Speech at the Presidential Culture and Arts Grand Awards Ceremony
Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey
- Context
- Erdoğan addressed artists, scholars, and guests at the 2022 Presidential Culture and Arts Grand Awards Ceremony held at the Presidential Complex in Ankara.
- Main themes
- Cultural and artistic excellence, presidential awards ceremony, Turkish music and cinema, theater arts, Islamic scholarship, national cultural heritage, recognition of artists and thinkers, Anatolian identity, ijtihad and Islamic jurisprudence, civil society and education
- Duration
- ~20 min
- Words
- 2,350
- Sentences
- 102
- Readability
- 48
- Grade
- 11.9
- Syntax
- 3.06
- Vocabulary
- 2.62
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other102 sentences in 42 paragraphs
Esteemed Representatives of Our Culture and Art World,
Honorable Guests,
Ladies and Gentlemen,
I greet you with my heartfelt feelings, with respect and affection. Welcome to the Presidential Complex, this revered place, the home of the nation. I am very pleased to be with you on the occasion of the 2022 Presidential Culture and Arts Grand Awards Ceremony.
I congratulate our esteemed artists, thinkers, and literary figures, as well as their representatives, who will receive their awards shortly, and I express my gratitude to each of them on behalf of myself, my country, and my nation. I also thank the selection committee that identified our cultural and artistic individuals worthy of this meaningful award with meticulous work.
When we look at the recipients of this year's Presidential Culture and Arts Grand Awards, we witness once again the unparalleled cultural richness of our country. Ms. Ajda Pekkan, who has been awarded in the field of music, is one of the pillars of our art world. With her timeless presence and artistic performance, she has secured a unique place in the memories of music lovers. Ms. Pekkan has inscribed her name in the golden pages of our art history with songs such as "Kimler Geldi Kimler Geçti," "Petrol," and "Her Yaşın Bir Güzelliği Var." We congratulate Ms. Ajda Pekkan, who has not only made a mark on the last half-century of Turkish music but has also been a source of inspiration for the emergence of new artists.
Professor Dr. Süleyman Saim Tekcan is among the foremost names in the field of painting in our country, with over 60 years of artistic life. He is also the founder of the Istanbul Graphic Arts Museum, which houses more than 25,000 works of art, as well as art schools, high schools, and academies across our country. Our esteemed professor is an exceptional personality who has condensed great effort and added value into a mortal life, both through his works that span a wide range, including painting, original prints, and sculpture, and through his identity as an educator. We congratulate Professor Dr. Süleyman Saim Tekcan, who has built his art on the culture and heritage of these lands.
Mr. Yılmaz Erdoğan is an artist who has dedicated his years to Turkish cinema as a director, producer, screenwriter, and actor, winning the hearts of audiences from all walks of life. His signature can be found in many beautiful works such as "Vizontele," "Ekşi Elmalar," "Kelebeğin Rüyası," and "Bir Demet Tiyatro." In my opinion, the most significant skill displayed by Mr. Erdoğan in acting is his ability to portray the people of Anatolia realistically, with all their naturalness and sincerity, without confining them to ideological prejudices. We congratulate Mr. Yılmaz Erdoğan, who has received an award in the field of cinema, and wish him continued success.
This year's recipient of the grand award in the field of theater is Ms. Ayla Algan, one of the living legends of Turkish theater. Ms. Ayla Algan is a value who has captivated millions with her stage performances both domestically and internationally. She has also implemented projects such as the Theater Workshop and the Theater Research Laboratory to promote the development of theater arts in our country. We congratulate our artist, who has embraced the love language of Yunus Emre, which encompasses and embraces all humanity, and has made great efforts for theater to benefit from this philosophy.
Esteemed Guests,
In our belief, scholars are seen as the heirs of the prophets. Those who carry the deep heritage of our civilization into the future by blending it with the knowledge and opportunities of today are our scholars. Professor Dr. Hayrettin Karaman is such a teacher, known for his deep understanding of Islamic sciences, tolerance, humility, and original works. Our esteemed teacher Hayrettin Karaman has distinguished himself not only by his scholarly identity but also by his steadfast stance and struggle against guardianship. He gained much attention with his thesis "Ijtihad in Islamic Law," written in the early years of his academic career, was among the founders of İSAM, and has taken on responsibilities in various civil society organizations. Instead of being trapped in an ivory tower, he is a scholar who is actively present in life, seeking contemporary solutions to the questions and problems of Muslims from Islamic jurisprudence, and working tirelessly to keep the door of ijtihad open. His reputation has transcended the borders of our country.
