- Context
- Erdoğan addressed the inaugural Elderly Council in Turkey in February 2019, organized by the Ministry of Family, Labor and Social Services to discuss policies and services for the elderly population.
- Main themes
- Elderly care and social services, aging population demographics, wisdom and old age philosophy, family and intergenerational bonds, population growth and youth encouragement, Turkey's demographic challenges, productive aging, state responsibility toward elders
- Duration
- ~21 min
- Words
- 2,490
- Sentences
- 139
- Readability
- 59
- Grade
- 9.4
- Syntax
- 2.85
- Vocabulary
- 2.13
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other139 sentences in 46 paragraphs
Dear elders with white hair and beards,
Esteemed guests, ladies and gentlemen;
I greet you with my heartfelt feelings, with longing and affection.
I pray that our First Elderly Council will be a harbinger of good for our country, our nation, and especially for our elderly.
I congratulate the Ministry of Family, Labor and Social Services, which organized this council, and everyone who contributed to its realization. I would like to thank everyone who will contribute to the council with their opinions, observations, proposals, and discussions in advance.
Valued friends, dear elders;
From the first human to the present day, old age presents itself as an inevitable period of life. There is no one who has come into this world and has not eventually departed for the hereafter. Many individuals who have made significant contributions in history, thought, art, literature, and philosophy have contemplated old age and aging, and have expressed important words on the subject.
For example, Yunus Emre says:
“My life has come and gone,
Like the wind that has blown by.
It comes to me like this,
Like closing and opening my eyes.”
In Kemal Tahir’s novel "The Tired Warrior," Captain Cemil asks Lieutenant Faruk, “Do you think we have aged?” Lieutenant Faruk’s response is, “Our fatigue must be from our souls, not our bodies.” Yes, old age descends upon souls before it does upon bodies.
Another thinker states, “Youth is the period of learning wisdom, and old age is the period of applying it.” How can we not agree with the author who says, “You are as young as your faith, as old as your doubt, as young as your self-confidence, as old as your fear, as young as your hope, as old as your despair”? Our ancestors say that wisdom is not in age but in the mind, but there is also a continuation of this that says wisdom brings age to the mind. A writer who likens old age to climbing a mountain says that as you ascend, fatigue increases, breath becomes short, but the field of vision widens.
We live in a world where everyone wants to live long but does not want to age. The most important thing is not which age we are at, but what we have done and how we have lived until that time. Reaching the ages we are at today is a blessing from our Lord.
We have witnessed many untimely deaths, from the moment we were born until we leave this world at any age. Alongside this, we know many elders who are 70, 80, 90, or even over 100 years old, like the uncle sitting next to me. Therefore, instead of mourning the inevitable old age, we should strive to make the most beautiful use of this period.
The world population is aging rapidly, especially in developed countries. The average life expectancy, which did not reach 40 a few centuries ago, is now over 70, and in some countries, it is even approaching 90. This situation brings with it many issues that await solutions.
Esteemed guests;
Especially developed countries are in serious concern for the future due to their rapidly aging populations. In Western countries, the declining young population is largely being replaced by immigrants from other regions. In contrast, Asia and Africa, along with South America, are vying for the future of the world with their populations growing well above average. Although Turkey's situation is not as dire as that of Western countries, it does not appear very promising either.
In our country, the proportion of the population aged 65 and over has reached 8.8%, which means we have 7.2 million elderly people. It is expected that our elderly population ratio will increase over the years and reach approximately twice the current figure by 2040. For this reason, I recommend at every wedding ceremony I attend that our young people have at least three children, and more if possible. Therefore, one becomes strange, two becomes a rival, three brings balance, four brings abundance, and the rest is up to God. We must, because we need to maintain this structure with a dynamic, young population. Especially for countries like ours, population is strength. We know that we can utilize this strength by feeding, educating, equipping, creating employment opportunities, and providing infrastructure services for our population in the best way possible. However, if there is not enough population, it is inevitable that other opportunities will eventually disappear or change hands.
