Speech at the Great Rumelia Gathering

Türkiye Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey

22 May 2023 · Great Rumelia Gathering

Context
Erdoğan addressed a large diaspora gathering in Rumelia/the Balkans on May 22, 2023, rallying Turkish-connected communities ahead of the May 28 presidential election runoff.
Main themes
Turkish-Balkan brotherhood, Rumelia diaspora unity, Ottoman heritage, Turkish national identity, election support, Balkan historical legacy, War of Independence, Republic of Turkey centenary, religious and cultural solidarity, leadership and trust
Duration
~27 min
78th percentile
Words
3,191
78th percentile
Sentences
194
88th percentile
Readability
65
95th percentile
Grade
8.2
6th percentile
Syntax
2.71
14th percentile
Vocabulary
2.45
94th percentile

Translated from Turkish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 35%29%
  • Geopolitical 33%28%
  • Social 24%20%
  • Institutional 4%3%
  • Economic 2%2%
  • Environmental 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 16%

194 sentences in 57 paragraphs

Dear Young People,

Esteemed Sisters,

My Dear Citizens,

I greet you with my heartfelt feelings, with respect and affection. Through you, I extend my heartfelt greetings to all of Rumelia, the Balkans, and every corner of our heartland. I send my love and respect to all our brothers and sisters whose hearts beat with us, to all our compatriots, and to all our friends who are a piece of our soul.

I thank all my brothers and sisters who have brought us together in this beautiful atmosphere, facilitating our embrace and alleviating our longing. Today, I feel the warm breath of Skopje, Sandzak, Prizren, Shkodra, Kırcaali, Gümülcine, Plovdiv, Sarajevo, and Mostar in my heart.

Today, I hear the voices of our warriors who, for centuries, approached the gates of Vienna with cries of "Allahu Akbar." Today, I hear the delicate, graceful, and gentle fluttering of Rumelia songs that resonate with our hearts. Today, I see a magnificent flood of love, a sea of affection that stretches from Bursa to Bosnia, from Istanbul to Skopje. Here, I see the symbol of our eternal and ancient brotherhood, molded with pain, hardship, love, passion, and solidarity.

How beautifully the poet has said:

“A Rumelia song fluttered in silver vases

A warm prayer fell into my hands

The mustached laments bridled time

In blood-soaked hooves, a green rose spoke

Silence cut the skies as partridges

With a rain of azan, I burned from my very core

And I closed my eyes in Istanbul

I woke up in Skopje, in Kalkandelen…

In the distance, blood, mosques, fountains…

The Fatih Bridge smiles here

The wind that shakes the Vardar Plain

Stirs the hearts too.

They call it Estergon

I have a beloved in Rumelia…”

Yes, we have many beloveds all around Rumelia. We have many brothers and sisters whose hearts are united not only in Rumelia but also from the Balkans to the Caucasus, from the Adriatic to the Altai, across three continents and seven climates. We have many lovers who shed tears every night, raising their hands to the heavens, praying that God does not let Turkey fall into decline.

We have hundreds of millions of friends who, despite their different languages, religions, cultures, and skin colors, have tied their hopes to the success of our country. Here in this hall, I see the children of the warriors who salute the stones and soil of Turkey, no matter where we go in Rumelia. I see the representatives of the lovers of Turkey, whose numbers reach hundreds of millions, alongside the legacies of the brave. I thank you on behalf of myself and my comrades for this enthusiasm that cannot be contained in the halls.

I thank you for this steadfast stance that instills trust in friends. I thank you for your support in the elections on May 14. I thank each of you separately for this love that heralds the result that will come out of the ballot box on May 28. You are such beautiful people. You are such loyal people. I pray that our love remains eternal.

My Brothers and Sisters,

We are a state that has inherited the flag of independence and future from the Ottoman Empire, which once ruled over an area of millions of square kilometers. The Republic of Turkey is not the first but the last state in our struggle for existence that has lasted a thousand years in these lands.

