- Context
- Erdoğan addressed a mass opening ceremony in Malatya on October 25, 2020, inaugurating over 1.6 billion lira in public and private investments across education, health, industry, and infrastructure.
- Main themes
- Infrastructure investment and development, AK Party provincial congress, economic resilience during COVID-19 pandemic, public services and facilities inauguration, Malatya regional development, apricot industry support, healthcare and education facilities, Turkey's 2023 centenary goals, political determination against opposition, urban transformation projects
- Duration
- ~11 min
- Words
- 1,315
- Sentences
- 69
- Readability
- 45
- Grade
- 11.6
- Syntax
- 2.92
- Vocabulary
- 2.40
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other69 sentences in 17 paragraphs
Dear people of Malatya,
Valued guests,
Dear brothers and sisters,
I greet you once again with my heartfelt feelings and affection. From here, I send my greetings and love to all of Malatya, to all my brothers and sisters living in Malatya, and to all my citizens.
I would like to thank the people of Malatya for their support and loyalty.
Today, Malatya is experiencing another historic day. Mashallah, Malatya is once again writing the epic of brotherhood and solidarity. Just now, we held our Provincial Congress with limited participation, adhering to COVID-19 precautions, but with great enthusiasm. Thus, we are selecting our companions who will carry the banner and labor of the AK Party's service cause in Malatya. From here, I once again wish success to all organization members who take on duties. I believe that each of our comrades will continue their work with the awareness of the burden on their shoulders.
We desire to enter the 100th year of our Republic in the strongest way possible in every field. Just as in the economy, defense, trade, and diplomacy, we want to connect our country with its goals in politics as well. Despite the numerous attacks we have faced one after another since the Gezi events, the 2023 targets still stand before us as a roadmap. Although the operations we have faced from both inside and outside over the last seven years have made our work more difficult, they have never destroyed our will to achieve our goals. On the contrary, every obstacle placed in our way and every hardship we have overcome has strengthened our determination even more. Our response to those who want to deter us from our goals has always been through the investments and works we have presented to the service of our nation. Defying those who try to block our path, we celebrate the opening of a new project every day. While the economy has come to a standstill in many countries due to the coronavirus pandemic, we are, thank God, adding new links to our investment drive every day.
Last week, we inaugurated hundreds of services in Şırnak with a total investment amount exceeding 3.5 billion lira. Yesterday, we presented hundreds of houses and workplaces built within the scope of urban transformation projects in Kayseri for the benefit of our citizens. In just the last month, we have inaugurated dams, factories, hospitals, health and production facilities, roads, and tunnels across our country from Gaziantep to Hatay, from Konya to Mersin.
My brothers and sisters,
Today, we are responding from Malatya to those who try to bring Turkey to its knees with terrorism, violence, and blackmail. Once again today, we say there is no stopping, we continue on our path. With a single mass opening ceremony, we are bringing together public and private sector investments exceeding a total cost of 1 billion 600 million lira with our Malatya.
In education, we are presenting schools and dormitories completed in 8 of our districts. In health, we are offering the family health center, community health center, and emergency health station built in Arguvan district, as well as the Kuluncak District Integrated Hospital, to our people. In industry and technology, we are inaugurating the Energy 380 kilowatt Keban Substation 2 Special Area Reinforcement at the Yeşilyurt Turkish Standards Institute Vehicle Control Center. In youth and sports, we are activating football fields, youth centers, an Olympic indoor swimming pool, and student dormitories in our districts. We are enabling our İnönü University to become much stronger with the 217-bed İnönü Oncology Hospital.
We are also inaugurating service buildings, facilities, roads, boulevards, squares, and landscaping with a total investment amount exceeding 438 million lira completed by our Malatya Metropolitan Municipality. Additionally, we are officially inaugurating various infrastructure and superstructure projects completed by the Yeşilyurt and Battalgazi Municipalities, as well as service buildings belonging to our security units and production facilities in different areas of the private sector today. I believe that the 5,000-ton capacity dried apricot storage facility we have inaugurated will bring significant advantages in transportation, storage rent, and tax areas to apricot producers and traders. With the support of our Ministry of Industry and Technology, we hope to bring a second storage facility with a total investment amount exceeding 13 million euros to our city in the second half of 2021. Thus, we aim to elevate Malatya, which accounts for more than 60% of the world's dried apricot exports, to the highest league in this field. Our support for apricot producers is not limited to storage facilities. We are working to ensure that dried apricots, one of our country's branded products, are traded at their true value in the global market. Ensuring that apricot producers receive the rewards for their labor is our top priority. In this regard, we took a revolutionary step in 2020. For the first time in our Republic's history, we included dried apricots in the purchases of the Turkish Grain Board. In this context, we started purchasing number 4 dried apricots at 21 lira per kilogram for sulfurized ones and 23 lira for sun-dried ones. We see that this work, which brings balance to the market and ends uncertainty, has also pleased our apricot producers. In the upcoming period, we will continue these purchases to protect our producers. I wish our farmers in Malatya a fruitful and prosperous future.
