Speech at the Meeting Program with the Turkish and Muslim Community in the USA
Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey
- Context
- Erdoğan addressed the Turkish and Muslim community in the USA on the sidelines of the UN General Assembly in New York in September 2018.
- Main themes
- Turkish diaspora in the USA, Turkish-American relations, Muslim community solidarity, heart geography and global brotherhood, Turkey's humanitarian engagement, diaspora strength and Turkey's strength, Rohingya and Somali outreach, Turkish citizens abroad, Armenian 1915 events denial, civil society organizations, Turkish global presence
- Duration
- ~22 min
- Words
- 2,643
- Sentences
- 148
- Readability
- 54
- Grade
- 10.0
- Syntax
- 2.90
- Vocabulary
- 2.18
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other148 sentences in 39 paragraphs
Dear members of the Turkish American community,
Valued American Muslim brothers and sisters,
Ladies and gentlemen, dear young people;
I greet you with my heartfelt feelings, with longing and affection. Peace be upon you and the mercy of Allah and His blessings.
Dear brothers and sisters;
I would like to express my heartfelt thanks, on behalf of myself and my nation, to the Turkish American National Steering Committee, which has once again brought us together by organizing this meeting.
Our citizens who have lived in this country for years have made significant contributions to the development of Turkish-American relations through the civil society organizations they have established and their individual efforts. During times when our resources were limited, our people here made every effort to ensure that Turkey and the principles it defends were heard by the American public. They have made truly commendable efforts, especially to prevent the spread of Armenian lies regarding the events of 1915. I would like to extend my thanks to all my citizens who are the voluntary ambassadors of Turkey through you.
In the same way, I express my heartfelt gratitude to our friends and brothers who, although not Turkish citizens, defend Turkey's rights and justice out of love for our country and nation. I believe that in the upcoming period, we will work shoulder to shoulder to achieve similar endeavors together.
Turkey has more than 6 million citizens scattered around the world, especially in European countries. These citizens are making a serious presence in every field of life, from politics to art, science to trade, and sports to culture. They contribute to the economies of the countries they have adopted as their second homes through the businesses they have opened. With their successes in politics, they serve both the communities they are in and contribute to the proper promotion of Turkey.
We have citizens who, like Professor Dr. Aziz Sancar, have paved the way in the scientific world for the advancement of humanity. We have professors and academics whose research is widely accepted and appreciated. We have entrepreneurs whose names are almost synonymous with Turkey, successful companies, and outstanding young people. Regardless of their views, as long as our citizens do not fall into the pit of betrayal, we take pride in their successes. We see them as the pride of the Turkish nation. With this understanding, we support our diaspora wherever they are in the world with all our means.
Dear brothers and sisters;
I want to draw your attention to this point due to its importance: The stronger you are in the countries you live in, the stronger Turkey will be. The stronger Turkey is, the better it can protect its brothers, friends, the oppressed, and the victims. Your weakness will also be recorded in our country's account.
The same situation applies to our other Muslim brothers who have come from different corners of the world and made America their home. In fact, we do not see them as separate from our own citizens. When we describe Turkey, we say that we are a country with 81 million citizens and 6.5 million in the diaspora, alongside hundreds of millions of brothers around the world from Africa to Asia and America.
Turkey has, remember, a physical geography and a heart geography. The heart borders of our country actually extend far beyond its physical borders. That is why, even if we do not have a geographical connection, we set out to heal the wounds of our Rohingya brothers. That is why our Foreign Minister, my wife, and I can all go to Arakan together. That is why, disregarding geographical distance, while no one else goes, we are closely involved with the troubles of our Somali brothers.
Is there currently an embassy like ours in Somalia? No. In fact, even countries that claim to have embassies in Somalia have opened embassies in containers and are managing Somalia with that. However, we currently have the largest embassy in the world in Somalia. We have established our hospitals in Somalia, we have opened our schools in Somalia. Right now, thank God, we have hundreds, thousands of students from Somalia in Turkey for education. We take pride in you and applaud you for your successes. That is why we are fighting to strengthen our ties with our relatives in Turkish republics. Wherever there is an oppressed and victimized person in the world, we try to embrace their troubles and be the voice of the silent masses.
