- Context
- Erdoğan addressed the fifth in a series of mukhtar meetings at the Presidential Complex in Ankara on March 23, 2015, welcoming village heads from ten Turkish provinces.
- Main themes
- Mukhtar (village head) meetings, Presidential Complex facilities, regional peace and conflict, Nowruz celebrations, external interference in the Middle East, Sunni-Shia unity, grassroots governance, library and infrastructure projects
- Duration
- ~43 min
- Words
- 5,122
- Sentences
- 272
- Readability
- 62
- Grade
- 9.2
- Syntax
- 2.77
- Vocabulary
- 2.16
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other272 sentences in 76 paragraphs
Dear esteemed village heads,
Dear brothers,
Ladies and gentlemen; I greet you with my warmest feelings. Welcome to the home of the nation, the Presidential Complex.
Today, we are holding the fifth meeting of village heads. We first came together on January 27 with 409 village heads from 17 provinces. Then, on February 17, we met with 381 village heads from 10 provinces, and later on February 24, we were together with 380 village heads from another 10 provinces. Subsequently, on March 10, we hosted 424 village heads from 9 provinces. Today, we are with 397 village heads from 10 provinces.
I greet once again the esteemed village heads who have come from Bartın, Giresun, Gümüşhane, Kastamonu, Nevşehir, Kayseri, Ordu, Sinop, Sivas, and Zonguldak.
Inshallah, we will share our table by conversing with all 50,000 village heads in our country in this way. This building where we gather is only a part of our Presidential Complex. I believe we have brought a Presidential Complex worthy of our country's greatness, history, culture, and glory to Turkey.
Our complex is not just this building and the two adjacent working blocks. Right in front of us, we are constructing a building that includes conference halls and exhibition halls, along with a mosque right next to it.
Inshallah, we will open them for service soon. Below them, there will be a multi-purpose hall for 2,000 people, which will also have exhibition halls, where we can hold dining meetings. While we can currently hold dining meetings here with 400-500 people, we hope to hold dining meetings for 2,000 people there. Our goal is to continue the process of meeting with our 50,000 village heads.
Dear brothers,
In the provinces I visit, my citizens express their desire to come here for appointments "quickly and immediately." When this building is completed, we will also have the opportunity to be with our citizens in groups of 2,000 there. Additionally, we will establish Turkey's largest library in the same area. We will bring a library with 5 million volumes that will operate 24 hours a day to our Ankara and our country.
Whether it is the conference hall, the mosque, the multi-purpose building, or the library, all of these will be open for the benefit of our entire nation, places that everyone can utilize. Our friends are working to bring these opportunities to both Ankara and our country as soon as possible. In other words, these buildings will not be for the benefit of a certain group, but for the direct benefit of my people, my nation.
Dear brothers,
On Saturday, we celebrated Nowruz with great enthusiasm both in Turkey and in our vast geography. On this occasion, I pray to God that Nowruz brings peace, solidarity, and prosperity to our country, our nation, and all our brothers in the geography.
Our greatest wish is for spring to open the door to peace, especially in Syria, Palestine, Iraq, Afghanistan, Yemen, and all other conflict areas. As the countries of this geography, unfortunately, we have experienced many Nowruz celebrations and many springs with sorrow, and we have lived through them in pain. After World War I, we could not enjoy a single spring in our geography with pleasure. We, as the people of this geography, have longed for peaceful springs that make the warmth of water, air, and soil felt in our souls. I sincerely pray to my Lord to grant us access to springs again, to bring an awakening to our souls along with the earth, and to grant us a revival in our hearts.
I want to emphasize this point: Undoubtedly, a significant portion of the problems experienced in our country or region are not issues produced internally, but rather problems injected and imposed upon us. For a century, we have been struggling not with problems we have produced ourselves, but with problems that have been concocted for our lands and countries, and we are paying heavy prices because of these problems. Those who covet the riches of this geography do not want stability, peace, or solidarity in this geography. The dominant powers know very well that the more blood flows in this geography, the more oil they will obtain and the more power they will gain, and they do everything they can to ensure more blood flows.
Dear brothers;
I will not fall into the simplicity of attributing the problems facing our country and geography solely to external powers or foreign factions. If we, as the people of this geography, can unite, believe me, no external power can sow discord among us. If we see each other as brothers, as commanded, and hold tightly to the rope of Allah, believe me, no one from outside can spoil our taste for life.
That is why all individuals in this geography will sincerely clasp their hands together, hold their heads in their hands, and continue on their path by making their own self-assessment before blaming others. The conflict between Sunnis and Shiites benefits outsiders, not us.
My brothers,
I ask; do Sunnis have no intellect, do Shiites have no intellect? The barbaric, inhumane attacks of certain terrorist organizations benefit not those organizations but those who manipulate them like puppets. But do those who are part of that terrorist organization, those who sympathize with those terrorist organizations, those who provide them with support, have no intellect at all? Our Lord warns us repeatedly in the Quran: "Do you not think? Do you not reflect?" It is precisely because they do not think, because they do not reflect, that they can strap bombs to themselves and barbarically slaughter Muslims who are worshipping in a mosque. You hear about what is happening in Yemen, don't you?
Because they do not think, the killer of 350,000 people can be excused simply because of the sect he belongs to? Massacres, oppression, savagery, and barbarism can unfortunately find support. You know, his father killed 30,000 people in Hama-Homs, and he has now come and killed 11-12 times that number in Syria. Look, this is ingrained in their genes. Believe me, neither the Sunni wins, nor the Shiite. Believe me, neither the Turk wins, nor the Kurd, nor the Arab.
We, Muslims, are always the losers. The winners are those who incite our brothers against each other. That is why we must think. We must sincerely and wholeheartedly question what is happening repeatedly. What is happening is not just for our Yemeni, Iraqi, Syrian, or Egyptian brothers, nor for our Libyan brothers or our Tunisian brothers; here, in the Republic of Turkey, we, 78 million of us, must sincerely question and, before criticism, make our own self-criticism sincerely. Let us not forget the events of October 6-8. Let us not forget what happened during the Gezi events. Let us not forget how our citizens' vehicles, buildings, and shops were burned and destroyed.
Dear brothers;
Let us not forget how the buses of municipalities were burned and destroyed. Where did all this happen? These were all happening in our own country. The brotherhood between Turks and Kurds is not an ordinary, fragile brotherhood; I want this to be especially known. I sincerely wish that my young brothers, the younger generations, understand the dimension, depth, and spirit of this brotherhood between us very well.
We fought shoulder to shoulder with our Kurdish brothers in the Battle of Malazgirt, which opened the doors of Anatolia to Islam. We fought shoulder to shoulder against the Crusades that aimed at the banner of Islam throughout this geography. As Muslim brothers who are not different from each other in the armies of Saladin, the Conqueror of Jerusalem, in the army of Nur al-Din Zangi, and in the glorious army of Yavuz Sultan Selim, we became one, we stood together, and we became eternal brothers to each other.
A century ago, our ancestors fell as martyrs together in Sarıkamış. We defended our homeland together in Çanakkale. The victory of Kut al-Amara, that magnificent victory, was won together by Turks, Kurds, and Arabs in Iraq. We fought the War of Independence together, and we established the Republic of Turkey together. We sat at the same table, shared the same bread. We took daughters in marriage and gave daughters in marriage. Not only did we share the same land, but we also shared the same fate in this geography.
I want to express this clearly once again today, addressing my citizens who are watching us from their screens: For nearly a thousand years, the only friend and brother of the Kurds in these lands has been the Turks, and the only friend and brother of the Turks has been the Kurds. Look at the thousand-year history; you will see that in the difficult times of the Kurds, only the Turks were by their side. You will also see that in the most difficult times of the Turks, the Kurds were there as well.
