Speech at the Opening Ceremony of the UEFA Istanbul Representation
Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey
- Context
- Erdoğan addressed guests at the opening ceremony of UEFA's Istanbul Representative Office on April 24, 2025, celebrating Turkey's growing role in European football.
- Main themes
- UEFA Istanbul Representative Office opening, Turkish football achievements, Turkey's sports infrastructure development, international sports hosting ambitions, Istanbul as multicultural city, UEFA-Turkey partnership, Turkey's Olympic aspirations, stadium construction, transportation infrastructure, 2032 UEFA European Championship
- Duration
- ~10 min
- Words
- 1,151
- Sentences
- 65
- Readability
- 44
- Grade
- 11.6
- Syntax
- 2.85
- Vocabulary
- 2.29
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other65 sentences in 21 paragraphs
Dear Istanbulites,
Esteemed Presidents,
Valuable Members of the Football Community,
Honorable Guests,
I greet you with my warmest feelings, respect, and affection. I am pleased to be with you on the occasion of the opening of the UEFA Representative Office in Istanbul.
I hope that this office will bring good fortune to Turkish football.
I welcome all our guests to our beautiful Istanbul, a city of civilizations, a city of peace and tolerance, a city of history and culture, and alongside all this, a city of sports, a city of football. I believe that with today’s opening, Istanbul, which has hosted different beliefs for centuries, will further strengthen its multicultural identity.
I would like to thank all the UEFA management, represented by President Ceferin, our Turkish Football Federation, and of course, our Ministry of Youth and Sports for their efforts, support, and dedication.
Previous speakers have addressed many issues. Our Turkish Football Federation has been a full member of UEFA since 1962, and we have been working closely with UEFA for a full 63 years. In just the last 20 years, we successfully hosted the UEFA Champions League finals in 2005 and 2023, the UEFA Cup Final in 2009, the FIFA U20 World Cup in 2013, and the UEFA Super Cup Final in 2019. Our teams participate in UEFA’s organizations every year. Our National Football Team captured the hearts of football fans with its performance while reaching the quarter-finals of the 2024 UEFA European Championship. In 2025, the National Team earned the right to participate in the Nations League A League for the first time in its history. We hope to host the UEFA Europa League and UEFA Europa Conference League finals in 2026 and 2027, respectively. We will organize the 2032 UEFA European Championship in our country together with Italy.
I want to state very clearly once again today: As Turkey, we are more than capable of handling all kinds of international sports events, including the Olympics.
Dear Friends,
Behind such an ambitious statement is not mere rhetoric, but the works and projects we have brought to our country over the last 23 years. We have elevated Turkey to a very different league in terms of sports investments. We have opened new sports facilities according to the needs of our provinces. We have increased the total number of sports facilities from 1,575 to 4,470. We have spread synthetic football, basketball, and volleyball courts to neighborhoods. The number of our football fields has increased more than twofold from 595 to 1,365. We have built stadiums, swimming pools, football fields, youth centers, sports halls, and athletics tracks in every corner of Turkey. We have increased the number of our sports halls from 372 to 904. We have demolished stadiums that had mostly completed their lifespan and built new high-capacity facilities that meet international standards in their place. Of the stadiums we have built across Turkey, 38 are now operational, while the construction of 4 is ongoing, and project and tender work for another 4 is in progress.
In addition to these, we have significantly completed our infrastructure deficiencies affecting sports. We have strengthened our transportation infrastructure, especially with high-speed trains, airports, highways, divided roads, bridges, and other projects. With the commissioning of Çukurova International Airport, our number of airports has increased from 26 to 58. In Istanbul, Turkey's locomotive city, we have undertaken very important projects. From the century's project Marmaray to the Eurasia Tunnel, from the Yavuz Sultan Selim Bridge to the North Marmara Highway, which has gained more significance yesterday, from Istanbul Airport, which has three runways in simultaneous use, to rail system projects with a total length of 362 kilometers, and many more investments and services that we would mention if we had the time, we have transformed the face of Istanbul.
In short, we have worked with a spirit of mobilization for 23 years to bring sports in our country to the level it deserves and to ensure that Turkey's infrastructure in this field meets world standards. Now, with the opening of the UEFA Istanbul Representative Office, we are taking all these efforts to the next level. For the first time, UEFA is opening a representative office in Turkey, after London and Brussels. Through this office, we will establish more contact with UEFA for the development of Turkish football and will sign joint projects together. The office will also facilitate faster communication and coordination between UEFA and regional federations. I believe that the office will play significant roles in various football organizations we will organize in the coming years.
Valuable Guests,
Before I conclude my remarks, I would like to extend my best wishes to all our citizens affected by the earthquake that occurred yesterday.
In the meeting we held with AFAD, attended by our ministers and bureaucrats, we received the latest information and gave the necessary instructions. The fact that we have not lost any lives is our greatest source of consolation. As a state, we are working with a spirit of mobilization with all our units. In our upcoming Cabinet meeting, we will evaluate the issue thoroughly and subsequently make the necessary statements to the public. Today, I want to emphasize this: We do not approve of the politicization of issues that shake us all, like earthquakes, in the polemics of daily politics. We do not want to engage in discussions with anyone during such sensitive times. Moreover, we see this as a disrespect to our nation. We also invite opportunists, who are in a race to take advantage of the situation, to act with conscience and a sense of responsibility.
