Speech at the Opening Ceremony of the 1000 Schools Project in Vocational Education and 50 R&D Centers
Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey
- Context
- Erdoğan addressed teachers and students at the Presidential Complex for the opening ceremony of the 1000 Schools Vocational Education Project and 50 R&D Centers on October 11, 2021.
- Main themes
- Vocational education investment, R&D centers in schools, 1000 Schools Project, face-to-face education resumption, COVID-19 pandemic measures, vaccination and herd immunity, educational infrastructure, smart technology in classrooms, intellectual property and innovation, academic year 2021-2022, vocational training modernization
- Duration
- ~17 min
- Words
- 1,992
- Sentences
- 102
- Readability
- 40
- Grade
- 12.4
- Syntax
- 2.90
- Vocabulary
- 2.14
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other102 sentences in 32 paragraphs
Dear Members of the Ministry of National Education,
Esteemed Teachers,
Dear Students,
Ladies and Gentlemen,
I greet you with my heartfelt feelings, with love and respect. Welcome to the Presidential Complex, the house of the nation, this revered place.
At the very beginning of my words, I wish to express my condolences to the families of our students who lost their lives in the tragic traffic accident that occurred this morning in Afyonkarahisar, and I wish a speedy recovery to the injured. I extend my condolences to the families, relatives, and teachers of our children.
I congratulate all teachers and students in our country once again on the new academic year. I pray to God for a successful and productive academic year for all our children.
As you know, we transitioned to face-to-face education in schools affiliated with the Ministry of National Education as of September. After approximately 1.5 years, we experienced the joy of reuniting our children with the schools they missed so much and our teachers with their students.
Last Tuesday, we held the Opening Ceremony of the 2021-2022 Academic Year of our universities in this hall. Thus, we have started face-to-face education at every level of education from preschool to university in all 81 provinces. Our educational activities, which have completed their fifth week, continue successfully without encountering any serious issues, thank God. Our Ministry of National Education and the Ministry of Health are taking all necessary measures to ensure the process proceeds smoothly.
Similarly, our provincial governors are closely monitoring the situation. We see that our parents and school family associations are sincerely striving to ensure that face-to-face education can continue. We are very pleased with this spirit of consensus and cooperation that has emerged among all stakeholders in education. To ensure the success of the process, we need to increase our efforts in every aspect, especially compliance with the measures. According to our belief, appreciation does not prevent precaution. It is our duty, both as humans and as Muslims, to utilize the tools provided by science and medicine in the fight against the pandemic. In line with the principle that "the state lives to protect its people," our state has provided every opportunity to its citizens even before many developed countries.
By quickly surpassing the thresholds in vaccination, the sooner we can achieve herd immunity, the more comfortable we will be in the upcoming winter months. Otherwise, we cannot prevent our troubles from increasing with the cold weather. I believe that all our citizens will show the necessary sensitivity in this regard.
Valued Friends,
As a government, while working to ensure that education is not interrupted, we are also strengthening our educational infrastructure with new investments. Today, we have come together on the occasion of the 1000 Schools Project in Vocational Education, which was completed in the last year. With this project, which we implemented to strengthen vocational education, we invested 1 billion lira in the designated schools in one year. In addition to providing 1000 libraries to 1000 schools within the scope of the project, we established a total of 10,000 smart boards and 1000 physics, chemistry, and biology laboratories. We also strengthened the existing vocational field laboratories and workshops. To increase the production of these schools within the scope of revolving funds, we established 544 new workshop laboratories and updated 282 workshops. We also carried out maintenance and repairs for the 1000 vocational schools included in the project to address deficiencies.
Today, in addition to the 1000 school project, we are also inaugurating 50 R&D centers established in our vocational and technical education schools in 24 provinces. We find the R&D centers you have established to enable our teachers and students to design new products and convert these products into economic value by obtaining intellectual property rights to be extremely important. With the R&D centers, our students will have the opportunity to materialize their ideas and contribute to our economy starting from their schools. Again, through these centers, while our students' vocational skills will increase, it will also become easier to keep up with new technologies.