Look at the efforts to separate Turks and Kurds after World War I; I emphasize this; it was the Kurds themselves who opposed this effort, and they expressed their feelings and goals very strongly, saying you cannot separate us from each other. Our common history is not limited to 30 or 40 years; we must understand this. Those who question the brotherhood of Turks and Kurds based on developments within 30 or 40 years do injustice to history, to our ancestors, and to our civilizational heritage.
We define our connection, relationship, affection, and brotherhood with the Kurds only as Turks and Kurds. Those who come up with marginal, atheistic, and faithless movements, especially those disconnected from the values, essence, and spirit of these lands, cannot redefine our affection and brotherhood. If we try to define and analyze events and existing problems with the concepts of others, that is where we will lose from the very beginning.
Look, my brothers;
Today, while addressing you, esteemed village heads, I am also addressing the millions of citizens watching us from their screens. In my speech in Diyarbakır in 2005, I told my brothers; the Kurdish issue is my issue. That day, we drew a line over the understanding that denied the problems, we pushed aside the policies of denial, and we relegated assimilation to history, never to return. With the end of the policies of denial, negation, and assimilation, that is, with the state entering into a solution effort by acknowledging the problems, the concept of the Kurdish issue has now lost its validity.
When I say "there is no Kurdish issue," they try to twist this in a very malicious way. However, what I say is very clear; there is no Kurdish issue in Turkey anymore, but there are problems of my Kurdish brothers. Look, this is something else; they keep talking about the Kurdish issue, saying this and that, as if there is nothing else on their lips. My brother, leave it to me to say these things; if my Kurdish brother has a problem, bring it to me. Yes, there are problems; my Turkish brother has problems too, and so do the Abkhaz, the Bosniaks, the Albanians, the Roma, and every ethnic group living in my country, including my Zaza brothers. Yes, we will work to resolve these problems, and we will not make distinctions. It is as if there is no issue other than the Kurdish issue in this country; they lie down and get up talking about it. This is an effort to divide the country; this is discrimination, and the nuance is extremely important. In an environment where denial, negation, and assimilation have ended, and where problems are acknowledged and resolved, using the concept of the Kurdish issue is clearly an injustice to my Kurdish brother, my Turkish brother, and all other ethnic groups. There are not only Kurds in this country; there are 36 different ethnic groups, and what did we do under the roof of Turkish citizenship? We gathered them. What did we say? We said one nation. What did we say? We said one flag. What did we say? We said one homeland. What did we say? We said one state.
My brothers,
Do you know what a nation is? A nation is a term that brings together all ethnic groups under the same roof. In this concept of nation, there are Turks, Kurds, Laz, Circassians, Georgians, Abkhazians, Bosniaks, Roma, Albanians, and whatever comes to your mind; a nation is formed with this, and they cannot digest this. Those who start with imported concepts and propose imported solutions will experience tissue incompatibility.
Look, right now, there is a very significant threat, a very significant issue among our Kurdish brothers in the East and Southeast, both from the terrorist organization and from the party that operates under its shadow, imposing its own concepts, imposing its own worldview and lifestyle, trying to play with the spirit and essence of my Kurdish brother; their worldview and lifestyle do not belong to this geography or this nation.
The moment you start speaking in their language, with their concepts, you become an element of this destruction. Any action that leads the brave people of the Middle East, the courageous people, and most importantly, the faithful, believing people, my Kurdish brothers, to act against their own values and beliefs is, first and foremost, a betrayal to these people. My Kurdish brother cannot fall into this trap; he must not. Personally, throughout my life and my entire political struggle, my perspective on different ethnic groups has been very clear; I love the created for the Creator's sake; this is my principle, this is my motto, this is my perspective on the world, my country, and my nation. I looked at people from this perspective 40 years ago, and thank God, I still look at people from this perspective today. This perspective, this viewpoint is the essence, the spirit, and the yeast of these lands. Whoever uses ethnic groups as a means of difference, division, or enmity is, first and foremost, betraying the brotherhood that has been preserved on these lands for a thousand years.
Look, I want to emphasize this point particularly: We have never paid attention to threats, suggestions, attacks, and sabotage. Terrorism threatened us, we did not bow down; gangs hidden within the state threatened us, we did not bow down to them either; many coup attempts, many attacks, the Gezi events, the December 17-25 coup attempt, all of them were staged especially to obstruct the resolution of the problems of my Kurdish brothers, but we did not yield to any of them.
Our policies cannot be determined by terrorism; our direction, our policies cannot be determined by threats of coups, threats of instability, or threats of conflict. Our policy is determined solely and exclusively by our nation, and from now on, it will be determined solely and exclusively by our nation.
Our perspective on our Kurdish brothers, our approach to the problems of our Kurdish brothers, believe me, is exactly where we were 40 years ago; you will not see any disappointment in us, you will not see our direction shaken; what we said 40 years ago, 30 years ago, 13 years ago, we are saying the same today. What we say is very clear: Kurdish, Turkish, Arab, Circassian, Roma, Georgian, Abkhaz, Bosniak, Albanian, Laz, all ethnic elements are one as citizens of the Republic of Turkey, they are equal to each other, they are Turkey together.
I repeat; neither terrorism nor gangs, international gangs, national parallel gangs can draw a direction for us, that is why we have committed ourselves to this issue, we have set out to solve this issue with our shrouds, we said, ‘if we need to drink hemlock on this path, we will drink it too.’ There is one more very clear thing we have been saying from the beginning; what did we say? We said the terrorist organization will lay down its arms; is that right? Because I did not descend from the sky to the presidency; I served as Prime Minister in this country for 12 years, and before that, I served as the Mayor of a city like Istanbul for 4.5 years, we came here by working hard among my people. Therefore, we are people who know what is in which village, which neighborhood, which town, which district, which province.
Just the day before yesterday, we were in Denizli on Saturday. I have been to Denizli 24 times. Can you imagine, which Prime Minister or President in the history of the Republic has gone to a province 24 times? And it’s not just the province; of course, we have also toured the districts there, we have done that too.
If you sit in Ankara and try to manage from here, you would have the Turkey of 12 years ago. But thank God, you see how we have taken Turkey, where we are now. In 79 years, 6,100 kilometers of divided roads were built in this country, but we built 17,500 kilometers of divided roads in 12 years, everything is evident.
When we came to power, there were 26 airports in Turkey in 59 years. My brothers, we added 26 more airports in 12 years, we currently have 52 airports, and there are more being built. Remember, if it had been said 12 years ago that there would be an airport in Ağrı, would you have believed it? I mean, if it had been said there would be an airport in Kars, would you have believed it? If it had been said there would be an airport in Iğdır, would you have believed it? Now we are building an airport in Hakkari, and the people are doing everything they can to prevent the airport we are going to build in Hakkari; the separatist terrorist organization is burning all the construction machinery, trying to obstruct it. Despite this, we will do it, it will be completed. Why? Because we will not allow the peace and prosperity of our Kurdish brothers to be sacrificed to their brutal approaches.
In other words, Marmaray under the Bosphorus, our ancestors dreamed of it, they drew the project, and thank God we have brought their project to life, and Marmaray is now operational. And now a tunnel is being built just south of Marmaray, where cars will pass through a double-decker tunnel. A Yavuz Sultan Selim Bridge is also being built, which will have 4 lanes in each direction, with a high-speed train running through the middle. God willing, if it can be completed, it is being worked on rapidly, I went to check it the other day, and thank God, the slabs have started to be laid. Now, between the two bridges, another tunnel will be built under the sea; our Prime Minister announced this the other day, and again, both a rail and a rubber-tired system will be built, a three-layer tunnel under the Bosphorus. What does this mean? We are connecting Asia and Europe with three crossings under the sea and three crossings over the sea. Thank God, it is being done.
