- Context
- Erdoğan addressed a ceremony on January 10, 2025, in Aydın, Turkey, to officially inaugurate the 153-kilometer Aydın-Denizli Highway connecting the Aegean and Mediterranean regions.
- Main themes
- Highway infrastructure, transportation development, regional connectivity, economic growth, tourism, trade and industry, carbon emission reduction, AKP government achievements, Aegean-Mediterranean corridor, investment in roads
- Duration
- ~8 min
- Words
- 955
- Sentences
- 45
- Readability
- 46
- Grade
- 12.0
- Syntax
- 3.05
- Vocabulary
- 2.54
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other45 sentences in 17 paragraphs
Dear people of Aydın, esteemed guests, my very precious brothers and sisters;
I greet you with my heartfelt feelings and affection.
Through you, I send my greetings and love to all of Aydın, with all its districts and neighborhoods.
We continue to grow and develop both our Aydın and the region, taking it to further points in every field. Diversifying the road connections between our provinces and reducing travel times are among our top priorities. We have significantly strengthened the transportation infrastructure of our region, which is one of the main routes for commercial and tourist traffic, with the Istanbul-İzmir highway and the İzmir-Aydın highway that we previously opened to service.
With the official opening of the Aydın-Denizli highway today, we are further expanding our road network between the Aegean-Mediterranean and Central Anatolia regions. Our Aydın-Denizli highway, consisting of a 140-kilometer main road with 6 lanes (3 lanes in each direction) and a 23-kilometer connection road with 4 lanes (2 lanes in each direction), has a total length of 153 kilometers. The highway includes 61 bridges reaching a length of 5,712 meters, 19 overpasses, 18 viaducts with a total length of 11,622 meters, 30 overpasses, 80 underpasses, and 5 highway service facilities.
We opened the 93-kilometer section of our highway between the Kuyucak junction and the Kocabaş junction on November 3, 2023. The 70-kilometer section starting from the Aydın ring road and ending at the Kuyucak junction was opened to service on October 17, 2024. The first phase of the highway route, which was opened to traffic on November 3, 2023, started from Kocabaş and reached Kuyucak by passing through Pamukkale, Kumkısık, Sarayköy, and Buharkent. The second phase, which was opened on October 17, started from Kuyucak and ended in Aydın after passing through the districts of Nazilli, Yenipazar, and Köşk. Now we are officially offering all sections of the highway to the benefit of Aydın and the entire Aegean region. The travel time of nearly 2 hours, passing through 11 districts via the D-320 state road, is reduced to under 1 hour with the opening of our highway.
The highway transit time between the Denizli-West ring road junction and the İzmir central port junction has been reduced to 1 hour and 40 minutes. The travel time from Aydın to Denizli and from İzmir to Denizli via the state road has become equal. Thus, we will save a total of 7.4 billion lira annually, including 6.4 billion lira in time and 1 billion lira in fuel. We will have reduced carbon emissions by 61 tons. With the completion of the project, we take pride in realizing an uninterrupted highway network that starts from Kapıkule, passes through Istanbul, and reaches the Mediterranean by connecting the Marmara and Aegean regions.
My dear brothers and sisters;
I insist on reminding you of this truth at every opportunity: Roads are civilization. To say road is to say transportation, industry, production, tourism, culture, security, and development. To say road is to say integration with regional and global economies; none of these can happen without roads. The same applies to the Aydın-Denizli Highway. With the opening of the Aydın-Denizli Highway, our industrial and agricultural products will be transported to İzmir and Aliağa Port, the region's most important export center, much more quickly via Denizli. Especially during the summer months, access to our tourism centers such as Pamukkale, Ephesus, Didim, and Kuşadası will be provided in less time and with more comfort.
This situation will allow local and foreign visitors to spend more time in our tourist towns and discover different places, which will also increase our tourism revenues. Our Aydın-Denizli Highway will increase investments in the tourism sector in the region, pave the way for the opening of new tourism facilities, and thus create new employment opportunities, boosting the regional economy. In short, we are inaugurating a truly historic project today in terms of trade, tourism, transportation, and industry.
I also have a few words for those who criticize our transportation investments. There is not only a difference in vision and perspective between you and us; there is also a difference in intention, understanding, and mentality. We are not a cadre that thinks of a money tower when we say tower, or of food when we say municipality, and we have never been.
