- Context
- Erdoğan addressed the third TRT World Forum in Turkey on October 21, 2019, speaking on globalization, regional security, and Turkey's anti-terror operation in Syria.
- Main themes
- Crisis of globalization, Turkey's Peace Spring Operation, democracy and free expression, terrorism, global order and geopolitics, Turkish history and identity, TRT World Forum, risks and opportunities of globalization, Anatolia's historical significance, post-WWI world order, media and academic discourse
- Duration
- ~25 min
- Words
- 3,037
- Sentences
- 158
- Readability
- 53
- Grade
- 10.6
- Syntax
- 2.85
- Vocabulary
- 2.10
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other158 sentences in 35 paragraphs
Esteemed Participants of the TRT World Forum,
Valuable Members of the Business, Media, and Academic Worlds,
Honorable Guests,
Ladies and Gentlemen,
I greet you with my warmest feelings and respect. I welcome our guests from abroad to Turkey for this forum.
I hope that the TRT World Forum, which I see as a fertile ground for productive discussions for our world, our region, and our country, will be successful. The TRT World Forum, held for the third time this year, is making steady progress towards becoming one of the most prestigious platforms in the region and the world that produces solutions to global issues.
Politicians, academics, and thought leaders with different views from all over the world are participating in the forum. Reports will be prepared on the topics to be addressed by participants in open and closed meetings over the course of two days. The findings and solutions in these reports will be shared with the entire world. I believe that our meeting, which will take place this year under the theme of the crisis of globalization: risks and opportunities, will inspire political, economic, and social developments surrounding this theme.
In such a period when global crises are experienced, I truly value the ability to come together to discuss, debate, and produce solutions to issues. The establishment of democracy and justice depends on bringing together different voices in the world and creating an environment for free discussion.
Those who canceled their programs citing the Peace Spring Operation, despite having previously indicated their participation, have actually missed this great opportunity. I believe that those who refrained from speaking out in protest of Turkey's Peace Spring Operation, which was initiated to rid the region of terrorism, cannot digest democracy and are also supporting terrorist organizations. And there is no need for such individuals to explain anywhere that they are against terrorism. If you are against it, here is the platform; you can come here and present your opposition to terrorism in all its aspects, with documents. While many people from different ideas and worldviews have come together at the forum, this attitude is incompatible with any democratic values or ethics.
I would like to thank the participants in advance for the principles they will demonstrate and the evaluations they will present during the meetings. I also congratulate the TRT Management for bringing this beautiful event to our country and successfully continuing it.
Dear Guests,
The world experiences new and profound changes in almost every century. On one side of this change are great burnings, pains, oppression, and injustices, while on the other side is a new construction, a new rise, and a new order of prosperity. What is important for societies is which side of this change they stand on. For those who govern countries, we evaluate the situation based on the direction of their preferences.
Throughout human history, these ups and downs have always occurred in the geography where Turkey is located. The greatest civilizations, cultures, ideas, and works of art of humanity have flourished in these lands and spread to the whole world. Likewise, the greatest pains of humanity have been experienced either during the internal struggles of these lands or through external influences.
Although it may seem that the center of gravity that directs the world has changed somewhat in the last few centuries, the focus of the struggle is still this geography. Given this reality, our country inevitably finds itself at the center of developments. In fact, the presence and influence of Turks in Anatolia dates back much further. Moreover, if we consider the history of our absolute political dominance in Anatolia based on the Victory of Manzikert in 1071, it has been nearly a thousand years. The Anatolian Seljuk State, the Ottoman State, and the Republic of Turkey have followed an uninterrupted process, one of the most critical stages of which occurred nearly a century ago. In the new world order that was attempted to be established after World War I, there was no place for the Turkish nation and state. We were almost granted a statehood that was politically, economically, and militarily completely finished, confined to a small area within Anatolia. As a nation, we certainly did not accept this humiliation; after successfully concluding our War of Independence, the agreement reached in Lausanne constituted the minimum we could accept. Indeed, we achieved this result by making serious sacrifices even from the borders of our National Pact, which was the target of our independence struggle shaped along the line of Samsun, Erzurum, Sivas, and Ankara. Undoubtedly, it is necessary to think, evaluate, and judge such flexibilities within the conditions of the time, and of course, it is historians who will do this. Our duty today is to continue on our path by setting new goals and new visions in accordance with the thousand-year existence and strength of our nation in Anatolia.