Right now, there is only a terminal building left for the Ordu-Giresun Airport, and the terminal building is currently progressing rapidly; as soon as it is completed, my friends have informed me that it will be opened around April.
Now we said, ‘the terrorist organization will lay down its arms,’ we said, ‘if they have something to say, they will say it in the political arena.’ What we have done for 13 years, especially ending rejection, denial, and assimilation, has rendered the weapon completely baseless and without excuse. No problem can be solved with clenched fists, no goal can be reached unless you do this; as long as you do not lay down those arms, you will not contribute even a bit to the solution; on the contrary, you will always continue to be a problem.
Now they say, let the weapons be laid down. It sounds very nice, but a year ago, these same things were said during Nowruz, and it was said, ‘okay.’ What happened? What did I say recently? We will look at the implementation; it is not possible to believe these things without seeing the implementation, so let’s see the implementation.
Now, in 2.5 months, there will be elections; in the March 30 elections, these matters were carried out with threats, in the presidential elections, these matters were carried out with threats; we must free our people from these threats. Our people must freely and freely exercise their national will. Here, my interlocutor is certainly not the terrorist organization; I am making this call not to the terrorist organization but to that political party that cannot free itself from the tutelage of the terrorist organization. If they want to do politics in this country, if they want to contribute to the solution, they must first free themselves from the shadow of weapons, from the oppression of weapons.
Look, I say again; at all costs, even if we are left alone, we will continue the struggle to establish the brotherhood we formulated with the resolution process in this country until our last breath. However, we cannot and should not allow anyone to poison my Kurdish brothers, to gain unjust legitimacy in the eyes of my Kurdish brothers, to gain unjust interlocution.
There can be no peace under the shadow of weapons, especially in an environment where promises have been repeatedly broken, commitments have been repeatedly violated, and trust has been destroyed; we cannot move forward without seeing concrete steps.
Here, I ask you, for the love of God, only months have passed since the cowardly murder of the late Yasin Börü and his friends in Diyarbakır. In Istanbul's Okmeydanı, the death of Burakcan from Alucra, my dear brothers, has not been long ago; you know how the terrorist organization martyred him there. Have they come out and made a self-criticism about this so far? They have not yet questioned themselves for inciting this barbaric massacre.
Are we going to bow down to these spoiled attitudes? Yasin Börü was not involved in the events in Diyarbakır; he was distributing sacrificial meat, that’s the picture. Are we going to walk with figures whose words cannot be trusted? How will we continue with those who smile at your face and play all kinds of games behind your back? First, you will lay down the arms… Look, the IRA buried their weapons in concrete in England, in Ireland, and they proved this to the world. Do you have a similar step taken right now? No. You will lay down the arms, and along with that, you will also abandon the language of war, conflict, strife, and discord; then, if you have something to say, you will come and say it within the constitutional democratic framework. If you do not want a solution, if you are not contributing to the efforts in this direction, sorry, it’s up to you.
We set out to solve this issue not with them but by trusting our nation, both Turkish and Kurdish. We will continue on our path with our nation, and despite the weapons, despite those who do politics under the oppression of weapons, we will solve this issue.
Dear friends,
Of course, during these 12 years, we have also gotten to know our counterparts very closely. They have repeatedly broken their promises, turned back from their commitments. They told us one thing and did another behind our backs; we have seen and experienced all of it. If the process has come this far, I openly say it has come despite them. It has come this far despite the separatist terrorist organization and their representatives. If we had reacted differently to their insincerity and hypocrisy, Turkey would never have experienced a hope called the resolution process.
My brothers, during the dates of October 6-8, I ask; who called the people to the streets? Come on, my nation knows, my muhtars know this. And then they started lying, saying we did not do such a thing. What did you not do? You called people to the streets. They sought rights for themselves in the streets. Now they shamelessly claim that the President is against the solution. Is the President with the solution or against it? If you look back, you will see in the 12-year period.
My brothers,
It was forbidden to say Kurdish in this country, right? Kurdish songs and folk songs were banned. Speaking Kurdish in the street was banned. A mother could not speak Kurdish with her child in prison. Traveling in the region, going to the highlands, going to the villages was banned. There were no roads, no teachers, no schools, no hospitals, no doctors. We solved all of these. When the party I led came to power in 2002, I asked the opinion leaders and civil society organizations in the region what should be done regarding this issue. They told me something very interesting; ‘Just lift the state of emergency, that’s enough,’ they said, ‘nothing else is needed.’ At that time, Prime Minister Abdullah Gül lifted the state of emergency in two months.
Dear Brothers,
The government received a vote of confidence on November 28, and the state of emergency was lifted on November 30. We stand behind the promises we made. We did not stop there; we ended the period of unsolved murders, fought against torture, provided optional Kurdish lessons on Kurdish television, and now there are optional Kurdish classes in universities, high schools, and middle schools. We took historically significant steps in every area, from naming children to naming settlements. We made significant investments in this region, just like in all the underdeveloped and neglected areas of our country. We ensured that no citizen suffers from deprivation of basic needs through social assistance. We carried out these efforts in a holistic manner, first by calling it a democratic opening, then a national unity and brotherhood project, and then a resolution process, and we have come to this point today.
We did all of this not because someone forced us, not because someone made us do it, but because we believe that our brothers in the region are first-class citizens of this country, because they are our eternal and eternal brothers.
Of course, like every issue in the country, this issue has not completely disappeared; everything is not rosy and perfect. But we are fully behind our determination to solve this issue along with all of Turkey’s issues. Whatever problems my Kurdish brother, my Turkish brother, my Arab brother, all ethnic elements in my country have, whatever problems the Alevi, Sunni, worker, industrialist, youth, and elderly have, with God’s permission, we will solve them all.
Because the resolution process is not just about one or two ethnic elements, not just about one or two regions; the resolution process is a common issue of our entire nation and all of Turkey. Whoever walks with us in the solution, we will walk with them. But we can never walk with those who have proven their insincerity and duplicity multiple times.
We have no intention of granting legitimacy to anyone; we cannot. The Republic of Turkey does not bow down to terrorist organizations, to vandals, to looters, to parallel treason networks; it does not allow such an image to emerge.
If I am objecting, if I am pointing out some mistakes, I am doing this as someone who closely knows what has happened until today. And I am doing this by drawing attention to the parallel structure in this country.
I want to emphasize one more thing; if you look at the current calls directed at us by the parallel state structure, you can clearly see where and how they are colluding. If I am criticizing, I am doing it for my country, for my nation, for the sake of the solution, for the sake of brotherhood, for the sake of peace.
We are troubled; a troubled person speaks. We speak, we say, and we try to guide because we feel the troubles and pains of this country and this nation within us. Those whose concern is personal gain cannot understand us, they cannot. Those whose concern is their seats cannot understand us, and they cannot. Those who are in love with cheap heroism cannot understand us, and they cannot. With God’s permission, we will solve this issue without involving personal matters with our government and our state.
If the opposition can contribute to this solution, let them do so. If there are constructive contributions from NGOs, scholars, and thinkers, let them provide them. But no one should place their personal ambitions, ideological obsessions, or conflict scenarios in front of the resolution process. We are determined to solve this issue.
The resolution process has started under my responsibility and has come to this point. It is certainly my right and duty to speak about future developments, to make evaluations, and to make proposals. Some have come out and said, ‘You are now the sole leader, there is no one beside you’; these are very pitiful statements. I am the President of the Republic; I am the President of this nation. Our elders have a beautiful saying, a very beautiful saying; know yourself, know your limits, know your lineage. But none of these exist in them.
I always say; effort is ours, success is from God. The intention is good, and God willing, the outcome will also be good.
Dear Brothers;
At the beginning of our meeting, a presentation was made to you by the officials of our Ministry of Interior.