With their strengthened infrastructure, developed opportunities, modern R&D centers, and visionary and competent teaching staff, these schools will become new centers of attraction. Indeed, we are seeing the positive results of our supportive policies for vocational and technical education in many areas recently. With the elimination of the coefficient injustice, which was one of the greatest harms done to the Turkish education system and economy during the February 28 period, the prejudices in our society towards these schools have also been significantly broken. Both our youth and their families have begun to place more importance on vocational and technical education in their career planning. Similarly, our producers, industrialists, and public institutions have also come to understand the value of vocational education provided at the high school level much better. As a result of this unity of understanding, strong and comprehensive collaborations have been established with all sectors, and the education-production-employment cycle has been strengthened.
Students who have succeeded in the transition system to high schools are now increasingly preferring vocational education. Schools providing education under the auspices of some of our defense industry organizations and industrial zones have risen to the top of our children's preferences. Our vocational high schools are now making innovations that can obtain patents. As the successes of these schools increase, interest in vocational education is also strengthening across our country. We designated the theme of the 2019-2020 academic year as the year of patents, utility models, brands, and designs in vocational and technical education. As a result, 803 patent, utility model, design, and brand applications were made during the year, and 188 of these were registered. This year, the target is 250 product registrations, and as of now, 198 patents, utility models, designs, and brand registrations have been obtained. Similarly, we are pleased to see that the success graph of our vocational high school graduates in university entrance exams is also steadily rising. At this point, we can confidently express this truth: The traces of policies that once made distinctions between our children have been completely erased. There is no longer any discrimination, marginalization, or injustice regarding any type of school in our country. Regardless of which high school they attend, all our children are equal in the eyes of our state and have the same rights and opportunities. Establishing equality and justice in education in all its aspects will continue to be a priority issue for our Government.
Valued Friends,
We are concerned with securing our future, not just getting by in education. We continue to build Turkey on the foundations of education, health, justice, and security, as we promised to our nation. For this purpose, we have allocated the lion's share in all the budgets we have prepared over the last 20 years to education. For example, while the education budget was only 7.5 billion lira in 2002, this figure rose to 147 billion lira in 2021; as you can see, what a change it has undergone. Do you know what our education budget is this year, including higher education? It exceeds 211 billion lira. Again, 20 years ago, the number of schools and institutions, including public and private, was 50,877, while today this number has increased to 88,325. We have also increased the number of classrooms across the country from 343,000 to 601,000.
We allocate the largest share in personnel assignments to education. Since 2002, we have appointed a total of 713,625 teachers. Last month, we took pride in starting the duties of 20,000 young teachers, full of enthusiasm and idealism. We also recently shared the good news of an additional 15,000 teacher appointments with the public.
Similarly, we plan to resolve the issue of the 3600 additional indicator, which also includes our teachers, by the end of next year. There are, of course, many speculations on this matter. Here is the head of the main opposition, saying, "I made this promise." What promise are you making? This is our job. We do not make empty promises; we deliver. Our most important characteristic is not to make empty promises but to take action. What matters to us is the peace, well-being, prosperity, and motivation of the teachers to whom we entrust our future along with our children.
As the resources of our state have expanded over the last 19 years, our teachers, like all segments of our society, have also received their share. God willing, we will continue to stand by our education community along with our other public servants.
In this process, our only request from our teachers is to raise our students as confident individuals with the vision of a great and strong Turkey, preparing them not only for today but also for tomorrow in the most equipped way.
Esteemed Teachers,
These young people will be your creation, and therefore we will build the futures of 2053 and 2071 with these young people. Our expectation from our students is to focus on their lessons with the awareness of the sacrifices made by our state, their families, and their teachers for them. We want each of our children to improve their skills in sports, science, art, and their vocational fields, and to seek ways to make the most efficient use of their time.
Dear Brothers and Sisters,
Today, on the occasion of the ceremony, we will have some good news regarding vocational education, which I would like to share with you. We are making two new regulations to further increase the capacity of vocational education centers and reduce the youth unemployment rate.
One of these is to completely remove the burden of wages on employers for students attending vocational education centers for 4 years. We, as the state, will take on this burden, thus providing significant support to our employers to strengthen our labor market.