Dear Guests,
When we look back at what has happened in this geography over the last century, we see this: Except for a few countries like Turkey, which has gained its independence through its own strength and achieved its development through its own will, everyone else is unhappy, troubled, and weak. Neither financial power based solely on oil and natural gas, nor the size of land and population, nor the unconditional efforts to submit to the new order have changed this reality. It has become clear that states created not with borders drawn by wire and blood, but rather with rulers at a table, can never be real states. We have once again seen in this process that freedom is not a gift given by others, but a sacred value that is earned, fought for, and defended with heart and strength, with a determination to the death. This is where the difference lies with other states in Turkey's geography.
We are a nation that has paid the price for everything we possess in full measure and continues to do so. I believe that evaluations regarding Turkey should be made within this deep historical perspective rather than through orientalist molds. Otherwise, it is inevitable to fall into constant miscalculations. We are often forced to break these miscalculations with the steel will of our nation and the power of our state, which is often not seen or accepted. The recent developments we have experienced in Syria and the Eastern Mediterranean are current examples of how miscalculations are doomed to be broken.
In order to avoid misunderstandings, I find it useful to emphasize once again that Turkey has no eye on the territory of any country, the freedom of any society, or their interests; this must be known. We would consider such an accusation the greatest insult to ourselves. We are only defending the rights, law, and future of ourselves and our brothers, whom we see as an inseparable part of ourselves. A nation that has no history of colonialism, massacre, oppression, or burning cannot have any other purpose. While everyone may be galloping with different intentions in Syria, Iraq, Afghanistan, Libya, Africa, and the Balkans, Turkey is there solely because of its bond of fate with its brothers. This is a great virtue that those who value a drop of oil more than a drop of blood will never understand. Those who expect a different attitude from the descendants of Yunus Emre and Mevlana will never be able to draw our country into their own crises.
We will continue to call a tyrant a tyrant, a terrorist a terrorist, injustice injustice, and oppression oppression, without making any distinctions. We will continue our struggle against these with the costs we have paid as our badge of honor until the end.
As the Republic of Turkey, we have never sat at the table with terrorist organizations during our 17-18 years in office, we will not, and we will not. Similarly, we have not sat at the table with terrorists, we are not sitting, and we will not sit. Others may sit; that does not concern us. But this is also very important in terms of showing how international politics, the law of war, and the fight against terrorism have evolved. On one hand, you will say you are fighting against terrorism, and on the other hand, you will pamper terrorists in this way. Such pampering, think about it, if 30,000 trucks are currently bringing weapons, ammunition, and equipment into Northern Syria through Iraq, how will those who claim to be the strongest in the world explain this? With what democratic understanding will they explain this? Where in democracy does it say this? Let them tell us. Where in international politics does it say this? Let them tell us. Is there such a thing in international war law? Let them tell us; there is not, and they cannot say it. Then they fall silent, but we will not be silent.
Dear Guests,
In an era where technology and communication have developed to this extent, denying globalization does not mean anything beyond self-deception. What we need to do is to use the opportunities brought by this process as a lever to build a better future for ourselves and all humanity, rather than ignoring globalization. The theme of this year's TRT World Forum is precisely the topics of risks and opportunities that we have mentioned. These discussions are enlightening for our world, which is experiencing the pains of transitioning to a new phase from the global system established a century ago. Of course, this situation will be disturbing for those who have made it a habit to think and act within the parameters of the old world. The reactions to Turkey's Peace Spring Operation, which aims to ensure the security of its borders and the voluntary return of Syrian refugees to their country, need to be read in this context. It should now be seen that countries can no longer be shackled using terrorist organizations.
My brothers,
I say this very clearly and explicitly: As you know, when a media member came to our country, to our Istanbul, to deal with a marriage contract at the Saudi Arabian Consulate, the incident he encountered there has surely not been forgotten. So how did the West view this? How did the West follow this? Did the West pursue this matter? Did America pursue this matter? Unfortunately, there were a few dissenting voices at first, and then this issue was almost set aside. Where is freedom of thought? How will you place this application against the actors of freedom of thought? Unfortunately, I do not believe that the world is currently in a position to follow this matter; I still believe it is silent. But what is their only way out? We have our dollars, therefore, we will solve this with our dollars; isn't this what they always do? This. Now they will do this again. We have our dollars, we have our oil; this is the only path they are pursuing. I believe that those who believe in freedom of thought and those who believe in freedom of belief will never exchange their beliefs or thoughts for that green dollar.