As one of the first graduates of imam hatip schools, Professor Hayrettin Karaman has played a significant role in the upbringing of the imam hatip generation. Despite the immense pressure, injustices, and insolence he has faced, I pray to God for a healthy and fruitful life for our esteemed teacher, who continues to enlighten our hearts with his newspaper articles, essays, and wisdom-filled conversations. We also congratulate Professor Dr. Hayrettin Karaman, to whom we will present the Science Culture Award, and I extend my respects to him, especially as he is also my teacher.
"My dear Turkish!...
Intertwined beauty, intertwined sorrow
If they were to tear my heart into a thousand pieces
Each piece would still call to you..."
Yes, Yavuz Bülent Bakiler has gifted our literary treasure with many beautiful poems, as well as numerous works written in the form of memoirs, travelogues, biographies, and letters. The literary richness of Mr. Bakiler must stem from the breadth of his interests, as he has packed diverse experiences from politics, law, bureaucracy, press, and television into his 86 fruitful years. Those familiar with his conversations know very well that his words are as powerful as his pen. Anyone who reads or listens to him speak of Sivas, Ankara, Istanbul, the Balkans, and the regions of Turkistan cannot escape being swept away by a flood of emotions. This year's award in the field of literature is given to Yavuz Bülent Bakiler, whom the late Yılmaz Öztuna described as a great defender of the Turkish language, and we wish him a healthy and prosperous life.
In the field of caricature-animation, Varol Yaşaroğlu has brought a new breath to our culture and art world with his signed works. We congratulate Varol Yaşaroğlu, who works and creates without ever losing his childlike spirit, and who has given personality to beloved characters like King Şakir, and we wish him continued success.
In the field of gastronomy, Ömür and Emre Akkor have provided unparalleled service to Turkish cuisine and our national culture by preparing different flavors as works of art. We congratulate the Akkor brothers, who travel from province to province, district to district, mapping out the flavors of Turkey, and we wish them health for their hands and efforts.
In the field of dance and ballet, Tan Sağtürk is one of the first names that come to mind when Turkish ballet is mentioned. We congratulate Tan Sağtürk, who has been striving for the recognition and spread of ballet in our country and has implemented an important social responsibility project with the dance and ballet school he opened in Diyarbakır.
Our brother Hilmi Şenalp, inspired by the great master Sinan, combines Seljuk elegance with Ottoman mastery to create original works. Architect Hilmi Şenalp has contributed his ideas and heartfelt labor to many projects that represent our country abroad, such as the Tokyo Mosque, the Ashgabat Ertuğrul Gazi Mosque, the Berlin Martyrs' Mosque, and the Diyanet Center in Maryland. We especially congratulate Mr. Hilmi Şenalp, to whom we present the award in the field of architecture, and we wish success in his endeavors.
I am honored to present an award in the field of craftsmanship to Mr. Sevan Bıçakçı, whose masterful hands have transformed silver and gold into magnificent works of art. Like everyone who preserves the ancient richness of these lands, we owe our gratitude to Mr. Bıçakçı.
Mr. Gülbin Mesara, who has received an award in traditional arts, is a valuable artist and a master of illumination, miniature, and marbling. I thank Ms. Gülbin, who has dedicated her entire life to our classical arts with patience and perseverance, on behalf of myself and my nation.
Esteemed Guests,
Our civilization is a civilization of love. The geography we live in is fertile land that makes poets into sultans and sultans into poets, where power emerges from words and words spring forth. Those who have preserved our oral culture for centuries, facilitating its transmission from generation to generation, and weaving our hearts with knowledge, wisdom, and love are our minstrels.
In every folk song that flows from the lips and instruments of the minstrels, there is the cry, hope, pain, and wisdom of the Anatolian people. Many masters of words, such as Karacaoğlan, Dadaloğlu, Erzurumlu Emrah, and Sümmani Baba, have left deep marks on our spiritual world as they have interpreted the feelings of our nation. Aşık Veysel Şatıroğlu, who passed away in 1973, is one of the most important representatives of the Anatolian folk poets in our recent history. Aşık Veysel is a true folk poet who knows the heart's paths of our nation best, walks that path, completes his life on that path, and skillfully translates what is within him into words and melodies. The songs sung by Aşık Veysel in the hands of Sivas resonate throughout our entire emotional geography, from the Balkans to Altai.