As I have always said, these are not times for politics, but for unity, togetherness, solidarity, and for reminding ourselves of our brotherhood as a nation. Everything that harms this empathy is wrong, untimely, and unnecessary. It is now time to build rather than just talk. Instead of looking for excuses and producing justifications, we must produce more work and deeds, and we must spend all our energy and resources on renewing our building stock as soon as possible.
We must focus on rapidly implementing urban transformation projects without paying attention to what the marginal voices against every initiative say. When we work hand in hand, it is indeed possible to make great strides in a short time. Because we are a nation that has the power, capacity, means, and practicality to do this. As long as we use our energy and resources correctly, and do not allow discord among us. May God protect our country and our nation from all kinds of disasters, earthquakes, accidents, and calamities.
With these thoughts, I wish the UEFA Istanbul Representative Office to be beneficial. I congratulate our presidents and ministers who contributed to this. I sincerely thank our guests who share our joy. I greet you with love and respect, and I entrust you to God.
Stay safe.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sevgili İstanbullular,
Sayın Başkanlar,
Futbol Camiasının Kıymetli Mensupları,
Saygıdeğer Misafirler,
Sizleri en kalbi duygularımla, hürmetle, muhabbetle selamlıyorum. Avrupa Futbol Federasyonları Birliği UEFA’nın İstanbul Temsilciliğinin açılışı vesilesiyle sizlerle beraber olmaktan memnuniyet duyuyorum.
Temsilciliğin Türk futbolu için hayırlara vesile olmasını temenni ediyorum.
Tüm misafirlerimize medeniyetlerin şehri, barışın, hoşgörünün şehri, tarih ve kültür şehri, bütün bunlarla birlikte bir spor şehri, bir futbol şehri olan güzel İstanbul’umuza hoş geldiniz diyorum. Farklı inançları asırlardır bağrında misafir eden İstanbul’un bugünkü açılışla birlikte çok kültürlü kimliğini daha da güçlendireceğine inanıyorum.
Sayın Başkan Ceferin’in şahsında tüm UEFA yönetimine, Türkiye Futbol Federasyonumuza ve elbette Gençlik ve Spor Bakanlığımıza emekleri, destekleri, gayretleri için teşekkür ediyorum.
Bizden önceki konuşmacılar birçok hususu dile getirdiler. Türkiye Futbol Federasyonumuz 1962 yılından beri UEFA’ya tam üye, tam 63 yıldır UEFA’yla yakın koordinasyon içinde beraberce çalışıyoruz. Sadece son 20 senede 2005 ve 2023 yıllarında UEFA Şampiyonlar Ligi finallerine, 2009’da UEFA Kupası Finali’ne, 2013 yılında FIFA U20 Dünya Kupası’na, 2019’da ise UEFA Süper Kupa Finali’ne başarıyla ev sahipliği yaptık. Takımlarımız UEFA’nın organizasyonlarında her sene boy gösteriyor. A Milli Futbol Takımımız 2024 Avrupa Futbol Şampiyonası’nda çeyrek final oynarken, oynadığı futbolla futbolseverlerin gönüllerini fethetti. 2025 yılında A Milli Futbol Takımı tarihinde ilk kez Uluslar Ligi A Ligi’nde yer alma hakkını elde etti. 2026 UEFA Avrupa Ligi ve 2027 UEFA Avrupa Konferans Ligi finallerine inşallah ev sahipliği yapacağız. 2032 Avrupa Futbol Şampiyonasını ise İtalya’yla birlikte ülkemizde düzenleyeceğiz.
Şunu bugün bir kez daha çok net söylemek isterim: Türkiye olarak olimpiyatlar dahil her türlü uluslararası spor etkinliğinin altından kalkacak kapasiteye ziyadesiyle sahibiz.
Değerli Dostlarım,
Böylesine iddialı konuşmamızın arkasında hamaset değil, ülkemize son 23 yılda kazandırdığımız eserler ve projeler vardır. Spor yatırımları noktasında Türkiye’yi çok farklı bir lige taşıdık. İllerimizin ihtiyaçlarına göre yeni spor tesislerini hizmete açtık. Toplam spor tesisi sayısını 1575’ten 4 bin 470 yükselttik. Sentetik futbol, basketbol ve voleybol sahalarını mahallelere kadar yaydık. Futbol sahası sayımız 595’ten 2 kattan fazla artışla 1365’e çıktı. Türkiye’nin her köşesine stadyumlar, yüzme havuzları, futbol sahaları, gençlik merkezleri, spor salonları, atletizm pistleri inşa ettik. Spor salonlarımızın sayısını 372’den 904’e ulaştırdık. Futbolda çoğu ömrünü tamamlamış olan stadyumları yıkıp yerlerine uluslararası standartlara sahip yüksek kapasiteli yeni tesisler inşa ettik. Türkiye genelinde yaptığımız stadyumlardan 38’i hizmete girdi, 4 tanesinin yapımı, 4 tanesinin de proje ve ihale çalışmaları devam ediyor.