This change in our population structure indicates that, among many other issues, the services provided to our elderly must be increased. To see elderly services as limited to financial means is the greatest injustice to them. The main thing is to ensure that our elderly can spend this period of their lives while maintaining their activities and productivity within the family unit, along with their social circles. We must determine and implement our policies regarding the elderly with this understanding. Of course, we must create all kinds of infrastructure for our elderly who have no one left or who are deprived of the opportunity to live with their families, from nursing homes to care and rehabilitation centers. We must also provide support such as home cleaning, meal, and health service assistance for those who wish to continue their lives in their own homes; we are doing these things, which did not exist before us. In fact, we are providing home treatment for our sick citizens. Why? They may not be able to come to the hospital, or they may not have a relative to take them. Our doctors go there immediately upon request and provide intervention at home.
The main goal should be to enable our elderly to spend their lives with their families and within social life. We have a culture that places the highest value on our elders, referring to them as “the old” and “the wise,” and symbolizing wisdom and leadership with them.
Surely, everyone knows the saying that “Paradise lies beneath the feet of mothers.” I would kiss the feet of my mother, and she would pull her feet away. I would say, “Mother, do you think I deserve the scent of paradise?” and she would cry. I recommend that you kiss the feet of your mothers. There is no one like them; we exist because of them, and if they were not there, we would not exist.
From time to time, I read a saying on the back of some vehicles that says, “My mother’s prayer, my father’s shadow is enough.” Indeed, for our nation, without expecting anything else, just their prayer is a sufficient reason to serve our mothers and fathers for a lifetime. If a grandmother, grandfather, mother, father, and grandchildren can live together in a house, that house is truly a place that lives 24 hours a day, a place where peace is found within 24 hours; this is how it should be. But is this the case now? Unfortunately, it is not. Now, those who can escape do so; one says, “I have grown up,” and goes one way, another says, “I have grown up,” and goes another way, whereas this is not the essence. Of course, we are aware that especially life in big cities is making such a family model increasingly difficult. However, we cannot accept that this situation has turned into a period where relationships with family elders are neglected, even during holiday visits. I cannot interfere in anyone's private life; that is a separate matter, but the truth is that I cannot accept it. If we live in the same city and do not at least bring our parents together with their grandchildren every weekend, we are doing injustice to both our children and our elders, and we are incurring a burden. I believe we need to give as much importance to this issue as we do to elderly care services and active aging. If necessary, we should establish incentive mechanisms for this. In our country, especially in difficult times, seeing the family home as a safe haven shows that our roots are still strong. We must not deprive our children of the richness that our family elders, who contributed to shaping our thoughts and hearts, have given us. I believe that the role of our elders in passing on the values of civilization and culture from generation to generation is greater than that of schools, teachers, and books. Therefore, taking care of our elderly is also taking care of our future.
Esteemed guests,
As people's life expectancy increases, issues related to old age have begun to be discussed and talked about more, and the concept of active aging is one of them. This concept aims to maximize the opportunities for elderly individuals who have completed a long working life and retired with their own income regarding health, security, and participation in social life. There is a close relationship between the lifelong learning process we refer to and active aging. This is a two-way process where our elderly learn information that will make their lives easier and also share their experiences with others.
In fact, when we look back at history, we see that many of the most important works were produced during old age. Do you know how old Mimar Sinan was when he built his most magnificent work, the Selimiye Mosque? He was 80 years old. At 80, he built the Selimiye Mosque. Many of our scholars, such as Biruni, Jabir, Farabi, Cezeri, Kindi, Piri Reis, and İbrahim Hakkı of Erzurum, produced works that illuminate the centuries during what we call old age. Similarly, many important works in other civilizations bear the signatures of individuals who accomplished this during their old age. Although it is said that the young look forward and the old look back, this is not always true. There are many physically old people who look forward until their last breath, with young spirits.
Indeed, a person learns in youth and understands in old age. The value of that understanding ability is priceless. For this reason, we say that we age not when our faces wrinkle, but when our minds begin to wrinkle. What ages us is not the numbers on our identity cards, but the reluctance to contribute to our country, our nation, our city, and our family when we still have something to give. Our elderly, who continue to be productive in both material and spiritual terms, have made significant contributions to society as well.
Our ministry is preparing an elderly vision document covering the period from 2019 to 2023. This work includes programs aimed at supporting the active participation of our elderly in many areas. Since 2003, we have implemented many important services for our elderly. While the number of elderly people cared for in nursing homes did not even reach 5,000, it has now approached 14,000. By demonstrating that we are a social state that is the refuge for the friendless, we do not leave any of our elderly on the streets or in helpless situations; we take care of all of them.