The following quatrain of Master Veysel continues to warm our hearts with its timeless messages:
"God is one, the Prophet is true,
He is the Lord of the worlds, absolute,
What is 'you' and 'I,' let it go,
Say, the time has come."
The expulsion of such a value from the Ulus district of Ankara solely due to his attire during the period he lived has left indelible wounds in the memory of our nation. The cruelty inflicted on Aşık Veysel, who walked three months from Sivas to Ankara to see Gazi, is also a reflection of the distorted perspective towards our people. Unfortunately, the same mentality has insulted Turkish music by saying it smells of manure, banned it, and obstructed its play on the radio. It has not been easy to erase the traces of the destruction caused by the fascist enthusiasts who label everything belonging to the nation as a sign of backwardness. In fact, by awarding this year's loyalty award to the great master Aşık Veysel, we are also rectifying a shame and fulfilling our debt of gratitude to him as a state. We once again remember Aşık Veysel Şatıroğlu with gratitude, may his soul rest in peace, and we pray for God's mercy and forgiveness upon him.
Dear Friends,
We see each of our scholars, cultural figures, and artists who have received awards in a total of 10 different fields as representatives of our nation's ancient heritage. We consider it our duty to support everyone who enriches our country's cultural assets, all our artists.
I want to express this truth once again: Regardless of their belief, origin, or ideology, everyone who serves and contributes to Turkey and Turkish culture has a place above our heads. We act with an understanding of Turkey that embraces its artists rather than discriminating among them. Just as we show respect to the master Necip Fazıl, who passed away with a conviction hanging around his neck, we also stand by Nazım Hikmet, who suffered in prisons during the single-party period. We do not do this merely in words like some; we clearly demonstrate it through our actions and the steps we take. We were the ones who restored Turkish citizenship to Nazım Hikmet with a decision from the Council of Ministers, 58 years after he was stripped of his citizenship. We were also the ones who proposed to bring the grave of Ahmet Kaya, who was nearly lynched for wanting to sing in Kurdish during his lifetime, back to our country. We have opened our arms to every idea, artistic, and sports figure who has been wronged, marginalized, or looked down upon in the old Turkey, without any discrimination.
By bringing the Atatürk Center to Istanbul and the Presidential Symphony Orchestra Building to Ankara, we have addressed a significant deficiency. When we took office, the number of cultural centers in our country was only 42, and we increased this number by adding 80 more, bringing the total to 122.
We have stood by our artists in every field, from theater to opera, cinema to literature, and from illumination to miniature. With the latest regulation, we have taken the necessary steps regarding the transition of our contracted artists working in public and artistic institutions to permanent positions. Additionally, with the Presidential decision published last night, we have ensured the complete elimination of the Entertainment Tax rates. Thus, we have not only provided our artists with the opportunities they deserve but have also put an end to the ideological bigotry that has condemned our cultural and artistic community to uniformity for many years, desertifying our cultural life.
The reason for the increasingly rich cultural and artistic climate in Turkey over the last 20 years and the success of art forms that were previously unheard of is precisely this. As the elitist mentality that looks down on the people and constantly belittles the nation recedes, and as the distance between the republic and the Republic closes, our country's cultural and artistic life has been positively affected. As long as we are in this position, with God's permission, no one will be able to return Turkey to its old oppressive and prohibitive days.
We will continue to support everyone who produces works for the benefit of their country, nation, and all humanity, drawing inspiration from these lands. The century of Turkey will hopefully also be the century of art and our artists. I want you to know that I am with you in every step you take as President. May God be your helper and supporter.
With these feelings, I wholeheartedly congratulate each of our esteemed teachers, masters, and artists to whom we will present the 2022 Presidential Culture and Arts Grand Awards.
Thank you for your presence, and I greet you all with love and respect.
Stay healthy.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Kültür, Sanat Dünyamızın Kıymetli Temsilcileri,
Çok Değerli Misafirler,
Hanımefendiler, Beyefendiler,
Sizleri en kalbi duygularımla, hürmetle, muhabbetle selamlıyorum. Cumhurbaşkanlığı Külliyesi’ne, bu gazi mekâna, milletin evine hoş geldiniz. 2022 yılı Cumhurbaşkanlığı Kültür ve Sanat Büyük Ödülleri Tevdi Töreni vesilesiyle sizlerle beraber olmaktan büyük bir memnuniyet duyuyorum.
