Speech at the Rize Civil Society Organizations and Sector Representatives Meeting Program
Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey
- Context
- Erdoğan addressed civil society organizations and business representatives in Rize during a provincial visit marked by project inaugurations and investment announcements.
- Main themes
- Civil society and business engagement, regional investment and development projects, Turkey Century goals, economic stability and inflation reduction, public-private sector solidarity, defense industry leadership, export growth, tourism growth, flood disaster relief, Medium-Term Program, trade relations with China and United States
- Duration
- ~12 min
- Words
- 1,449
- Sentences
- 73
- Readability
- 48
- Grade
- 11.5
- Syntax
- 3.02
- Vocabulary
- 2.16
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other73 sentences in 20 paragraphs
Dear guests,
I greet you all with my heartfelt feelings, respect, and affection. I am very pleased to gather around this bountiful table with you, the esteemed members of our civil society and business world.
I sincerely thank our esteemed Governor, his team, the hardworking brothers and sisters here, and everyone who contributed to this valuable organization, and I congratulate them. I would like to extend a warm welcome to each of you, our esteemed guests, who have honored our table with your gracious presence. May God keep our unity, our affection, and this bond of hearts everlasting.
As you know, yesterday we held the collective opening of 38 projects completed together with our brothers from Rize, and we laid the foundations of our Millet Bahçesi Mosque and our Ardeşen Quran Course. I hope that all these works, with a total investment value of approximately 3 billion 85 million lira, will be beneficial to Rize, our region, and our country once again. May Almighty God grant us, you, and all of us the opportunity to serve our beautiful city, Rize, and all 81 provinces and 86 million citizens with dignity, bringing many more investments and works.
We are trying to make the most of almost every minute of our visit to Rize, which has been passing at a high pace. We are striving to proudly wave the banner of our works and services in Rize with our ministries, municipalities, institutions, business people, and civil society organizations. The projects we have inaugurated and laid the foundations for are a testament to this. From now on, we will, God willing, continue to work, produce, and strive for Rize with the same seriousness and determination.
On this occasion, I would like to once again express my best wishes to my brothers who were affected by the flood disaster that occurred last month, and I would like to remind you that our state stands by them with all its resources.
Dear Guests,
We are getting closer to our Turkey Century goals every passing day. With the leaps we are making in every field from education to transportation, from foreign policy to trade, and from the economy to technology, we are building a great and strong Turkey. There is now a reality of Turkey that is self-confident, has weight in its words, and leads the world in many areas, especially in defense industry. We must continue to sustain this historical momentum and raise our success bar even higher. We continue to see the positive results of the macro stability program we have implemented in the economy. Although the conflicts in our region, the uncertainty in the global economy, and the escalating trade wars among major economies make our job difficult, we have no doubt that we will achieve our goals. With the Medium-Term Program we announced last month, we shared our roadmap for the next three years with our business world and our nation.
Our trips to the People's Republic of China and the United States were quite productive, especially in terms of economy, trade, and investment, among other topics. We had the opportunity to see firsthand that the appetite for investment in Turkey is still high. God willing, we will soon witness the positive reflections of these.
Since the coronavirus pandemic, like the rest of the world, we have first managed to bring inflation, which has been a headache for us, under control, and then to enter a low policy and path. By continuing this resolutely, we will bring it down to single-digit figures, thus ensuring that every segment of our nation can breathe easily. While we continue the disinflation process uninterruptedly, we will also strengthen our investment, employment, production, and export-oriented policies, God willing. We certainly know very well the expectations of our business world from our government. In parallel with the improvement in inflation, we will take steps to meet these expectations gradually.
Dear Brothers and Sisters,
We are very aware of this truth: the special sector-public solidarity has played a significant role behind many of the achievements Turkey has gained in the last 23 years. We have paved the way for you, the hardworking and visionary business people, by leading in every field, removing obstacles, and supporting you. You have given life and blood to the Turkish economy by making the best of the opportunities that came your way. You believed in this country and trusted this state, rather than listening to the doomsayers who spread pessimism by saying we are finished every time they opened their mouths. Thanks to this solidarity between us, we have experienced many successes together in Turkey. For example, we increased our exports from 36 billion dollars to the threshold of 270 billion dollars together with you. For instance, we raised our country, which hosts 13.2 million tourists annually, to the 4th place in the world as a country that welcomed 26 million 390 thousand visitors in just the first 6 months of 2025. We reversed our 80% dependency on foreign defense industry. We started to explore our underground resources by establishing our own fleet of ships. We became one of the top 3 countries in the world in unmanned aerial vehicles. Similar ratios can be seen in many other areas, and we will not allow this to be disrupted. We will be one, we will be together, and together, God willing, we will be Turkey.