Valued friends,
Our country is located in a region where earthquakes frequently occur, along active fault lines. The major earthquakes we have experienced in the last century frequently remind us of this painful reality. Despite this reality, which has cost the lives of tens of thousands of people in Turkey, we have not taken sufficient precautions for earthquake preparedness for many years. Especially with the irregular migration from rural areas to cities, distorted urbanization has become one of the chronic problems of many of our cities, especially large ones like Istanbul. When we took office, we prioritized building earthquake-resistant housing alongside other chronic issues in our country. In light of the lessons learned from earthquakes, we made historically significant changes in many areas, from urban planning to building construction standards. Through TOKİ, we initiated urban transformation projects in all 81 provinces of our country. Despite the ideological resistance of some professional chambers, we have introduced a solid, reliable, healthy, and earthquake-resistant urbanization model to Turkey. Of course, we know that the neglect of decades cannot be compensated for in a short time. We are also aware that the accumulated problems will not disappear all at once. However, when faced with an earthquake, we have no choice but to be as prepared as possible. For this purpose, it is important to implement safe housing for every individual of the 83 million, alongside those with economic power.
The most important investment we are inaugurating today is undoubtedly the earthquake housing built by TOKİ. After the earthquake that occurred in Malatya and Elazığ, we immediately began our efforts to heal the wounds of our people. Today, we are delivering a total of 446 houses to our citizens, with 208 in Pütürge and 238 in Kale. As the construction of other houses continues, we hope to gradually deliver them to the rightful owners as they are completed. We continue to feel the pain of the lives lost in the earthquake in our hearts, despite the time that has passed. On this occasion, I once again pray for God's mercy on our citizens who lost their lives in the earthquake and wish patience to those left behind. May God protect us from all kinds of disasters, calamities, and visible and invisible accidents.
As I conclude my remarks with these thoughts, I wish once again that the investments we have inaugurated will be beneficial for our city. I extend my thanks to everyone who contributed, and I greet you with love and respect.
Stay healthy.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sevgili Malatyalılar,
Kıymetli Misafirler,
Değerli Kardeşlerim,
Sizleri bir kez daha en kalbi duygularımla, muhabbetle selamlıyorum. Buradan tüm Malatya’ya, Malatya’da yaşayan tüm kardeşlerime, tüm vatandaşlarıma selam ve sevgilerimi yolluyorum.
Malatya halkına teveccühleri, ahde vefaları için ayrıca teşekkür ediyorum.
Bugün Malatya yine tarihi günlerinden birini yaşıyor. Maşallah Malatya yine kardeşliğin, dayanışmanın destanını yazıyor. Az önce Kovid-19 tedbirlerine riayet ederek kısıtlı katılımla, ancak büyük bir coşkuyla İl Kongremizi gerçekleştirdik. AK Parti’nin hizmet davasının Malatya’da bayraktarlığını ve emektarlığını yapacak yol arkadaşlarımızı böylece seçmiş oluyoruz. Buradan bir kez daha görev alan tüm teşkilat mensuplarımıza Allah’tan muvaffakiyetler diliyorum. Her bir dava arkadaşımızın omuzlarındaki yükün bilinciyle çalışmalarını sürdüreceğine inanıyorum.