Secondly, we are improving the wages of students who continue as apprentices in the final year of our vocational education centers; now apprentices will receive half of the minimum wage instead of one-third in their final year. We will make the necessary arrangements in the Vocational Education Law regarding both targets in a short time, thus ensuring a permanent improvement in vocational education centers and taking vocational education in Turkey to a new phase.
On the other hand, we are introducing the opportunity for young graduates of high schools and universities to quickly complete a vocational education center program in a field of their choice and swiftly enter the labor market. Our Ministry of National Education has completed the necessary work for this, so our young people will be able to continue short-term completion programs of 6-7 months while receiving wages during their education process. The first implementation of this will be launched in the coming days by our Ministry of National Education and Türkcell. Within the scope of the program, university graduates will receive 6 months of training, and those who succeed will be employed by Türkcell.
I hope these important pieces of good news will be beneficial for our students, teachers, vocational education community, and our companies. With these thoughts, I once again pray for the success of the 50 R&D centers we inaugurated with the 1000 Schools Project in vocational education. I congratulate our Minister and his team for their successful and visionary work in the field of vocational and technical education. I wish success to our teachers and students from God.
As I extend my love and respect to all of you, I also promised our students in Adana that the special education centers will be open 24 hours. As you know, our library in the Complex is open 24 hours, and we will also ensure that our special education centers are open 24 hours, so that our students can benefit from all opportunities here at any time.
I send my love and respect, and wish you all to stay healthy.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Milli Eğitim Bakanlığımızın Değerli Mensupları,
Saygıdeğer Öğretmenlerimiz,
Sevgili Öğrenciler,
Hanımefendiler, Beyefendiler,
Sizleri en kalbi duygularımla, sevgiyle, saygıyla selamlıyorum. Cumhurbaşkanlığı Külliyesi’ne, milletin evine, bu gazi mekâna hoş geldiniz.
Sözlerimin hemen başında bu sabah Afyonkarahisar’da meydana gelen elim trafik kazasında hayatını kaybeden öğrencilerimize Allah’tan rahmet, yaralılarımıza acil şifalar diliyorum. Evlatlarımızın ailelerine, yakınlarına ve öğretmenlerine başsağlığı dileklerimi iletiyorum.
Sizlerle beraber ülkemizdeki tüm öğretmen ve öğrencilerimizin yeni eğitim-öğretim yılını tekrar tebrik ediyorum. Rabbimden tüm evlatlarımıza başarılı, verimli bir eğitim-öğretim yılı diliyorum.
Biliyorsunuz Milli Eğitim Bakanlığımıza bağlı okullarda Eylül ayı itibariyle yüz yüze eğitime geçtik. Yaklaşık 1,5 yıl sonra evlatlarımızı çok özledikleri okullarıyla, öğretmenlerimizi de öğrencileriyle buluşturmanın sevincini yaşadık.
Geçen hafta Salı günü yine bu salonda üniversitelerimizin 2021-2022 Akademik Yıl Açılış Töreni’ni düzenledik. Böylece 81 vilayetimizin tamamında okul öncesinden üniversiteye kadar eğitim-öğretimin her seviyesinde yüz yüze eğitime başlamış olduk. Beşinci haftasını geride bırakan eğitim faaliyetlerimiz hamdolsun ciddi bir sorunla karşılaşmadan başarıyla devam ediyor. Milli Eğitim Bakanlığımız ve Sağlık Bakanlığımız sürecin sorunsuz bir şekilde ilerlemesi hususunda gereken her türlü tedbiri alıyor.
Aynı şekilde illerde mülki idare amirlerimiz konuyu yakından takip ediyor. Velilerimizin ve okul aile birliklerimizin de yüz yüze eğitimin sürdürülebilmesi için samimi gayret gösterdiklerini görüyoruz. Eğitimin tüm paydaşlarında oluşan bu mutabakat ve iş birliği ruhundan biz de büyük bir memnuniyet duyuyoruz. Sürecin başarısı için tedbirlere uyum başta olmak üzere her konudaki gayretlerimizi biraz daha artırmamız gerekiyor. İnancımıza göre takdir, tedbire mani değildir. Salgınla mücadelede bilimin ve tıbbın sunduğu araçlardan faydalanmak, hem insan, hem de Müslüman olarak bizim görevimizdir. Devletimiz insanı yaşat ki, devlet yaşasın, prensibine uygun şekilde birçok gelişmiş ülkeden bile önce gereken her imkânı vatandaşlarına sunmuştur.