The leadership of the state has also led to a significant increase in the total number of nursing homes and their capacity in our country. Today, there are 396 nursing homes in our country with a capacity of 33,146. Do you know what the elderly pension paid to those over 65 was when we came to power? It was 24 lira. Now, we have raised it to 601 lira to ensure that no citizen is left in need. We make this payment based not on the income of the entire household, but on the income of the individual who is entitled to the pension and their spouse. We also provide care services to elderly individuals whose income is less than two-thirds of the minimum wage through private institutions. The amount paid for the care of our elderly with disabilities at home is 1,305 lira. To encourage the participation of our elderly in social life, we have ensured that everyone over 65 can benefit from all urban transportation lines for free and from intercity rail and sea transportation lines at a 50% discount.
To support the home care and day care services of municipalities, we have launched an elderly support program that has reached more than 35,000 people so far. With the active living centers we have started to expand, we are facilitating the participation of the elderly and disabled in social life. The 1,000 lira holiday bonuses we have started to pay to our retirees during two religious holidays have also been an important support for our elderly. Alongside these, we are fulfilling our promise to be the friend of the friendless for our elderly with many more services.
Esteemed guests,
Cicero, a philosopher from ancient Rome, tells a story about old Athens: An old man goes to the theater in Athens, and no one offers him a seat in the section where the Athenians sit. Consequently, the old man is forced to move to the section where the Spartans sit. There, a place is immediately made for him, and the Athenians applaud this behavior. Because the Athenians know what kindness is, but they do not want to do it. Yes, in a time when our world is rapidly becoming more like the Athenians, we see it as our duty to take care of our elderly, to show them respect, and to always hold them in high regard.
A world where the elderly live alone and children grow up alone is not our world, dear brothers and sisters. We exist with our roots. We exist with you, and we will continue to exist with you. The strongest indicator of our roots is the way we relate to our elderly, our elders with white hair. We want a Turkey where nursing home signs do not increase, but where generations live together under the same roof or where relationships continue uninterrupted every day. We want children who do not leave their mothers and fathers in nursing homes, but who live with them. We will continue to work to preserve and revive this social structure that already exists in our history and culture. For this reason, Sheikh Edebali says: “Let the person live so that the state may live.”
I hope that the Elderly Council will become a milestone for more organized, more conscious, and faster progress in the work to be done in this direction.
I would like to conclude my words with the verses of a poet:
“Let me be calm now,
Simplicity suits me.
The beauty of poetry within me,
Competes with the joy of living.
My beautiful life,
I am falling in love with you more and more.
Woven with many efforts,
I am a delicate, a graceful embroidery.”
I wish each of you long lives from God, filled with health, peace, and many beautiful memories and achievements.
Stay healthy.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sevgili ak saçlı, ak sakallı büyüklerimiz,
Değerli misafirlerimiz, hanımefendiler, beyefendiler;
Sizleri en kalbi duygularımla, hasretle, muhabbetle selamlıyorum.
Birinci Yaşlılık Şûramızın ülkemiz, milletimiz, özellikle de yaşlılarımız için hayırlara vesile olmasını Rabbimden niyaz ediyorum.
Bu şûrayı düzenleyene Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığımız ile şûranın gerçekleşmesinde emeği geçen herkesi kutluyorum. Görüşleri, tespitleri, teklifleri ve tartışmalarıyla şûraya katkı sağlayacak herkese şimdiden teşekkür ediyorum.
Değerli arkadaşlar, sevgili büyüklerimiz;
İlk insandan bugüne kadar yaşlılık hayatın kaçınılmaz bir dönemi olarak karşımıza çıkıyor. Dünyaya gelip de er veya geç vakti, saati geldiğinde dar-ı bekaya göç etmemiş kimse yoktur. Tarihte, fikirde, sanatta, edebiyatta, felsefede önemli eserler vermiş kişilerin pek çoğu yaşlılık üzerine, yaşlanma üzerine düşünmüşler ve önemli sözler söylemişlerdir.
Mesela Yunus Emre şöyle diyor:
“Geldi geçti ömrüm benim,
Şol yel esip geçmiş gibi.
Hele bana şöyle gelir,
Şol göz yumup açmış gibi.”