Bunların dışında, sporu etkileyen altyapı eksikliklerimizi de önemli ölçüde tamamladık. Özellikle hızlı tren, havalimanları, otoyolları, bölünmüş yollar, köprüler ve diğer projelerle ulaştırma altyapımızı tahkim ettik. 26 olan havalimanı sayımız Çukurova Uluslararası Havalimanımızın da hizmete alınmasıyla birlikte 58’e çıktı. Türkiye’nin lokomotif şehri İstanbul’da da çok önemli projelere imza attık. Asrın projesi Marmaray’dan Avrasya Tüneline, Yavuz Sultan Selim Köprüsünden dün önemi daha iyi anlaşılan Kuzey Marmara Otoyoluna, 3 pistin aynı anda kullanıldığı İstanbul Havalimanı’ndan toplam uzunluğu 362 kilometreyi bulan raylı sistem projelerine ve daha burada saymaya kalksak akşamı yapacağımız nice eser, nice yatırım ve hizmetle İstanbul’un çehresini değiştirdik.
Kısacası, ülkemizde sporun hak ettiği seviyeye gelmesi ve Türkiye’nin bu alandaki altyapısının dünya standartlarına kavuşması için 23 yıl boyunca seferberlik ruhuyla çalıştık. Şimdi bütün bu çabaları UEFA İstanbul temsilciliğinin açılmasıyla birlikte bir üst aşamaya taşımış oluyoruz. UEFA, Londra ve Brüksel’den sonra ilk kez Türkiye’de temsilcilik açıyor. Bu temsilcilik vasıtasıyla Türk futbolumuzun gelişimi adına UEFA ile daha fazla temas kuracak ve birlikte ortak projelere imza atacağız. Temsilcilik aynı zamanda UEFA’nın bölge federasyonlarıyla daha hızlı iletişim ve koordinasyon sağlamasını kolaylaştıracaktır. Temsilciliğin bilhassa önümüzdeki yıllarda düzenleyeceğimiz çeşitli futbol organizasyonlarında da önemli roller üstleneceğine inanıyorum.
Kıymetli Misafirler,
Sözlerimi tamamlamadan önce, dün meydana gelen depremden etkilenen tüm vatandaşlarımıza geçmiş olsun dileklerimi iletiyorum.
Dün bakanlarımızın ve bürokratlarımızın katılımıyla AFAD ile yaptığımız toplantıda en güncel bilgileri aldık, gerekli talimatları verdik. Can kaybımızın olmaması en büyük teselli kaynağımızdır. Devlet olarak tüm birimlerimizle seferberlik anlayışıyla çalışıyoruz. Önümüzdeki Kabine toplantımızda konuyu enine boyuna değerlendirecek, akabinde gerekli açıklamaları kamuoyumuza yapacağız. Bugün sadece şunu önemle vurgulamak isterim: Deprem gibi hepimizi sarsan, hepimizi etkileyen konuların günlük siyasetin polemiklerine alet edilmesini asla tasvip etmiyoruz. Biz böyle hassas zamanlarda hiç kimseyle tartışmaya girmek istemiyoruz. Dahası bunu milletimize karşı bir saygısızlık olarak görüyoruz. Selden kütük kapma yarışında olan fırsatçıları da vicdana ve sorumluluk duygusuyla hareket etmeye davet ediyoruz.
Hep söylediğim gibi bugünler siyaset yapma değil, bir olma, beraber olma, dayanışma, milletçe kardeşliğimizi hatırlama dönemleridir. Bu duygudaşlığa zarar veren her şey yanlıştır, vakitsizdir, lüzumsuzdur. Artık laf üstüne laf değil, taş üstüne taş koyma zamanıdır. Bahane aramak, mazeret üretmek yerine daha fazla iş ve icraat üretmeli, tüm enerjimizi, yapı stokumuzu bir an evvel yenilemeye harcamalıyız.
Her işe karşı çıkan marjinallerin ne dediğine bakmadan kentsel dönüşüm projelerini süratle hayata geçirmeye odaklanmalıyız. El ele verip birlikte çalıştığımızda kısa sürede çok büyük mesafe almamız pekala mümkündür. Çünkü biz bunu yapacak kudrete, kapasiteye, imkana ve pratikliğe sahip bir milletiz. Yeter ki enerjimizi ve kaynaklarımızı doğru kullanalım, yeter ki aramıza nifak sokulmasına müsaade etmeyelim. Rabbim ülkemizi ve milletimizi her türlü afetten, depremden, kazadan, beladan muhafaza buyursun diyorum.
Bu düşüncelerle UEFA İstanbul Temsilciliğinin hayırlı olmasını diliyorum. Emeği geçen başkanlarımızı ve bakanlarımızı tekrar tebrik ediyorum. Sevincimizi paylaşan misafirlerimize kalpten teşekkür ediyorum. Sizleri sevgiyle, saygıyla selamlıyor, Allah’a emanet ediyorum.
Kalın sağlıcakla.