Speech at the Meeting Program with Our Citizens at the U.S. Diyanet Center
Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey
- Context
- Erdoğan addressed Turkish and American Muslim communities at the U.S. Diyanet Center in Washington, D.C., during an official visit in November 2019.
- Main themes
- American Muslim community outreach, Turkish diaspora relations, Diyanet Center of America, Islamic identity and civilization, Islamophobia and xenophobia, Turkish government support for citizens abroad, religious and cultural education, political representation of Muslims, combating terrorism associations with Islam, Turkey's national achievements
- Duration
- ~24 min
- Words
- 2,876
- Sentences
- 168
- Readability
- 57
- Grade
- 9.5
- Syntax
- 2.78
- Vocabulary
- 2.06
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other168 sentences in 31 paragraphs
Dear Valuable Members of the American Muslim Community,
Beloved Youth, the Hope of Our Future,
Esteemed Ladies and Gentlemen,
I greet you with my warmest feelings, with love and respect.
Dear brothers and sisters; may Allah's peace, mercy, and blessings be upon all of you, upon all of us.
Today, I am experiencing the joy of being together with you, my brothers and sisters from the capital Washington, Maryland, Virginia, and other neighboring states. I express my gratitude to each of you for honoring this beautiful program, for your solidarity, loyalty to your commitments, and your affection.
I would like to thank the Diyanet Center of America and all my brothers and sisters who contributed to this beautiful gathering.
At the very beginning of my speech, I want to convey the greetings of your brothers and sisters, relatives, friends, and all your loved ones in Turkey.
On this occasion, I would like to express my deepest love and respect to my citizens and brothers across America. I especially salute our students, our businessmen, our public servants working for our country, and our civil society organizations that carry the generosity of our nation to these lands.
I extend my respects to each of my brothers who proudly represent the Turkish nation here, in defiance of the traitors who stab their country and nation in the back.
As expressed just now, we see that the Diyanet Center, which we inaugurated with great excitement and enthusiasm on April 2, 2016, has truly become a center for all our brothers and sisters and the American Muslim community. This is, of course, a source of pride for us and our nation. Thank God, this center has quickly become a source of pride not only for Turks but for all Muslims in America. In a time when efforts to associate Islam with terrorism have intensified, this center has become one of the symbols of the understanding of religion, culture, history, and civilization of Islamic civilization. We are pleased with the services this beautiful place, reflecting the art, aesthetics, elegance, and courtesy of our civilization, provides to our citizens, our compatriots, and other brothers and sisters. Indeed, today, our children who are taking lessons in Turkish, history, culture, basic religious knowledge, and the Quran at the American Diyanet Center, whom I refer to as our little ones, our stars, our Fatihs, and their families, are also with us. We are happy to meet such a need thousands of kilometers away from our country. The way our children recite our National Anthem is a source of pride for us. Our desire and wish is for such centers, befitting Muslims, to spread across every corner of America. I kiss the eyes of our children. I also congratulate their families and our esteemed teachers who carry out the educational activities of these children.
Dear Brothers and Sisters,
Since 2002, we have approached our citizens living abroad with a different understanding, alongside our citizens living within our borders. We sought ways to strengthen the ties of our expatriates, who have been marginalized and neglected for many years. We supported and encouraged many civil society organizations that are trying to make ends meet with limited resources and human capital. Today, these same civil society organizations have become influential in the political and social life of the countries they are in. As long as they do not engage in terrorism or betray their country, we embrace every one of our brothers living abroad, regardless of their origin, sect, or ideology. We have built solid bridges between our 6.5 million citizens who have established their lives in nearly 100 countries around the world and our 82 million people living in 81 provinces. By making positive discrimination when necessary, we have increased both the number and quality of the services we provide to our citizens living abroad. Today, every one of our brothers living abroad feels the strength of the Republic of Turkey more than they did 17 years ago. The successes Turkey has achieved in the economy, democracy, defense industry, and foreign policy elevate your position here.