Cumhuriyetimizin 100. yılına her alanda en güçlü şekilde girmeyi arzu ediyoruz. Ekonomide, savunmada, ticarette, diplomaside olduğu gibi siyasette de ülkemizi hedefleriyle buluşturmak istiyoruz. Gezi olaylarından itibaren ardı ardına yaşadığımız onca saldırıya rağmen 2023 hedefleri bir yol haritası olarak halen önümüzde duruyor. Son 7 yılda içeriden ve dışarıdan maruz kaldığımız operasyonlar işimizi zorlaştırmış olsada hedeflere ulaşma irademizi asla yok edemedi. Bilakis önümüze çıkartılan her engel, üstesinden geldiğimiz her badire ile kararlılığımız daha da kuvvetlendi. Bizi hedeflerimizden vazgeçirmek isteyenlere cevabımızı hep yatırımlarla milletimizin hizmetine sunduğumuz eserlerle veriyoruz. Yolumuzu kesmeye çalışanlara inat her gün yeni bir projenin açılış sevincini yaşıyoruz. Koronavirüs salgını sebebiyle dünyanın birçok ülkesinde ekonomi adeta durma noktasına gelmişken hamdolsun biz yatırım hamlemize her gün yeni halkalar ekliyoruz.
Geçen hafta Şırnak’ta toplam yatırım tutarı 3,5 milyar lirayı geçen yüzlerce hizmetin açılışını yaptık. Dün Kayseri’de kentsel dönüşüm projeleri kapsamında inşa edilen yüzlerce konutu ve iş yerini vatandaşlarımızın istifadesine sunduk. Sadece son 1 ay içerisinde Gaziantep’ten Hatay’a, Konya’dan Mersin’e kadar ülkemizin dört bir yanında barajların, fabrikaların, hastanelerin, sağlık ve üretim tesislerinin, yolların, tünellerin açılışlarını gerçekleştirdik.
Kardeşlerim,
Türkiye’yi terörle, şiddetle, şantajla dize getirmeye çalışanlara cevabımızı bugün de Malatya’dan veriyoruz. Bugün bir kez daha durmak yok yola devam diyoruz. Tek bir toplu açılış töreniyle toplam bedeli 1 milyar 600 milyon lirayı aşan kamu ve özel sektör yatırımını Malatya’mızla buluşturuyoruz.
Eğitimde 8 ilçemizde inşası tamamlanan okullar ile lojmanları. Sağlıkta Arguvan ilçemizde inşa edilen aile sağlığı merkezi, toplum sağlığı merkezi, acil sağlık istasyonu ile Kuluncak İlçe Entegre Hastanesi’ni insanımızın hizmetine sunuyoruz. Sanayi ve Teknolojide Yeşilyurt Türk Standartlar Enstitüsü Araç Kontrol Merkezi’nin enerjide 380 kilovatlık Keban Şalt 2 Özel Bölge Güçlendirmesinin açılışını yapıyoruz. Gençlik ve Sporda ilçelerimizdeki futbol sahalarını, gençlik merkezlerini, olimpik kapalı yüzme havuzu ve öğrenci yurtlarını devreye alıyoruz. İnönü Üniversitemize ait 217 yataklı İnönü Onkoloji Hastanesini, Turgut Özal Üniversitemizin özellikle attığımız bu adımlarla çok daha güçlenmesine imkân sağlıyoruz.
Malatya Büyükşehir Belediyemizin tamamladığı toplam yatırım tutarı 438 milyon lirayı geçen hizmet binalarının, tesislerin yol, bulvar, meydan ve çevre düzenlemelerinin açılışlarını da bu vesileyle yapmış oluyoruz. Ayrıca Yeşilyurt ve Battalgazi Belediyelerimizin tamamladığı muhtelif altyapı, üstyapı projelerinin güvenlik birimlerimize ait hizmet binalarının özel sektörümüze ait farklı alanlardaki üretim tesislerinin resmi açılışlarını da bugün gerçekleştiriyoruz. Açılışını yaptığımız 5 bin ton kapasiteli kuru kayısı depolama tesisinin kayısı üreticileri ile tüccarlarına nakliye, depo kirası ve vergi alanlarında ciddi avantajlar getireceğine inanıyorum. Sanayi ve Teknoloji Bakanlığımızın desteğiyle toplam yatırım tutarı 13 milyon euroyu geçen ikinci bir depoyu daha inşallah 2021 senesinin ikinci yarısında şehrimize kazandırmayı ümit ediyoruz. Böylece kuru kayısıda dünya ihracatının yüzde 60’dan fazlasını yapan Malatya’yı bu alanda en üst lige taşımayı hedefliyoruz. Kayısı üreticilerimize olan desteğimiz sadece depolama tesisleriyle sınırlı değildir. Ülkemizin marka ürünlerinden biri olan kuru kayısının dünya pazarında gerçek değerinden işlem görmesini sağlamaya çalışıyoruz. Kayısı üreticilerimizin verdiği emeğin karşılığını alması ana önceliğimizdir. 2020 senesi içinde bu doğrultuda devrim niteliğinde bir atım attık. Cumhuriyet tarihimizde ilk defa kuru kayısıyı Toprak Mahsulleri Ofisimizin alımlarına dahil ettik. Bu kapsamda 4 numara kuru kayısıda kilogram başına kükürtlenmiş için 21 liradan, gün kurusu için ise 23 liradan alım başlattık. Piyasaya denge getiren belirsizliği sona erdiren bu çalışmanın kayısı üreticilerimizi de memnun ettiğini görüyoruz. Önümüzdeki dönem de bu alımları devam ettirerek üreticimizi korumayı sürdüreceğiz. Malatyalı çiftçilerimize hayırlı ve bereketli olsun diyorum.