It was the last period of Aliya, and I was coming from abroad, and I landed the plane in Sarajevo, and from there I said I would go to the hospital to visit Aliya. And I went to the hospital, I visited Aliya in his last moments, and his last words were very meaningful; he said, "My son Tayyip, these lands are the legacy of the children of Fatih, these lands that are the legacy of the children of Fatih are entrusted to you." Then I heard from my brother Bakir, he said, "Until that moment, my father was not speaking, after meeting with you, he started to speak there." Of course, this was an emotional flood for us. I thanked my Lord. But we received such a trust that we cannot look at those lands, which are the legacy of the children of Fatih, from afar; we know how to look at them as a trust, and we will continue to do so.

Throughout history, as a nation, we have given humanity lessons to the whole world with our dignity, conscience, compassion, and kindness. Together with our brothers who made Anatolia their homeland, we wrote a great epic first in Çanakkale. We collectively made Çanakkale a grave for the world's strongest armies. The retreat process that began after the victories of our ancestors, which extended deep into Europe, only ended with the Great Offensive. Under the leadership of Gazi Mustafa Kemal, who was also from Rumelia, we crowned our War of Independence with victory.

Our nation established the Republic, which we will celebrate the 100th anniversary of on October 29, and for the first time in centuries, it gained a safe haven where it could heal its wounds and recover. Of course, during this period, migrations from the remnants of the Empire to Anatolia continued to increase. Thousands of our people lost their lives during these migrations that have been ongoing since the Ottoman period. Our Circassian brothers, who were exiled from their homelands, the Crimean Tatars who suffered oppression in their birthplaces, the Ahıska Turks, and the Rumelia immigrants who were subjected to the greatest massacres in history, in short, millions of our brothers and sisters who lived peacefully under the banner of Ottoman justice sought refuge in the lands of the Republic as a last resort. Turkey became a haven and a land of peace for every brother in distress, whether Circassian, Tatar, Gagauz, Albanian, Pomak, Bosniak, Turkmen, Uzbek, or Uyghur.

As a nation, hand in hand, heart to heart, we have worked to develop our country, strengthen our economy, and live freely and with our heads held high in these lands. Thank God, with all its pains and joys, with its shortcomings and excesses, we have brought Turkey to this point by overcoming many hardships and facing many attacks. We achieved this together as a nation. With the efforts and dedication of you, our brothers who have migrated here from Rumelia and the Balkans, we have brought our country to this point.

My Brothers and Sisters,

Our brothers from Western Thrace, Bulgaria, and the Balkans are not immigrants of this country; they are its original children. Your ancestors did not come to another place but to their motherland, to their father's house. Like brothers who have reunited after a century-long longing, we embraced each other. We cannot thank God enough for having a homeland like Turkey, a home like Turkey.

In the places we were forced to withdraw from, the most despicable, disgusting, and brutal massacres in the world were carried out. Our brothers who could not come to Turkey during those difficult days experienced the pain of statelessness to their very core and faced severe oppression and cruelty. Their languages, beliefs, and traditions were sought to be eradicated. Mosques were destroyed, tombs were razed to the ground. The doors of their tekkes, the houses of knowledge and wisdom, were locked, and madrasas were closed. Inns, baths, caravanserais, fountains, charitable foundations, and libraries were deliberately left to neglect. Opinion leaders, scholars, and politicians were imprisoned. They experienced and endured everything that could be called cultural genocide, and much more.

Not long ago, in cities that hosted thousands of ancestral relics, you can find nothing today except for a few sample structures. Similarly, in cities where 80% of the population is Muslim, today either no Muslims live there or only a handful remain. However, the Western world has never seen this, or rather, it has always ignored it. Those who do not leave a single ember in the name of human rights when it comes to words did not stop this cultural massacre happening in the heart of Europe. Those who lecture us on democracy and human rights every time they open their mouths have turned a deaf ear to the pain of Rumelia and the cries rising from Rumelia. Just like in the last Bosnian War, they chose to watch the genocides, where thousands of people were slaughtered in Srebrenica, from the sidelines without doing anything.

I believe in you, I love you, and I know what you will do.

