Speech Delivered at the Second Meeting of the Deputy Governors

Türkiye Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey

17 February 2016 · Second Meeting of the Deputy Governors · Presidential Complex, Türkiye

Context
Erdoğan addressed deputy governors and district governors at the Presidential Complex in Ankara on February 17, 2016, emphasizing governance responsibilities and the Syrian crisis.
Main themes
Syrian refugee crisis, district governors' responsibilities, new Turkey construction, state-nation unity, Russia's intervention in Syria, international community's role, local governance, public service dedication, humanitarian duty, Turkey's global leadership
Duration
~37 min
88th percentile
Words
4,442
88th percentile
Sentences
233
92nd percentile
Readability
57
81st percentile
Grade
10.0
21st percentile
Syntax
2.94
39th percentile
Vocabulary
2.13
33rd percentile

Translated from Turkish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 55%54%
  • Institutional 29%29%
  • Social 8%8%
  • Ceremonial 8%8%
  • Economic 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

233 sentences in 61 paragraphs

our international community is complicit in this crime.

Dear district governors,

Esteemed friends;

I greet you with love and respect, and I thank each of you individually for honoring us with your presence at the Presidential Complex, the house of the nation.

We are together in the second of our meetings with our district governors and deputy governors who hold the same title. Inshallah, we will gather with all our district governors in our country in this way, engage in conversation with them, and alleviate our longing. With such meetings,

I desire to learn the views, thoughts, and sentiments of all segments of our country during the construction process of the new Turkey. I believe that these meetings, where we both strengthen our affection and nourish each other with our mutual observations and proposals, are beneficial for all of us.

The Presidential Complex is not just the face of the state in terms of protocol, and it will not be. This place is certainly where state affairs are conducted at the highest level, but it is also a symbol of the unity between the state and the nation.

As I always say, the mechanism called the state is a living system, and it is humans who operate and sustain this system. You, as district governors, are public officials who are in direct and effective contact with our citizens, embodying the state in a tangible form.

Do not forget, often your personal skills, efforts, determination, and diligence have an impact that goes beyond and above the public duty you represent. Like every success, success in the role of district governor depends on loving what you do and dedicating yourself to your work.

Being a district governor is definitely not a job that is done from 9:00 AM to 6:00 PM, after which one closes the shutters and goes home to sleep. A district governor is someone who works with their heart and mind 24 hours a day, always on alert. A successful district governor is one who can meet the expectations and sensitivities of our citizens at the highest level with the resources and rules of the state.

You must push the ‘solution door’ instead of the easy and common ‘excuse door.’ Of course, you will not compromise on legality and legitimacy, but that does not mean you will sit idly with your hands tied in the face of the problems and difficulties that arise. You will either find a way or make a way. A district governor who submits to the dictates of the regulations may not have a headache, but they will not leave a legacy either. I want to see district governors in our districts who produce results, not excuses. Since you have taken on the honorable responsibility of representing the state in your position, you must fulfill that responsibility.

Do not forget that you are constantly under scrutiny; our citizens are watching you, our village heads are following you, and our politicians are monitoring you step by step. I am not counting our Ministry of Interior and its oversight mechanisms; they are separate. The successes and failures of our district governors are known and discussed everywhere, from the district to the province, from there to the region and Turkey.

We continuously receive information during our visits to our provinces and through our guests who come here. We have a beautiful saying that talent is subject to appreciation; we must recognize our successful district governors and, in return, identify those who do not show the same effort. I trust you, and I believe that each of you has produced commendable work.

Dear friends, we see that the crisis originating from Syria has deepened in recent days and has become a deadlock with Russia's intervention. I know that some of you are facing the humanitarian and security dimensions of the crisis in your provinces and districts, and you are struggling. Turkey, which has hosted refugees numbering over 3 million for years, is passing a historic test with its head held high in this regard. Our country and our nation have truly fulfilled their humanitarian duty, neighborly obligation, and international responsibilities in this matter for the past five years, and they continue to do so.

Right now, while I am addressing you, our esteemed deputy governors and district governors, I am also addressing our nation watching us on their screens, and at the same time, I am addressing the international community: We have shown the world that we uphold the civilizational values that are our heritage from history, which make us who we are, over the past five years. Yes, Turkey has become the voice of global conscience in this process, where the oppressor and the oppressed are separated, and the masks have fallen. Despite all perception operations, Turkey has provided support to its Syrian brothers without discrimination based on religion, language, sect, or ethnic origin, giving a lesson in humanity to the whole world.