Kemal Tahir’in Yorgun Savaşçı romanında Yüzbaşı Cemil, Teğmen Faruk’a, ‘yaşlandık mı dersin?’ diye sorar. Teğmen Faruk’un bu soruya cevabı; ‘bizim yorgunluğumuz gövdemizden değil, ruhumuzdan olsa gerek’ der. Evet, yaşlılık gövdelerden önce ruhlara çöker.
Bir başka düşünür; ‘gençlik bilgeliği öğrenme, yaşlılık da uygulama dönemidir’ diyor. ‘Hepiniz inancınız kadar genç, şüpheniz kadar ihtiyar, kendinize olan güveniniz kadar genç, korkunuz kadar ihtiyar, umudunuz kadar genç, yeisiniz kadar ihtiyarsınız’ diyen yazara hak vermemek elde mi? Atalarımız, akıl yaşta değil baştadır der ama bunun bir de aklı başa yaş getirir şeklinde devamı vardır. Yaşlılığı bir dağa tırmanmaya benzeten bir yazar, çıktıkça yorgunluğun arttığını, nefesin daraldığını, ama görüş açısının genişlediğini söylüyor.
Herkesin uzun yaşamak istediği ama yaşlanmak istemediği bir dünyanın içindeyiz. En önemlisi de hangi yaşta bulunduğumuzdan ziyade, o vakte kadar ne yaptığımız, nasıl yaşadığımızdır. Bugün bulunduğumuz yaşlara kadar gelmiş olmamız, Rabbimizin bizlere bir lütfudur.
Daha doğarken gözlerini hayat yumandan her yaşta bu dünyayı terk edene kadar bize göre zamansız pek çok ölüme şahitlik ettik. Bunun yanında, yaşı 70-80-90-100, yanımda oturan amca 100’ü aşmış ve hatta daha fazla olan nice büyüklerimizi biliyoruz. Öyleyse, kaçınılmaz olan yaşlılık için üzülmek yerine, bu dönemimizi en güzel şekilde değerlendirmenin gayreti içinde olmalıyız.
Dünya nüfusu, özellikle de gelişmiş ülkelerde hızla yaşlanıyor. Birkaç asır önce 40’ı bulmayan ortalama hayat süresi, bugün 70’in üzerindedir, hatta bazı ülkelerde 90’ı zorlamaktadır. Bu durum, çözüm bekleyen pek çok meseleyi de beraberinde getiriyor.
Değerli misafirler;
Özellikle gelişmiş ülkeler hızla yaşlanan nüfusları sebebiyle ciddi bir gelecek endişesi içindedir. Batı ülkelerinde azalan genç nüfusun yerini, daha ziyade diğer coğrafyalardan gelen göçmenler kapatıyor. Buna karşılık Asya ve Afrika kıtaları ile Günel Amerika ortalamanın çok üzerinde büyüyen nüfuslarıyla adeta dünyanın geleceğine talipler. Türkiye’nin durumu her ne kadar Batı ülkeleri kadar vahim değilse de çok da iç açıcı gözükmüyor.
Ülkemizde 65 yaş ve üzeri nüfus oranı yüzde 8,8’e kadar ulaşmıştır, bu da 7,2 milyon yaşlıya sahip olduğumuz anlamına geliyor. Yaşlı nüfus oranımızın yıllar içinde artması ve 2040 yılında şimdikinin yaklaşık 2 katına ulaşması bekleniyor. İşte bunun için katıldığım tüm nikah törenlerinde gençlerimize en az 3 çocuk, mümkünse daha fazlasını tavsiye ediyorum. Onun için bir olur garip olur, iki olur rakip olur, üç olur denge olur, dört olur bereket olur, gerisi Allah Kerim diyorum. Mecburuz, çünkü bu yapıyı dinamik, genç nüfus yapısını sağlam tutalım. Bilhassa da bizim gibi ülkeler için nüfus güçtür. Nüfusumuzu en iyi şekilde beslemek, eğitmek, donatmak, istihdam alanları oluşturmak, altyapı hizmetleri vermek şartıyla bu gücü kullanabileceğimizi biliyoruz. Ama ortada yeterli nüfus yoksa, diğer imkanların bir süre sonra kendiliğinden yok olup gitmesi veya el değiştirmesi kaçınılmazdır.