However, we are all aware of a reality; over time, needs, conditions, demands, and of course, threats change. The difficulties faced by our citizens living abroad have changed in ways that cannot be compared to the 1980s and 1990s. Our people now have to confront a wide range of issues, each of which is of significant importance. Islamophobia, xenophobia, cultural racism, and the challenges of preserving our children's identity and belonging are increasing. Similarly, issues related to representation, especially full access to political rights, are concerning our brothers and sisters. We witness that neo-Nazi parties and racist politicians are setting the agenda and directing government policies, especially in Western countries. We see that racist attacks targeting our mosques, places of worship, and businesses owned by Muslims occur almost every day. We all witnessed the grave dimensions to which Islamophobia can reach in the terrorist attack carried out in New Zealand. A similar attack occurred here in America about a month later. Our New Haven Diyanet Mosque was attempted to be set on fire on May 12, 2019. The fire caused significant material damage to our place of worship, but thank God, there were no casualties. Our state stands by you with all its institutions and units in the fight against Islamophobia and xenophobia. We cannot leave any of our brothers living abroad at the mercy of racist fanatics or supporters of terrorist organizations whose eyes are blinded by hatred and resentment.
What we expect from you is to be stronger, more organized, and more active in the places you are in during the upcoming period. A believer cannot live disconnected from the society they are in. A believer is obliged to seek solutions to the problems among their brothers, neighbors, and friends. Because a Muslim is a person who is inherently part of life, who serves as an example to others with their way of living, trade, attitudes, behaviors, and morals. With this understanding, while preserving your ties with your culture, faith, and values that make you who you are, you will also participate at the highest level in the society you are in. I want you to pass on our 14-century-old civilizational heritage to our children, who are the guarantee of our future, in the best way possible.
It is also very important to strengthen your dialogue and connections with all members of the American Muslim community. I believe that by standing out as exemplary individuals in every environment you are in, we can overcome the challenges we face more easily.
If we can do these things, with God's permission, no threat can intimidate us. If we are united, if we stand together, if all Muslims act in solidarity like the bricks of a wall, no obstacle can withstand us.
My brothers and sisters,
As you have been following, Turkish-American relations are going through a painful period lately. As Turkey, we are doing our part in a manner befitting the alliance and strategic partnership between the two countries, and we will continue to do so. We have tried to act in accordance with what our common interests require. We have not fallen into the trap of those who want to sabotage Turkish-American relations. However, we have not hesitated for a moment to take whatever steps are necessary for the security of our country and the future of our nation. When our independence and future are at stake, everything else takes a back seat. We will fight to protect our homeland and independence, but we will never bow down. The glorious history of our state, which spans over 2,200 years, is filled with countless examples of this. The steps we have taken recently are also products of the same understanding.
The Peace Spring Operation we launched on October 9 is an expression of Turkey's determination in the fight against terrorism. I want to make it clear; the Peace Spring Operation is not an operation against our Kurdish brothers; it is solely an operation against terrorist organizations. Wherever they may be, we are facing terrorists and terrorist organizations, and we will make them pay dearly for it. Over the last 10, 20, or 30 years, yes, we have lost over 40,000 people. While we were losing these people, no one came to ask us what was happening. Therefore, we are cutting our own umbilical cord, and we will continue to do so. With this operation, we have shown that we will not allow a terrorist corridor in northern Syria, and we will never permit the establishment of a terrorist state. We quickly thwarted the trap set under the guise of fighting against ISIS.
The only real and concrete effort for the return of millions of Syrian refugees living outside their country is in the areas we have made safe.
My brothers and sisters,
Look, we are currently hosting 4 million refugees, which has no other example in the world. Of these, 3.65 million, the vast majority, are Arabs. In addition, there are Chaldeans, Yazidis, Christians; all of them are refugees in our lands. We are providing them with the best hospitality possible. Additionally, dear brothers and sisters, there are 350,000 Kurds. Where did they come from? They came from Ayn al-Arab. Where did they come to? To our lands. When? They came during Obama's time, and we did not close our doors to them; we welcomed them and are currently providing them with all kinds of support. No one has come to us from any country and said, "You are hosting this many people, 4 million people, and among them, there are 350,000 Kurds; we will provide you with this much support for the Kurds." No one has said that to date. There are 3.65 million Arabs, and no one from the Arab League has come and said, "We will provide you with this much support." We are taking care of Yazidis, Chaldeans, Arameans; we are looking after all of them. No one has come and said, "We will provide you with this much support for them." We have spent over 40 billion dollars so far. Only the European Union has provided 3 billion euros, dear brothers and sisters, through NGOs, such as our Red Crescent and AFAD, to support these efforts, and that is all. There is nothing beyond that. When it comes to talk, there is plenty of talk; everyone is talking, making accusations. They say Turkey is against the Kurds. But in my country, I already have more Kurdish citizens than anywhere else in the world. I have about 50 Kurdish members of parliament in my party alone. There is no point in deceiving anyone. Whether we are Kurdish, Turkish, Laz, Circassian, Georgian, or Abkhaz; this contradicts our principles and our understanding of civilization. Because we love the created for the sake of the Creator, we look at people this way. Therefore, we have no right or understanding to make such a distinction; such a thing is out of the question. Behind the campaign against our country and myself since the first days of the operation are these realities. What do they say? We are fighting against ISIS; they are lying. We have fought the real fight against ISIS. Where did we first fight? In Al-Bab. We captured over 3,000 ISIS members in Al-Bab. After that, we are still fighting. And right now, we have over 2,000 ISIS members in our prisons. What about the others? What they say is a lie. They say they have eliminated 10,000 ISIS members; where did you do that? Of course, it can be said in words; it can be said to be 10 or 50; it is just talk; there is no such thing. Of course, Turkey and the Turkish nation will not take a step back and will not bow to the slander campaign conducted through media and politics. As long as the PKK and its Syrian extension, the YPG, are not cleared from the region, it is impossible for either Syria or our country to be safe. Our expectation from the United States is to immediately cease its support for the terrorist organization.