In this presentation, we introduced the Muhtar Information System established within our Ministry. We are now entering a new era. At the dinner we will be attending shortly, each of you will have a muhtar information form in front of you. The same form is also available in the system that has been introduced to you and can be accessed online. You can report your requests, needs, expectations, and complaints regarding other institutions to our Ministry by filling out either the form on your table or the form online.
Our Ministry will follow up on all these requests with a delegation it has formed on your behalf, and hopefully, it will conclude them and inform you of the results.
Once again, I would like to thank each of you for honoring the Presidential Complex, the house of the nation. I kindly ask you to convey my greetings, respect, and affection to each of my brothers and sisters in your neighborhoods and villages.
I greet you with love and respect, and I say may God be our helper and supporter.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Çok Değerli Muhtarlarımız,
Değerli Kardeşlerim,
Hanımefendiler, Beyefendiler; sizleri en kalbi duygularımla selamlıyorum. Milletin evine, Cumhurbaşkanlığı Külliyesine hoş geldiniz.
Bugün muhtarlar buluşmamızın beşincisini gerçekleştiriyoruz. İlk olarak 27 Ocak’ta 17 ilimizden gelen 409 muhtarımızla biraraya gelmiştik. Ardından 17 Şubat’ta 10 ilimizden gelen 381 muhtar kardeşimizle, daha sonra da 24 Şubat’ta yine 10 ilimizden gelen 380 muhtar kardeşlerimizle birlikte olduk. Daha sonra 10 Mart’ta 9 ilimizden gelen 424 muhtar kardeşimizi misafir ettik. Bugün de 10 ilimizden gelen 397 muhtar kardeşimizle, sizlerle birlikteyiz.
Bartın’dan, Giresun’dan, Gümüşhane’den, Kastamonu’dan, Nevşehir’den, Kayseri’den, Ordu’dan, Sinop’tan, Sivas’tan ve Zonguldak’tan gelen siz değerli muhtarlarımızı bir kez daha selamlıyorum.
İnşallah bu şekilde ülkemizdeki 50 bin muhtarımızın tamamıyla hasbihal ederek soframızı paylaşacağız. Sizlerle biraraya geldiğimiz bu bina Cumhurbaşkanlığı Külliyemizin sadece bir bölümünü oluşturuyor. Ülkemizin büyüklüğüne, tarihine, kültürüne, şanına yakışır bir Cumhurbaşkanlığı Külliyesini Türkiye’ye kazandırdığımıza inanıyorum.
Külliyemiz, sadece bu bina ve yanındaki iki çalışma bloğundan ibaret değil. Şu anda hemen karşımızda içinde konferans salonu ve sergi salonları da olan çeşitli birimlerin bulunduğu bir bina ile hemen yanında bir cami inşa ediyoruz.
İnşallah onları da yakında hizmete açacağız. Daha sonra onların alt tarafında iki bin kişilik çok amaçlı bir salon yine içinde sergi salonları da olan, yemekli toplantıların yapılabileceği ve aynı anda tabii burada 400-500 kişiyle bu yemekli toplantıları yapabiliyoruz, ama orada inşallah iki bin kişilik yemekli toplantılarımızı yapabileceğiz. Ve hedefimiz, 50 bin muhtarımızla biraraya gelme sürecini devam ettirelim.
Değerli kardeşlerim,
Gittiğim illerde vatandaşlarım, ‘süratle ve hemen’ diyorlar randevu buraya gelmek istediklerini ifade ediyorlar. Bu bina tamamlandığında iki bin kişilik gruplar halinde vatandaşlarımızla orada birlikte olma imkânını da elde edeceğiz. Ayrıca, yine aynı bölgede Türkiye’nin en büyük kütüphanesini kuracağız. İçinde 5 milyon cilt eserin olacağı ve 24 saat kesintisiz faaliyet gösterecek bir kütüphaneyi Ankara’mıza ve ülkemize kazandıracağız.
Gerek konferans salonu olsun, gerek cami olsun, gerekse çok amaçlı bina ve kütüphane olsun, bunların hepsi de tüm milletimizin istifadesine açık, herkesin yararlanabileceği yerler olacak. Hem Ankara’ya, hem ülkemize bu imkanları bir an evvel kazandırmak için arkadaşlarımız çalışmalarını sürdürüyorlar. Yani bu binalar belli bir grubun istifade ettiği değil halkımın, milletimin bizzat istifade ettiği binalar olacak.
Değerli kardeşlerim,
Cumartesi günü gerek Türkiye’de, gerek geniş coğrafyamızda Nevruzu çok büyük bir coşkuyla idrak ettik. Bu vesileyle Nevruzun, ilkbaharın ülkemize, milletimize, coğrafyamızdaki tüm kardeşlerimize barış, dayanışma, refah getirmesini Cenabı Hakk’tan niyaz ediyorum.
Baharın özellikle de Suriye’de, Filistin’de, Irak’ta, Afganistan’da, Yemen’de, diğer tüm çatışma alanlarında barışa kapı aralaması en büyük temennimiz. Bu coğrafyanın ülkeleri olarak, maalesef nice Nevruzu, nice ilkbaharı hüzünlü yaşadık, acılar içinde idrak ettik. Birinci Dünya Savaşı’nın ardından coğrafyamızda hiçbir baharı ağız tadıyla teneffüs edemedik. Açıkça huzurlu baharları, suyun, havanın ve toprağın sıcaklığını ruhlara hissettiren o baharları bu coğrafyanın insanları olarak çok özledik. Rabbimden bizi yeniden baharlara eriştirmesini, toprakla birlikte ruhlarımızda bir uyanışı, kalplerimizde yeniden bir dirilişi bizlere nasip etmesini yürekten niyaz ediyorum.
Burada şunu özellikle vurgulamak istiyorum: Hiç kuşkusuz ülkemizde ya da bölgemizde yaşanan sorunların önemli bir kısmı bizim kendi içimizde ürettiğimiz sorunlardan ziyade bize enjekte edilen, bize dayatılan sorunlardır. Yüz yıldır kendi ürettiğimiz sorunlarla değil bizim için topraklarımız, ülkelerimiz için kurgulanan sorunlarla mücadele ediyor, bu sorunlar nedeniyle ağır bedeller ödüyoruz. Bu coğrafyanın zenginliklerine göz dikenler, ne yazık ki bu coğrafyada istikrar istemiyorlar, barış istemiyorlar, dayanışma istemiyorlar. Bu coğrafyada ne kadar kan akarsa o kadar petrol elde edeceklerini, o kadar güç devşireceklerini egemen güçler çok iyi biliyor ve daha fazla kan akması için de ellerinden geleni yapıyorlar.
Değerli kardeşlerim;
Ülkemizin ve coğrafyamızın karşı karşıya olduğu sorunları sadece dış güçlere, sadece harici mihraklara bağlamak gibi bir kolaycılığın içine elbette girmeyeceğim. Biz, eğer bu coğrafyanın insanları olarak birbirimize kenetlenebilsek, inanın dışarıdan hiçbir güç gelip de bizim aramıza nifak sokamaz. Biz bu coğrafyanın insanları olarak emredildiği gibi birbirimizi kardeş görsek, emredildiği gibi Allah’ın ipine sımsıkı sarılsak, inanın dışarıdan hiç kimse gelip de bizim ağzımızın tadını bozamaz.
Onun için bu coğrafyanın tüm bireyleri çok samimi şekilde ellerini şöyle kenetleyecek, başını da iki elinin arasına alacak ve başkalarını suçlamadan önce kendi nefsi muhasebesini yapmak suretiyle yoluna devam edecektir. Sünnilerle Şiilerin birbiriyle çatışması dışarıdan birilerine fayda sağlıyor, bize değil.