Kıymetli dostlar,
Ülkemiz coğrafi bakımdan depremlerin sık yaşandığı, aktif fay hatlarının geçtiği bir kuşakta bulunuyor. Son bir asırda yaşadığımız büyük depremler bu acı gerçeği bize sık sık hatırlatıyor. Türkiye on binlerce insanının hayatına mal olan bu gerçeğe rağmen depreme hazırlık konusunda uzun yıllar yeterince tedbir almamıştır. Özellikle köyden şehre yaşanan düzensiz göçle beraber çarpık yapılaşma, başta İstanbul gibi büyük şehirlerimiz olmak üzere birçok şehrimizin kronik sorunlarından biri olmuştur. Göreve geldiğimizde ülkemizin diğer kronik meseleleriyle birlikte depreme karşı dayanıklı konuklar inşa etmeyi de önceliklerimiz arasına aldık. Depremlerden çıkardığımız dersler ışığında şehirlerin imarından binaların inşa standartlarına kadar birçok konuda tarihi önemde değişiklikler yaptık. TOKİ vasıtasıyla 81 vilayetimizin tamamında kentsel dönüşüm projeleri başlattık. Bazı meslek odalarının ideolojik direnişine rağmen Türkiye’ye sağlam, güvenilir, sağlıklı, depreme dayanıklı bir şehirleşme modelini kazandırdık. Elbette on yılların ihmalinin kısa sürede telafi edilemeyeceğini biliyoruz. Birikmiş sorunların bir anda yok olup gitmeyeceğinin de farkındayız. Ancak depremle karşılaştığımızda mümkün olduğu kadar hazırlıklı olmaktan başka çaremiz bulunmuyor. Bu amaçla her açıdan güvenli evleri ekonomik gücü yerinde insanlarımız yanında 83 milyonun her bir ferdi için hayata geçirmek bu bakımdan önem arz ediyor.
Bugün açılışını yaptığımız en önemli yatırımımız hiç şüphesiz TOKİ’nin inşasını bitirdiği deprem konutlarıdır. Malatya ve Elazığ’da meydana gelen depremden sonra insanımızın yaralarını sarmak için hemen çalışmalarımızı başlattık. Bugün Pütürge’de 208, Kale’de 238 konut olmak üzere toplam 446 konutu vatandaşlarımıza teslim ediyoruz. İnşası devam eden diğer konutlar tamamlandıkça inşallah hak sahiplerine teslimini peyderpey gerçekleştireceğiz. Depremde kaybettiğimiz canların sızısını aradan geçen süreye rağmen yüreğimizde hissetmeye devam ediyoruz. Bu vesileyle bir kez daha depremde vefat eden vatandaşlarımıza Allah’tan rahmet, geride kalanlara sabırlar diliyorum. Rabbim bizi her türlü afetten, musibetten, görünür, görünmez kazadan korusun diyorum.
Bu düşüncelerle sözlerime son verirken bir kez daha açılışını yaptığımız yatırımların şehrimize hayırlı olmasını temenni ediyor. Emeği geçen herkese teşekkürlerimi sunuyorum, sizleri sevgiyle saygıyla selamlıyorum.
Kalın sağlıcakla.