Aşılamadaki eşikleri hızla aşarak, toplumsal bağışıklığı ne kadar çabuk sağlayabilirsek, önümüzdeki kış aylarında o derece rahat ederiz. Diğer türlü havaların soğumasıyla beraber sıkıntılarımızın artmasına engel olamayız. Bu konuda tüm vatandaşlarımızın gereken hassasiyeti göstereceğine inanıyorum.
Kıymetli Dostlar,
Hükûmet olarak eğitim-öğretimin kesintiye uğramaması için çalışırken aynı zamanda yeni yatırımlarla eğitim altyapımızı tahkim ediyoruz. Bugün burada son bir senede tamamlanan Mesleki Eğitimde 1000 Okul Projesi vesilesiyle bir araya gelmiş bulunuyoruz. Mesleki eğitimi güçlendirmek gayesiyle hayata geçirdiğimiz bu projeyle belirlenen okullara 1 yılda 1 milyar lira yatırım yaptık. Proje kapsamında 1000 okula 1000 kütüphane kazandırmanın yanı sıra toplam 10 bin akıllı tahta ve 1000 fizik, kimya, biyoloji laboratuvarı kurduk. Ayrıca, mevcut mesleki alan laboratuvarı ve atölyelerini güçlendirdik. Bu okullarımızın döner sermaye kapsamındaki üretimlerini artırmak için 544 yeni atölye laboratuvar kurduk, 282 atölyeyi de güncelledik. Proje dâhilindeki 1000 meslek okulumuzun bakım ve onarımlarını da yaparak eksiklikleri giderdik.
Bugün 1000 okul projesinin yanı sıra 24 ilde mesleki ve teknik eğitim veren okullarımızda kurulan 50 Ar-Ge merkezimizin de açılışını yapıyoruz. Öğretmen ve öğrencilerimizin yeni ürünler tasarlaması ve bu ürünlerin fikri mülkiyet haklarını alarak ekonomik bir değere dönüştürmesi amacıyla hayata geçirdiğiniz Ar-Ge merkezlerini son derece önemli buluyoruz. Ar-Ge merkezleriyle öğrencilerimiz hem fikirlerini somutlaştırma fırsatı bulacak, hem de okullarından başlayarak ekonomimize katkı sunacaklardır. Yine bu merkezler vasıtasıyla öğrencilerimizin mesleki becerileri artarken yeni teknolojilerin takip edilmesi de kolaylaşacaktır.
Güçlenen altyapısı, gelişen imkânları, modern Ar-Ge merkezleri, vizyoner ve yetkin eğitimci kadrosuyla bu okullarımız yeni çekim merkezleri olacaktır. Nitekim son dönemde mesleki ve teknik eğitimi destekleyici politikalarımızın müspet sonuçlarını birçok alanda görüyoruz. 28 Şubat döneminin Türk eğitim sistemine ve ekonomimize yaptığı en büyük kötülüklerden biri olan katsayı zulmünün ortadan kalkmasıyla bu okullarımıza yönelik toplumumuzdaki ön yargılar da önemli ölçüde kırıldı. Hem gençlerimiz, hem de aileleri kariyer planlamalarında mesleki ve teknik eğitime daha fazla önem vermeye başladı. Aynı şekilde üreticilerimiz, sanayicilerimiz ve resmi kurumlarımız da lise çağında verilen mesleki eğitimin değerini çok daha iyi anlamıştır. Bu anlayış birliğinin neticesinde tüm sektörlerle güçlü ve kapsamlı iş birlikleri kurulurken eğitim-üretim-istihdam çevrimi de güçlenmiştir.