Indeed, we reiterated our demands on this issue to Mr. Trump today. We discussed all the issues on our agenda, especially the fight against terrorism and the situation in Syria, and we reiterated our commitment to our goal of 100 billion dollars in bilateral trade. Despite all kinds of bureaucratic obstacles, we confirmed our determination to advance Turkish-American relations. I believe that as two leaders, we will get our bilateral relations back on track.
Dear Brothers and Sisters,
Finally, I want to touch on an important issue here. The so-called Armenian genocide resolution passed by the American House of Representatives on our Republic Day, October 29, 2019, is a disgraceful decision. First of all, there is no such stain in our nation's history that we cannot confront or account for. As a responsible country, we have opened all our archives to all researchers and academics, both domestic and foreign. We said to Armenia, let’s establish a joint historical commission, including third parties. We have shown all our goodwill and political will regarding the resolution of this issue. We said, if you have archives, open your archives as well, and we have opened our archives. We have over 1 million documents in the archives of our Turkish Armed Forces alone. We said, come on, but they did not come; they are not coming. Why? Because they know that when they start working, they will not find what they are looking for. We said, there is a small archive at Harvard in America; work there. There is a small archive in France; work there. No. They did not approach this. We said this work belongs to historians, political scientists, and archaeologists; this work must be done here. The politician ultimately comes to this work, and then the politician intervenes. Otherwise, all the steps taken are political, and these political steps will not make us take a step back, and we emphasized that politicians should not take the place of historians whenever this issue comes up. Despite all our goodwill and good-faith steps, unfortunately, we did not receive the response we expected.
Armenia, a state that was established just yesterday, became a state in 1991. Before this, they were wandering as migrants in various places, and while living as migrants in Turkey, a forced deportation took place, and these steps were taken. Do you know that there are about 100,000 Armenians in Turkey right now? Of these, 60,000 are our citizens, and 40,000 are living in our country illegally. In other words, we did not deport these 40,000 illegal immigrants from our country, why? Because we acted humanely; we could have sent them to Armenia, but we did not. This demonstrates the humanitarian characteristic of the Turkish nation. But they do not see this, nor do they want to see it. Armenia is also avoiding ratifying the protocols signed between our countries in 2009. The Armenian diaspora has continued its smear campaign against our country by persisting in lies and slanders. Their job is to have plenty of money. Since the Armenian diaspora has plenty of money, just as they used their funds to carry out their activities here like FETÖ with the one-dollar story, they also have plenty of dollars, which is why they are operating in this way.
The decision adopted by the United States House of Representatives was unfortunately cooked up and turned into a political revenge within this framework. It is evident that the decision has no connection to historical facts. This decision is null and void in our eyes. Those who think they can pressure our country with such political decisions will realize sooner or later that they are mistaken. We will continue our stance that the issue should be examined and evaluated by historians who are experts in the field. If the American side truly wants to act justly, it should avoid taking a political stance on a matter that should be decided by historians. At the very least, the report of an American military delegation that came to our country after the period in which this incident took place, showing that there was no situation subject to allegations, should be taken into account.
Listening only to one side of the issue and making judgments will lead to wrong decisions and cause irreparable damage to Turkish-American relations. The American Senate should not succumb to the black propaganda initiated by Armenian terrorist organizations that martyred many of our citizens, including ambassadors, in the 1970s and 1980s, mostly diplomats and their family members. I believe that the Senate will act wisely and will not fall into the same mistake made by the House of Representatives. I expect you to support our country on this matter.