Unfortunately, they opened the way for the murderers, assisted them, and did this repeatedly over the centuries. When it comes to the rights and lives of Muslims and Turks, instead of showing a reaction, intervening, or preventing oppression, they always played the three monkeys. In fact, today, by sheltering terrorist organizations, turning a blind eye to attacks on mosques and prayer houses, and torturing our citizens who love Turkey, they show that nothing has changed. They do not show even one-tenth of the sympathy, understanding, and tolerance they show to FETÖ traitors and separatist traitors to the oppressed and victims.

Now, in Europe, the PKK sees that things are going badly, yes, they have started to attack voters. These voters say, "It seems they are probably in favor of the People's Alliance, that's why they are attacking them."

As if that were not enough, they attacked the Turkish House in front of the United Nations in America, breaking the windows of the Turkish House. Why, weren't you democrats? What does attacking the Turkish House and breaking its windows gain you? Now, are we not going to say to the authorities and law enforcement in America: "Come on, you need to find this terrorist quickly and take the necessary action." How would you look at a similar situation if it were in Turkey? Now, we say to the authorities in America, the Turkish House there is a trust for you; you need to find this terrorist who broke the windows of the Turkish House with a crowbar.

Despite having the means and power, they do not take a step to end crises, conflicts, and wars. Tomorrow, God forbid, if anything happens to our nation and our compatriots anywhere, rest assured they will not behave differently again. But thank God, Turkey exists, we exist, and we are ready to do whatever is necessary. Now, we have a vision of the century of Turkey.

My Brothers and Sisters,

Rumelia is a wound in the heart of our nation that will never heal. Falih Rıfkı Atay is one of the best writers in our literature who expresses this pain. Look at how our writer puts Rumelia into words:

“The mountains where the old Turkish songs echo and their sandals have rotted. Just beyond these horizons lies Manastır, as Turkish as we are accustomed to Eyüp, over there Kosovo, Skopje. The harsh waves of the Ottoman map stir the inside of my head. With every step, I leave a piece of a broken heart.” Yes, like Falih Rıfkı, who ends his sentences by saying let us not forget Rumelia, we too have not once forgotten Rumelia in our minds and hearts. We have not forgotten Rumelia, nor Crimea, nor Cyprus, nor Turkistan, nor the Caucasus, nor any other corners of our heartland. We have held the hands of our compatriots and kin communities in the name of a century-long longing.

In the last 21 years, we have not only worked day and night for the growth, strengthening, and development of Turkey, but we have also embraced all our brothers with whom we share a common history, faith, and cultural unity once again. With our TİKA and the General Directorate of Foundations, we have restored our ancestral relics and our martyrs' graves. With our Presidency for Turks Abroad, we have developed our cooperation in education and culture. With our Yunus Emre Institutes and Maarif Foundation, we have embraced our language, culture, history, and common civilizational values. With Turkish Airlines, Anadolu Agency, and TRT, we have strengthened our human ties. With our Red Crescent, AFAD, and civil society organizations, we rushed to the aid of our brothers in their most difficult days. With the support of our businessmen, we strengthened our commercial and economic ties. By increasing the number of our diplomatic missions, we proudly waved our flag everywhere. Wherever our citizens and compatriots are, we are there. With this understanding, we have stood by everyone from Rumelia to the Caucasus, providing support. We have never let any of our brothers feel helpless or abandoned. Thanks to all these efforts, after a century-long longing, we have won back the hearts of the children of Fatih; we have conquered them once again.

Just as we did not leave a single inch of land in our country without service, we have not left a place untouched in Rumelia. We visited all the countries beyond Thrace, almost all the cities where our compatriots live, one by one. We have woven every stone, every mosque, every tomb, every market of Rumelia into our hearts like a piece of embroidery.