Biraz sonra ödüllerini vereceğimiz kıymetli sanatçılarımızı, fikir ve edebiyat erbabımızı, ustalarımızı ve onların temsilcilerini ayrı ayrı tebrik ediyor, her birine şahsım, ülkem ve milletim adına şükranlarımı sunuyorum. Titiz bir çalışmayla bu anlamlı ödüle layık görülen kültür sanat insanlarımızı tespit eden seçici kurula da ayrıca teşekkür ediyorum.
Bu yılki Cumhurbaşkanlığı Kültür ve Sanat Büyük Ödülleri’nin sahiplerine baktığımızda ülkemizin eşi benzeri bulunmayan kültürel zenginliğine bir kez daha şahit oluyoruz. Müzik alanında ödüle layık görülen Sayın Ajda Pekkan, sanat dünyamızın çınarlarından biridir. Kendisi yıllara meydan okuyan duruşu ve sanat icrasıyla müzikseverlerin hafızalarında müstesna bir yer edinmiştir. Sayın Pekkan, Kimler Geldi Kimler Geçti, Petrol, Her Yaşın Bir Güzelliği Var, gibi şarkılarıyla sanat tarihimizin altın sayfalarına adını yazdırmıştır. Türk müziğinin son yarım asrına damga vurması yanında yeni sanatçıların yetişmesine de ilham kaynağı olan Sayın Ajda Pekkan’ı tebrik ediyoruz.
Profesör Doktor Süleyman Saim Tekcan, 60 yılı aşan sanat hayatı ile ülkemizin resim alanında duayen isimleri arasında ilk sıralarda yer alıyor. Kendisi aynı zamanda içinde 25 binden fazla sanat eseri bulunan İstanbul Grafik Sanatlar Müzesi ile ülkemizin dört bir yanındaki sanat okullarının, liselerinin ve akademilerinin kurucusudur. Hocamız gerek resim, özgün baskı, heykel gibi geniş yelpazeye yayılan eserleriyle, gerek eğitimci kişiliğiyle büyük bir emek ve katma değeri fani ömre sığdıran müstesna bir şahsiyettir. Sanatını bu toprakların kültürü ve birikimi üzerine inşa eden Profesör Doktor Süleyman Saim Tekcan’ı tebrik ediyoruz.
Sayın Yılmaz Erdoğan, Türk sinemasına yönetmen, yapımcı, senaryo yazarı ve oyuncu olarak yıllarını vermiş, her kesimden seyircinin gönlünde taht kurmuş bir sanatçımızdır. Vizontele, Ekşi Elmalar, Kelebeğin Rüyası ve Bir Demet Tiyatro gibi birçok güzel eserde onun imzası vardır. Sayın Erdoğan’ın oyunculukta sergilediği en önemli mahareti kanaatimce; Anadolu insanını ideolojik önyargılara hapsetmeden tüm doğallığıyla, samimiyetiyle gerçekçi bir şekilde anlatmasıdır. Sinema alanında ödül alan Sayın Yılmaz Erdoğan’ı tebrik ediyor, başarılarının devamını diliyoruz.
Bu sene tiyatro alanında büyük ödülün sahibi, Türk tiyatrosunun yaşayan efsanelerinden Sayın Ayla Algan’dır. Ayla Algan Hanımefendi, gerek yurt içinde, gerek yurt dışında sergilediği sahne performansıyla milyonları kendine hayran bırakan bir değerimizdir. Kendisi aynı zamanda ülkemizde tiyatro sanatının gelişmesi için önce Tiyatro Atölyesi, sonra da Tiyatro Araştırma Laboratuvarı projelerini hayata geçirmiştir. Yunus Emre’nin tüm insanlığa kuşatan, kucaklayan sevgi dilini bir hayat felsefesi olarak benimseyen, tiyatronun bu felsefeden nasiplenmesi için de büyük emekler sarf eden sanatçımızı tebrik ediyoruz.