As I conclude my remarks with these thoughts, I wish you healthy, peaceful, and successful days with your families and loved ones. I especially request that you convey my deepest regards and those of my nation to the brothers in your cities.
Thank you, take care, may God protect you, and stay healthy.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Amerikan Müslüman Toplumunun Değerli Üyeleri,
İstikbalimizin Umudu Sevgili Gençler,
Saygıdeğer Hanımefendiler, Beyefendiler,
Sizleri en kalbi duygularımla, muhabbetle, hürmetle selamlıyorum.
Değerli kardeşlerim; Allah’ın selamı, rahmeti, bereketi hepinizin, hepimizin üzerine olsun.
Bugün burada Başkent Washington, Maryland, Virginia ve diğer komşu eyaletlerden gelen siz kardeşlerimizle birarada olmanın mutluluğunu yaşıyorum. Her birinize bu güzel programı teşrifleriniz için, dayanışmanız, ahde vefanız, muhabbetiniz için şükranlarımı sunuyorum.
Diyanet Amerika Merkezi’ne ve bu güzel buluşmada emeği geçen tüm kardeşlerime teşekkür ediyorum.
Sözlerimin hemen başında sizlere Türkiye’deki kardeşlerinizin, akrabalarınızın, dostlarınızın, tüm sevdiklerinizin selamlarını iletmek istiyorum.
Bu vesileyle buradan Amerika’nın dört bir yanındaki vatandaşlarıma ve kardeşlerime en derin sevgi ve saygılarımı özellikle ifade etmek istiyorum. Öğrencilerimizi, işadamlarımızı, ülkesi için çalışan kamu görevlilerimizi, milletimizin alicenaplığını bu topraklara taşıyan sivil toplum kuruluşlarımızı özellikle selamlıyorum.
Ülkesini ve milletini sırtından hançerleyen hainlere inat Türk milletini burada gururla temsil eden her bir kardeşime saygılarımı sunuyorum.
2 Nisan 2016’da az önce de ifade edildiği gibi açılışını çok farklı bir heyecanla, coşkuyla yaptığımız, sizlere ve Amerikan Müslüman toplumuna kazandırdığımız Diyanet Merkezi’nin tüm kardeşlerimiz için gerçek anlamda bir merkeze dönüştüğünü görüyoruz. Bu tabii bizler için, milletimiz için ayrı bir gurur vesilesi. Bu merkez hamdolsun çok kısa sürede sadece Türklerin değil Amerika’daki tüm Müslümanların iftihar kaynağı haline geldi. İslam’ı terörle özdeşleştirme çabalarının yoğunlaştığı bir dönemde bu merkez İslam medeniyetinin din, kültür, tarih ve medeniyet anlayışının sembollerinden biri oldu. Medeniyetimizin sanat, estetik, zarafet ve nezaketini yansıtan bu güzel mekânın vatandaşlarımız, soydaşlarımız ile diğer kardeşlerimize sağladığı hizmetlerden memnuniyet duyuyoruz. Nitekim bugün Amerika Diyanet Merkezi’nde Türkçe, tarih, kültür, temel dini bilgiler ve Kur’an-ı Kerim dersi alan yavrularımız, sınıf adlarıyla söyleyecek olursam; miniklerimiz, yıldızlarımız, Fatihlerimiz ve aileleri de aramızdalar. Ülkemizden binlerce kilometre ötede böyle bir ihtiyacı giderdiğimiz için sevinçliyiz. Yavrularımızın İstiklâl Marşı’mızı bu şekilde okumaları bizler için ayrı bir gurur vesilesidir. Arzumuz ve temennimiz, Müslümanlara yakışan bu tür merkezlerin Amerika’nın her köşesinde yaygınlaşmasıdır. Yavrularımızın gözlerinden öpüyorum. Ailelerini ve bu evlatlarımızın eğitim-öğretim çalışmalarını yürüten değerli hocalarımızı da ayrıca tebrik ediyorum.
