Speech at the Meeting Program with Kayseri Civil Society Organizations and Business World
Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey
- Context
- Erdoğan addressed civil society organizations and business leaders in Kayseri on January 17, 2025, following the airport terminal opening and AKP provincial congress.
- Main themes
- Kayseri's economic growth, export performance, government investment incentives, industrial and trade development, inflation and macroeconomic stabilization, employment creation, regional resilience amid global uncertainty, Turkey's national progress, civil society and business engagement, tourism growth, earthquake recovery
- Duration
- ~6 min
- Words
- 728
- Sentences
- 38
- Readability
- 54
- Grade
- 10.4
- Syntax
- 2.78
- Vocabulary
- 2.25
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other38 sentences in 15 paragraphs
I greet you with my heartfelt feelings, with respect and affection.
I would like to thank everyone who has brought us together at the same table and enabled us to have a conversation. I pray to Almighty Allah that this beautiful encounter will lead to good things.
As always, today we are having a full day in Kayseri. First, we officially opened the new terminal building and apron of our airport, then we successfully completed our party's 8th Ordinary Provincial Congress in a magnificent atmosphere, and now we are together with you, my brothers.
From love, Muhammad was born; without Muhammad, what is love? We are together in such a table of affection with a beautiful saying. First and foremost, I want to express this with all my sincerity: I am very pleased to see that Kayseri, one of the locomotive cities of our economy, is growing, developing, and increasing its attractiveness every day in a manner befitting its glory. The central city of production, trade, industry, and agriculture, Kayseri continues to compete with itself and break its own records, mashallah.
I would like to share a few figures announced at the beginning of January with you. Look, in 2002, exports from Kayseri to the world were 352 million dollars; in 2024, this figure rose to 3 billion 639 million dollars, marking a tenfold increase in Kayseri's exports over the last 22 years. Compared to the previous year, our city's exports increased by 1.6 percent. Today, Kayseri's products adorn the shelves in 215 countries around the world, including Iraq, Germany, and the United States. Kayseri's exports to Iraq were 297 million dollars in 2024, meaning that today Kayseri is exporting nearly what it exported to the entire world in 2002 to just one country. Kayseri is making significant exports in almost every field, not just furniture products, but also in electrical machinery, iron, or steel goods.
Valued Friends,
As you know, as a government, we are providing every kind of support necessary for Kayseri to fully utilize its potential. With our incentives, 1052 private sector projects have been completed with an investment of 92.1 billion lira, thus creating employment opportunities for 30,000 people in our city over the last 22 years. In addition to this, we have been alongside Kayseri with many incentives, supports, grants, and projects, and we will not leave Kayseri alone in the future.
I congratulate Kayseri and our businesspeople from Kayseri for all these successes that have benefited our country and our nation.
Despite the turmoil in our region and the uncertainties in the global economy, the momentum we have achieved undoubtedly makes the picture even more meaningful. We have started to see the positive effects of the program we are implementing in the economy. There seems to be no problem in exports, employment, and production. Our external balance is improving, and our need for external financing is decreasing. We are healing the wounds of the earthquake. Both our public debt and our external debt are decreasing in relation to national income. This year will be a record year in tourism. We have also reached a certain stage in the fight against inflation, and God willing, we will achieve much better results in 2025.
My brothers,
In our thousand-year history on this land, we know a truth very well: no achievement we have gained as a nation has been granted to us; it has not been presented to us on a golden platter by someone else, and it will not be presented on a golden platter in the future either. We achieved everything we have done first with the help of Allah, and then with the strength of our knowledge. This truth will not change in the future; we will work, strive, sweat, and with the permission of our Lord, we will reach victory, because the key to victory is patience, perseverance, and struggle. With a little patience and a little determination, we will reach our goals. Since the day we set out, I wholeheartedly believe that Kayseri will continue to support us in the construction process of Turkey's century.
I pray that our solidarity and affection may be everlasting.
I thank each and every one of you for this beautiful and meaningful gathering.
Until we meet again, I greet you all with love and respect, and I entrust you to Allah.
Stay healthy.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sizleri en kalbi duygularımla, hürmetle, muhabbetle selamlıyorum.
Bizleri aynı sofraya etrafında biraya getiren, hasbihal etmemize vesile olan herkese teşekkür ediyorum. Bu güzel bulaşmamızın hayırlara vesile olmasını Cenabı Allah’tan niyaz ediyorum.
Hep olduğu gibi bugün Kayseri’de yine dolu dolu bir gün geçiriyoruz. Önce havalimanımızın yeni terminal binası ve apronunun resmi açılışını gerçekleştirdik, ardından partimizin Kayseri 8. Olağan İl Kongresi’ni muhteşem bir atmosferde başarıyla tamamladık, şimdi de siz kardeşlerimizle beraberiz.