Kıymetli Misafirler,
Bizim inancımızda âlimler peygamberlerin varisleri olarak görülür. Medeniyetimizin köklü müktesebatını günümüzün birikimi ve imkânlarıyla harmanlayarak geleceğe taşıyanlar alimlerimizdir. Profesör Doktor Hayrettin Karaman, İslami ilimlerde derin vukufiyeti, hoşgörüsü, tevazu ve özgün eserleriyle tanınan işte böyle bir hocamızdır. Hayrettin Karaman Hocamız, sadece ilmi kimliğiyle değil, vesayete karşı dik duruşu ve mücadelesiyle de temayüz etmiş bir isimdir. Henüz akademisyenliğinin ilk yıllarında kaleme aldığı İslam Hukukunda İçtihat adlı teziyle adından çokça söz ettirmiş, İSAM’ın kurucuları arasında yer almış, çeşitli sivil toplum kuruluşlarında sorumluluk üstlenmiştir. Fildişi kulesine hapsolmak yerine hayatın içinde bizzat var olan, Müslümanların soru ve sorunlarına İslam fıkhından güncel çözüm yolları arayan, içtihat kapısını açık tutmak için canla başla çalışan hocamızın şöhreti ülkemiz sınırlarının ötesine geçmiştir.
Türkiye’nin ilk imam hatip mezunlarından biri olarak imam hatip neslinin yetişmesinde de Hayrettin Karaman Hocamızın çok büyük emeği vardır. Maruz kaldığı onca baskıya, haksızlığa, hadsizliğe rağmen halen gazete yazılarıyla, makaleleriyle, hikmet dolu sohbetleriyle gönül dünyamızı aydınlatan muhterem Hocamıza Rabbimden sağlıklı, bereketli ömürler niyaz ediyorum. İlim Kültür Ödülü takdim edeceğimiz Profesör Doktor Hayrettin Karaman Hocamızı da tebrik ediyoruz, özellikle de şahsen benim de hocam olması hasebiyle saygılarımı sunuyorum.
“Kınalı türküm!..
İçiçe güzellik, uç uca kahır
Yüreğimi bin parçaya bölseler
Her parçası yine seni çağrışır...”
Evet, Yavuz Bülent Bakiler bunun gibi nice güzel şiirin yanı sıra hatıra, seyahatname, biyografi, mektup tarzında kaleme aldığı pek çok eseri edebiyat hazinemize armağan etti. Sayın Bakiler’in edebi zenginliği ilgi alanlarının genişliğinden geliyor olmalı ki, 86 yıllık bereketli ömrüne siyaset, hukuk, bürokrasi, basın, televizyon gibi birbirinden farklı tecrübeler sığdırdı. Onun sohbetine aşina olanlar kalemi kadar kelamının da kuvvetli olduğunu çok iyi bilirler. Kendisinin dilinden Sivas’ı, Ankara’yı, İstanbul’u, Balkanlar’ı, Türkistan illerini okuyan, dinleyen herkes bir duygu seline kapılmaktan kurtulamaz. Edebiyat alanında bu seneki ödülü merhum Yılmaz Öztuna’nın ifadesiyle Türkçenin büyük savunucusu Yavuz Bülent Bakiler’e veriyor, kendisine sağlıklı, hayırlı ömürler niyaz ediyoruz.
Karikatür-animasyon alanında Varol Yaşaroğlu, altına imzasını attığı eserleriyle kültür ve sanat dünyamıza yeni bir soluk kazandırmıştır. İçindeki çocuk ruhunu hiç kaybetmeden çalışan, üreten, Kral Şakir gibi çocuklarımızın sevdiği karakterlere şahsiyet kazandıran Varol Yaşaroğlu’nu kutluyor, başarılarının devamını temenni ediyoruz.
Gastronomi alanında ödüle layık görülen Ömür ve Emre Akkor farklı lezzetleri birer sanat eseri kıvamında hazırlayarak Türk mutfağına, milli kültürümüze emsalsiz hizmette bulunuyorlar. İl-il, ilçe-ilçe dolaşarak Türkiye’nin lezzet haritasını çıkaran Ömür ve Emre Akkor kardeşleri tebrik ediyor, ellerine, emeklerine sağlık diliyoruz.
Dans, bale alanında ödül alan Tan Sağtürk, Türk balesi denilince akla gelen ilk isimlerdendir. Balenin ülkemizde tanınması ve yaygınlaşması amacıyla uzun yıllardır gayret gösteren, Diyarbakır’da açtığı dans ve bale okuluyla önemli bir sosyal sorumluluk projesini hayata geçen Tan Sağtürk’ü tebrik ediyoruz.