The era of managing societies from behind the scenes, with a wink in the dark, has come to an end; that is in the past. It is no longer possible for diplomacy to continue to be used solely as a tool of pressure by the powerful. The distorted order established by considering every means permissible, including coups, has reached its end. Especially the transformation of economic relations, which constitute the weakest link of the global system, into a weapon of political objectives is almost synonymous with suicide. Our country has personally experienced all of this over the last six years, has paid the price, and has revealed the wrongness of it. What is even more painful is that we are almost carrying out this struggle alone. We would expect the international community to show a strong stance against the political, diplomatic, and economic vandalism our country has faced in its fight against terrorist organizations. Unfortunately, we are deeply disappointed and saddened in this regard. Except for a limited number of countries and institutions, no one has been able to demonstrate this honorable stance. As long as this principled stance cannot be exhibited, it means that all countries and societies are putting their own futures in jeopardy with their own hands. Those who think that the problems of terrorism and refugees we face will remain indefinitely limited to us are gravely mistaken. Can you imagine, all of the West, yes, stood by the terrorists, and they all attacked us together. Including NATO countries, including European Union countries, all of them. Weren't you against terrorism? Weren't you against terrorism? Since when have you started to act together with terrorism? I always say, and I will say again, did these terrorist organizations, the PYD, YPG, become members of NATO and we were not informed? What kind of business is this, what kind of mental block is this? But here, especially those who are sincerely against terrorism must prove this once. Wherever we go to an international terrorism meeting, I also tell my friends here, first ask for an account of this, say we know you. We know how you are side by side with terrorists, how you are in close contact with them, and we must hold them accountable in the international arena; we must do this, humanity must recognize these. The solution to the problems of terrorism and refugees does not lie in raising walls or reinforcing barbed wire. The solution does not lie in everyone imprisoning themselves within their borders, where they live in security and prosperity. The issue before us is primarily a humanitarian issue. It is a matter of which side of the line you stand on between being human and being a tyrant. It is injustice, unfairness, and selfishness to try to place the burden of this great distress solely on the shoulders of the victims and those who open their hearts to them by pushing their conditions. More importantly, this attitude is not sustainable. It is a sign of an unhealthy state of mind to enjoy the benefits of globalization to the fullest while rejecting the problems that are a product of the distortions in this process. The new world order is taking shape in such a climate.
Dear Friends,
Turkey is pushing the limits to fulfill its responsibilities not only in its region but all around the world. This is why we are in Syria, this is why we are in every corner of our ancient geography from the Balkans to South Asia, this is why we are striving to respond to outstretched hands everywhere from Africa to South America. As was just mentioned, this is why we say the world is greater than five. This is why we call for a restructuring of the global system's locomotive organizations, starting with the United Nations. We want what we desire for ourselves for all of humanity, because we are Turkey, because we are the strongest representatives of the ancient heritage of the human family today. Because we are in pursuit of reviving a civilization built on construction, preservation, and fostering goodwill.
It is inhumane and unjust to condemn the world to the lips of one of the five permanent members. How many members are there? 196, or 195, whatever it is, we need to take steps with a reformist understanding that allows all of them to have a chance to become permanent members here. You know, there are currently temporary members, and some states are competing to become temporary members. So what if you become a temporary member, or not? Your value there is nothing more than raising or lowering your hand or a few words you might say. Everything depends on those five permanent members, and it is valid for one of them: yes-yes, no-no, it is that simple. That is why we need to realize this reformist movement. The world is no longer the world after World War I; it has changed, so this reform must be made.
If we want to establish a new world order not based on oppression and suffering like the previous one, but on justice and peace, we must first agree on this matter and show the will to act together. In such an atmosphere, each of the topics to be discussed over two days at the TRT World Forum encompasses the issues that our country wishes for all humanity and strives to bring to life. The more we open the way for discussing our dreams and the ideas we have developed for their realization, the more we will all benefit together.
We have a single request from those who oppose our country's findings, concerns, wishes, proposals, and actions: listen to us, not the scribes of terrorist organizations; we want this from you. Instead of evaluating us based on what sworn enemies of Turkey say, come and see what is happening here. When you listen to us, set aside those filters that are products of historical and political biases; be open, transparent, and sincere, and then you will see that there is much we can do together. Such discussion platforms are important opportunities for us to listen to each other mutually.
I thank you, esteemed participants, whom I see as the thought leaders, visionaries, policymakers of your own countries, and representatives of social conscience and common sense, for providing this opportunity.
Once again, I wish for the Forum to be successful. I congratulate the TRT Management for carrying out this timely initiative, especially during such a sensitive period.
I extend my love and respect to you. As you know, there is currently a temporary situation of 120 hours, and thus, a large part of this 120 hours has now come to an end. Now, tomorrow we have a trip to Russia, Sochi, where we will address this process with Mr. Putin, and then, hopefully, we will have taken the necessary steps.