Our American Muslim brothers are also within our heart geography that transcends borders, distances, and obstacles. With this understanding, we are intensifying our contacts with you more and more every day, both through civil society organizations like the Turkish American National Steering Committee and individually. You know our Rabia; what is in our Rabia? There is one nation, one flag, one homeland, one state.
Last year, we held a very productive meeting hosted by the Turkish American National Steering Committee. We had heartfelt conversations with our brothers from different origins from various states of America in New York. Just now, President Mr. Mutlu used a very bold expression; although he said tens of thousands, I say if you gather thousands or ten thousand, fifteen thousand, whatever it is, in the largest indoor sports hall in America, we would of course be very happy. And I believe that by bringing together all our brothers from all over America, such an organization will not only remain in America but will ripple out to reach all corners of the world.
This year, I truly feel great happiness to be with you again on this occasion. Right now, my deputy chairpersons are with me. Our ministers, along with my fellow members of parliament, are here. Along with all this, my chief advisors from the presidency are also here with me, and together we will have many meetings with the leaders of various countries within these three days. In addition to our bilateral meetings, there will be some meetings that my wife will attend. And with these meetings, we will strive to evaluate this process in the best way possible. From here, we will also proceed to Germany, where we will have very important official programs for three days.
We are witnessing that the affection and curiosity of American Muslims towards our country is increasing. The resolute stance our country has shown, especially on issues related to the Islamic world, is undoubtedly the most important reason for this interest. Thank God, our country is genuinely making sincere efforts on every issue that breaks the heart of the ummah, especially the Syrian crisis and the Palestinian issue. At a time when countries with much better economic conditions than ours are fighting among themselves not to accept refugees, we have embraced more than 3.5 million Syrian victims. We have not handed over any of our brothers who sought refuge at our door to bloodthirsty killers; we have not abandoned them.
Brothers and sisters;
Do you know that the world is bigger than five? The world is bigger than five. Because, my brothers, a world cannot be condemned to the lips of five countries in the United Nations General Assembly, which includes 194 countries. There should be no distinction between permanent and temporary members. If there is to be, all 20 members should be permanent and rotational. Countries from every continent and every belief group should take their place among these permanent members. When this happens, justice will prevail. There is no longer a world after World War II; a new world is being built right now. If the United Nations is to establish justice, it can only do so in this way; otherwise, it is impossible to establish justice.
Can the United Nations achieve this right now? No. So many events are happening; the Syrian issue has been ongoing for 8 years; has it been resolved? No. Israel is committing all kinds of oppression; there are decisions made, but does Israel comply with these decisions? No. So, what is the meaning of this? That is why justice...
They left the Syrian people alone in their struggle for rights, justice, and freedom; but we did not leave them alone. We provided peace in an area of 4,000 square kilometers that was under the occupation of terrorists from the PYD-YPG and the DAESH killers, located right next to our borders. Thanks to the operations we carried out at the cost of martyrs, we enabled more than 260,000 Syrian brothers to return to their homeland. In the recent Idlib crisis, we made intense diplomatic efforts to ensure that not a single civilian was harmed.
We are beginning to reap the fruits of these efforts. In areas where terrorists once roamed freely, today Syrian children go to school without fear. They go to school in Afrin, in El Bab, in Cerablus. Inshallah, in the upcoming period, we will continue to increase the safe zones within Syria, including the east of the Euphrates. We will continue our struggle until the threat of terrorism against our country ends and the roots of the gangs that threaten Syria's future are eradicated.
In the same way, we will not abandon our first qibla, Jerusalem, to the ambitions of the occupiers and those who apply state terrorism against the Palestinians. We will fight against the harassment of the Israeli and American administrations that trample on the dignity and honor of Jerusalem at the highest level of diplomacy. Right now, I am speaking before you as the Term President of the Organization of Islamic Cooperation. We have made every effort to implement the decisions we made as the Organization of Islamic Cooperation at the extraordinary summit in Istanbul, and the decisions we received from the United Nations General Assembly passed positively with the world's attention.