The Syrian issue has also become a litmus test for many countries, politicians, and institutions. We have witnessed much hypocrisy during this process, and indeed, we have witnessed a great deal of duplicity. So far, our payments have approached 10 billion dollars; I am not mentioning what our NGOs and municipalities have done, I am only referring to what has been done from the national budget.

We have experienced a period where the regime, which is waging war against its own people, has supported terrorist organizations, and where dirty calculations have been implemented under the guise of fighting terrorism, and the West remains silent. There are meetings being held; do any results come out of these meetings? No.

Russia has revealed its identity by siding with the murderer, the tyrant Assad, who has caused the deaths of nearly 500,000 people. And in the current process, with the bombs it is raining down, it is also clearly committing a serious crime against humanity and a war crime. What does the United Nations say? ‘If identified, this is a war crime,’ it says. What more are you looking for? Look, hospitals are being bombed, and have you not seen the photos of those in incubators? Send your personnel to conduct on-site investigations there.

And right now, I find it hard to understand America, which still cannot call the PYD and YPG a terrorist organization or does not say so, and states that ‘Our support for the YPG will continue.’ It is clear who the founders of the PYD and YPG are in all records of the terrorist organization PKK. I said it recently, are we not together with America in NATO? Are we your friends, or is it the YPG, or the PYD; we want to know this too. Then come out and explain this; ‘My friend, I am providing arms assistance to the YPG, my friend, I am providing arms assistance to the PYD,’ let us know this. Let us know so that we do not have to discuss these issues with you afterward. It saddens us that some things are discussed behind closed doors. A friend must fulfill the requirements of friendship. We will do what is necessary for those we consider friends, but those who do not see us as friends should clearly express that.

Just yesterday, we hear the spokesperson's statement, we see what he says: ‘Our assistance to the YPG will continue, but let it not complicate our work in the struggle there’; look at the words. This approach is fundamentally flawed. You will get this information from us. Can such questions be asked of these kinds of people, terrorists? You will ask them, and you will act according to the information they provide...

We see that there is a distinction made between terrorist organizations and terrorists, with classifications of good terrorists and bad terrorists. Turkey has not compromised its principled, consistent, and resolute stance throughout this process. We defend democracy and legitimacy in Syria, just as we did yesterday, and we say the same today.

We express that our Syrian brothers cannot be forced to choose between the state terror of Assad and his supporters and various terrorist organizations from the PYD to ISIS. Those who force the Syrian people to choose between ‘forty mules or forty knives’ are those who have not taken a lesson from humanity. There are no good terrorists or bad terrorists; the relationship between Al-Nusra and Al-Qaeda is the same as that between PKK and PYD. When it comes to ISIS, those who are willing to destroy the world show their insincerity by siding with the terrorist organizations PYD and YPG.

Months ago, when I mentioned ‘train and equip,’ along with ‘safe zones free from terrorism,’ and ‘no-fly zones,’ those who did not approach this are now saying, ‘We agree to the no-fly zone.’ There are those who say yes to the safe zone, but they still do not say yes to the no-fly zone. I ask, O America, look, you did not say yes to the no-fly zone, but look, Russian planes are flying around there, and thousands, tens of thousands of helpless, victimized people are dying there. Where are we, the coalition forces? Where were we supposed to act together as coalition forces, what happened? And then Turkey is told: ‘Stop shelling the PYD, stop shelling the YPG.’ Sorry, but we have no such intention. If one person from Turkey dares to fire a cannon, or if they fire a bullet, it will be met with a response many times over; they need to know this. And this means the implementation of international engagement rules; we are doing this, and we will continue to do so.

We know that a significant portion of the weapons and militants used against our security forces in the East and Southeast are sourced from Syria, from the PYD. The logistical support given to the organization to fight ISIS has now turned into a tool for threats against our country. The weapons given to the PYD within Syria have been directed not at ISIS but at the local population and the opposition, which is its legitimate representative.

When everything is so clear, to ignore the connection between the PYD and PKK is either blindness or a hostile attitude towards our country. No matter how much they close their eyes to this reality, we will continue to call the terrorist organization a terrorist organization and treat it as such.

Dear friends,

There is no need for anyone to deceive anyone; the picture in Syria is very clear and evident. None of the forces that have come to Syria under the pretext of operations against ISIS or have grown within Syria have any concern for fighting terrorism. Russia has no effort to fight ISIS either. For some countries, the pretext of fighting ISIS has turned into a means to realize their interests in the region. Frankly, today in Syria, everyone is trying to realize their own power, their own interests, and their own global and regional calculations.

