Speech at the Opening Ceremony of the Bitlis River Viaduct and Connection Roads
Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey
- Context
- Erdoğan addressed attendees at the opening ceremony of the Bitlis River Viaduct and connection roads in Bitlis, Turkey, on December 22, 2022.
- Main themes
- Infrastructure investment, transportation development, Bitlis River Viaduct inauguration, regional economic development, road and connectivity projects, counter-terrorism and security, Turkey's century of progress, national development goals, employment and production growth, border trade routes
- Duration
- ~7 min
- Words
- 798
- Sentences
- 31
- Readability
- 44
- Grade
- 13.1
- Syntax
- 3.11
- Vocabulary
- 2.34
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other31 sentences in 14 paragraphs
I greet you with my heartfelt feelings and affection.
I wish the 900-meter-long Bitlis River Viaduct, which we are connected to live for its opening, and the 2,100-meter-long connecting roads to be beneficial for our city, our region, and our country. I congratulate our ministry, our institutions, and the contracting company for their efforts in bringing this project, which we have realized with an investment of approximately 1.5 billion lira, to our city.
We had previously completed the 45.5-kilometer section of the Baykan Road, which provides transportation in the north-south direction of Bitlis, as a divided road. With the viaduct we are inaugurating today, we are solving one of the most problematic parts of the transportation between Bitlis and Baykan. The route previously used in this section of the road did not allow for safe and uninterrupted transportation due to landslides. God willing, we will complete the last 4.5-kilometer section next year, and we will fully put this project, which totals 50 kilometers, into service in a way that will make a serious contribution to the economic development of the region.
The completion of this road, which is an important main route leading to our country's significant border gates such as Gürbulak, Kapıköy, Esendere, and Habur, will relieve not only Bitlis but the entire region. Bitlis, an ancient settlement of Anatolia, will get one step closer to the level of economic and social development it deserves with the fast and comfortable transportation provided by this divided road. Just as we have established security and peace by removing the shadow of terrorism from our city, we are also eliminating the obstacles in front of our development goals with such infrastructure investments. Just like Turkey's agenda, Bitlis's agenda will now be shaped around increasing production, rising employment, and growing prosperity.
Although some still seek to revive the old days by harassing our borders and unleashing terrorist organizations upon us, with God's permission, this scenario will no longer work. Our nation will never forget the many losses, pains, and hardships it has endured, and it will absolutely not give way to the supporters of terrorism.
In the past 20 years, we are starting the century of Turkey to turn the democracy and development infrastructure we have brought to our country into the beginning of greater leaps. From education to health, from justice to security, from transportation to energy, from industry to agriculture, the level our country has reached today ensures that we look to our future with hope. We see every investment we open to service as a new brick in building a great and strong Turkey that we will leave to our children. In defiance of those who have wasted this country's time and energy with artificial conflicts and disputes for years, we are continuously raising the bar for achievements and services higher.
We have first elevated our country to regional leadership by solving its own problems, and now we are raising it to global leadership. Every crisis in the world strengthens and deepens this characteristic of ours. Alongside our political, diplomatic, and security successes, we are determined to elevate our country, which we have grown through investment, employment, production, and exports, to the peak with the century of Turkey.
Dear Friends,
Transportation investments, which are the fundamental condition of development, have always been at the top of our priorities. We are setting aside what we have done before; just recalling the transportation investments we have put into service in the last three months alone is enough to demonstrate our efforts in this regard.
Yes, in the last three months, we have opened the Pendik-Sabiha Gökçen Airport metro line, the Çanakkale-Küçükkuyu-Ayvacık road, the Assos and Troy tunnels, the Malatya-Hekimhan road, the Diyarbakır southwest ring road, the TOGG factory roads, Gaziantep Gaziray, the Batman Hasankeyf Tunnel, the Artvin-New Yusufeli roads and tunnels, the Konya-Eğiste Hadimi viaduct, the Ağrı-Tutanak-Tutak-Hamur-Patnos divided road, the Şanlıurfa northwest ring road, the Samsun-Kavak-Asarcık road, the Midyat city transition and Nusaybin road in Mardin, and again in Mardin, the Kızıltepe overpass and the Derik city transition and Kızıltepe road. Today, we are also including the Bitlis River Viaduct and the connecting roads in this chain of achievements.
I draw your attention; all of these are just the openings we have realized in the transportation field in the last three months. If we were to count the services we have completed in other areas during the same period, we would not have enough hours. God willing, we will continue to open many more investments in this way in the coming weeks and months.
With these feelings, I once again wish our viaduct and connecting roads to be beneficial for Bitlis, and I congratulate all those who contributed.
I extend my love and respect to all of you.
Stay healthy.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sizleri en kalbi duygularımla, muhabbetle selamlıyorum.
Açılışını yapmak üzere canlı bağlantıyla birlikte olduğumuz 900 metre uzunluğundaki Bitlis Çayı Viyadüğü ile 2 bin 100 metre uzunluğundaki bağlantı yolarının şehrimize, bölgemize, ülkemize hayırlı olmasını diliyorum. Yaklaşık 1,5 milyar liralık bir yatırımla hayata geçirdiğimiz bu projenin şehrimize kazandırılmasında emeği geçen bakanlığımızı, kurumlarımızı, yüklenici firmayı tebrik ediyorum.