Dear brothers and sisters;
I believe that the events we have experienced in recent years should serve as a lesson and a means of awakening for all of us. The main reason for the limited influence of Muslims on the issues that occupy the world agenda is, as was just read from the Quran, the unfortunate fact that Muslims do not comply with this command of the Quran. Because they do not comply, this fragmentation is destroying us.
Our Lord says there, I seek refuge with Allah, In the name of Allah, "And hold fast, all of you together, to the rope of Allah, and do not become divided." He commands, "All of you hold fast to the rope of Allah, hold fast to the Quran of Allah, do not scatter, do not fall into division." He continues, "If you do, your strength will go, and you will become weak." That is why, unfortunately, the Islamic world has become weak. But if we were one, if we were together, if we were strong and alive, if we fulfilled the requirements of our brotherhood, it would be different.
As was expressed again in the speech, I believe Usame brother said, Muslims, who should be "the limbs of a single body," as described by the Messenger of Allah, peace be upon him, and the Quran, are unfortunately living in longing for unity today. Forget global issues; they cannot even display a uniform stance on matters concerning their own religion and their own future.
I openly say; the reason the Palestinian issue has not been resolved for so many years is, could it be due to Israel's disregard for the law? More than that, it is the lack of unity among Muslims. In 1948, what was Palestine? Now, in the year 2018, what is Palestine? We are at the same place we started. In 1948, there were vast lands, but now, unfortunately, there is a handful of Palestinian land... The fact that some crazed Buddhists can show the courage to brutally slaughter our brothers in Arakan in front of cameras is also due to the fragmentation of the Islamic world. The reason the oppression in Syria has not ended for seven years is the incompetence of the states that should lead the Islamic world.
We certainly acknowledge the impotence of global organizations like the United Nations Security Council, which are supposed to guarantee global peace and stability, in the deadlock of all these problems. We know that due to their structures, these organizations often serve to protect the interests of certain powers rather than global peace. However, we must accept that we make the fundamental mistake of leaving the solution of our problems to others.
As Muslims, we cannot expect constructive contributions from other states on issues for which we do not take responsibility. Especially when it comes to countries that have agendas regarding our region, the responsibility lies entirely on our shoulders. Looking for the fault in others will only waste our time. In this regard, we must seek the remedy for our troubles not elsewhere but within ourselves, within our own ranks. Instead of blaming others, we must show the virtue and courage to confront our own mistakes. Only in this way can we learn from our mistakes and prevent history from repeating itself.
Brothers and sisters;
Our Lord commands our unity with the divine command in the Quran, and we must obey this divine command. Until we achieve this, this will not work. If we adhere to the command "But the believers are but brothers," then we will achieve results. And for this, we need to continue this brotherhood. The unity of you, my dear brothers and sisters, regardless of colors, races, or ethnicities, is very important.
Brothers and sisters;
Unity starts with us, with ourselves. Before anyone else, we need to ensure unity, solidarity, and oneness among ourselves. The way to do this is to love each other for the sake of Allah, to be patient with each other for the sake of Allah. We must learn to treat our brothers with humility, not arrogance, to show understanding in the face of their mistakes, and to forgive when necessary. "You cannot be true believers until you love one another"; we must achieve this. And this is also the path to Paradise. We can only overcome this predicament by loving each other, including our shortcomings.
We will see our religious and ethnic differences not as a means of conflict or superiority, but as symbols of the diversity and richness of the ummah. We will seek ways to meet on the common grounds of humanity without excluding adherents of other religions. Remember, the best method of conveying our message is to wear the garment of the Qur'an and the Sunnah. Before the revelation, remember what was the title of our Prophet, peace be upon him? As the ummah of a Prophet known as 'Muhammad the Trustworthy', we will be an example to others with our lives, our behaviors, our kindness, and our honesty.
In particular, we will seek ways to be strong in the political arena. The political mechanism is the fastest way for us to convey our demands, expectations, and concerns to decision-makers. No group that leaves this area vacant, no matter how numerous, can achieve its goals. In this regard, I welcome the increasing interest of American Muslims in politics and the upcoming elections. I believe that as a result of the elections, we will see many of our brothers in positions of representation and decision-making, God willing. I would also like to express that we are ready to share our experiences on this matter as Turkey.