Aziz Kardeşlerim,
2002’den itibaren yurt içinde yaşayan vatandaşlarımızla beraber sınırlarımız dışında yaşayan vatandaşlarımıza da farklı bir anlayışla yaklaştık. Gurbetçi denilerek dışlanmış, uzun yıllar boyunca ihmal edilmiş insanlarımızın anavatanla bağlarını yeniden güçlendirmenin yollarını aradık. Kendi yağıyla kavrulmaya çalışan, imkânları kısıtlı, insan kaynağı yetersiz birçok sivil toplum kuruluşumuzu bunun için destekledik ve teşvik ettik. Aynı sivil toplum kuruluşlarımız bugün bulundukları ülkelerin siyasi ve sosyal hayatında söz sahibi hale geldi. Teröre bulaşmadığı, ülkesine ihanet etmediği sürece yurt dışında yaşayan her bir kardeşimizi kökenine, meşrebine, fikrine bakmadan bağrımıza bastık. Dünyanın 100’e yakın ülkesinde kendilerine hayat kuran 6,5 milyon vatandaşımızla 81 vilayetimizde yaşayan 82 milyon insanımız arasında sağlam köprüler oluşturduk. Gerektiğinde pozitif ayrımcılık yaparak, yurt dışında yaşayan vatandaşlarımıza sağladığımız hizmetlerimizin sayısını ve kalitesini artırdık. Bugün yurt dışında hayat süren her bir kardeşimiz 17 sene öncesine göre Türkiye Cumhuriyeti Devleti’nin gücünü daha fazla yanında hissediyor. Türkiye’nin ekonomide, demokraside, savunma sanayinde, dış politikada elde ettiği başarılar, sizlerin buradaki konumunu da daha yükseğe taşıyor.
Ancak hepimiz bir gerçeğin de farkındayız, zamanla beraber ihtiyaçlar, şartlar, talepler ve elbette tehditler de değişiyor. Yurt dışında yaşayan insanlarımızın karşılaştığı sıkıntılar 1980’lerle, 1990’larla mukayese edilemeyecek şekilde farklılaştı. İnsanlarımız artık oldukça geniş bir yelpazede her biri ayrı öneme sahip sorunlarla yüzleşmek zorunda kalıyor. İslam karşıtlığı, yabancı düşmanlığı, kültürel ırkçılık, çocuklarımızın kimlik ve aidiyetinin korunması konularındaki sıkıntılar giderek artıyor. Aynı şekilde siyasi haklara tam manasıyla erişim başta olmak üzere temsile ilişkin sorunlar da kardeşlerimizi endişelendiriyor. Özellikle Batılı ülkelerde neo-Nazi partilerin ve ırkçı siyasetçilerin gündemi belirlediğine, hükümet politikalarına yön verdiğine şahit oluyoruz. Hemen her gün camilerimizi, ibadethanelerimizi, Müslümanlara ait iş yerlerini hedef alan ırkçı saldırıların yaşandığını görüyoruz. İslam düşmanlığının varabileceği vahim boyutlara Yeni Zelanda’da düzenlenen terör saldırısında hep birlikte şahit olduk. Benzer nitelikte bir saldırı yaklaşık 1 ay sonra burada, Amerika’da meydana geldi. New Haven Diyanet Camiimiz 12 Mayıs 2019 tarihinde kundaklanmak istendi. Çıkan yangında ibadethanemizde büyük maddi hasar oluştu, ancak hamdolsun herhangi bir can kaybı oluşmadı. İslam düşmanlığı ve yabancı karşıtlığıyla mücadelede devletimiz tüm kurum ve birimleriyle sizlerin yanınızdadır. Yurt dışında yaşayan hiçbir kardeşimizi gözünü kin ve nefret bürümüş ırkçı fanatiklerin veya terör örgütü destekçilerinin insafına terk edemeyiz.
Sizlerden beklentimiz; önümüzdeki süreçte bulunduğunuz yerlerde daha güçlü, daha organize, daha aktif olmanızdır. Bir mümin içinde bulunduğu toplumdan kopuk bir şekilde yaşayamaz. Mümin mücadele etmekle, kardeşleri, komşuları, arkadaşları arasındaki sıkıntılara çözüm aramakla mükelleftir. Çünkü Müslüman, hayatın bizatihi içinde olan, yaşayışıyla, ticaretiyle, tavır, davranış ve ahlakıyla diğer insanlara örnek olan insandır. Bu anlayışla kültürünüzle, inancınızla, sizi siz yapan değerlerinizle bağlarınızı korurken aynı zamanda içinde bulunduğunuz topluma da en üst düzeyde katılım sağlayacaksınız. Sizlerden 14 asırlık medeniyet müktesebatımızı istikbalimizin teminatı olan evlatlarımıza en güzel şekilde aktarmanızı istiyorum.