I extend my respects to you, and to those watching us on screens, yes, I send my heartfelt greetings and love to my nation and all of humanity.
Stay safe.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
TRT World Forum’un Kıymetli Katılımcıları,
İş, Medya ve Akademi Dünyamızın Değerli Mensupları,
Saygıdeğer Misafirler,
Hanımefendiler,
Beyefendiler,
Sizleri en kalbi duygularımla saygıyla selamlıyorum. Yurt dışından forumu teşrif eden misafirlerimize Türkiye’ye hoş geldiniz diyorum.
Dünyamız, bölgemiz ve ülkemiz için verimli tartışmaların zemini olarak gördüğüm TRT World Forum’un başarılı geçmesini temenni ediyorum. Bu yıl üçüncü düzenlenen TRT World Forum, küresel meselelere çözüm üreten bölgemizin ve dünyanın en prestijli platformlarından biri olma yolunda emin adımlarla ilerliyor.
Foruma dünyanın dört bir ucundan farklı görüşte siyasetçi, akademisyen ve fikir liderleri katılıyor. İki gün boyunca açık ve kapalı toplantılarda katılımcılar tarafından ele alınacak konularla ilgili raporlar hazırlanacak. Raporlardaki tespitler ve çözüm önerileri tüm dünya ile paylaşılacak. Bu yıl küreselleşmenin krizi riskler ve fırsatlar başlığıyla gerçekleşecek olan toplantımızın bu tema etrafındaki siyasi, ekonomik ve sosyal gelişmelere ilham kaynağı olacağına inanıyorum.
Küresel düzeyde bunalımların yaşandığı böylesi bir dönemde meseleleri biraraya gelerek konuşabilmeyi, tartışabilmeyi ve çözüm önerileri üretebilmeyi gerçekten önemsiyorum. Demokrasinin ve adaletin tesisi, dünyadaki farklı sesleri biraraya getirmekten ve özgür bir tartışma ortamı oluşturabilmekten geçiyor.
Daha önce katılacaklarını bildirdikleri halde Barış Pınarı Harekâtı’nı gerekçe göstererek programlarını iptal edenler, aslında bu büyük fırsatı kaçırmışlardır. Türkiye’nin bölgeyi terörden arındırmak için başlattığı Barış Pınarı Harekâtı’nı protesto amacıyla konuşma yapmaktan vazgeçenlerin demokrasiyi hazmedemedikleri düşünüyorum ve terör örgütlerine de destek verdiklerini düşünüyorum. Ve bu tiplerin teröre karşı olduklarını hiçbir yerde anlatmalarına gerek yok. Eğer karşıysan işte platform burası, gelirsin burada teröre karşı olduğunu bütün her şeyiyle, belgeleriyle ortaya koyarsın. Forum’da pek çok farklı fikir ve dünya görüşünden insan biraraya gelmişken, bu tavır hiçbir demokratik değer ve etikle uyuşmuyor.
Katılımcılara gösterdikleri ilkeyi duruş ve toplantılarda ortaya koyacakları değerlendirmeleri için şimdiden teşekkür ediyorum. TRT Yönetimini bu güzel etkinliği ülkemize kazandırdıkları ve başarıyla sürdürdükleri için de ayrıca tebrik ediyorum.
Değerli Misafirler,
Dünya aşağı yukarı her asırda yeni ve köklü bir değişim yaşıyor. Bu değişimin bir tarafında büyük yakımlar, acılar, zulümler, adaletsizlikler var, diğer tarafında ise yeni bir inşa, yeni bir yükseliş, yeni bir refah düzeni bulunuyor. Toplumlar açısından önemli olan bu değişimin ne tarafında yer aldıklarıdır. Ülkeleri yönetenler bakımından ise durumu tercihlerini ne yönde kullandıklarına göre değerlendiriyoruz.
Türkiye’nin merkezinde yer aldığı coğrafyada insanlık tarihi boyunca bu iniş-çıkışlar hep yaşanmıştır. İnsanlığın en büyük medeniyetleri, kültürler, fikir ve sanat eserleri bu topraklarda neşvünema edip, tüm dünyaya yayılmıştır. Yine insanlığın en büyük acıları da ya bu toprakların kendi içindeki mücadeleler sırasında ya da dışarıdan gelen etkilerle yaşanmıştır.