As I conclude my remarks with these thoughts, I greet you with respect and love, wishing you success in your endeavors. On the other hand, I would like to extend my heartfelt thanks to my dear brother who contributed to this organization. May God keep our unity and solidarity everlasting. I entrust you all to God, stay safe.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Türk Amerikan Toplumunun kıymetli mensupları,
Değerli Amerikalı Müslüman kardeşlerim,
Hanımefendiler, beyefendiler, sevgili gençler;
Sizleri en kalbi duygularımla, hasretle, muhabbetle selamlıyorum. Esselamü aleyküm ve rahmetullahi ve berekâtühü.
Değerli kardeşlerim;
Özellikle bu toplantıyı düzenleyen, bir kez daha bizleri bir araya getiren Türk Amerikan Ulusal Yönlendirme Komitesi’ne şahsım, milletim adına gönülden teşekkür ediyorum.
Yıllardır bu ülkede yaşayan vatandaşlarımız kurdukları sivil toplum örgütleriyle ve bireysel gayretleriyle Türk-Amerikan ilişkilerinin gelişmesine büyük katkıda bulundular. İmkânlarımızın kısıtlı olduğu dönemde buradaki insanlarımız her türlü çabayı göstererek Türkiye’nin ve Türkiye’nin savunduğu ilkelerin Amerikan kamuoyu tarafından duyulmasını sağladılar. Özellikle 1915 olaylarına dair Ermeni yalanlarının yayılmasını engellemek için gerçekten takdire şayan çabalar harcadılar. Ben sizlerin aracılığıyla Türkiye’nin gönüllü elçileri olan tüm vatandaşlarıma buradan teşekkürlerimi iletiyorum.
Aynı şekilde Türk vatandaşı olmasa da ülkemize ve milletimize muhabbet duyduğu için Türkiye’nin hakkını-hukukunu savunan dostlarımıza, kardeşlerimize en kalbi şükranlarımı sunuyorum. İnşallah önümüzdeki dönemde de omuz omuza vererek birlikte benzer çalışmalara imza atacağımıza inanıyorum.
Türkiye’nin çoğu Avrupa ülkelerinde olmak üzere, dünyanın dört bir yanına dağılmış 6 milyonu aşkın vatandaşı bulunuyor. Bu vatandaşlarımız siyasetten sanata, bilimden ticarete, spordan kültüre kadar hayatın her alanında ciddi varlık gösteriyor. Açtıkları iş yerleriyle artık ikinci yurtları olarak benimsedikleri ülkelerin ekonomilerine katkı sağlıyorlar. Siyasetteki başarılarıyla hem bulundukları topluma hizmet ediyorlar, hem de Türkiye’nin layıkıyla tanıtılmasına katkı sağlıyorlar.
Profesör Doktor Aziz Sancar Hocamız gibi bilim dünyasında açtıkları çığırla insanlığın tekâmülüne vesile olan vatandaşlarımız var. Yaptıkları araştırmalarla geniş bir çevrede kabul gören, takdir toplayan hocalarımız, akademisyenlerimiz var. Adı adeta Türkiye ile özdeşleşmiş müteşebbislerimiz, firmalarımız, birbirinden başarılı gençlerimiz var. Biz hangi görüşe sahip olursa olsun ihanet çukuruna düşmediği sürece tüm vatandaşlarımızın başarılarından gurur duyuyoruz. Onları Türk milletinin medarı iftiharları olarak görüyoruz. İşte bu anlayışla dünyanın neresinde olursa olsun diasporamıza sahip çıkıyor, tüm imkânlarımızla destekliyoruz.
Değerli kardeşlerim;
Burada önemine binaen sizlerin dikkatini şu noktaya çekmek istiyorum: Siz yaşadığınız ülkelerde ne kadar güçlü konumda olursanız, Türkiye de o derece güçlü olur. Türkiye ne kadar güçlü olursa, kardeşlerine, dostlarına, mazlumlara ve mağdurlara o derece iyi sahip çıkar. Sizin zayıflığınız da aynı şekilde ülkemizin hanesine yazılacaktır.