Kardeşlerim,
Soruyorum; Sünnilerin aklı yok mu, Şiilerin aklı yok mu? Birtakım terör örgütlerinin vahşice, barbarca, insanlık dışı saldırıları, o terör örgütlerine değil onları kukla gibi oynatanlara büyük faydalar sağlıyor. Ama o terör örgütünün içinde yer alanların, o terör örgütlerine sempati duyanların, kol-kanat gerenlerin Allah aşkına hiç aklı yok mu? Kur’an-ı Kerim’de defalarca Rabbimiz bizi uyarıyor: “Hiç akletmez misiniz? Tefekkür, tezekkür etmez misiniz?” İşte akledilmediği için, tefekkür, tezekkür edilemediği için Şii ya da Sünni üzerine bombaları bağlayıp, bir camiye girip ibadet eden Müslümanları barbarca katledebiliyor. İşte Yemen’de olanları duyuyorsunuz değil mi?
Akledilmediği için 350 bin insanın katili sırf mensubu olduğu mezhep nedeniyle hoş görülebiliyor? Katliamları, zulmü, vahşeti, barbarlığı maalesef destek görebiliyor. Babası Hama-Humus’ta biliyorsunuz orada, 30 bin insanı öldürdü, kendisi geldi şimdi 11-12 kat insanı Suriye’de öldürdü. Bakın genlerine işlemiş bunların. İnanın ne Sünni kazanıyor, ne de Şii. İnanın ne Türk kazanıyor, ne de Kürt, Arap kazanıyor.
Her zaman kaybeden biz, Müslümanlar. Kazanan ise, bizim kardeşlerimizi böyle birbiriyle çatıştıranlar oluyor. İşte onun için akletmek durumundayız. Ne oluyor diye samimi şekilde gönülden, yürekten olan biteni tekrar tekrar sorgulamak durumundayız. Olan biteni sadece Yemenli, sadece Iraklı, Suriyeli, Mısırlı kardeşlerimiz değil, Libyalı kardeşlerimiz değil, Tunuslu kardeşlerimiz değil burada, Türkiye Cumhuriyeti’nde 78 milyon bizler de samimi şekilde sorgulamak, eleştiriden önce kendi öz eleştirimizi samimiyetle yapmak zorundayız. 6-8 Ekim tarihlerinde olan olayları unutmayalım. Gezi olaylarında olanları unutmayalım. Vatandaşlarımızın araçları, binaları, dükkânları nasıl yakıldı-yıkıldı bunları unutmayalım.
Sevgili Kardeşlerim;
Belediyelerin otobüslerinin nasıl yakıldığını-yıkıldığını unutmayalım. Bütün bunlar nerede oluyor? İşte kendi ülkemizde olanlardı bunlar. Türklerle Kürtlerin kardeşliği öyle sıradan, öyle pamuk ipliğine bağlı bir kardeşlik değildir, bunun özellikle bilinmesini isterim. Özellikle genç kardeşlerimin, genç nesillerin bizim aramızdaki bu kardeşliğin boyutunu, derinliğini ve ruhunu çok çok iyi anlamasını gönülden arzu ederim.
Biz Anadolu’nun kapılarını İslam’a açan Malazgirt Savaşı’nda Kürt kardeşlerimizle omuz omuza savaştık. İslam’ın sancağına kasteden Haçlı Seferlerine karşı bütün bu coğrafyada biz omuz-omuza savaştık. Kudüs Fatihi Selahaddin Eyyubi’nin ordusunda, Nureddin Zengi’nin ordusunda, Yavuz Sultan Selim’in o şanlı ordusunda birbirinden farklı olmayan Müslüman kardeşler olarak biz aynı kutlu gayenin, mukaddes davanın neferleri olarak, bir olduk, beraber olduk, birbirimize ebediyen kardeş olduk.
Bundan Yüzyıl önce Sarıkamış’ta dedelerimiz birlikte şehit düştü. Çanakkale’de vatan toprağını hep birlikte savunduk. Bize unutturulmaya çalışılan, Kut’ül Amare Zaferini, o muhteşem zaferi Irak’ta Türk, Kürt, Arap hep birlikte kazandık. Kurtuluş Savaşı’nı birlikte verdik, Türkiye Cumhuriyeti’ni hep birlikte kurduk. Aynı sofraya oturduk, aynı somunu paylaştık. Kız aldık-kız verdik. Sadece aynı toprağa değil biz bu coğrafyada aynı kaderi paylaştık.
Şunu bugün burada bir kez daha açık açık ifade etmek isterim, ekranları başında bizi izleyen vatandaşlarıma sesleniyorum: Yaklaşık bin yıldır bu topraklarda Kürtlerin yegâne dostu ve kardeşi Türkler, Türklerin de yegane dostu ve kardeşi Kürtler olmuştur. Açın bin yıllık tarihe bakın, Kürtlerin zor zamanlarında yanlarında sadece Türklerin olduğunu göreceksiniz. Türklerin en zor zamanlarında yanlarında da yine aynı şekilde Kürtlerin de olduğunu göreceksiniz.
Birinci Dünya Savaşı’nın ardından Türklerle Kürtleri ayırma çabasına bakın altını çizerek ifade ediyorum; Türklerden önce bizzat Kürtlerin kendisi karşı çıkmış, bizzat Kürtler itiraz etmiş, bizi birbirimizden ayıramazsınız diye çok güçlü şekilde duygularını ve gayelerini ifade etmişlerdir. Bizim ortak tarihimiz öyle 30 yıldan, 40 yıldan ibaret değildir, bunu bilmemiz lazım. 30 yıl, 40 yıl içindeki gelişmelere bakıp da, Türklerle-Kürtlerin kardeşliğini sorgulayanlar tarihe, ecdada, bizim medeniyet mirasımıza haksızlık ederler.
Bizim Kürtlerle olan irtibatımızı, ilişkimizi, muhabbetimizi ve uhuvvetimizi ancak ve ancak Türkler ve Kürtler olarak biz tanımlarız. Marjinal ateist, inançsız, özellikle de bu toprakların değerlerinden, bu toprakların özünden ve ruhundan kopuk akımları çıkıp da bizim birbirimize olan muhabbetimizi, uhuvvetimizi yeniden tanımlayamazlar. Eğer hadiseleri, var olan sorunları, çıkar da başkalarının kavramlarıyla tanımlamaya, analiz etmeye kalkışırsak, işte orada daha en başından kaybederiz.
Bakınız Kardeşlerim;
Bugün siz değerli muhtar kardeşlerime hitap ederken milyonlarca ekranları başında bizi izleyen vatandaşlarıma da hitap ediyorum. 2005 yılında Diyarbakır’da yaptığım konuşmada kardeşlerime dedim ki; Kürt meselesi benim meselemdir. O gün sorunları ret eden anlayışın üzerini çizdik, o gün inkar politikalarını elimizin tersiyle ittik, o gün asimilasyonu bir daha geri gelmemek üzere tarihe havale ettik. Ret, inkar ve asimilasyon politikalarının son bulmasıyla birlikte, yani devletin sorunları kabul ederek çözüm çabasına girmesiyle birlikte, Kürt sorunu kavramı artık geçerliliğini yitirmiştir.