During our visits, I saw our white-turbaned, radiant-faced elders who have been waiting for years for the loyal Turk. I saw the orphans of Murad-ı Hüdavendigar, who pray for Turkey and the strengthening of our country with every breath. I saw the heroes who, after enduring so much oppression, cling to their languages, religions, and cultures with both hands. I saw the dervishes whose hearts burn with the love of God and the Prophet despite all the oppression and suffering they have faced. I saw the kisçes, kızans, women, and dignified fathers who start each morning with new hope for life. In Rumelia, I saw not only the footprints of an ancestor who ruled the world with justice for six centuries but also a vast Anatolia. In Rumelia, I saw Bursa, Istanbul. I saw Konya, Sakarya, Erzurum, Kayseri, Baku, Ganja, Samarkand, and Khiva. In short, I saw our civilization in all its grandeur in those lands. I saw Turkey and the Turkish nation in all its greatness.

My Brothers and Sisters,

With these steps, we have not only fulfilled the requirements of our brotherhood but also healed the wounds opened in hearts due to neglect. We have made our country's presence felt in those lands again, both diplomatically, politically, and economically. Today, thank God, we can rush to the aid of our brothers in their smallest troubles. We did this when there was a flood disaster in Bosnia and Herzegovina. We did this when there was an earthquake in Albania. We did this when any disaster occurred in other countries. We did this when they faced the risk of political instability. In their difficult days, in their dark days, we have always stood by our brothers. When we complete the Sarajevo-Belgrade highway project, which we call the road to peace, we will open a new lifeline to the Balkans.

So, what was the opposition in our country busy with while we were doing these things? They did not do anything meaningful regarding Rumelia and the Balkans, except for the meetings they organized to save appearances. Have you heard of any step taken by the opposition regarding the Balkans? No, they have no such concern. The concern is ours; we are in love with the Balkans, with Rumelia; we are passionate, and we have a difference.

Now, when the election box is in sight, they have not knocked on the door of the descendants of Fatih, they have not held their hands, they have not wiped their tears. There were days when they supposedly went all the way to Pennsylvania to eat hamburgers. There were days when they stood guard at the doors of the moneylenders in London. There were days when they greeted everyone from Germans to Americans. There were days when they traveled from country to country to complain about Turkey to the West. But they did not even bother to taste the köfte or börek of my brothers from Rumelia. They walked hand in hand with terrorists, but they never once played a game of paydushka with my brothers from Rumelia. They cared about the criminals in prison as much as they cared about those whose hearts beat with Turkey, and they have never cared about the issues of millions for Turkey.

They have become everything, they have taken on every guise, but they have never once displayed a local, national, and conscientious stance, and they are doing the same today. They do not hesitate to walk hand in hand with the extensions of the separatist terrorist organization. They do not feel ashamed to collaborate with FETÖ members. They do not refrain from attempting to undermine our unity and integrity with the Alevi-Sunni, Kurdish-Turkish videos they released at midnight when there was nothing at stake. They are not ashamed to belittle our earthquake victims because they did not vote. They see no harm in resorting to hate speech to protect their seats.

My brothers,

Do you know where they receive their orders from? They receive them from the terrorists in Qandil. We, on the other hand, receive our orders from Allah and our nation; that is our difference. They think they can win the votes of our people through a politics of fear instead of presenting projects and works to the nation. However, whatever they do is in vain, because our nation knows their true nature. Our nation knows very well how they are eager for fascism. Our nation sees that there will be no benefit to itself, to the country, or to its brothers in Rumelia from these people.

May 14 was the first slap in the face for those who underestimate the foresight and insight of our people; hopefully, May 28 will be a milestone where the unfinished business is completed together with you. We will not give a chance to those who see us as wounded and want to poison our remedy. We will not fall for the games of the incompetent who want to make the nation share in the defeat they experienced on May 14. We will never allow the merchants of discord and the traders of hate to sow seeds of division among us and turn us against each other. We will not allow the ballot box to be stained. We will absolutely not fall into complacency. We will never succumb to the intoxication of victory. On May 28, we will all rush to the ballot boxes early, and we will collectively take ownership of our will, our democracy, and our future.

Now, I would like to renew our covenant with you; are we ready? Let’s stand up. Let’s say it with a loud voice so that all of Turkey can hear.

One nation… One flag… One homeland… One state…

We will be one… We will be large… We will be alive… We will be brothers… We will be Turkey together…

I say may God be our helper. Thank you, be well, and may you be entrusted to God.