Benzer durumlar dünyanın farklı köşelerinden gelip de Amerika’yı yurt edinen diğer Müslüman kardeşlerimiz için de geçerlidir. Esasen biz onları kendi vatandaşlarımızdan ayrı görmüyoruz. Türkiye’yi anlatırken 81 milyon vatandaşı ve 6,5 milyon diasporası yanında, Afrika’dan Asya’ya ve Amerika’ya kadar dünyanın dört bir yanında yüz milyonlarca kardeşe sahip bir ülke olduğumuzu söylüyoruz.
Türkiye’nin, unutmayın, bir fiziki coğrafyası var, bir de gönül coğrafyası var. Ülkemizin gönül sınırları aslında fiziki sınırlarının çok çok ötesindedir. İşte bunun için coğrafi bağımız bulunmasa da Arakanlı kardeşlerimizin yaralarına merhem olmak için yollara düşüyoruz. İşte Dışişleri Bakanımız, eşim, hep birlikte ta Arakan’a gidebiliyorlar. İşte bunun için coğrafi mesafeye aldırmadan kimse gitmezken, biz Somalili kardeşlerimizin dertleriyle yakından ilgileniyoruz.
Şu anda Somali’de bizim Büyükelçiliğimiz gibi bir büyükelçilik var mı? Yok. Hatta benim diyen ülkelerin Somali’de büyükelçilikleri yok, konteynerlerde büyükelçilik açmışlar, onunla Somali’yi idare ediyorlar. Bizim ise şu anda dünyada en büyük büyükelçiliğimiz Somali’de. Hastanelerimizi kurduk, Somali’de, okullarımızı açtık, Somali’de. Şu anda Türkiye’de eğitim-öğretim noktasında hamdolsun Somali’den yüzlerce, binlerce öğrencimiz var. Biz sizlerle iftihar ediyoruz ve sizleri başarılarınız için de alkışlıyoruz. İşte bunun için Türk cumhuriyetlerindeki akrabalarımızla bağlarımızı güçlendirmenin mücadelesini veriyoruz. Dünyanın neresinde bir mazlum ve mağdur varsa sıkıntısını sahipleniyor, sessiz yığınların sesi olmaya çalışıyoruz.
Amerikalı Müslüman kardeşlerimiz de bizim sınırları aşan, mesafe ve engel tanımayan gönül coğrafyamızın içindedir. Bu anlayışla gerek Türk-Amerikan Ulusal Yönlendirme Komitesi gibi sivil toplum örgütleri vasıtasıyla, gerekse bireysel olarak sizlerle temaslarımızı gün geçtikçe daha da yoğunlaştırıyoruz. Bizim Rabia’mızı biliyorsunuz, Rabia’mızda ne var? Tek millet var, tek bayrak var, tek vatan var, tek devlet var.
Geçen yıl Türk-Amerikan Ulusal Yönlendirme Komitesinin ev sahipliğinde çok verimli bir toplantı gerçekleştirmiştik. New York’ta Amerika’nın farklı eyaletlerinden birbirinden farklı kökenlerden kardeşlerimizle ru be ru muhabbet etmiştik. Şimdi az önce Başkan Sayın Mutlu çok iddialı bir ifade kullandı, gerçi o on binleri dedi de, ben diyorum ki şöyle binleri veya on bin, onbeş bin neyse, eğer Amerika’nın en büyük kapalı spor salonunda topluyorsanız biz tabii çok mutlu oluruz. Ve inanıyorum ki Amerika’nın dört bir yanından bütün kardeşlerimizin biraraya gelmesi suretiyle böyle bir organizasyon sadece Amerika’da kalmayacak, dalga dalga dünyanın dört bir yanına ulaşacaktır.