Ben ‘Kürt sorunu yoktur’ dediğimde bunu son derece art niyetli bir şeklide başka yerlere çekmeye çalışıyorlar. Oysa benim söylediğim son derece açıktır; Türkiye’de artık Kürt sorunu yoktur, Kürt kardeşlerimin sorunları vardır. Bakın bu başka bir şey, yatıp kalkıp Kürt sorunu şöyle, Kürt sorunu böyle, başka bir şey yok ağızlarında, hep bunu söylüyorlar. Kardeşim, bana bırak bu işleri söylemeyi, Kürt kardeşimin sorunu varsa, sen onu bana getir. Vardır, Türk kardeşimin de sorunu var, öyle mi, Abhaza’nın da Boşnak’ın da var, Arnavut’un da var, Roman’ın da var, ülkemde yaşayan tüm etnik unsurların her birinin, Zaza kardeşimin, hepsinin sorunları var. Ha, bu sorunları gidermek için çalışacağız, ayrım yapmayacağız. Sanki bu ülkede Kürt sorunundan başka bir mesele yok, yatıyorlar kalkıyorlar bunu konuşuyorlar. Bu, ülkeyi bölmeye gayret etmektir, bu ayrımcılıktır bu, nüans son derece önemli. Reddin, inkarın ve asimilasyonun sona erdiği, sorunların kabul edildiği ve çözüldüğü bir ortamda artık Kürt sorunu kavramını kullanmak, Kürt kardeşime de, Türk kardeşime de, diğer tüm etnik unsurlara da açıkça bir haksızlıktır. Bu ülkede sadece Kürtler yok, bu ülkede 36 ayrı etnik unsur var ve hepsini biz Türkiye Cumhuriyeti vatandaşlığı çatısı altında ne yaptık? Topladık. Ne dedik? Tek millet dedik. Ne dedik? Tek bayrak dedik. Ne dedik? Tek vatan dedik. Ne dedik? Tek devlet dedik.
Kardeşlerim,
Millet nedir biliyor musunuz? Millet, her türlü etnik unsuru aynı çatı altında toplayan bir kavramın adıdır. Bu millet kavramında Türk var, Kürt var, Laz var, Çerkez var, Gürcü var, Abhaza var, Boşnak var, Roman var, Arnavut var, aklınıza ne gelirse, millet bununla oluşur ve bunu hazmedemiyorlar. İthal kavramlarla yola çıkanlar, ithal çözümler önerenler doku uyuşmazlığı yaşarlar.
Bakın, şu anda Doğu ve Güneydoğu illerimizde Kürt kardeşlerimiz nezdinde çok önemli bir tehdit, çok önemli bir mesele var, hem terör örgütü, hem de onun gölgesinde siyaset yapan parti kendi kavramlarını dayatarak, kendi dünya görüşünü, kendi yaşam tarzını dayatarak, benim Kürt kardeşimin ruhuyla, özüyle oynamaya, onu tahrip etmeye çalışıyor; onların dünya görüşü, onların yaşam tarzı asla bu coğrafyaya, bu millete ait değildir.
Onların diliyle, onların kavramlarıyla konuşmaya başladığınız anda, bu tahribatın bir unsuru olursunuz. Ortadoğu’nun yiğit insanları, yürekli insanları, en önemlisi de inançlı, imanlı insanları olan Kürt kardeşlerimi kendi değerlerine, kendi inançlarına aykırı davranmaya sevk eden her hareket, en başta bu insanlara ihanettir. Benim Kürt kardeşim bu tuzağa düşemez, düşmemelidir. Şahsen bütün hayatım boyunca, bütün siyasi mücadelem boyunca farklı etnik unsurlara bakışım çok net olmuştur; Yaratılanı severim Yaratandan ötürü, benim ilkem budur, düsturum budur, benim dünyaya, ülkeme, milletime bakışımdaki zaviye budur. Bundan 40 yıl önce de insana bu zaviyeden bakıyordum, elhamdülillah, bugün de insana bu zaviyeden bakıyorum. Bu zaviye, bu bakış açısı bu toprakların özüdür, ruhudur, bu toprakların mayasıdır. Kim ki etnik unsurları bir farklılık, bir ayrışma, bir husumet vasıtası olarak kullanıyorsa, en başta bu topraklar üzerinde bin yıllardır muhafaza edilen kardeşliği ihanet içindedir.
Bakın şu hususun da altını özellikle çizmek istiyorum: Hiçbir zaman, tehditlere, telkinlere, saldırı ve sabotajlara aldırış etmedik. Terör bizi tehdit etti, boğun eğmedik, devletin içine gizlenmiş çeteler bizi tehdit etti, onlara da boğun eğmedik, nice darbe girişimi, nice saldırı, Gezi olayları, !7-25 Aralık darbe girişimi, hepsi de özellikle de Kürt kardeşlerimin sorunlarının çözümünü engellemek için sahneye konulmuştur, ama biz hiçbirine eyvallah etmedik.
Bizim politikalarımızı terör belirleyemez, bizim istikametimizi, politikalarımızı darbe tehditleri, istikrarsızlık tehditleri, çatışma tehditleri de belirleyemez. Bizim politikamızı sadece ve sadece milletimiz belirledi, bundan sonra da sadece ve sadece milletimiz belirler.
Kürt kardeşlerimize bakışımız da, Kürt kardeşlerimizin sorunlarına bakışımız da, inanın 40 yıl önce neredeysek, bugün de oradayız, bizde hiç kırıklık göremezsiniz, istikametimizin sarsıldığını göremezsiniz, 40 yıl önce, 30 yıl, 13 yıl önce ne dediysek, bugün de anısını söylüyoruz. Söylediğimiz de çok nettir, Kürt, Türk, Arap, Çerkez, Roman, Gürcü, Abhaza, Boşnak, Arnavut, Laz, bütün etnik unsurlar Türkiye Cumhuriyeti’nin vatandaşları olarak birdir, birbirine eşittir, birlikte Türkiye’dir.
Tekrar ediyorum; ne terör, ne de çeteler, uluslararası çeteler, ulusal paralel çeteler bize istikamet çizemez, onun için bu meseleye biz başımızı koyduk, biz bu meseleyi çözmek için kefenimizle yola çıktık, ‘bu yolda baldıran zehri içmek gerekiyorsa, onu da içeriz’ dedik. Bizim başından beri söylediğimiz çok açık bir şey daha var; ne dedik? Terör örgütü silahları bırakacak dedik; öyle mi? Çünkü ben Cumhurbaşkanlığı makamına gökten zembille inmedim, 12 yıl bu ülkede Başbakanlık yaptım, ondan öncesinde İstanbul gibi bir şehrin 4,5 yıl Belediye Başkanlığını yaptım, buralardan, halkımın içinden bu toprakları eşeye eşeye buralara geldik. Dolayısıyla, hangi köyde, hangi mahallede, hangi beldede, hangi ilçede, hangi ilde ne var, ne yok bunları bilen birisiyiz.
İşte daha evvelsi gün Denizli’deydik Cumartesi. 24 kere Denizli’ye gitmişim. Düşünebiliyor musunuz, acaba şöyle Cumhuriyet tarihinde hangi başbakan, hangi cumhurbaşkanı bir il’e 24 kere gitmiş olsun. Ve sadece vilayet değil, tabii oraların ilçelerini dolaşmak da var, bunları da yapmışız.
Ankara’ya oturup buradan yönetmeye kalkarsan, işte 12 yıl önceki Türkiye olurdu. Ama elhamdülillah, biz nasıl bir Türkiye aldık, şimdi neredeyiz görüyorsunuz. 79 senede bu ülkede 6 bin 100 kilometre bölünmüş yol yapılmıştı, fakat biz 12 yılda 17 bin 500 kilometre bölünmüş yol yaptık, her şey ortada.
Göreve geldik Türkiye’de 26 tane havalimanı vardı 59 senede. Kardeşlerim, biz buna 12 senede 26 tane havalimanı daha ilave ettik, şu anda 52 tane havalimanımız var, şu anda yapılanlar var. Hatırlayın, şöyle 12 sene önce denseydi ki, Ağrı’ya havalimanı olacak, Allah aşkına, inanır mıydınız? Yani Kars’a havalimanı olacak, inanır mıydınız? Iğdır’a havalimanı olacak dense inanır mıydınız? Şimdi Hakkari’ye havalimanı yapıyoruz, Hakkari’ye yapacağımız havalimanını adamlar yaptırmamak için ellerinden geleni yapıyor, bölücü terör örgütü bütün iş makinelerini yakıyorlar, engellemeye çalışıyorlar. Buna rağmen onu da yapacağız, o da bitecek. Niye? Çünkü biz Kürt kardeşlerimizin o huzurunu, o refahını bunların vahşice yaklaşımlarına kurban ettirmeyeceğiz.