Bitlis’in kuzey-güney istikametindeki ulaşımını sağlayan Baykan Yolu’nun 45,5 kilometrelik kısmını bölünmüş yol olarak daha önce tamamlamıştık. Bugün açılışını yaptığımız viyadük sayesinde Bitlis-Baykan arasındaki ulaşımın en sıkıntılı kısımlarından birini daha çözüyoruz. Yolun bu kısmında daha önce kullanılan güzergâh heyelan sebebiyle güvenli ve kesintisiz ulaşıma imkân vermiyordu. İnşallah son 4,5 kilometrelik kısmını da önümüzdeki yıl bitirerek, toplamda 50 kilometrelik bu projeyi bölgenin ekonomik gelişimine ciddi bir katkı sağlayacak şekilde bütünüyle hizmete sunacağız.
Ülkemizin Gürbulak, Kapıköy, Esendere, Habur gibi önemli sınır kapılarına giden önemli ana güzergâhı durumundaki bu yolun bitmesi, Bitlis’le birlikte tüm bölgeyi rahatlatacaktır. Anadolu’nun kadim bir yerleşim yeri olan Bitlis, bu bölünmüş yolun sağladığı hızlı ve konforlu ulaşımla hak ettiği ekonomik ve sosyal gelişme seviyesine bir adım daha yaklaşacaktır. Terörün gölgesini şehrimizin üzerinden uzaklaştırarak nasıl güvenliği ve huzuru tesis ettiysek, bu tür altyapı yatırımlarıyla kalkınma hedeflerinin önündeki engelleri de ortadan kaldırıyoruz. Türkiye’nin gündemi gibi Bitlis’in gündemi de artık gelişen üretim, artan istihdam, yükselen refah etrafında şekillenecektir.
Her ne kadar birileri hâlâ sınırlarımızı taciz ederek terör örgütlerini üzerimize salarak, eski günleri yeniden hortlatma peşinde koşsa da, Allah’ın izniyle bu senaryo artık işlemeyecektir. Milletimiz yaşadığı onca kayıpları, acıları, sefaleti asla unutmayacak, terör yandaşlarına kesinlikle geçit vermeyecektir.
Geçtiğimiz 20 yılda ülkemize kazandırdığımız demokrasi ve kalkınma altyapısını daha büyük atılımların başlangıcı haline dönüştürmek için Türkiye yüzyılını başlatıyoruz. Eğitimden sağlığa, adaletten emniyete, ulaştırmadan enerjiye, sanayiden tarıma, her alanda ülkemizin bugün geldiği seviye istikbalimize umutla bakmamızı temin ediyor. Hizmete açtığımız her yatırımı evlatlarımıza bırakacağımız büyük ve güçlü Türkiye’nin yeni bir tuğlası olarak görüyoruz. Yıllarca suni kavgalar ve çekişmelerle bu ülkenin vaktini ve enerjisini heba edenlere inat eser ve hizmet çıtasını sürekli daha yukarıya taşıyoruz.
Ülkemizi kendi sorunlarını çözmüş olarak önce bölgesel liderliğe yükselttik, şimdi de küresel öncülüğe çıkartıyoruz. Dünyada yaşanan her kriz bu vasfımızı daha da güçlendiriyor, daha da derinleştiriyor. Siyasi, diplomatik ve güvenlik başarıları yanında yatırımla, istihdamla, üretimle, ihracatla büyüttüğümüz ülkemizi Türkiye yüzyılıyla zirveye çıkartmakta kararlıyız.
Değerli Arkadaşlar,
Kalkınmanın temel şartı olan ulaştırma yatırımları her zaman önceliklerimizin başında yer almıştır. Daha önce yaptıklarımızı bir kenara bırakıyoruz, sadece son 3 ayda hizmete sunduğumuz ulaştırma yatırımlarını hatırlamak bile tek başına bu konudaki çabamızı göstermeye yeterlidir.
Evet, son 3 ayda Pendik-Sabiha Gökçen Havalimanı metro hattını, Çanakkale-Küçükkuyu-Ayvacık yolu, Asos ve Troya tünellerini, Malatya-Hekimhan yolunu, Diyarbakır güneybatı çevre yolunu, TOGG fabrika yollarını, Gaziantep Gazirayı, Batman Hasankeyf Tünelini, Artvin-Yeni Yusufeli yolları ve tünellerini, Konya-Eğiste Hadimi viyadüğünü, Ağrı-Tutanak-Tutak-Hamur-Patnos bölünmüş yolunu, Şanlıurfa kuzeybatı çevre yolunu, Samsun-Kavak-Asarcık yolunu, Mardin’de Midyat şehir geçişi ve Nusaybin yolunu, yine Mardin’de Kızıltepe köprülü kavşağı ile Derik şehir geçişi ve Kızıltepe yolunu hizmete açtık. Bugün de Bitlis Çayı Viyadüğü ve bağlantı yollarını bu eser kervanına dahil ediyoruz.
Dikkatinizi çekiyorum, tüm bunlar sadece ulaştırma alanında ve son üç ayda gerçekleştirdiğimiz açılışlar. Aynı dönemde diğer alanlarda tamamladığımız hizmetleri de saymaya kalksak saatler yetmez. İnşallah önümüzdeki haftalar ve aylar boyunca daha pek çok yatırımı bu şekilde hizmete açmayı sürdüreceğiz.
Bu duygularla bir kez daha viyadüğümüzün ve bağlantı yollarının Bitlis’imize hayırlı olmasını diliyor, emeği geçenleri tebrik ediyorum.
Hepinize sevgilerimi, saygılarımı sunuyorum.
Kalın sağlıcakla.