Bu yıl yine aynı vesileyle sizlerle beraber olmaktan gerçekten büyük bir bahtiyarlık duyuyorum. Şu anda Genel Başkan yardımcılarım benimle beraber. Bakanlarımız, bunun yanında milletvekili arkadaşlarım burada. Bütün bunlarla beraber Cumhurbaşkanlığından Cumhurbaşkanı başdanışmanlarım benimle beraber onlar da burada ve hep birlikte bu ziyaret, bu ziyaretle birlikte de bu toplantılar, çünkü şurada üç gün içerisinde birçok ülkenin liderleriyle görüşmelerimiz olacak. Bu ikili görüşmelerimizin yanında bazı toplantılar olacak, eşimin katılacağı toplantılar olacak. Ve bu toplantılarla beraber bu süreci en güzel şekilde değerlendirmenin gayreti içinde olacağız. Buradan da Almanya’ya geçip Almanya’da da üç günlük orada yine çok çok önemli resmi davette programlarımız olacak.
Amerikan Müslümanlarının ülkemize yönelik muhabbet ve merakının giderek arttığına şahit oluyoruz. Ülkemizin bilhassa İslam dünyasıyla ilgili hususlarda gösterdiği kararlı duruş, hiç şüphesiz bu ilginin en önemli sebebidir. Hamdolsun ülkemiz Suriye krizi ve Filistin meselesi başta olmak üzere ümmetin yüreğini dağlayan her konuda gerçekten samimi bir gayret içindedir. Ekonomik durumu bizden çok ileride olan ülkelerin sığınmacıları kabul etmemek için birbirini yediği bir dönemde biz 3,5 milyonu aşkın Suriyeli mazluma sahip çıktık. Kapımıza sığınan hiçbir kardeşimizi eli kanlı katillere teslim etmedik, bırakmadık.
Kardeşlerim;
Siz bilir misiniz dünyanın beşten büyük olduğunu? Dünya beşten büyüktür. Çünkü kardeşlerim, 194 ülkenin içinde olduğu Birleşmiş Milletler Genel Kurulunda beş ülkenin dudakları arasına bir dünya mahkûm edilemez. Daimi üye-geçici üye, bu ayrımın olmaması lazım. Eğer olacaksa 20 üyenin 20’si de daimi üye ve dönüşümlü olacak. Dünyadaki her kıtadan, her inanç grubundan ülkeler bu daimi üyelerin içinde yerini alacak. Bu olduğu zaman adalet olur. Artık İkinci Dünya Savaşı sonrası bir dünya yok; şu anda yeni bir dünya inşa ediliyor. Birleşmiş Milletler eğer adaleti tesis edecekse, işte bunu ancak bu şekilde tesis edebiliriz, aksi takdirde adaleti tesis mümkün değil.
Şu anda Birleşmiş Milletler bunu başarabiliyor mu? Hayır. Bu kadar olaylar oluyor, Suriye sorunu 8 senedir devam ediyor, çözebildi mi? Hayır. İsrail her türlü zulmü yapıyor, verilen kararlar var, bu kararlara rağmen İsrail verilen kararlara uyuyor mu? Hayır. Eee, ne anlamı oldu bunun? İşte onun için adalet...
Suriye halkını hak ve adalet özgürlük mücadelelerinde yalnız bıraktılar; ama biz yalnız bırakmadık. Sınırlarımızın hemen yanında bulunan ve bir dönem PYD-YPG’li teröristlerle DEAŞ’lı canilerin işgali altında bulunan 4 bin kilometrekarelik alanda huzuru biz sağladık. Şehitler vererek gerçekleştirdiğimiz operasyonlar sayesinde 260 binin üzerinde Suriyeli kardeşlerimizin vatanlarına dönmesini sağladık. Son İdlib krizinde olduğu gibi, tek bir sivilin dahi burnunun kanamaması için diplomatik alanda yoğun çabalar yürüttük.
Bu gayretlerimizin meyvesini almaya da başladık. Bir dönem teröristlerin ellerini, kollarını sallayarak dolaştığı bölgelerde bugün Suriyeli çocuklar hiçbir korku duymadan okullarına gidiyorlar. Afrin’de gidiyor, El Bab’da gidiyor, Cerablus’ta gidiyor. İnşallah önümüzdeki dönemde Fırat’ın doğusunu da kapsayacak şekilde Suriye’nin içindeki güvenli bölgeleri artırmaya devam edeceğiz. Ülkemize yönelik terör tehdidi son bulana, Suriye’nin geleceğine kasteden çetelerin kökü kazınana kadar mücadelemizi sürdüreceğiz.