Liselere geçiş sisteminde başarı gösteren öğrencilerimiz artık mesleki eğitimi daha fazla tercih ediyor. Kimi savunma sanayi kuruluşlarımız ile sanayi bölgelerimizin himayesinde eğitim veren okullar evlatlarımızın tercihlerinde en üst sıralara çıktı. Meslek liselerimiz artık patent alabilecek düzeyde yeniliklere imza atıyorlar. Bu okullarımızın başarıları arttıkça mesleki eğitime yönelik ilgi de ülkemiz genelinde güçleniyor. 2019-2020 eğitim ve öğretim yılının temasını mesleki ve teknik eğitimde patent, faydalı model, marka ve tasarım yılı olarak belirlemiştik. Sonuçta yıl içinde 803 patent, faydalı model, tasarım ve marka başvurusu yapılmış ve bunların 188’i tescil edilmiştir. Bu yıl ise 250 ürün tescili hedeflenmiş, şu an itibariyle 198 patent, faydalı model, tasarım ve marka tescili alınmıştır. Aynı şekilde meslek lisesi mezunlarımızın üniversite sınavlarındaki başarı grafiğinin de giderek yükselmesinden memnuniyet duyuyoruz. Geldiğimiz nokta itibariyle gönül rahatlığıyla şu gerçeği ifade edebiliriz: Bir dönem evlatlarımız arasında öz-üvey ayrımı yapan politikaların izleri tamamen silinmiştir. Ülkemizde artık herhangi bir okul türüyle ilgili ayrımcılık, ötekileştirme veya adaletsizlik yoktur. Hangi lisede okursa okusun, devletimizin nazarında evlatlarımızın tamamı eşittir, aynı hak ve imkânlara sahiptir. Eğitimde eşitlik ve adaleti tüm yönleri ile tesis etmek, Hükümetimizin öncelikli meselesi olmayı sürdürecektir.
Değerli Arkadaşlar,
Biz eğitimde günü kurtarmanın değil, istikbalimizi garantiye almanın derdindeyiz. Türkiye’yi milletimize söz verdiğimiz şekilde eğitim, sağlık, adalet ve emniyet temelleri üzerinde yükseltmeyi sürdürüyoruz. Bu amaçla son 20 yılda hazırladığımız tüm bütçelerde aslan payını eğitime ayırdık. Mesela 2002 yılında eğitim bütçesi sadece 7,5 milyar lirayken, 2021 yılında bu rakam 147 milyar liraya yükseldi; görüldüğü gibi nereden nereye. Yükseköğrenimi de dâhil ettiğimizde bu yılki eğitim bütçemiz ne biliyor musunuz? 211 milyar lirayı aşıyor. Yine 20 yıl önce resmi-özel dahil okul ve kurum sayımız 50 bin 877 iken, bugün bu sayı 88 bin 325’e çıktı. Ülkemiz genelindeki derslik sayısını da 343 binden 601 bin seviyesine getirdik.
Kadro tahsislerinde de en büyük payı eğitime veriyoruz. 2002 yılından bugüne kadar tam 713bin 625 öğretmenimizin atamasını gerçekleştirdik. Önceki ay yüreği kıpır kıpır, idealist 20 bin genç öğretmenimizi görevlerine başlatmanın gururunu yaşadık. Ayrıca ilave 15 bin öğretmen atamasının müjdesini kısa süre önce kamuoyumuzla paylaşmıştık.
Aynı şekilde öğretmenlerimizi de kapsayan 3600 ek gösterge meselesini önümüzdeki yılın sonuna kadar çözüme kavuşturmayı planlıyoruz. Bunun üzerinde de tabii çok spekülasyonlar yapılıyor. İşte Ana Muhalefetin başındaki zat, işte bu sözü ben verdim filan falan. Sen neyin sözünü veriyorsun ya, bu iş bizim işimiz. Biz kuru kuruya söz vermeyiz, biz yaparız. En önemli bizim özelliğimiz bu; kuru kuruya söz vermek değil icraat. Bizim için asıl olan evlatlarımızla birlikte geleceğimizi de emanet ettiğimiz öğretmenlerimizin huzuru, esenliği, refahı ve motivasyonudur.
Son 19 yılda devletimizin imkânları genişledikçe, toplumumuzun tüm kesimleri gibi öğretmenlerimiz de bundan payını almıştır. İnşallah bundan sonra da diğer kamu görevlilerimizle birlikte eğitim camiamızın yanında olmayı sürdüreceğiz.