Aynı şekilde Amerikan İslam toplumunun tüm fertleriyle diyaloğunuzu, bağlantılarınızı güçlendirmeniz çok önemli. Bulunduğunuz her ortamda örnek bir kişilik olarak temayüz ederek karşınıza çıkan sıkıntıları daha kolayca aşabileceğimize inanıyorum.
Şayet bunları yapabilirsek Allah’ın izniyle hiçbir tehdit bizi sindiremez. Şayet biz bir olursak, beraber olursak, tüm Müslümanlar olarak bir duvarın tuğlaları gibi dayanışma içerisinde hareket edersek, önümüzde hiçbir engel dayanamaz.
Kardeşlerim,
Sizlerin de takip ettiği gibi Türk-Amerikan ilişkileri son günlerde sancılı bir dönemden geçiyor. Biz Türkiye olarak iki ülke arasındaki müttefiklik ve stratejik ortaklık ilişkisine yaraşır şekilde üzerimize düşeni yapıyoruz, yapmaya da devam edeceğiz. Şimdiye kadar ortak çıkarlarımız neyi gerektiriyorsa o şekilde davranmaya çalıştık. Türk-Amerikan ilişkilerini sabote etmek isteyenlerin oyununa gelmedik. Ancak ülkemizin güvenliği, milletimizin geleceği için hangi adımları atmak gerekiyorsa, onları da atmaktan bir an olsun çekinmedik. İstiklalimiz ve istikbalimiz söz konusu olunca diğer her şey ikinci planda kalır. Vatanımızı ve bağımsızlığımızı korumak noktasında baş veririz, ama asla baş eğmeyiz. Devletimizin 2 bin 200 yılı aşan şanlı tarihi bunun sayısız örnekleriyle doludur. Son dönemde attığımız adımlar da aynı anlayışın ürünüdür.
9 Ekim tarihinde başlattığımız Barış Pınarı Harekâtı Türkiye’nin terörle mücadele kararlılığının ifadesidir. Bunu açıkça söylemek istiyorum; Barış Pınarı Harekâtı Kürt kardeşlerimize yönelik bir harekât değildir, sadece terör örgütlerine karşı yapılmakta olan bir harekâttır. Bu nerede olursa olsun biz teröristlerle, terör örgütleriyle karşı karşıyayız ve bunların da bedelini onlara ağır ödeteceğiz. Biz şurada son 10 yıl, 20 yıl, 30 yıla gittiğimizde, evet 40 bini bulan insan kaybettik. Bunları kaybederken kimse kalkıp da ne oluyor diye bunu bize sormadı. Öyleyse biz göbeğimizi kendimiz kesiyoruz, kendimiz kesmeye de devam edeceğiz. Bu harekâtla Suriye’nin kuzeyinde bir terör koridoruna izin vermeyeceğimizi gösterdik, bir terör devletinin kurulmasına da asla müsaade etmeyeceğiz. DEAŞ’la mücadele kılıfı altında kurulan tuzağı çok kısa sürede boşa çıkardık.
Ülkeleri dışında yaşayan milyonlarca Suriyeli sığınmacının geri dönüşü için tek gerçek ve somut çaba, bizim güvenli hale getirdiğimiz yerlerdedir.