Aynı şekilde ilk kıblemiz Kudüs’ü, işgalcilerin ve Filistinlilere devlet terörü uygulayanların ihtiraslarına terk etmeyeceğiz. İsrail ve Amerikan yönetimlerinin Kudüs’ün izzetini ve onurunu ayaklar altına alan tacizlerine karşı mücadelemizi diplomaside en üst düzeyde vereceğiz. Şu anda huzurlarınızda aynı zamanda İslam İşbirliği Teşkilatı’nın Dönem Başkanı olarak konuşuyorum. Olağanüstü İstanbul zirvelerinde İslam İşbirliği Teşkilatı olarak aldığımız kararların uygulanması için her türlü çabayı gösterdik ve Birleşmiş Milletler Genel Kurulundan da aldığımız kararlar dünyanın ilgisiyle olumlu bir şekilde geçti.
Değerli kardeşlerim;
Son yıllarda yaşadığımız hadiselerin hepimiz için ibret kaynağı, uyanış vesilesi olması gerektiğine inanıyorum. Müslümanların dünya gündemini işgal eden meselelerde etkilerinin sınırlı olmasının temel sebebi, az önce Kur’an-ı Kerim’den ayetler okundu, mealleri verildi, ne yazık ki Kur’an-ı Kerim’in bu emrine Müslümanlar uymuyor. Uymadığı için bu parçalanmışlık bizi mahvediyor.
Rabbimiz orada, Esteîzü billah, Bismillah, “Va'tasımû bihablillâhi cemîân ve lâ teferrakû” buyuruyor. “Hepiniz toptan Allah’ın ipine sarılınız, Allah’ın Kur’an’ına sarılınız, dağılmayınız, tefrikaya düşmeyiniz” buyuruyor. Devamında, “düşerseniz gücünüz gider, zayıf düşersiniz.” İşte böyle olduğu için ne yazık ki İslam alemi zayıf düştü. Ama bir olsaydık, beraber olsaydık, iri olsaydık, diri olsaydık, kardeşliğimizin gereğini yerine getirseydik bir başka olurdu.
Az önce yine konuşmada ifade edildi, Usame kardeşim söyledi zannediyorum, Resûl-i Kibriya Aleyhissalâtü Vesselâm Efendimizin ve Kur’an-ın tarifiyle “bir bedenin uzuvları”, bir diğer ifadeyle “bir duvarın tuğlaları” gibi olması gereken Müslümanlar maalesef bugün vahdete hasret yaşıyor. Bırakın küresel meseleleri, kendi dinlerini, kendi geleceklerini ilgilendiren konularda bile yeknesak bir duruş sergileyemiyor.
Açık söylüyorum; Filistin meselesinin onca yıldır çözüme kavuşturulamaması, acaba bunun sebebi nedir? İsrail’in hukuk tanımazlığından daha çok, Müslümanlardaki vahdet, yani birlik eksikliğidir. İşte sene 1948 Filistin neydi, şu anda geldiğimiz sene 2018 Filistin ne? Başladığımız yerdeyiz. 48’de devasa topraklar, ama şu anda maalesef bir avuç Filistin toprağı… Gözü dönmüş bazı Budistlerin Arakan’da kardeşlerimizi kameralar önünde vahşice katletme cesareti gösterebilmeleri de, yine İslam dünyanın parçalanmışlığından kaynaklanıyor. Suriye’deki zulmün yedi yıldır bitirilememesinin nedeni de; İslam dünyasına öncülük edecek devletlerin basiretsizliğidir.
Tüm bu sorunların çıkmaza girmesinde Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi gibi küresel barış ve istikrarın garantörü kuruluşların acziyetini elbette kabul ediyoruz. Bu kuruluşların yapıları gereği çoğu zaman küresel barıştan ziyade belli güçlerin çıkarlarının korunmasına hizmet ettiklerini biliyoruz. Ancak şunu kabul etmemiz gerekir ki, sorunlarımızın çözümünü başkalarına bırakarak asıl hatayı biz yapıyoruz.