Nüfus yapımızdaki bu değişim bize, diğer pek çok nüfusun veya birçok hususun yanı sıra, yaşlılarımıza götürülecek hizmetlerin arttırılması gerektiğine de işaret ediyor. Yaşlı hizmetlerini sadece maddi imkanlarla sınırlı görmek, onlara yapılacak en büyük haksızlıktır. Asıl olan, yaşlılarımızın aile bütünlüğü içinde etkinliklerini ve üretkenliklerini koruyarak sosyal çevreleriyle birlikte bu dönemlerini geçirebilmelerini temin etmektir. Yaşlılarla ilgili politikalarımızı işte bu anlayışla belirleme ve uygulamaya geçirmeliyiz. Elbette kimsesi kalmayan veya ailesiyle hayatını sürdürme imkanından mahrum olan yaşlılarımız için huzurevinden bakım ve rehabilitasyon merkezlerine kadar her türlü altyapıyı oluşturmalıyız. Kendi evinde hayatını sürdürmek isteyenler için de evde temizlik, yemek, sağlık hizmeti desteği gibi imkanları da sunmalıyız, işte bunları biz yapıyoruz, bizden önce böyle bir şey yoktu. Hatta hasta vatandaşlarımızın evde tedavilerini yapıyoruz. Niçin? Hastaneye gelemeyebilir, götürecek bir yakını olmayabilir. Davete anında icabetle oralara doktorlarımız giderek evinde müdahaleyi yapıyorlar.
Asıl olan, yaşlılarımızın aileleriyle birlikte ve sosyal hayatın içinde ömürlerini geçirmelerini sağlamak olmalıdır. Biz, yaşlılarını ‘koca’ diyerek en yüksek makama oturtan, ‘ak saçlı’ diyerek, ‘ak sakallı’ diyerek en üst toplumsal payeyi veren, bilgeliği ve pirliği onlarla simgeleyen bir kültüre sahibiz.
Cennet anaların ayağı altındadır hadisi şerifini herhalde bilmeyen yoktur. Ben anacağımın ayağının altını öperdim, anam ayağını çekerdi. ‘Anacağım, bana cennet kokusunu çok mu görüyorsun’ derdim, ağlardı. Tavsiye ediyorum, analarınızın ayaklarının altını öpün. Onlar gibisi yok, onlar olduğu için biz varız, onlar olmasa biz yoktuk.
Zaman zaman bazı araçların arkalarında okuduğum bir yazıda, anamın duası, babamın gölgesi yeter diyor. Gerçekten de bizim milletimiz için başka hiçbir beklentiye girmeden, sadece duası bile anaya, babaya ömür boyu hizmet etmek için yeterli bir sebeptir. Şayet bir evde büyükanne, büyükbaba, anne, baba ve torunlar birarada yaşayabiliyorsa, o ev gerçekten günün 24 saati yaşayan, günün 24 saati içinde huzur bulunan bir yerdir, olması gereken budur. Ama bu var mı şimdi? Maalesef yok. Şimdi kaçan kaçana, artık ben yetiştim diyor birisi gidiyor bir tarafa, öbürü ben yetiştim diyor o da gidiyor bir tarafa, halbuki aslolan bu değil. Tabi özellikle büyük şehir hayatının böyle bir aile modelini giderek zorlaştırdığının farkındayız. Fakat bu durumun aile büyükleriyle ilişkilerin neredeyse bayram ziyaretlerinin bile ihmal edildiği bir periyoda dönüşmesini asla kabul edemeyiz. Ben kimsenin özel hayatına karışamam o ayrı mesele, ama doğrusu ben kabullenemiyorum. Aynı şehirde yaşayıp da en azından her hafta sonu anne, babalarımızı torunlarıyla bir araya getirmiyorsak hem çocuklarımıza hem büyüklerimize haksızlık yapıyor, vebal altına giriyoruz demektir. Bizim en az yaşlı bakım hizmetleri kadar, en az aktif yaşlanma konusu kadar bu meseleye de önem vermemiz gerektiğini düşünüyorum. Hatta gerekiyorsa bunun için teşvik mekanizmaları kurmalıyız. Ülkemizde özellikle de sıkıntılı dönemlerde ana, baba ocağının sığınılacak güvenli bir liman olarak görülmesi, köklerimizin hala sağlam olduğunu gösteriyor. Hepimizin yetişmesinde emeği olan fikir ve gönül dünyamızın şekillenmesinde katkısı bulunan aile büyüklerimizin bize kattığı zenginlikten çocuklarımızı mahrum etmemeliyiz. Medeniyet ve kültür değerlerimizin nesillerden nesillere aktarılması konusunda büyüklerimizin rolünün okuldan, öğretmenden, kitaptan daha fazla olduğuna inanıyorum. Dolayısıyla, yaşlılarımıza sahip çıkmak aynı zamanda geleceğimize sahip çıkmaktır.