Son birkaç yüzyıldır her ne kadar dünyaya yön veren sıklet merkezi bir parça değişmiş gibi gözükse de, kavganın odağında hala bu coğrafya vardır. Hal böyle olunca, ister istemez ülkemiz gelişmelerin merkezine yerleşiyor. Esasen Türklerin Anadolu’daki varlığı ve etkisi çok daha eskilere dayanıyor. Bununla birlikte Anadolu mutlak siyasi hâkimiyetimizin geçmişi 1071 Malazgirt Zaferi’ni esas alacak olursak, bin yıla yaklaştı. Anadolu Selçuklu Devleti, Osmanlı Devleti, Türkiye Cumhuriyeti Devleti olarak kesintisiz bir süreç izleyen bu dönemin en kritik aşamalarından biri yaklaşık bir asır önce yaşandı. Birinci Dünya Savaşı’nın ardından kurulmaya çalışılan yeni dünya düzeninde Türk milletine ve devletine yer verilmemişti. Anadolu’nun içinde küçük bir alana sıkıştırılan siyasi, ekonomik ve askeri olarak tam manasıyla bitirilmiş bir devletçiliği bize adeta bahşetmişlerdi. Millet olarak bu zilletti elbette kabul etmedik, İstiklal Harbimizi zaferle sonuçlandırmamızın ardından Lozan’da varılan mutabakat kabul edebileceklerimizin asgarisini oluşturuyordu. Öyle ki, Samsun, Erzurum, Sivas ve Ankara hattında şekillenen istiklal mücadelemizin hedefi olan Misakı Milli sınırlarımızdan dahi ciddi fedakârlık yaparak, bu neticeye ulaşmıştık. Hiç şüphesiz bu tür esneklikleri dönemin şartları içinde düşünmek, değerlendirmek, yargılamak gerekir, bunu yapacak olan da tabii ki tarihçilerdir. Bugün bize düşen görev, milletimizin Anadolu’daki bin yıllık varlığına ve gücüne uygun şekilde yeni hedefler, yeni vizyonlar ortaya koyarak yolumuza devam etmektedir.
Değerli Misafirler,
Geriye dönüp son bir asır bu coğrafyada neler olduğuna baktığımızda gördüğümüz şudur: Bağımsızlığını kendi gücüyle kazanmış, kalkınmasını kendi iradesiyle gerçekleştirmiş Türkiye gibi birkaç ülke dışında herkes mutsuz, sıkıntılı ve zayıftır. Ne tek kaynağı petrol, doğal gaz olan finans gücü, ne toprak ve nüfus büyüklüğü, ne kayıtsız şartsız yeni düzene teslim olma çabası bu gerçeği değiştirmeye yetmemiştir. Sınırları telle ve kanla değil de, masa başında cetvelle çizilerek oluşturulan devletlerin hiçbir zaman gerçek devlet olamayacağı ortaya çıkmıştır. Özgürlüğün başkaları tarafından verilen bir lütuf değil, hak edilen, uğrunda mücadele edilen, yürek ve bilek gücüyle alınan, ölümüne bir kararlılıkla da korunan kutsal bir değer olduğunu bu süreçte bir kez daha gördük. Türkiye’nin coğrafyasındaki diğer devletlerden farklı işte burada yatıyor.
Biz sahip olduğumuz her şeyin bedelini misliyle ödemiş, hâlâ da ödemeye devam eden bir milletiz. Türkiye’yle ilgili değerlendirmelerin oryantalist kalıplardan ziyade işte bu derin tarihi perspektif içinde yapılması gerektiğine inanıyorum. Aksi takdirde sürekli yanlış hesaplar içine girilmesi kaçınılmazdır. Bu yanlış hesapları milletimizin çelikten iradesi, devletimizin çoğu defa görülmek ve kabul edilmek istenmeyen gücüyle bozmak zorunda kalıyoruz. Suriye ve Doğu Akdeniz’de son dönemde yaşadığımız gelişmeler yanlış hesapların bozulmaya mahkum olduğunun güncel birer örneğidir.
Burada yanlış anlamalara mahal vermemek bakımından bir kez daha altını çizerek ifade etmekte fayda görüyorum, Türkiye’nin hiçbir ülkenin topraklarında, hiçbir toplumun özgürlüğünde veya çıkarlarında gözü yoktur, bu böyle bilinmeli. Böyle bir ithamı kendimize yapılmış en büyük hakaret sayarız. Biz sadece kendimizin ve ayrılmaz bir parçamız olarak gördüğümüz kardeşlerimizin hakkını, hukukunu, geleceğini savunuyoruz. Geçmişinde ne sömürge, ne katliam, ne zulüm, ne yakım ayıbı olmayan bir milletin başkaca bir gayesi olamaz. Herkes Suriye’de, Irak’ta, Afganistan’da, Libya’da, Afrika’da, Balkanlar’da başka niyetlerle at koşturuyor olabilir, ama Türkiye sadece kardeşleriyle olan kader birliği sebebiyle oradadır. Bu bir damla petrolü, bir damla kandan daha değerli görenlerin asla anlayamayacağı büyük bir erdemdir. Yunus Emre’nin ve Mevlana’nın torunlarından başka türlü bir tavır bekleyenler ülkemizi asla kendi buhranlarının içine çekemeyeceklerdir.