For 22 years, we have been working to grow and develop Turkey. In politics, we have a single goal, which is to connect our country and cities with the investments they deserve, just as we are doing here today. We have made significant strides in transportation to date. In 22 years, we have built 63,629 kilometers of divided roads, raising our total divided road length to 29,730 kilometers. We have increased our highway network from 1,714 kilometers to 3,796 kilometers by adding 2,082 kilometers. The average speed on our roads was 40 kilometers; now it is about 90 kilometers, meaning our people can now travel faster, safer, and more comfortably. God willing, we will reach even better levels.
With these feelings, I once again wish that the Aydın-Denizli Highway we have inaugurated will be beneficial and auspicious for our cities.
I congratulate our Ministry of Transport, which brought the project to life, our contracting firm, and all my brothers and sisters who have worked from laborers to engineers on behalf of myself and my nation, and I greet you with love and respect.
Stay healthy.
My dear brothers and sisters;
I would like to thank all those who contributed to the Aydın-Denizli Highway reaching this stage, especially our General Directorate of Highways, our Ministry of Transport, and the contracting firm Fernas, as well as all the workers, engineers, and architects involved, on behalf of myself and my nation.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sevgili Aydınlılar, değerli misafirler, çok kıymetli kardeşlerim;
Sizleri en kalbi duygularımla, muhabbetle selamlıyorum.
Sizlerin vasıtasıyla tüm ilçeleri ve mahalleleriyle Aydın’ın tamamına selam ve sevgilerimi gönderiyorum.
Hem Aydın’ımızı, hem de bölgeyi büyütmeye, kalkındırmaya, her alanda daha ileri noktalara taşımaya devam ediyoruz. İllerimiz arasındaki karayolu bağlantılarının çeşitlendirilmesi ve yolculuk sürelerinin azaltılması, önceliklerimizin ilk sıralarında yer alıyor. Ticari ve turistik trafiğin ana güzergâhlarından biri olan bölgemizin ulaşım altyapısını daha önce hizmete açtığımız İstanbul-İzmir otoyolu ve İzmir-Aydın otoyolu ile önemli ölçüde güçlendirmiştik.
Bugün resmi açılışını yaptığımız Aydın-Denizli otoyolu ile Ege-Akdeniz ve İç Anadolu bölgelerimiz arasındaki karayolu ağımızı biraz daha genişletmiş oluyoruz. 3 gidiş-3 geliş olmak üzere 6 şeritli 140 kilometre anayolu ve 2 gidiş-2 geliş olmak üzere 4 şeritli 23 kilometre bağlantı yolundan oluşan Aydın-Denizli otoyolumuz toplam 153 kilometre uzunluğa sahip. Otoyol bünyesinde uzunluğu 5 bin 712 metreye ulaşan 61 adet köprü, 19 adet köprülü kavşak, toplam 11 bin 622 metre uzunluğunda 18 adet viyadük, 30 adet üst geçit, 80 adet alt geçit ve 5 adet otoyol hizmet tesisi yer alıyor.
Otoyolumuzun Kuyucak kavşağı ile Kocabaş kavşağı arasındaki 93 kilometrelik kesimini 3 Kasım 2023’te açmıştık. Aydın çevreyolundan başlayıp Kuyucak kavşağında son bulan 70 kilometrelik bölümünü ise 17 Ekim 2024’te hizmete vermiştik. Otoyol güzergâhının 3 Kasım 2023’te trafiğe açılan ilk etabı Kocabaş’tan başlayıp Pamukkale, Kumkısık, Sarayköy ve Buharkent’ten geçerek Kuyucak’a ulaşmıştı. 17 Ekim’de açılan ikinci etabı ise Kuyucak’tan başlayıp Nazilli, Yenipazar ve Köşk ilçelerini geçerek Aydın’da sonlanmıştı. Şimdi otoyolun tüm kesimlerini resmi olarak Aydın’la birlikte tüm Ege bölgemizin istifadesine sunuyoruz. D-320 devlet yolu üzerinden 11 ilçe geçilerek 2 saati bulan yolculuk süresi otoyolumuzun hizmete girmesiyle birlikte 1 saatin altına iniyor.