Değerli misafirler,
İnsanların hayat süresi uzadıkça yaşlılıkla ilgili konular daha çok tartışılmaya, daha çok konuşulmaya başlanmıştır, aktif yaşlanma kavramı da bunlardan biridir. Bu kavramla uzun iş hayatını tamamlayıp, kendi gelirine sahip bir şekilde emekli olan yaşlıların, sağlık, güvenlik ve sosyal hayata katılım hususundaki imkanlarının en üst düzeye çıkartılması amaçlanıyor. Hayat boyu öğrenme dediğimiz süreç ile aktif yaşlanma arasında yakın bir ilişki vardır. Bu hem yaşlılarımızın hayatlarını daha kolay sürdürmelerini sağlayacak bilgileri öğrendikleri hem de kendi tecrübelerini diğer insanlara aktardıkları çift yönlü bir süreçtir.
Esasen şöyle tarihe bir baktığımızda en önemli eserlerin pek çoğunun yaşlılık döneminde verildiğini görürüz. Mimar Sinan en muhteşem eseri olan Selimiye Camiini inşa ettiğinde kaç yaşında biliyor musunuz? 80 yaşındaydı. 80 yaşında Selimiye Camiini inşa etti. Biruni, Cabir, Farabi, Cezeri, Kindi, Piri Reis, Erzurumlu İbrahim Hakkı gibi nice alimlerimiz asırlara ışık tutan eserlerini bugün yaşlılık dediğimiz dönemlerinde vermişlerdir. Aynı şekilde diğer medeniyetlerinde pek çok önemli eserlerinde yaşlılık dönemlerinde bu işi başaran şahsiyetlerin imzaları vardır. Her ne kadar gençler ileriye, ihtiyarlar geriye bakarlar denirse de bu her zaman doğru değildir. Son nefesine kadar hep ileriye bakan nice bedeni yaşlı, ruhu genç insanımız vardır.
Gerçekten de insan gençliğinde öğrenirken, yaşlılığında anlar. İşte o anlama kabiliyetinin değerine paha biçilmez. Bunun için yüzümüz değil, asıl aklımız buruşmaya başladığında yaşlanırız diyoruz. Bizi yaşlandıran nüfus kağıdımızdaki rakamlar değil, ülkemize, milletimize, şehrimize, ailemize hala verecek bir şeylerimiz varken bunlardan imtina etmektir. Maddi ve manevi anlamda üretkenliğini devam ettiren yaşlılarımız kendileriyle birlikte topluma da çok büyük katkıda bulunmuş oldu.
Bakanlığımız 2019-2023 dönemini kapsayan bir yaşlı vizyon belgesi hazırlıyor. Bu çalışma da yaşlılarımızın pek çok alana aktif katılımını desteklemeyi amaçlayan programlar da yer alıyor. Esasen 2003 yılından bu yana yaşlılarımız için çok önemli hizmetleri hayata geçirdik. Huzur evlerinde bakılan yaşlı sayısı 5 bini bile bulmazken, bugün 14 bine yaklaştı. Kimsesizlerin kimsesi bir sosyal devlet olduğumuzu göstererek hiçbir yaşlımızı sokakta veya çaresiz bir şekilde dört duvar arasında bırakmıyor, hepsini de sahip çıkıyoruz.