Hilmi Şenalp kardeşimiz, büyük usta Sinan’dan aldığı ilhamla Selçuklu zarafetini Osmanlı ustalığıyla birleştirerek özgün eserlere imza atıyor. Tokyo Camii, Aşkabat Ertuğrul Gazi Camii, Berlin Şehitlik Camii, Maryland’daki Diyanet Merkezi gibi ülkemizi yurt dışında temsil eden pek çok projede mimar Hilmi Şenalp’in fikir ve yürek teri vardır. Mimari alanda ödülü özellikle takdim ettiğimiz Sayın Hilmi Şenalp’i kutluyor, çalışmaların muvaffakiyetler diliyoruz.
Gümüş ve altının usta ellerinde muhteşem bir sanat eserine dönüştüğü Sayın Sevan Bıçakçı’ya zanaat alanında ödül vermekten bahtiyarlık duyuyorum. Bu toprakların kadim zenginliğini yaşatan herkes gibi Sayın Bıçakçı’ya da şükran borçluyuz.
Geleneksel sanat dallarında ödül alan Sayın Gülbin Mesara tezhip, minyatür ve katı ustası kıymetli bir sanatçımızdır. Sabırla, sebatla bütün bir ömrünü klasik sanatlarımıza vakfetmiş olan Gülbin Hanımefendiye şahsım ve milletim adına teşekkür ediyorum.
Kıymetli Misafirler,
Bizim medeniyetimiz bir aşk medeniyetidir. Üzerinde yaşadığımız coğrafya, şairleri sultan, sultanları şair kılan, kudretin kelamdan ve kelamdan neşet ettiği mümbit topraklardır. Asırlardır sözlü kültürümüzü yaşatan, nesilden nesle aktarılmasına vesile olan, gönüllerimizi ilimle, hikmetle, sevda ile dokuyanlar aşıklarımızdır.
Aşıkların dilinden ve sazından dökülen her bir türküde Anadolu insanın çığlığı, umudu, acısı ve irfanı vardır. Karacaoğlan, Dadaloğlu, Erzurumlu Emrah, Sümmani Baba gibi nice söz ustası milletimizin hislerine tercüman olarak ruh dünyamızda derin izler bırakmıştır. 1973 yılında ebedi aleme irtihal eden Aşık Veysel Şatıroğlu da Anadolu halk ozanlarının yakın tarihimizdeki en önemli temsilcilerindendir. Aşık Veysel, milletimizin gönül yollarını en iyi bilen, o yolda yürüyen, o yolda ömrünü tamamlayan, özünden geçeni büyük bir maharetle söze ve saza döken hakiki bir halk ozanıdır. Yürek tellerimizi titreten türküleriyle bu toprakların sevincini, kederini, hasret ve sevda duygularını dile getiren Aşık Veysel’in Sivas ellerinde söylediği türküler, Balkanlardan Altaylara bütün gönül coğrafyamızda yankılanmıştır.
Veysel ustanın şu dörtlüğü çağlar aşan mesajlarıyla kalplerimizi ısıtmaya devam ediyor:
“Allah birdir, Peygamber hak,
Rabbül alemindir mutlak,
Senlik, benlik nedir bırak,
Söyleyin geldi sırası.”
Hakkı ve değişmez hakikati söyleyen böyle bir değerin yaşadığı dönemde sırf kılık kıyafeti sebebiyle Ankara’nın Ulus semtinden dışarı atılması milletimizin hafızasında onulmaz yaralar açmıştır. Gazi’yi görmek için Sivas’tan Ankara’ya 3 ay yol yürüyen Aşık Veysel’e yapılan bu kötülük, insanımıza yönelik çarpık bakış açısının da ifadesidir. Aynı zihniyet maalesef Türk müziğini –affedersiniz- tezek kokuyor, diyerek tahkir etmiş, yasaklamış, radyolarda çalınmasına engel çıkarmıştır. Millete ait ne varsa hepsini birden gerilik emaresi olarak yaftalayan faşizm heveslilerinin kültür-sanat hayatımızda yol açtığı tahribatın izlerini ortadan kaldırmak elbette kolay olmadı. Esasen bu yılki vefa ödülümüzü büyük usta Aşık Veysel’e vererek aynı zamanda bir ayıbı temizliyor, devlet olarak kendisine şükran borcumuzu da ifa ediyoruz. Aşık Veysel Şatıroğlu’nu bir kez daha minnetle anıyor, ruhu şad olsun diyor, kendisine Allah’tan rahmet ve mağfiret niyaz ediyoruz.