We will unite Turkey not only in the economy but also in all other areas with all its goals, God willing. I always say, these matters cannot be conducted with wordplay, polemics, or quarrels like the main opposition does. Governing a country is a serious business, a heavy responsibility that must be carried out with seriousness. We have been carrying this responsibility for 23 years with the support and prayers of our esteemed nation. In the economy, in diplomacy, and in other areas, we focus on actions, not words. We stood behind what we said yesterday, and we will stand firmly behind what we say today tomorrow. So far, we have not disappointed our business world or our esteemed nation, and God willing, we will not do so in the future.
Dear Guests,
Valuable Representatives of Our Voluntary Organizations,
I would like to draw your attention to a very important issue here. The world is changing rapidly, universal values are eroding, and the new opportunities offered by technology and the internet also bring significant risks and threats. We see that our young people are increasingly exposed to new generation threats. The dosage of digital attacks targeting our youth and family institutions is increasing day by day. At the forefront of these are new types of addiction such as illegal gambling, virtual betting, and gaming. Harmful content deliberately circulated on social media and digital platforms is infiltrating our children from a very young age. Fighting against these dangers, which destroy homes, separate our children from us, and bring fire to our hearths, is not only the duty of the state but also our collective responsibility. We must do whatever is necessary collectively to raise healthy generations that form strong individuals, strong families, and a strong society. By declaring 2025 as the Year of Family, we have given new momentum to our efforts in this direction along with our support and incentive packages. Our Family and Youth Fund, which we implement in all 81 provinces, has become an important resource benefiting thousands of young couples. But these are not enough; our civil society organizations and our business world also need to take responsibility, shoulder the burden, and put their hands under the stone.
Our voluntary organizations, which we always take pride in for their successes, have very important tasks in both family and youth work. We expect our voluntary organizations to take on more active roles to rescue our people, who have fallen into the grip of harmful habits, especially virtual gambling and betting, from this predicament. It is also crucial for our associations, foundations, and aid organizations to reach many more people, especially our youth, and to closely address the problems of our families. Otherwise, we cannot prevent all our efforts from flowing away like a bucket with six holes. I pray for your success in your endeavors.
With these thoughts, before I bid you farewell, I wish our National Football Team great success in the World Cup Qualifiers they will play against Bulgaria this evening. We expect a beautiful score that will make us all happy from our children.
I greet you all with respect and love, hoping to meet again and have further conversations on different occasions. Thank you, be well, and may God protect you.
Stay healthy.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Değerli misafirler,
Hepinizi en kalbi duygularımla, hürmetle, muhabbetle selamlıyorum. Sivil toplum ve iş dünyamızın siz kıymetli mensuplarıyla bu bereketli sofra etrafında bir araya gelmekten büyük bir memnuniyet duyuyorum.
Sayın Valimize, ekibine, buradaki emekçi kardeşlerimize, bu kıymetli organizasyonda emeği geçen herkese canı gönülden teşekkür ediyor, kendilerini tebrik ediyorum. Hüsnü kabul gösterip soframızı teşrif eden siz değerli misafirlerimize de tek tek hoş geldiniz diyorum. Rabbim birliğimizi, muhabbetimizi, şu gönül birlikteliğimizi daim eylesin.
Biliyorsunuz dün Rizeli kardeşlerimizle birlikte yapımı tamamlanan 38 projemizin toplu açılışını yaptık, Millet Bahçesi Camiimizin ve Ardeşen Kur’an Kursumuzun da temellerini attık. Toplam yatırım değeri yaklaşık 3 milyar 85 milyon lira olan tüm bu eserlerin Rize’ye, bölgemize ve ülkemize tekrar hayırlı olmasını temenni ediyorum. Cenabı Allah daha nice yatırımları, nice eserleri bu güzel şehrimize kazandırmayı, Rize ile birlikte 81 ilimize, 86 milyon vatandaşımıza layıkıyla hizmet etmeyi bizlere, sizlere, hepimize nasip eylesin.