Yani Boğazın altından Marmaray, ecdadımız hayal etmiş, projeyi de çizmişler, onların projesini elhamdülillah biz hayata geçirdik ve şu anda Marmaray çalışıyor. Ve şimdi bir de tünel yapılıyor yine Marmaray’ın hemen güneyinde, oradan da iki katlı tünelden otomobiller geçecek. Bir de Yavuz Sultan Selim Köprüsü yapılıyor, o da 4 gidiş, 4 geliş, ortasından da yüksek hızlı tren. O da inşallah yetiştirilebilirse bu yılsonuna yetiştirilmeye çalışılacak, hızla devam ediyor, geçen gittim kontrol ettim, maşallah artık tabliyeler döşenmeye başlandı. Şimdi bir de iki köprü arasından yine denizin altından, geçen gün Başbakanımız da açıkladı bunu, oradan da yine aynı şekilde hem raylı, hem de lastikli sistem, 3 katlı bir tünel daha yapılacak Boğazın altında. Yani bu ne demek? Asya’yla Avrupa’yı 3 tane denizin altından, 3 tane denizin üstünden bir gidiş-gelişle birbirine bağlıyoruz. Hamdolsun yapılıyor.
Şu anda Ordu-Giresun Havalimanı’nın da bir terminal binası kaldı, terminal binası da şu anda hızla devam ediyor, o bittiği anda da inşallah Nisan gibi oranın da açılacağının müjdesini arkadaşlarım bana verdiler.
Şimdi ‘terör örgütü silahları bırakacak’ dedik,’ silahları bırakacak, eğer söyleyecek sözü varsa bunu siyaset zemininde söyleyecek’ dedik. 13 yıldır yaptıklarımız, özellikle de ret, inkar ve asimilasyonu sona erdirmemiz, silahı tamamen zeminsiz, bahanesiz bırakmıştır. Sıkılı yumruklarla hiçbir sorun çözülemez, hiçbir hedefe varılamaz, bunu yapmadığınız sürece, o silahları bırakmadığınız sürece o çözüme zerre kadar katkınız olmaz, tam tersine her zaman sorun olmaya devam ederseniz.
Şimdi söylüyorlar, silahlar bırakılsın. İfade olarak çok güzel, tamam da, bir yıl önce Nevruzda yine bunlar söylenmişti ve’ tamam’ dendi. Ne oldu? Ben ne dedim geçenlerde? Uygulamaya bakarız, uygulama görmeden bunlara inanmak mümkün değil, dolayısıyla uygulamayı görelim.
İşte şimdi 2,5 ay sonra seçimler var, 30 Mart seçimlerinde tehditlerle bu işler yürüdü, Cumhurbaşkanlığı seçiminde tehditlerle bu işler yürüdü, artık bu tehditlerden halkımızı kurtarmak zorundayız. Halkımız milli iradesini serbestçe, özgürce kullanmak zorundadır. Burada da muhatabım asla terör örgütü değildir, bu çağrımı terör örgütüne değil, terör örgütünün vesayetinden kendisini kurtaramayan o siyasi partiye yapıyorum. Eğer bu ülkede siyaset yapmak istiyorlarsa, eğer çözüme katkı sunmak istiyorlarsa, önce silahların gölgesinden, önce silahların tasallutundan kurtulacaklar.
Bakın burada tekrar söylüyorum; her ne pahasına olursa olsun, tek başımıza da kalsak, son nefesimize kadar bu ülkede çözüm süreciyle formüle ettiğimiz kardeşliği tesis etmenin mücadelesini sürdüreceğiz. Ancak, hiç kimsenin de benim Kürt kardeşlerimi zehirlemesine, Kürt kardeşlerim nezdinde haksız bir meşruiyet kazanmasına, haksız bir muhataplık kazanmasına müsaade edemeyiz, etmemeliyiz.
Silahların gölgesinde barış olmaz, hele hele verilen sözlerin defalarca çiğnendiği, vaatlerin defalarca bozulduğu, itimadın tahrip olduğu bir ortamda somut adımları görmeden daha ileriye gidemeyiz.
Şurada, Allah aşkına soruyorum sizlere, merhum Diyarbakır’daki Yasin Börü ve arkadaşlarının alçakça katledilmesinin üzerinden sadece aylar geçti. İstanbul Okmeydanı’nda Alucralı Burakcan’ın, değerli kardeşlerim, ölümünün üzerinden daha çok geçmedi; terör örgütü nasıl onu da orada şehit etti biliyorsunuz. Şu ana kadar çıkıp da bunun özeleştirisini yaptılar mı? Bu barbarca katliama teşvik ettikleri için kendilerini hala sorgulamadılar.
Biz bu şımarıkça tavırlara boğun mu eğeceğiz? Diyarbakır’daki Yasin Börü olayların içinde değildi, kurban eti dağıtıyordu, tablo bu. Bu sözüne güvenilmeyen figürlerle yol mu yürüyeceğiz? Yüzüne gülen, arkanı döndüğünde her türlü oyunu oynayanlarla nasıl devam edeceğiz? Önce silahı bırakacaksın… Bak, IRA İngiltere’de, İrlanda’da, bölgede silahları betonlara gömdüler ve bunu dünyaya da ispat ettiler. Sizin buna benzer attığınız bir adım var mı şu anda? Yok. Silahı bırakacaksın, bununla birlikte savaşın, çatışmanın, fitne ve nifakın dilini de bırakacaksın, ondan sonra söyleyecek bir sözün varsa geleceksin Anayasal demokratik sınırlar içinde siyaset zemininde söyleyeceksin. Siz çözüm istemiyorsanız, bu yöndeki gayretlere katkı vermiyorsanız kusura bakmayın keyfiniz bilir.
Biz bu meseleyi çözmek için onlara değil Türk’üyle, Kürt’üyle milletimize güvenerek yola çıktık. Biz milletimizle birlikte yolumuza devam eder, silahlara rağmen, silahların tasallutunda siyaset yapanlara rağmen, biz bu meseleyi çözeriz.
Değerli arkadaşlar,
Tabii biz bu 12 yılı aşkın süre içinde karşımızdakileri de çok yakından tanıdık. Defalarca sözlerini çiğnediler, verdikleri sözden döndüler. Bize başka şeyler söylediler dönüp arkada başka şeyler yaptılar, hepsini gördük yaşadık. Süreç, eğer bugünlere kadar geldiyse açık söylüyorum, onlara rağmen geldi. Bölücü terör örgütüne, onların temsilcilerine rağmen buraya kadar geldi. Eğer onların bu samimiyetsizlikleri, bu ikiyüzlülükleri karşısında biz farklı tepkiler ortaya koysaydık, Türkiye çözüm süreci diye bir umudu hiçbir zaman yaşamayacaktı.
Kardeşlerim, 6-8 Ekim tarihlerinde soruyorum; milleti sokağa davet eden kimdi? Buyur, milletim biliyor, muhtarlarım biliyor bunları. Ve ondan sonra yalana başladılar, biz böyle bir şey yapmadık. Ne yapmadın ya, sokağa davet ettin. Sokakta kendileri için hak aradılar. Şimdi çıkmışlar utanmadan sıkılmadan Cumhurbaşkanı çözümün karşısında diye tezvirat yapıyorlar. Cumhurbaşkanı çözümün yanında mı, karşısında mı geriye dönüp, 12 yıllık döneme bakarsın görürsün.