Kıymetli Dostlar,
Toplam 10 farklı alanda ödül alan ilim, kültür ve sanat erbabımızın her birini milletimizin kadim birikiminin temsilcileri olarak görüyoruz. Ülkemizin kültür varlığını daha da zenginleştiren herkese, tüm sanatçılarımıza destek olmayı görev biliyoruz.
Burada bir kez daha şu gerçeği ifade etmek istiyorum: Hangi inanca, kökene, meşrebe sahip olursa olsun: Türkiye’ye ve Türk kültürüne hizmet eden, katkı sunan herkesin başımızın üstünde yeri vardır. Sanatçıları arasında ayrım yapan değil, sanatçılarını bağrına basan bir Türkiye anlayışıyla hareket ediyoruz. Boynunda mahkûmiyet kararıyla ebediyete irtihal eden üstat Necip Fazıl’a nasıl hürmet gösteriyorsak, tek parti döneminde hapislerde sürünen Nazım Hikmet’e de aynı şekilde sahip çıkıyoruz. Bunu birileri gibi sadece lafta yapmıyor, icraatlarımızla, attığımız adımlarla açıkça ortaya koyuyoruz. Vatandaşlıktan çıkarıldıktan 58 yıl sonra Bakanlar Kurulu kararıyla Nazım Hikmet’e yeniden Türk vatandaşlığı veren biz olduk. Yaşadığı dönemde sırf Kürtçe şarkı söylemek istedi diye adeta linç edilen Ahmet Kaya’nın mezarını ülkemize getirme teklifinde yine biz bulunduk. Eski Türkiye’de gadre uğramış, ötelenmiş, hor görülmüş hangi fikir, sanat ve spor insanımız varsa hiçbir ayrım yapmadan hepsine biz kucak açtık.
İstanbul’a Atatürk Merkezi’ni, Ankara’ya Cumhurbaşkanlığı Senfoni Orkestrası Binası’nı kazandırarak, önemli bir eksiği giderdik. Göreve geldiğimizde ülkemizdeki kültür merkezi sayısı sadece 42 iken, biz buna 80 adet daha ilave ederek toplam sayıyı 122’ye çıkardık.
Tiyatrodan operaya, sinemadan edebiyata, tezhipten minyatüre kadar her alanda sanatın ve sanatçılarımızın yanında olduk. Son düzenlemeyle kamu ve sanat kurumlarımızda görev yapan sözleşmeli sanatçılarımızın kadroya geçişleriyle ilgili gerekli adımları attık. Ayrıca, dün gece yayınlanan Cumhurbaşkanlığı kararıyla Eğlence Vergisi oranlarının tamamen sıfırlanmasını sağladık. Böylece sanatçılarımıza hak ettikleri imkânları sunmanın yanı sıra, uzun yıllar boyunca kültür sanat camiamızı tek düzeyliğe mahkûm eden, kültür hayatımızı çölleştiren ideolojik bağnazlığa da son verdik.
Türkiye’nin kültür sanat ikliminin son 20 yılda giderek zenginleşmesinin daha evvel esamesi dahi okunmayan sanat dallarının başarıdan başarıya koşmasının sebebi işte budur. Halka tepeden bakan, sürekli milleti aşağılayan elitist zihniyet gerileyip cumhurla Cumhuriyet arasındaki mesafe kapandıkça hamdolsun bundan ülkemizin kültür sanat hayatı da olumlu etkilenmiştir. Biz bu görevde olduğumuz sürece Allah’ın izniyle hiç kimse Türkiye’yi tekrar eski baskıcı, yasakçı günlerine geri döndüremeyecektir.
İlhamını bu topraklardan alan, ülkesi, milleti ve tüm insanlığın istifadesi için eser üreten herkese destek olmayı sürdüreceğiz. Türkiye yüzyılı inşallah bu açıdan sanatın ve sanatçılarımızın da yüzyılı olacaktır. Cumhurbaşkanı olarak attığınız ve atacağınız her adımda yanınızda olduğumu bilmenizi istiyorum. Rabbim yar ve yardımcınız olsun diyorum.
Bu duygularla bir kez daha 2022 yılı Cumhurbaşkanlığı Kültür ve Sanat Büyük Ödüllerini takdim edeceğimiz her biri birbirinden kıymetli hocalarımızı, üstatlarımızı, sanatçılarımızı canı gönülden tebrik ediyorum.
Teşrifleriniz için sizlere teşekkür ediyor, hepinizi sevgiyle, saygıyla selamlıyorum.
Kalın sağlıcakla.