Müslümanlar olarak bizim mesuliyet üstlenmediğimiz meselelerde diğer devletlerin yapıcı katkı sağlamalarını bekleyemeyiz. Hele medet umduklarımız bölgemizle ilgili hesapları olan ülkeler ise, bu durumda sorumluluk tamamen bizim omuzlarımızdadır. Yanlışı başkasında aramak, bize sadece zaman kaybettirecektir. Bu açıdan dertlerimizin devasını başka yerlerde değil kendimizde, kendi içimizde aramalıyız. Başkalarını suçlamak yerine önce kendi hatalarımızla yüzleşme erdem ve cesaretini gösterebilmeliyiz. Ancak bu şekilde hatalarımızdan ders çıkararak tarihin tekerrür etmesine mani oluruz.
Kardeşlerim;
Rabbimiz Kur’an-ı Kerimde o buyurduğu emri ilahisiyle bizim birliğimizi emrediyor ve biz bu emri ilahiye uymamız lazım. Bunu sağlamadıkça bu iş olmaz. Eğer bizler “Ancak müminler kardeştir” emrine uyarsak, o zaman netice alırız. Ve bunun için de bu kardeşliğimizi devam ettirmemiz gerekiyor. Benim siz değerli kardeşlerimin; renkler, ırklar, kavimler ne olursa olsun sadece birliğiniz çok önemli.
Kardeşlerim;
Vahdet önce bizden, şahsımızdan başlıyor. Diğerlerinden evvel bizim kendi aramızda birlik, beraberlik ve vahdeti temin etmemiz gerekiyor. Bunun yolu da, birbirimizi Allah için sevmekten, birbirimize Allah için tahammül etmekten geçiyor. Kardeşlerimize kibirle değil tevazuuyla davranmayı, hataları karşısında anlayış göstermeyi, gerektiğinde af etmeyi öğrenmemiz şarttır. “İman etmiş olamazsınız birbirinizi sevmedikçe”; bunu başarmamız lazım. Ve bu aynı zamanda Cennet’in yoludur. Birbirimizi ancak eksiklerimizle birlikte seversek bu cendereden çıkabiliriz.
Mezhebi ve etnik farklılıklarımızı çatışma veya üstünlük vesilesi değil; ümmetin renkliliğinin, zenginliğinin birer timsali olarak göreceğiz. Diğer din mensuplarını dışlamadan insanlığın ortak paydalarında buluşmanın yollarını arayacağız. En iyi tebliğ metodu, unutmayın Kur’an ve sünnet elbisesini giyinmektir. Vahiy inmeden önce unutmayın Peygamber Efendimizi Aleyhissalatu Vesselam sıfatı neydi? ‘Muhammedü'l-Emîn’ diye anılan bir Peygamberin ümmeti olarak yaşantımızla, davranışlarımızla, nezaket ve dürüstlüğümüzle diğer insanlara örnek olacağız.
Bilhassa siyasi alanda güçlü olmanın yollarını arayacağız. Siyaset mekanizması, talep, beklenti ve kaygılarımızı karar alıcılara iletmemizin en hızlı yoludur. Bu alanı boş bırakan hiçbir grup sayısı ne kadar çok olursa olsun hedeflerine ulaşamaz. Bu açıdan Amerikalı Müslümanların son dönemde siyasete ve önümüzdeki seçimlere yönelik artan ilgisini memnuniyetle karşılıyorum. Seçimler sonucunda pek çok kardeşimizi temsil ve karar makamında da inşallah göreceğimize inanıyorum. Türkiye olarak bu konuda tecrübe paylaşımına hazır olduğumuzu da ifade etmek istiyorum.
Bu düşüncelerle sözlerime son verirken sizleri saygıyla, sevgiyle selamlıyor, çalışmalarınızda başarılar diliyorum. Öbür taraftan bu organizasyonda emeği geçen değerli kardeşime huzurlarınızda çok çok teşekkür ediyorum. Rabbim birlik ve beraberliğimizi daim eylesin. Hepinizi Allah’a emanet ediyorum, kalın sağlıcakla.