Kardeşlerim,
Kürt demek yasaktı bu ülkede, öyle mi? Kürtçe şarkı, türkü yasaktı. Sokakta Kürtçe konuşmak yasaktı. Anne evladıyla cezaevinde Kürtçe konuşamıyordu. Bölgede seyahat etmek, yaylaya, mezraya gitmek yasaktı. Yol yoktu, öğretmen, okul yoktu, hastane, doktor yoktu. Bunların hepsini biz çözdük. 2002 yılında başında bulunduğum parti iktidara geldiğinde bölgedeki kanaat önderlerine, sivil toplum kuruluşlarına bu meseleyle ilgili ne yapılması gerektiğini sormuştum. Bana bir şey söylediler çok enteresan; ‘Olağanüstü Hali kaldırın yeter’, başka hiçbir şey gerekmez dediler. O zaman Başbakan Sayın Abdullah Gül’dü, iki ayda Olağanüstü Hal kaldırdı.
Değerli Kardeşlerim,
Hükümet güvenoyu aldı 28 Kasım’da, 30 Kasım’da Olağanüstü Hal kaldırıldı. Biz verdiğimiz sözün arkasında böyle dururuz. Bununla kalmadık, faili meçhul cinayetler dönemini sona erdirmekten, işkenceyle mücadele, Kürtçe televizyondan seçmeli derse, seçmeli Kürtçe şu anda ders var, üniversitelerde de var, lise, orta, oralarda da var. Çocuklara isim verilmesinden yerleşim birimlerinin adlarına kadar her alanda tarihi önemde adımlar attık. Ülkemizin tüm geri kalmış, geri bırakılmış yerleri gibi bu bölgede de çok büyük yatırımlar gerçekleştirdik. Yol, su, elektrik, okul, hastane, aklınıza ne gelirse her alanda batıda ne varsa Güneydoğu’da, Doğu’da da aynı hizmetlerin verilebilmesini biz sağladık. Sosyal yardımlarla hiçbir vatandaşımızın mağduriyet yaşamamasını, temel ihtiyaçlarından mahrum kalmamasını temin ettik. Önce demokratik açılım diyerek, sonra milli birlik ve kardeşlik projesi diyerek, ardından çözüm süreci diyerek bu çalışmaları bütünlük içinde yürüttük ve bugünlere geldik.
Bütün bunları birileri bizi zorladığı için, mecbur bıraktığı için değil, bölgedeki kardeşlerimizin de bu ülkenin birinci sınıf vatandaşı olduğuna inandığımız için, onlar bizim ezeli ve ebedi kardeşimiz olduğu için yaptık.
Elbette ülkenin her meselesi gibi bu mesele de tümüyle ortadan kalkmış, her şey güllük-gülistanlık olmuş değil. Ama biz Türkiye’nin tüm meseleleriyle birlikte bu meseleyi de çözme irademizin sonuna kadar arkasındayız. Kürt kardeşimin, Türk kardeşimin, Arap kardeşimin, ülkemdeki tüm etnik unsurların ne sorunu varsa Alevi’nin, Sünni’nin, işçinin, sanayicinin, gencin, yaşlının ne sorunu varsa Allah’ın izniyle hepsini de çözeceğiz.
Zira çözüm süreci, bir-iki etnik unsurun değil, bir veya iki bölgenin değil, çözüm süreci, tüm milletimizin ve tüm Türkiye’nin ortak meselesidir. Kim çözümde yanımızda olursa onunla yürürüz. Ama ikiyüzlülerle, güvenilmezlikleri defalarca ispatlanmış olanlarla asla yol yürüyemeyiz.
Bizim hiç kimseye meşruiyet kazandırmak gibi bir gayemiz yok, olamaz. Türkiye Cumhuriyeti Devleti terör örgütleri karşısında, vandallar, yağmacılar karşısında, paralel ihanet şebekeleri karşısında boyun eğmez, böyle bir görüntünün ortaya çıkmasına izin vermez.
Eğer itiraz ediyorsam, eğer bazı yanlışlara dikkat çekiyorsam bunu bugüne kadar yaşananları yakından bilen biri olarak yapıyorum. Ve bu ülkede paralele, paralel yapılanmaya dikkat çekerek yapıyorum.
Bir şeyi daha özellikle söylüyorum; paralel devlet yapılanmasının özellikle bizlere yönelttiği şu andaki çağrılara bakarsanız işte bunlar nerelerle nasıl paslaştıklarını gayet iyi bir şekilde ortaya koyuyor. Eğer eleştiriyorsam, bunu ülkem adına yapıyorum, milletim adına yapıyorum, çözüm adına, kardeşlik adına, barış adına yapıyorum.
Biz dertliyiz, dert adamı söyletir. Bu ülkenin ve bu milletin derdini, sızısını içimizde hissettiğimiz için konuşuyor, söylüyor, yol göstermeye çalışıyoruz. Meselesi ikbal olanlar bizi anlayamadı, anlayamaz. Meselesi koltuk olanlar bizi anlayamadı ve anlayamaz. Ucuz kahramanlık sevdalıları bizi anlayamadı, anlayamaz. Biz, Allah’ın izniyle şahsi meseleleri işin içine katmadan Hükümetimizle, devletimizle bu işi çözeceğiz.
Muhalefet bu çözüme katkı sağlayacaksa buyursun sağlasın. STK’ların, ilim ve fikir adamlarının yapıcı katkısı varsa, buyursun bunu versinler. Ama kimse şahsi hırslarını, ideolojik saplantılarını, çatışma senaryolarını çözüm sürecinin önüne koymasın. Biz bu meseleyi çözmekte kararlıyız.
Çözüm süreci benim sorumluluğumda başlamış ve bugünlere gelmiş bir süreç. Bundan sonraki gelişmelere ilişkin söz söylemek, değerlendirme yapmak, teklifte bulunmak herhalde benim de hem hakkım, hem de vazifemdir. Birileri çıkmış ne diyor? ‘Artık tek adamsın, yanında kimse yok’; bunlar çok zavallı, ben cumhurun Başkanıyım, ben bu milletin Başkanıyım. Büyüklerimizin güzel bir lafı var, çok güzel bir laf; kendini bil, haddini bil, neslini bil. Ama bunlarda hiç birisi yok.
Her zaman söylüyorum; gayret bizden, tevfik Allah’tan. Niyet hayır, inşallah akıbet de hayır olacak.
Değerli Kardeşlerim;
Toplantımızın başında İçişleri Bakanlığımız yetkilileri tarafından sizlere bir sunum yapıldı.
Bu sunumda sizlere Bakanlığımız bünyesinde kurulan Muhtar Bilgi Sistemi tanıtıldı. Yeni bir döneme artık giriyoruz. Biraz sonra geçeceğimiz yemekte de her birinizin önünde birer muhtar bilgi formu olacak. Aynı form sizlere tanıtımı yapılan ve internet üzerinden ulaşabileceğiniz sistemde de mevcut. İster masanızdaki formu, ister internetteki formu doldurarak, diğer kurumlarla ilgili taleplerinizi, ihtiyaçlarınızı, beklentilerinizi, şikâyetlerinizi Bakanlığımıza bildirebilirsiniz.
Bakanlığımız tüm bu talepleri sizlerin adına oluşturduğu bir heyetle takip edecek ve inşallah neticelendirecek, sizlere de neticesini bildirecek.
Bir kez daha Cumhurbaşkanlığı Külliyesi’ne, milletin evini teşrifiniz için her birinize ayrı ayrı teşekkür ediyorum. Mahallelerinizdeki, köylerinizdeki her bir kardeşime selamlarımı, saygılarımı, muhabbetlerimi iletmenizi rica ediyorum.
Sizleri sevgiyle, saygıyla selamlıyor, Allah yar ve yardımcımız olsun diyorum.