Devletin yaptığı öncülük, ülkemizdeki toplam huzur evi sayısı ve kapasitesinde de önemli artışa vesile oldu. Bugün ülkemizdeki 396 huzur evinde 33 bin 146 kapasite var. 65 yaşını geçenlere ödenen yaşlılık maaşı biz geldiğimizde neydi biliyor musunuz? 24 lira. Şimdi 601 liraya çıkartarak hiçbir vatandaşımızın mağdur olmamasını temin ettik. Bu ödemeyi tüm hane halkının değil, sadece maaşa hak kazanan kişinin kendisi ve eşinin gelirine göre yapıyoruz. Geliri asgari ücretin 3’te 2’sinden az olan yaşlılarımıza özel kuruluşlardan hizmet alımı yoluyla bakım hizmeti de veriyoruz. Engelli yaşlılarımızın evlerinde bakımı için de ödenen tutar 1305 liradır. Yaşlılarımızın toplumsal hayata katılımlarını teşvik etmek için 65 yaş üzeri herkesin tüm şehir içi ulaşım hatlarından ücretsiz, şehirlerarası demir yolu ve deniz yolu ulaşım hatlarından ise yüzde 50 indirimli yararlanabilmelerini biz sağladık biz.
Belediyelerin evde bakım ve gündüzlü bakım hizmetlerini desteklemek için şu ana kadar 35 binden fazla kişiye ulaşan yaşlı destek programını başlattık. Yaygınlaştırmaya başladığımız aktif yaşam merkezleriyle yaşlıların ve engellilerin sosyal hayata katılımlarını kolaylaştırıyoruz. Emeklilerimize ödemeye başladığımız iki dini bayramda biner liralık bayrak ikramiyeleri de yaşlılarımız için önemli bir destek olmuştur. Bunların yanında daha pek çok hizmetle yaşlılarımız için kimsesizlerin kimsesi olma sözümüzü yerine getiriyoruz.
Değerli misafirler,
Antik Roma döneminin filozoflarından Cicero eski Atina’ya ilişkin şöyle bir hadise anlatır: Atina’da ihtiyar bir adam tiyatroya gider, kendisine Atinalıların oturduğu bölümde kimse yer vermez. Bunun üzerine ihtiyar Spartalıların olduğu oturduğu bölüme geçmek zorunda kalır. Orada hemen ihtiyara bir yer açılır, Atinalılar ise bu davranışı alkışlarla karşılarlar. Çünkü Atinalılar iyilik nedir bilirler, ama yapmak istemezler. Evet, dünyamızın hızla Atinalılaştığı bir dönemde yaşlılarımıza sahip çıkmayı, onlara saygıda kusur etmemeyi, onları hep el üstünde tutmayı boynumuzun borcu olarak görüyoruz.
Yaşlıların tek başına hayatlarını sürdürdüğü, çocukların da tek başlarına büyüdüğü bir dünya değerli kardeşlerim, bizim dünyamız değildir. Biz, köklerimizle varız. Biz, sizlerle varız, sizlerle olacağız. Köklerimizin en güçlü göstergesi de yaşlılarımızla, ak saçlılarımızla kurduğumuz ilişki biçimdir. Huzurevi tabelalarının arttığı değil, kuşakların aynı çatı altında birlikte yaşadığı veya ilişkilerin her gün kesintisiz sürdüğü bir Türkiye istiyoruz. Anneciğini, babacığını huzurevine bırakan evlatlar değil, onlarla beraber yaşayan evlatlar istiyoruz. Tarihimizde ve kültürümüzde zaten var olan bu toplumsal yapıyı korumak ve ihya etmek için çalışmayı sürdüreceğiz. İşte bunun için, Şeyh Edebali ne diyor: “İnsanı yaşat ki devlet yaşasın.”
Yaşlılar Şûrasının bu doğrultuda yapılacak çalışmaların daha derli toplu, daha bilinçli ve daha süratli yürütülmesine vesile olacak bir milat haline dönüşmesini temenni ediyorum.
Sözlerime bir şairimizin dizileriyle son vermek istiyorum:
“Bana artık dingin olmak,
Bana yalınlık yaraşır.
İçimde şiirin güzelliği,
Yaşamak sevinciyle yarışır.
Güzeller güzeli ömrüm,
Sana gitgide sevdalanıştayım.
Nice emeklerle dokunmuş,
Bir ince, bir nazlı nakıştayım.”
Her birinize sağlıklı, huzurlu, daha nice güzel anılar biriktireceğiniz, güzel başarılara imza atacağınız Allah’tan uzun ömürler diliyorum.
Kalın sağlıcakla.