Bu süreçte öğretmenlerimizden tek talebimiz; öğrencilerimizi büyük ve güçlü Türkiye vizyonuyla özgüven sahibi bireyler olarak yetiştirmeleri, onları sadece bugüne değil yarına da en donanımlı şekilde hazırlamalarıdır.
Saygıdeğer Öğretmenlerim,
Bu gençler sizlerin eseri olacak, dolayısıyla yarınları, 2053, 2071, biz bu gençlerimizle inşa edeceğiz. Öğrencilerimizden de beklentimiz; devletimizin, ailelerinin ve hocalarının kendileri için yaptığı fedakârlıkların bilinciyle derslerine yoğunlaşmalarıdır. Her evladımızdan sporda, bilimde, sanatta, mesleki alanda becerilerini ilerletmesini, vaktini en verimli şekilde değerlendirmenin yollarını aramasını istiyoruz.
Sevgili Kardeşlerim,
Bugün tören vesilesiyle mesleki eğitimde bazı müjdelerimiz olacak, bunları da sizlerle paylaşmak istiyorum. Mesleki eğitim merkezlerinde kapasitenin daha fazla arttırılması ve genç işsizlik oranının düşürülmesi için iki yeni düzenleme yapıyoruz.
Bunlardan bir tanesi, mesleki eğitim merkezlerine devam eden öğrencilerin 4 yıl boyunca aldıkları ücretlerin işveren üzerindeki yükünü tamamen kaldırmaktır. Bu yükü devlet olarak biz üstleniyoruz, böylece iş gücü piyasamızın güçlenmesi için işverenlerimize önemli bir destek sunuyoruz.
İkinci olarak, mesleki eğitim merkezlerimizin son sınıfına kalfa olarak devam eden öğrencilerimizin aldıkları ücretleri de iyileştiriyoruz; artık kalfalar son sene asgari ücretin 3’te biri kadar değil, yarısı kadar ücret alacaklar. Her iki hedef ile ilgili olarak Mesleki Eğitim Kanunu’nda gerekli düzenlemeleri kısa sürede yapacağız, böylece mesleki eğitim merkezleriyle ilgili kalıcı bir iyileşme sağlayacak ve Türkiye’de mesleki eğitimi yeni bir evreye taşıyacağız.
Diğer yandan, lise ve üniversite mezunu gençlerimize istedikleri bir alandaki mesleki eğitim merkezi programını kısa sürede tamamlama ve iş gücü piyasasına süratle geçme imkânı getiriyoruz. Milli Eğitim Bakanlığımız bunun için gereken çalışmaları tamamladı, böylece gençlerimiz eğitim sürecinde ücret de alarak, 6-7 ay gibi kısa süreli tamamlama programlarına devam edebilecektir. Bunun ilk uygulaması önümüzdeki günlerde Milli Eğitim Bakanlığımız ile Türkcell tarafından başlatılacaktır. Program kapsamında üniversite mezunlarına 6 aylık eğitim verilecek ve eğitim sonunda başarılı olanlar Türkcell’de istihdam edilecektir.
Bu önemli müjdelerimizin de öğrencilerimiz, öğretmenlerimiz, mesleki eğitim camiamız ve firmalarımız için hayırlara vesile olmasını diliyorum. Bu düşüncelerle bir kez daha mesleki eğitimde 1000 Okul Projesiyle açılışını yaptığımız 50 Ar-Ge merkezimizin hayırlı olmasını Rabbimden niyaz ediyorum. Sayın Bakanımızı ve ekibini mesleki ve teknik eğitim alanında yürüttükleri başarılı ve vizyoner çalışmalar dolayısıyla tebrik ediyorum. Öğretmen ve öğrencilerimize Mevla’dan muvaffakiyetler diliyorum.
Hepinize sevgilerimi, saygılarımı sunarken, özel eğitim merkezleriyle alakalı da şu an buraların 24 saat açık olması konusunda Adana’da öğrencilerimize söz verdim. Şu anda Külliyemizdeki biliyorsunuz bizim kütüphanemiz 24 saat açıktır, aynı şekilde özel eğitim merkezlerimizi de 24 saat açık hale inşallah getireceğiz ve 24 saat burada öğrencilerimiz her türlü imkândan istifade edecekler.
Sevgiler, saygılar sunuyorum, kalın sağlıcakla.