Muhabbetten Muhammed oldu hasıl, Muhammed’siz muhabbetten ne hasıl, güzel bir kelamı kibar ve şimdi böyle bir muhabbet sofrasında beraberiz. Evvel emirde şunu tüm samimiyetimle ifade etmek istiyorum: Ekonomimizin lokomotif şehirlerinden olan Kayseri’nin şanına yakışır bir şekilde her gün büyüdüğünü, geliştiğini ve cazibesini artırdığını görmekten büyük bir memnuniyet duyuyorum. Üretimin, ticaretin, sanayinin ve tarımın merkez şehri kayseri kendisiyle yarışmaya, kendi rekorlarını kırmaya maşallah devam ediyor.
Burada Ocak ayı başında açıklanan birkaç rakamı sizlerle paylaşmak arzusundayım. Bakın, 2002’de Kayseri’den dünyaya yapılan ihracat 352 milyon dolardı, 2024 yılında bu rakam 3 milyar 639 milyon dolara yükseldi, son 22 yılda Kayseri’nin ihracatında 10 kat artış yaşandı. Bir önceki yıla kıyasla şehrimizin ihracatın yüzde 1,6 oranında arttı. Aralarında Irak’ın, Almanya’nın, Amerika Birleşik Devletleri’nin de olduğu dünyanın 215 ülkesinde bugün Kayseri’nin ürünleri rafları süslüyor. Kayseri’nin Irak’a ihracatı 2024 yılında 297 milyon dolardı, yani 2002’de tüm dünyaya yapılan ihracatı bugün Kayseri neredeyse bir ülkeye gerçekleştiriyor. Sadece mobilya ürünleri değil, elektrikli makine, demir veya çelikten eşya gibi hemen her alanda Kayseri ciddi manada ihracat yapıyor.
Kıymetli Dostlar,
Sizin de bildiğiniz gibi hükümet olarak Kayseri’nin potansiyelini tam olarak kullanabilmesi için gereken her türlü katkıyı sağlıyoruz. Teşviklerimizle tamamlanan 1052 özel sektör projesinde 92,1 milyar lira yatırım gerçekleşti, böylece son 22 yılda şehrimizde 30 bin kişilik istihdam imkânı oluştu. Daha bunun dışında pek çok teşvik, destek, hibe ve projeyle Kayseri’nin yanında olduk, bundan sonra da Kayseri’yi yalnız bırakmayacağız.
Ülkemiz ve milletimiz için bütün bu başarıları tattıran Kayseri’yi ve Kayserili iş adamlarımızı tebrik ediyorum.
Bölgemizdeki çalkantılara ve küresel ekonomideki belirsizliklere rağmen yakalanan bu ivme hiç şüphesiz tabloyu daha da anlamlı kılmaktadır. Ekonomide uyguladığımız programın olumlu etkilerini görmeye başladık. İhracat, istihdam ve üretim tarafında herhangi bir sorun görünmüyor. Dış dengemiz iyileşiyor, dış finansman ihtiyacımız azalıyor. Depremin yaralarını sarıyoruz. Hem kamu borcumuz, hem de dış borcumuz milli gelire oranla geriliyor. Turizmde bu sene rekorlar yılı olacak. Enflasyonla mücadelede de belli bir aşamaya geldik, inşallah 2025 yılında çok daha güzel neticeler alacağız.
Kardeşlerim,
Bu topraklardaki bin yıllık tarihimizde bir hakikati çok iyi biliyoruz, millet olarak elde ettiğimiz hiçbir kazanım bize lütfedilmedi, birileri tarafından bize altın tepside sunulmadı, bundan sonra da altın tepside sunulmayacak. Başardığımız her şeyi önce Allah’ın yardımı, sonra da bileceğimizin gücüyle başardık. Gelecekte de bu hakikat değişmeyecek, çalışacağız, didineceğiz, ter dökeceğiz ve Rabbimizin izniyle de zafere ulaşacağız, çünkü zaferin anahtarı sabırdır, sebattır, mücadeledir. Biz de biraz sabır, biraz da dirayetle hedeflerimize vasıl olacağız. Yola çıktığımız günden itibaren bizimle beraber olan Kayseri’nin Türkiye yüzyılının inşa sürecinde de bize destek olacağına yürekten inanıyorum.
Rabbim dayanışmamızı, muhabbetimizi daim eylesin diyorum.
Bu güzel ve anlamlı buluşma için her birinize ayrı ayrı teşekkür ediyorum.
Yeniden kavuşuncaya kadar hepinizi sevgiyle, saygıyla selamlıyor, Allah’a emanet ediyorum.
Kalın sağlıcakla.