Denizli-Batı çevreyolu kavşağı ile İzmir merkezi liman kavşağı arasındaki 220 kilometrelik otoyol geçiş süresi 1 saat 40 dakikaya inmiş oluyor. Devlet yolu üzerinden Aydın’dan Denizli’ye ulaşım ile İzmir’den Denizli’ye ulaşım süresi ise birbirine eşit hale geliyor. Böylelikle zamandan 6,4 milyar lira, akaryakıttan 1 milyar lira olmak üzere yıllık toplam 7,4 milyar lira tasarruf edeceğiz. Karbon emisyonunu 61 ton azaltmış olacağız. Projenin tamamlanmasıyla Kapıkule’den başlayıp İstanbul üzerinden Marmara ve Ege bölgelerini kat ederek Akdeniz’e ulaşan kesintisiz bir otoyol ağını hayata geçirmenin gururunu yaşıyoruz.
Kıymetli kardeşlerim;
Her vesileyle şu gerçeği ısrarla hatırlatıyorum: Yol medeniyettir. Yol demek, ulaşım demektir, sanayi, üretim, turizm, kültür, emniyet, kalkınma demektir. Yol demek, bölgesel ve küresel ekonomiyle entegrasyon demektir, yol olmadan bunların hiçbiri olmaz. Aynı durum Aydın-Denizli Otoyolu için de geçerlidir. Aydın-Denizli Otoyolunun hizmete sunulmasıyla birlikte sanayi ve tarım ürünlerimiz Denizli üzerinden bölgenin en önemli ihracat merkezi olan İzmir ve Aliağa Limanı’na çok daha kısa sürede nakledilecek. Bilhassa yaz aylarında yoğunluğun arttığı Pamukkale, Efes, Didim, Kuşadası gibi turizm merkezlerimize ulaşım daha az sürede ve konforlu bir şekilde sağlanacaktır.
Yerli ve yabancı ziyaretçilerin turistlik beldelerimizde daha fazla zaman geçirmelerine, daha farklı yerleri keşfetmelerine imkan verecek bu durum, turizm gelirlerimizi de artıracaktır. Aydın-Denizli Otoyolumuz turizm sektöründe bölgeye yapılan yatırımları artıracak, yeni turizm tesislerinin açılmasına öncülük edecek ve böylelikle yeni istihdam imkanları oluşturarak bölge ekonomisini kalkındıracaktır. Kısacası ticaret, turizm, taşımacılık, sanayi açısından gerçekten tarihi bir projenin açılışını bugün burada gerçekleştiriyoruz.
Ulaştırma yatırımlarımızı eleştirenlere de iki çift lafım var. Sizinle bizim aramızda sadece vizyon ve ufuk farkı yok, sizinle bizim aramızda niyet farkı, anlayış farkı, zihniyet farkı var. Biz kule deyince para kulesi, belediye deyince yeme aklına gelen bir kadro değiliz, hiçbir zaman da olmadık.
Biz, 22 yıldır Türkiye’yi büyütmek ve kalkındırmak için çalışıyoruz. Siyasette bizim tek bir gayemiz var, o da işte bugün burada olduğu gibi ülkemizi ve şehirlerimizi hak ettiği yatırımlarla buluşturmaktır. Ulaştırma alanında bugüne kadar tarihimizin ne büyük atılımlarını gerçekleştirdik. 22 yılda 63 bin 629 kilometre bölünmüş yol inşa ederek toplam bölünmüş yol uzunluğumuzu 29 bin 730 kilometreye yükselttik. 1714 kilometre olan otoyol ağımızı 2 bin 082 kilometre artırarak 3 bin 796 kilometreye ulaştırdık. Yollarımızda ortalama hız 40 kilometreydi, şimdi yaklaşık 90 kilometre, yani artık insanlarımız seyahatlerini daha hızlı, daha güvenli ve konforlu bir şekilde yapabiliyor. İnşallah çok daha iyi seviyelere geleceğiz.
Bu duygularla bir kez daha açılışını yaptığımız Aydın-Denizli Otoyolunun şehirlerimize hayırlı, uğurlu olmasını diliyorum.
Projeyi hayata geçiren Ulaştırma Bakanlığımızı, yüklenici firmamızı, işçisinden mühendisine emek veren tüm kardeşlerimi şahsım, milletim adına tekrar tebrik ediyorum, sizleri sevgiyle, saygıyla selamlıyorum.
Kalın sağlıcakla.
Değerli kardeşlerim;
Aydın-Denizli Otoyolunun bu hale gelmesinde emeği geçen başta tabi Karayolları Genel Müdürlüğümüz olmak üzere Ulaştırma Bakanlığımız, yüklenici firma olarak Fernas’a, işçisinden mühendisine, mimarına kadar hepsine şahsım, milletim adına teşekkür ediyorum.