Only countries like Turkey, Lebanon, and Jordan, which are neighbors of Syria, feel the painful consequences of this problem. Others do not feel the pain here; our pain is felt, Lebanon's pain is felt, Jordan's pain is felt. The panic experienced by European countries, which have been exposed to only a small portion of the refugee influx, is evident; how they scream and shout is clear. Despite this, we see that the same countries still do not understand the situation Turkey is in, or do not want to understand it. Moreover, Turkey faces other difficulties alongside the influx of refugees. The games played over the region lead to direct consequences that affect Turkey.

Here is the situation with Russia... This country has come to the region under the pretext of fighting ISIS, but so far, it has done nothing but strike the forces fighting against the regime. Similarly, the PYD terrorist organization, under the guise of fighting ISIS, is seeking to oppress, intimidate, and forcibly displace the Kurdish, Arab, and Turkmen populations in the regions it occupies. We are also well aware of the inhumane practices carried out by various organizations that have mobilized to support the regime and some countries that support them out of sectarian bias.

Likewise, the Assad regime's struggle is not against ISIS but only against opposition groups. Note that Turkey is the country that ISIS has targeted the most and has carried out the most actions against outside of Syria and Iraq. Because Turkey is the country that has fought the most serious battle against this organization and has therefore paid the highest price.

On the other hand, the activities of the PYD just beyond our borders have the potential to have vital consequences for Turkey. We do not have the luxury of watching from a distance the policy pursued by the Syrian branch of the separatist terrorist organization. Our perspective on the struggle we are conducting within our borders for the integrity of our territory and the unity of our nation is the same as our sensitivity regarding developments on the Syrian side of those borders. Because these are closely related to each other. In the matter of Syria, Turkey is in a position of self-defense. In other words, everything we do, every step we take has legitimacy. Anyone who does not understand or respect this sensitivity will pay the price in one way or another.

Turkey is never a country that will retreat or surrender in the face of weapons directed at its heart. Those who want to see what this nation can do when its survival is at stake should open history books and read; they will find plenty of examples there.

Today, our engagement rules may only involve responding to armed attacks against our country; but tomorrow, if necessary, those same rules can be expanded to cover all kinds of threats against our country, and no one should have any doubt about that.

I want to express clearly and unequivocally from here; we will never allow the formation of a new Kandil at our southern border. We will never allow the provocative steps taken by the PYD terrorist organization in northern Aleppo and the fait accompli it is trying to implement.

We cannot and will not remain silent about the creation of de facto situations through faits accomplis against Turkey in the region. We will not hesitate to take the necessary steps against all terrorist structures that threaten our country's security in Syria.

The address that needs to be pressured in this regard is not Turkey, but the regime and its supporters. If we want to prevent the escalation of tension in the region, we must refrain from steps that will embolden terrorist organizations, all terrorist organizations. Today, the biggest support for the regime, which has been applying state terror in the region for 5 years, by bombing hospitals and massacring civilians with cluster bombs and ballistic missiles, is Russia. In just the last 10 days, Russia has committed war crimes by brutally killing 600 civilians, and those who do not raise their voices against this are complicit.

Everyone is becoming a partner in this crime. It is essential for the international community to raise its voice against the attacks of Russia and the regime elements. No one who cannot show this resilience has the right to speak about what Turkey has done and will do to protect its borders, citizens, and future.

Let our nation be at ease. Let our brothers in the region not lose hope. Turkey is carrying out all these efforts in cooperation with the international community and with friends who approach the issue fairly, and it will continue to do so. Our aim is never to drag our country and nation into a burden that it cannot bear. On the contrary, we are striving to do what is necessary today so that our country and nation do not fall under burdens that they cannot bear tomorrow. The attitudes of those who are currently the cause of this problem and those who support them will determine the limits of our efforts.

We know that what is a matter of survival for us is merely a tactic for them, even an operational preference. We cannot give up our survival, but they can easily change their preferences. If there is an intention behind these actions to test the limits of Turkey's patience, they should also know that those limits have been reached.

Dear brothers and sisters;

The developments in northern Syria have left our country and the entire region, especially Europe, facing a new wave of refugees. As you know, Turkey has been proposing the establishment of a safe zone in northern Syria for many years and advocating for the creation of settlements where refugees can sustain their lives.

Today, we see that there are countries that are slowly starting to warm up to our proposal. In this process, Turkey has helped establish numerous humanitarian aid centers in areas of Syria close to our borders. There are many humanitarian aid centers established in places currently under PYD attack, especially in Azez. Hundreds of thousands of people fleeing from the more conflict-ridden areas of Syria are trying to sustain their lives in this region with the aid provided. The connection between Aleppo, the largest city in the region, and our country is also maintained through the same route.

