and we will protect our state. History truly offers us very valuable lessons; we just need to know how to learn from these lessons.

Young people;

We cannot understand the establishment of the Ottoman Empire without knowing Malazgirt. We cannot understand the secret of the conquest of Istanbul without knowing the Battle of Ankara. We cannot solve Sultan Abdulhamid's politics without learning the Treaty of Karlowitz. We cannot properly express the struggle we are engaged in today without internalizing the message of Çanakkale. Some people are trying to keep this great epic out of sight, as if Çanakkale were merely a matter of rhetoric. However, Çanakkale is a unique geography where more than half a million people from both sides left their lives, dreams, and futures. Here, not only bullets clashed in the air, but also dreams collided, two different mentalities clashed. With God's permission, we were victorious that day in Çanakkale, and today the victory is ours.

The struggle we are giving right now, alongside our own lands in Syria, Iraq, in our region, and all over the world, will be a source of inspiration for you young people and those who will come after you for the construction of a larger, stronger Turkey. We are trying to preserve and elevate the legacy of our ancestors. Our young people will, God willing, strive to carry the legacy we will leave them even further. What does the poet say:

“He who does not dare to face death does not live,

Victory goes to those who run without closing their eyes.

He who does not stain the flag with his blood,

Tears flow as they flow.

If you want to win, you too must seek victory,

Fill the skies with your roaring voice.

The hero they call victory,

Flees from the silent and goes to the one who is passionate.

In this path, everyone is one, O young man!

The living are honorable, the dead are glorious.

Those who fight for the homeland are the ones with smoke in their heads,

Always go from this honor to that honor.”

Yes, this is such a path that the living are honorable, the dead are glorious. Just as we recorded the flag of our independence and future with honor and glory under the leadership of Gazi Mustafa Kemal Atatürk in Çanakkale, we are, God willing, creating a new history with Afrin.

On this occasion, I extend my heartfelt gratitude to you on behalf of myself and my nation, and I entrust you all to God until we meet again in many more celebrations. Stay healthy.