Kardeşlerim,
Bakın şu anda 4 milyon mülteciye biz ev sahipliği yapıyoruz, bunun dünyada başka örneği yok. Ve bunların 3 milyon 650 bini ki büyük bir çoğunluğu, kahir ekseriyeti Arap’tır. Bunun dışında Keldani var, Ezidi var, Hristiyan var, bütün bunlar hepsi mülteci olarak bizim topraklarımızda. Onlara misafirperverliğimizin en idealini yapıyoruz. Ayrıca değerli kardeşlerim, 350 bin de Kürt var. Nereden geldi bunlar? Ayn el Arab’dan geldi. Nereye geldi? Bizim topraklarımıza. Kimin zamanında? Obama zamanında geldi ve biz bunlara da kapılarımızı kapamadık, bunları da aldık, onlara da her türlü şu anda desteği biz veriyoruz. Bize kalkıp herhangi bir ülkeden, ya siz bu kadar insana bakıyorsunuz, 4 milyon insana bakıyorsunuz, bunların içerisinde 350 bin Kürt var, Kürtler için size biz şu kadar destek verelim, diye bugüne kadar kimse demedi. 3 milyon 650 bin Arap var, Arap Ligi’nden kimse kalkıp da size şu kadar destek verelim demedi. Ezidi, Keldani, Arami, hepsine bakıyoruz ediyoruz. Kimse kalkıp da size bunlar için de şu kadar destek verelim demedi. 40 milyar doları aşkın şu ana kadar harcamamız var. Sadece Avrupa Birliği 3 milyar avro değerli kardeşlerim, STK’lar vasıtasıyla, bizdeki Kızılay, AFAD, buralara destekleri oldu, o kadar. Bunun dışında bir şey yok. Lafa gelince laf bol, hepsi konuşuyor, asıyor kesiyor. Neymiş, Türkiye Kürtlere karşıymış. Ya benim ülkemde dünyada olmadığı kadar zaten Kürt vatandaşım var. Sadece partimde 50 kadar Kürt milletvekilim var benim. Kalkıp da kimseyi aldatmanın bir anlamı yok. Biz Kürt’müş, Türk’müş, Laz’mış, Çerkez’miş, Gürcü’ymüş, Abhaza’ymış; bu bizim ilkelerimize ters, medeniyet anlayışımıza ters. Çünkü biz yaratılanı Yaradan’dan ötürü sevdik, böyle baktık insana. Onun için bizim böyle bir ayrımı zaten yapma ne hakkımız var, ne anlayışımız var, böyle bir şey söz konusu değil. Harekâtın ilk günlerinden itibaren ülkemiz ve şahsımız aleyhine yürütülen kampanyanın gerisinde bu gerçekler vardır. Ne diyorlar? DEAŞ’la mücadele ediyoruz; yalan söylüyorlar. DEAŞ’la gerçek mücadeleyi biz verdik. İlk defa nerede verdik? El Bab’da verdik. El Bab’da 3 bini aşkın DEAŞ’lıyı derdest ettik. Ondan sonra şu anda yine veriyoruz. Ve şu anda cezaevlerimizde 2 bini aşkın DEAŞ’lı var. Diğerleri? Söyledikleri yalan. 10 bin DEAŞ’lıyı yok etmişler, nerede ettiniz ya? Lafla edilir tabii, 10 da edilir, 50 de edilir, laf ola beri gele; yok böyle bir şey. Elbette Türkiye ve Türk milleti geri adım atmayacak, medya ve siyaset aracılığıyla yürütülen iftira kampanyasına boyun eğmeyecektir. PKK ve onun Suriye uzantısı YPG bölgeden temizlenmedikçe ne Suriye’nin, ne de ülkemizin emniyette olması mümkündür. Amerika Birleşik Devletleri’nden de beklentimiz; terör örgütüne verdiği desteği bir an evvel sonlandırmasıdır.
Nitekim bu konudaki taleplerimizi bugün Sayın Trump’a bir kez daha ilettik. Kendisiyle terörle mücadele ve Suriye meselesi başta olmak üzere gündemimizdeki tüm hususları ele aldık ve 100 milyar dolarlık ikili ticaret hedefimize olan bağlılığımızı tekrarladık. Her türlü bürokratik engelleme girişimine rağmen Türk-Amerikan ilişkilerini ilerletme noktasında kararlılığımızı teyit ettik. İnşallah iki lider olarak ikili münasebetlerimizi tekrar rayına oturtacağımıza inanıyorum.
Değerli Kardeşlerim,
Burada son olarak önemli bir hususa değinmek istiyorum. Amerikan Temsilciler Meclisi’nin Cumhuriyet Bayramımızda, 29 Ekim 2019 tarihinde aldığı sözde Ermeni soykırım kararı utanç verici bir karardır. Evvela milletimizin tarihinde yüzleşemeyeceği, hesabını veremeyeceği bu tür bir kara leke asla yoktur. Biz sorumlu bir ülke olarak bütün arşivlerimizi yerli ve yabancı tüm araştırmacılara, akademisyenlere açtık. Ermenistan’a, gelin ortak bir tarih komisyonu kuralım, içinde üçüncü taraflar da bulunsun dedik. Bu meselenin çözümüne ilişkin tüm iyi niyetimizi ve siyasi irademizi ortaya koyduk. Varsa arşivleriniz, siz de arşivlerinizi açın dedik ve biz arşivlerimizi açtık. Bizim sadece bugün Türk Silahlı Kuvvetlerimizin arşivlerinde 1 milyonu aşkın belge var. Buyurun dedik, ama gelmediler, gelmiyorlar. Niye? Çünkü çalışmaya başladıkları zaman aradıklarını bulamayacaklarını biliyorlar. Buyurun Amerika’da da Harvard’ın böyle bir ufak arşivi var, orada çalışın. Fransa’nın öyle ufak bir arşivi var, orada çalışın. Yok. Ve buna yaklaşmadılar. Bu iş tarihçilerindir dedik, siyaset bilimcilerindir dedik, arkeologlarındır dedik, buralarda bu çalışmanın yapılması lazımdır. Siyasetçi en sonunda kendisine bu çalışmalar gelir, siyasetçi ondan sonra devreye girer dedik. Aksi takdirde atılan adımların hepsi siyasidir ve bu siyasi adımlar da kesinlikle bize geri adım attırmaz ve bu konu her gündeme geldiğinde siyasetçilerin tarihçilerin yerine geçmemesi gerektiğini biz vurguladık. Tüm iyi niyetimize, iyi niyetli adımlarımıza rağmen maalesef beklediğimiz karşılığı görmedik.