Biz hiçbir ayrım yapmadan zalime zalim, teröriste terörist, haksızlığa haksızlık, zulme zulüm demeye devam edeceğiz. Bunlara karşı verdiğimiz mücadeleyi de ödediğimiz bedelleri şeref madalyamız görerek sonuna kadar sürdüreceğiz.
Hiçbir zaman Türkiye Cumhuriyeti Devleti olarak 17-18 yıllık görev süremizde biz terör örgütleriyle masaya oturmadık, oturmayız ve oturmayacağız. Aynı şekilde teröristlerle masaya oturmadık, oturmuyoruz ve oturmayacağız. Başkaları oturabilir, onlar da bizi o kadar ilgilendirmez. Ama bu aynı zamanda uluslararası siyasetin, savaş hukukunun ve terörle mücadelenin de nereden nereye geldiğini göstermesi bakımından çok önemli. Bir taraftan teröre karşı mücadele diyeceksiniz, öbür taraftan teröristleri bu şekilde şımartacaksınız. Öyle bir şımartma ki düşünün, şu anda Kuzey Suriye’de eğer 30 bin tır Irak üzerinden silah, mühimmat, araç, gereç buraya sokuluyorsa acaba bu, ben dünyanın en güçlüsüyüm, diyenler bunu neyle izah edecekler? Bunu hangi demokratik anlayışla izah edecekler? Bu demokrasinin neresinde yazıyor, bunu bize bir söylesinler. Uluslararası siyasetin neresinde yazıyor, bunu bize söylesinler. Uluslararası savaş hukukunda böyle bir şey var mı? bunu bize söylesinler, yok ve söyleyemezler. O zaman susuyorlar, ama biz susmayacağız.
Değerli Misafirler,
Teknolojinin ve iletişimin bu derece geliştiği bir dönemde küreselleşmeyi inkâr etmek, kendi kendini kandırmanın ötesinde bir anlam ifade etmez. Yapmamız gereken küreselleşmeyi yok saymak yerine, bu sürecin getirdiği imkânları kendimiz ve tüm insanlık için daha iyi bir gelecek inşa etmenin manivelası olarak kullanmaktır. TRT World Forum’un bu yıl ki konusunu, riskleri ve fırsatlarıyla tamda sözünü ettiğimiz başlıklar oluşturuyor. Bir asır önce kurulan küresel sistemden yeni bir safhaya geçişin sancılarını yaşayan dünyamız için bu tartışmalar ufuk açıcıdır. Tabi hala eski dünyanın parametreleri içinde düşünmeyi ve davranmayı alışkanlık haline getirenler bakımından bu durum rahatsız edici olacaktır. Türkiye’nin Suriye’de gerçekleştirdiği ve sınırlarının güvenliği ile Suriyeli sığınmacıların ülkelerine gönüllü dönüşünün teminini amaçlayan Barış Pınarı Harekâtı’na verilen tepkileri bu çerçevede okumak gerekiyor. Halbuki artık terör örgütleri kullanılarak ülkelere boyunduruk vurulamayacağı görülmelidir.
Kardeşlerim,
Şunu çok açık, net söylüyorum: İşte ülkemizde, İstanbul’umuzda bildiğiniz gibi Suudi Arabistan Başkonsolosluğu’nda bir medya mensubunun oradaki bir nikâh akdiyle alakalı muamelesini yapmak üzere geldiğinde muhatap olduğu olay herhalde unutulmamıştır. Peki, Batı buna nasıl baktı? Batı bunu nasıl takip etti? Acaba Batı bu işi kovaladı mı, Amerika bu işi kovaladı mı? Maalesef önce şöyle birkaç çatlak ses, ondan sonra bu iş adeta bir kenara bırakılmıştır. Hani düşünce özgürlüğü? Düşünce özgürlüğünün aktörlerine karşı yapılan bu uygulamayı acaba nereye yerleştireceksiniz? Bu konuda maalesef dünyanın ben şu anda bu işi takip eder durumda olduğuna inanmıyorum, hâlâ suskun olduğuna inanıyorum. Ama bunların tek çıkışı nedir biliyor musunuz? Bizim dolarlarımız var dolayısıyla, biz dolarlarımızla bu işi hallederiz, her zaman yaptıkları bu değil mi? Bu. Şimdi de bunu yaparlar. Dolarlarımız var, petrolümüz var, tek bunların yöneldikleri yol bu. Ben inanıyorum ki, düşünce özgürlüğüne inananlar, inanç özgürlüğüne inananlar ne inancını, ne düşüncesini o yeşil dolara asla değişmeyecektir.