Yüksek bir tempoda geçen Rize ziyaretimizin neredeyse her dakikasını en verimli şekilde değerlendirmeye çalışıyoruz. Bakanlıklarımızla, belediyelerimizle, kurumlarımızla, iş insanlarımız ve sivil toplum kuruluşlarımızla Rize’de eser ve hizmet sancağımızı gururla dalgalandırmanın çabası içindeyiz. Açılışını yaptığımız ve temellerini attığımız projeler bunun nişanesidir. Bundan sonra da inşallah ayın ciddiyet ve kararlılıkla Rize için çalışmaya, üretmeye, koşturmaya devam edeceğiz.
Bu vesileyle, bir kere daha geçen ay yaşanan sel felaketinde mağdur olan kardeşlerime geçmiş olsun diyor, devletimizin tüm imkanlarıyla yanlarında olduğunu buradan tekrar hatırlatıyorum.
Değerli Misafirler,
Türkiye Yüzyılı hedeflerimize her geçen gün daha da yaklaşıyoruz. Eğitimden ulaşıma, dış politikadan ticarete, ekonomiden teknolojiye her alanda yaptığımız atılımlarla büyük ve güçlü Türkiye’yi inşa ediyoruz. Artık kendisine güvenen, sözünün ağırlığı olan, savunma sanayi başta olmak üzere pek çok alanda dünyaya öncülük eden bir Türkiye gerçeği var. Bu tarihi ivmeyi artırarak sürdürmek, başarı çıtamızı daha da yükseltmek mecburiyetindeyiz. Ekonomide uyguladığımız makro istikrar programının müspet neticelerini görmeye devam ediyoruz. Bölgemizde yaşanan çatışmalar, küresel ekonomideki belirsizlik ortamı ve büyük ekonomiler arasında kızışan ticaret savaşları işimizi zorlaştırsa da hedeflerimize ulaşacağımızdan hiçbir şüphe duymuyoruz. Geçen ay açıkladığımız Orta Vadeli Programla önümüzdeki 3 yıla dair yol haritamızı iş dünyamızla ve milletimizle paylaştık.
Çin Halk Cumhuriyeti ve Amerika Birleşik Devletleri seyahatlerimiz diğer konuların yanı sıra özellikle ekonomi, ticaret ve yatırım başlıklarında da oldukça verimliydi. Türkiye’ye yönelik yatırım iştihanın halen yüksek olduğunu orada bizzat görme fırsatı bulduk. İnşallah bunların olumlu yansımalarını yakında müşahede edeceğiz.
Koronavirüs salgınından beri tüm dünyada olduğu gibi bizim de başımızı ağrıtan enflasyonun önce kontrol altına alınmasını, ardından da düşük politikasına ve patikasına girmesini sağladık. Bunu kararlılıkla devam ettirerek tek haneli rakamlara indirecek, böylece milletimizin her kesiminin rahat nefes almasını temin edeceğiz. Dezenflasyon sürecini kesintisiz sürdürürken, yatırım, istihdam, üretim ve ihracat odaklı politikalarımızı da inşallah güçlendireceğiz. İş dünyamızın hükümetimizden beklentilerini elbette çok iyi biliyoruz. Enflasyondaki iyileşmeye paralel olarak bu beklentileri de karşılayacak adımları peyderpey atacağız.
Aziz Kardeşlerim,
Şu hakikatin sizin gibi bizler de gayet farkındayız: Türkiye’nin son 23 yılda elde ettiği birçok kazanımın arkasında özel sektör-kamu dayanışmasının çok büyük rolü var. Çalışkan, vizyon sahibi siz iş insanlarımıza her alanda öncülük ederek sizlerin yolunu açtık, engelleri ortadan kaldırdık, sizlere destek olduk. Sizler de önünüze çıkan fırsatları en iyi şekilde değerlendirerek Türk ekonomisine kan verdiniz, can verdiniz. Ağızlarını her açtıklarında yandık, bittik diyerek millete karamsarlık zerk eden felaket tellallarına değil, bu ülkeye inandınız, bu devlete güvendiniz. Aramızdaki işte bu dayanışma sayesinde Türkiye’ye nice başarıları birlikte yaşattık. Mesela 36 milyar dolardan aldığımız ihracatı 270 milyar dolar sınırına sizlerle birlikte getirdik. Mesela yıllık 13,2 milyon turist ağırlayan ülkemizi sadece 2025’in ilk 6 ayında 26 milyon 390 bin ziyaretçi ağırlayan ülke olarak dünyada 4’üncü sıraya sizlerle beraber yükselttik. Savunma sanayinde yüzde 80 olan dış bağımlılığımızı tersine çevirdik. Kendi gemi filomuzu kurarak yeraltı kaynaklarımızı keşfe başladık. İnsansız hava araçlarında dünyada ilk 3 ülkeden biri olduk. Benzer oranları diğer pek çok alanda görmek mümkündür, bunun bozulmasına fırsat vermeyeceğiz. Bir olacağız, birlikte olacağız ve hep beraber inşallah Türkiye olacağız.