Ermenistan, zaten daha dünün devleti, devlet oluşu 1991. Bundan önce zaten değişik yerlerde bunlar göçmen olarak dolaşırlardı, Türkiye’de de aynı şekilde göçmen olarak yaşarken bir zorunlu tehcir söz konusu oldu, bu adımlar atıldı. Şu anda Türkiye’de bilir misiniz 100 bin kadar Ermeni var. Ve bunların 60 bini vatandaşımız, 40 bini kaçak olarak bizim ülkemizde yaşıyor. Yani biz bu 40 bin kaçağı ülkemizden deport etmedik, niye? İnsani davrandık ya, bunları da Ermenistan’a gönderebilirdik, göndermedik. İşte bu Türk milletinin insani özelliğini ortaya koymaktadır. Ama bunu görmüyorlar, görmek de istemiyorlar. Ermenistan, ülkelerimiz arasında 2009 yılında imzalanan protokolleri onaylamaktan da kaçınıyor. Ermeni diasporası ise yalan ve iftiralarına devam ederek ülkemizi karalama kampanyasını sürdürdü. Bunların işi, paraları bol. Ermeni diasporasının paraları da bol olduğu için, lobi burada bu paralarıyla beraber nasıl FETÖ, 1 dolar hikâyesiyle işleri götürdüyse, bunların da doları bol, onun için bunlar da bu şekilde götürüyor.
İşte Amerika Birleşik Devletleri Temsilciler Meclisi’nin kabul ettiği karar da bu çerçevede pişirildi, kotarıldı, siyasi bir rövanş haline maalesef getirildi. Alınan kararın tarihi gerçeklerle hiçbir bağı olmadığı aşikârdır. Bu karar bizim nazarımızda yok hükmündedir. Bu tür siyasi kararlarla ülkemizi baskı altına alacağını düşünenler yanıldıklarını er ya da geç anlayacaklardır. Biz meselenin işinin ehli olan tarihçiler tarafından incelenip değerlendirilmesi yönündeki tutumumuzu sürdüreceğiz. Şayet Amerikan tarafı gerçekten adaletli davranmak istiyorsa, tarihçilerin karar vermesi gereken bir meselede siyasi tavır almaktan kaçınmalıdır. En azından bu hadisenin yaşandığı dönemin ardından ülkemize gelen bir Amerikan askeri heyetinin ortada iddialara konu bir durumun olmadığını gösteren raporuna itibar edilmelidir.
Konunun yalnızca bir tarafını dinleyip hükme varmak, yanlış kararlar almak, Türk-Amerikan ilişkilerinde geri dönülmeyecek zararlara yol açacaktır. Amerikan Senatosu 1970’li ve 1980’li yıllarda çoğunluğu diplomat ve aile mensupları olmak üzere çok sayıda vatandaşımızı, büyükelçilerimizi şehit eden Ermeni terör örgütleri tarafından başlatılan kara propagandaya teslim olmamalıdır. Temsilciler Meclisinin düştüğü hataya basiretli davranarak, Senato’nun düşmeyeceğine inanıyorum. Sizlerden bu konuda ülkemize destek olmanızı bekliyorum.
Ben bu düşüncelerle sözlerime son verirken ailelerinizle, sevdiklerinizle birlikte sizlere sağlıklı, huzurlu, başarılı günler diliyorum. Şehirlerinizdeki kardeşlerime şahsımın ve milletimin en derin selamlarını iletmenizi sizlerden özellikle rica ediyorum.
Sağ olun, var olun, Allah’a emanet olun, kalın sağlıcakla.