Karanlıkta göz kırpılarak, perde arkasından toplumları yönetme devri kapanmıştır, o geride kaldı. Diplomasinin sadece güçlülerin baskı aracı olarak kullanılmaya devam edilebilmesi mümkün değildir. Darbeler dahil her yol mubah sayılarak kurulan çarpık düzenin artık sonuna gelinmiştir. Özellikle de küresel sistemin en zayıf halkasını oluşturan ekonomik ilişkilerin siyasi hedeflerin silahı haline dönüştürülmesi adeta intiharla eş anlamlıdır. Ülkemiz son 6 yılda tüm bunları bizzat yaşamış, bedelini ödemiş, yanlışlığını ortaya koymuştur. Daha acısı ise, bu mücadeleyi neredeyse tek başımıza yürütüyor olmamızdır. Uluslararası toplumdan ülkemizin terör örgütleriyle mücadelesi noktasında değerli dostlar, maruz kaldığı siyasi, diplomatik, ekonomik vandallıklara karşı güçlü bir duruş sergilemesini beklerdik. Maalesef bu konuda derin bir hayal kırıklığı, derin bir üzüntü içindeyiz. Sınırlı sayıdaki ülke ve kurum dışında bu onurlu tavrı gösterebilen çıkmadı. Bu ilkeli tavır sergilenemediği müddetçe tüm ülkeler ve toplumlar kendi geleceklerini kendi elleriyle tehdit altına sokuyor demektir. Türkiye ile empati yapmak yerine, başımızdaki terör ve sığınmacı sorunlarının ilanihaye bizimle sınırlı kalacağını düşünenler fena halde yanılıyorlar. Düşünebiliyor musunuz, tüm Batı evet teröristlerin yanında yer aldı ve hepsi birlikte bize saldırdılar. NATO ülkeleri dahil, Avrupa Birliği ülkeleri dahil hepsi. Hani siz terörizme karşıydınız? Hani siz teröre karşıydınız? Ne zamandan beri siz terörle beraber hareket etmeye başladınız? Hep söylüyorum, yine söyleyeceğim, yoksa bu terör örgütleri PYD, YPG bunlar NATO’ya üye oldu da bizim mi haberimiz olmadı? Bu nasıl bir iştir, bu nasıl bir akıl tutulmasıdır? Ama burada hep birlikte özellikle samimi olarak teröre karşı olanlar bir defa bunun ispatını yapmak zorundadırlar. Hangi uluslararası terör toplantısına gidersek, buradaki arkadaşlarıma da söylüyorum, önce bunun hesabını sorun, sizi biz tanırız deyin. Sizi biz teröristlerle nasıl yan yana olduğunuzu, nasıl dirsek teması içerisinde olduğunuzu biliriz, deyin ve onları uluslararası camiada da hesaba çekin, hesaba çekmek zorundayız, gün ola harman ola bunu yapmak durumundayız, insanlık bunları tanımalı. Terör ve sığınmacı sorununun çözüm yolu duvarları yükseltmekten, tel örgüleri tahkim etmekten geçmiyor. Çözüm, herkesin kendini güvenlik ve refah içinde yaşadığı sınırlarının içine hapsetmesinden de geçmiyor. Karşımızdaki mesele her şeyden önce bir insanlık meselesidir. İnsan olmakla, zalim olmak arasındaki çizginin ne tarafında durduğunuz meselesidir. Bu büyük sıkıntının yükünü sadece mağdurların ve şartlarını zorlayarak, onlara gönüllerini açanların sırtına yüklemeye kalkmak adaletsizliktir, haksızlıktır, bencilliktir. Daha da önemlisi, bu tavır sürdürülebilir değildir. Hem küreselleşmenin nimetlerinden sonuna kadar faydalanıp, hem de bu süreçteki çarpıklıkların bir ürünü olan sorunları ret etmek, sağlıksız bir ruh halinin işaretidir. Yeni dünya düzeni işte böyle bir iklimde şekilleniyor.