Türkiye’yi sadece ekonomide değil, diğer başlıklarda da bütün hedefleriyle inşallah buluşturacağız. Her zaman söylüyorum, ana muhalefetin yaptığı gibi laf cambazlığıyla, polemikle, kavgayla bu işler yürütülmez. Ülke yönetmek çok ciddi bir iştir, ciddiyetle yerine getirilmesi gereken ağır bir sorumluluktur. Biz bu sorumluğu tam 23 yıldır aziz milletimizin de desteği ve duasıyla hakkıyla taşıyoruz. Hem ekonomide, hem diplomaside, hem de diğer alanlarda meselenin lafını değil icraatını yapıyoruz. Dün ne söylediysek arkasında durduk, bugün de ne söylüyorsak yarın dimdik arkasında duracağız. Şimdiye kadar ne iş dünyamıza, ne de aziz milletimize hayal kırıklığı yaşatmadık, inşallah bundan sonra da yaşatmayacağız.
Değerli Misafirler,
Gönüllü Kuruluşlarımızın Değerli Temsilcileri,
Burada çok önemli bir hususu sizlerin dikkatine sunmak isterim. Dünya hızla değişiyor, evrensel değerler aşınıyor, teknoloji ve internetin sunduğu yeni imkanlar önemli risk ve tehditleri de beraberinde getiriyor. Özellikle gençlerimizin yeni nesil tehditlere daha fazla maruz kaldığını görüyoruz. Gençlerimizi ve aile kurumunu hedef alan dijital saldırıların dozu günden güne artıyor. Bunların en başında da yasa dışı şans oyunları, sanal bahis ve kumar gibi yeni bağımlılık türleri geliyor. Sosyal medya ve dijital platformlarda bilinçli bir şekilde dolaşıma sokulan zararlı içerikler çok küçük yaşlardan itibaren evlatlarımıza sirayet ediyor. Yuvalar yıkan, yavrularımızı bizden koparan, ocaklara ateş düşüren bu tehlikelerle mücadele yalnızca devletin değil, hepimizin asli görevidir. Güçlü birey, güçlü aile ve güçlü toplum oluşan sağlıklı nesillerin yetişmesi için bizlere ne düşüyorsa kolektif olarak yapmak zorundayız. 2025’i aile yılı ilan ederek bu yöndeki çalışmalarımıza destek ve teşvik paketlerimizle birlikte yeni bir momentum kazandırdık. 81 ilimizin tamamında uyguladığımız Aile ve Gençlik Fonumuz binlerce genç çiftimizin istifade ettiği önemli bir kaynak haline geldi. Ama bunlar yeterli değildir, sivil toplum kuruluşlarımızın, iş dünyamızın da yük alması, sorumluluk alması, elini taşın altına koyması gerekiyor.
Başarılarıyla daima iftihar ettiğimiz gönüllü kuruluşlarımıza hem aile, hem de gençlik çalışmaları kapsamında çok önemli işler düşüyor. Başta sanal kumar ve bahis olmak üzere zararlı alışkanlıkların pençesine düşmüş insanlarımızı bu cendereden kurtarmak için gönüllü teşekküllerimizin daha etkin roller üstlenmesini bekliyoruz. Derneklerimizin, vakıflarımızın, yardım kuruluşlarımızın da ayın şekilde çok daha fazla sayıda insanımıza, özellikle de gençlerimize ulaşması, ailelerimizin sorunlarıyla yakinen ilgilenmesi mühimdir. Diğer türlü özellikle altı delik kova misali bütün emeklerimizin boşa akıp gitmesine engel olamayız. Her birinize çalışmalarınızda Rabbimden üstün başarılar niyaz ediyorum.
Bu düşüncelerle sizlere veda etmeden önce bu akşam Bulgaristan’a karşı oynayacakları Dünya Kupası Elemelerinde A Milli Futbol Takımımıza üstün başarılar diliyorum. Bizim çocuklardan milletçe hepimizi sevindirecek güzel bir skor bekliyoruz.
Tekrar buluşmak, farklı vesilelerle tekrar hasbihal etmek üzere hepinizi saygıyla, sevgiyle selamlıyorum. Sağ olun, var olun, Allah’a emanet olun.
Kalın sağlıcakla.