Değerli Arkadaşlar,
Türkiye sadece bölgesinde değil, dünyanın dört bir yanında sorumluluğunun gereğini yerine getirmek için şartları sonuna kadar zorluyor. Biz bunun için Suriye’deyiz, bunun için Balkanlar’dan Güney Asya’ya kadar o kadim coğrafyamızın her köşesindeyiz, bunun için Afrika’dan Güney Amerika’ya kadar her yerde biz uzatılan ellere karşılık vermenin çabası içindeyiz. İşte az önce de söylendi, bunun için dünya 5’ten büyüktür diyoruz. Bunun için gelen Birleşmiş Milletler başta olmak üzere küresel sistemin lokomotif kuruluşlarını yeniden yapılandıralım diyoruz. Kendimiz için ne istiyorsak tüm insanlık için de onu istiyoruz, çünkü biz Türkiye’yiz, çünkü biz insanlık ailesinin kadim mirasının günümüzdeki en güçlü temsilcisiyiz. Çünkü biz inşa etmek, yaşatmak, gönül yapmak üzerine kurulu bir medeniyeti ihya etmenin peşindeyiz.
Dünyayı, evet, 5 daimi üyenin bir tanesinin iki dudağı arasına mahkum etmek insani değildir, adil değildir. Kaç üyesi var? 196, 195 neyse, hepsinin de burada daimi üye olma şansını yakalayabileceği bir reformist anlayışla adım atmak gerekir. Hani şu anda geçici üyeler var ya, geçici üye olmak için bazı devletler yarışıyorlar. Ya geçici üye olsan ne olur, olmasan ne olur? Senin el kaldırmak, indirmekten başka veya söyleyeceğin birkaç sözden başka orada hiçbir kıymeti harbiyen yok. Her şey o 5 daimi üye, hatta onlardan bir tanesi için geçerli, evet-evet, hayır-hayır, o kadar basit. Onun için bu reformist hareketi gerçekleştirmemiz lazım. Dünya, Birinci Dünya Savaşı sonrası dünya değil, değişti artık, öyleyse bu reformun yapılması lazım.
Yeni dünya düzenini bir önceki gibi zulüm ve acı üzerine değil, adalet ve barış üzerine kurmak istiyorsak, önce bu konuda anlaşmamız ve birlikte hareket etme iradesin göstermemiz şarttır. İşte böyle bir atmosferde TRT World Forum’da 2 gün boyunca tartışılacak başlıkların her biri ülkemizin tüm insanlık adına temenni ettiği ve hayata geçmesi için çaba gösterdiği konuları kapsıyor. Hayallerimizin ve bunların gerçekleşmesi için geliştirdiğimiz fikirlerin konuşulup tartışılmasının önünü ne kadar açarsak, hep birlikte o derece kazançlı çıkarız.
Ülkemizin tespitlerine, endişelerine, temennilerine, tekliflerine, yaptıklarına karşı çıkanlardan tek bir isteğimiz var, bizi terör örgütlerinin kalemşörlerinden değil, bizden dinleyin bizden, biz bunu istiyoruz. Bizi yeminli Türkiye düşmanlarının söyledikleriyle değerlendirmek yerine, gelip burada neler yaşandığına bakın. Bizi dinlerken de tarihi ve siyasi bağnazlıkların ürünü o filtreleriniz var ya, onları bir kenara bırakın, açık, şeffaf, hasbi olun, işte o zaman birlikte yapabileceğimiz çok şey bulunduğunu göreceksiniz. Bu tür tartışma platformları karşılıklı olarak birbirimize kulak verebilmemiz bakımından önemli fırsatlardır.
Kendi ülkelerinin fikir liderleri, ufuk açıcıları, siyaset yapıcıları, toplumsal vicdanın ve sağduyunun temsilcileri olarak gördüğüm siz değerli katılımcılara buna imkân verdiğiniz için teşekkür ediyorum.
Bir kez daha Forum’un başarılı geçmesini diliyorum. TRT Yönetimini bu isabetli girişimlerini hem de böyle hassas bir dönemde gerçekleştirdikleri için tebrik ediyorum.
Sizlere sevgilerimi, saygılarımı sunuyorum. Bildiğiniz gibi 120 saatlik şu anda bir ara durum var, dolayısıyla bu 120 saatin artık büyük bölümü sona erdi. Şimdi yarın bizim bir Rusya, Soçi seyahatimiz var, bu seyahatte Sayın Putin’le bu sürece ele alacak, ondan sonra da atılması gereken adımları inşallah atmış olacağız.
Sizlere saygılar sunuyorum, ekranları başında bizi izleyen, evet, milletime ve tüm insanlığa en kalbi selam, sevgilerimi sunuyorum.
Kalın sağlıcakla.