The efforts of the regime and the countries supporting it to create a line along our southern borders to cut off Turkey's connection with the region will have results that threaten the lives of millions of people. It is so clear that the PYD is merely a pawn in this game that even the Kurdish people in the region do not support this organization. For this reason, the PYD is also oppressing the Syrian Kurds along with Arabs and Turkmen. These Syrian Kurds, who I once asked Bashar al-Assad, that tyrant, during our good days, "Why don't you give them identity cards?" would be told, "You don't know them." Neither identity nor passport; he would not recognize the citizens living in Syria as citizens. Look at where they have come from now.

Indeed, today hundreds of thousands of our Syrian Kurdish brothers are also struggling to sustain their lives in the camps and cities in our country. Who was it that took nearly 200,000 Kurdish brothers from Kobani to Turkey in a week? Did we take them, or did someone else take them? I ask, who took them? We took them. Who fed, clothed, and sheltered them? The Republic of Turkey. But some did not present it that way; they presented it differently and continue to do so. No matter what they do, "If the fish does not know the sea, the Creator knows," we continue on this path.

The project that the PKK is trying to implement in our country is being carried out by the PYD in Syria. This organization is small in number, but it is a deviant organization that establishes dominance over other people in the region with its weapons and brutality, deriving its power from oppression and blood. The recent developments supported or overlooked to create space for this organization will eventually reach Western countries. Like our other brothers, we will certainly open our arms to everyone who seeks refuge in our country after these events. But we have no words for those who wish to continue their journey to seek a future in Western countries. The issue has gone beyond just a matter of money and financing, and the European Union has not yet fulfilled its promise in this regard. Now the question is, how much longer will these millions of people endure in search of a safe future?

AFAD, along with the Red Crescent and various volunteer aid organizations, is putting forth truly commendable efforts in this process. I believe that our district governors are providing the necessary facilitation and support to all our institutions that assist refugees, especially the Red Crescent. In cities like Kilis, the number of refugees has already surpassed the city's own population. This is not a sustainable situation.

No matter how reckless, merciless, or heartless Western countries behave, they have no chance of keeping this influx under control. Therefore, a consensus must be reached as soon as possible regarding the resolution of the issue in Syria. In fact, there have been some promising developments in this regard, even if they are not ideal, on various platforms. However, countries like Russia, which have entered the region with military force for different calculations, have practically sabotaged these developments. What is even more painful is that other countries that have a say in the resolution of the problem have had to tolerate this blatant sabotage and provide indirect support.

We have now reached the end of the line. Either this issue will find a solution in a short time, or it will open the door to larger problems that will grow like a snowball and affect the entire world without regard to proximity or distance. We approach all issues with this sensitivity.

We want the people of Syria to achieve peace, tranquility, and security as soon as possible and to have the right to determine their own future. We are ready to support all solutions in this direction. It should be well known that other scenarios being attempted under the pretext of Syria have no chance of success. No one sitting in their glass house should throw stones at another's window. We approach all issues with this sensitivity and invite other countries to reassess their positions with the same sensitivity.

We are not in pursuit of adventure, my brothers. We do not wish for anyone to embark on an adventure either. While Turkey continues on its path without compromising its future goals, it follows a careful and principled policy in the face of all problems in the region.

As you know, we have a new constitution and a discussion of the presidential system ahead of us. I believe that Turkey has the capacity and resilience to write its own constitution entirely through civil political means and with the participation of the people. However, one cannot withdraw from the table by saying, "The constitution or all laws made by the coup must be changed, and only then can we start working on the constitution." What is this? From any perspective, it is 2000-2500 articles. All of these will be reviewed; if each article takes one day or two days, it will take 3-4 years to go through this. And then what? Then we will start on the constitution.

Is there such a logic? This is nothing but blocking the process. Is there such an approach? I have already seen these things during my time as party leader and prime minister. 47 articles were reviewed by three representatives each, and they all initialed them. The then-leader of the main opposition party, who is now the President, made a statement saying, "Let's pass these 47 articles." I sent my friends, saying go and discuss, let's pass them. They went and discussed, and their response was: "But the other two parties must also say yes."

"Here are their initials; their representatives also initialed these 47 articles, which means yes," it was said, but it did not happen. Then it went up to 60 articles; I sent my friends again, saying go and discuss. "Look, they initialed these 60 articles; let's pass them?" they said, "All four parties must sign this," and again it did not happen. This is called throwing a rope on the thread. They have no concern for doing work or producing; this is merely to lock the country down, and nothing will come out of this.

Dear brothers and sisters,

One way or another, I believe that if the other members of Parliament who possess common sense proceed with determination, they will have nothing to say to those who withdraw from the table but "good luck." I say that those who remain at the table must continue this work with determination. It would be a shame for our nation, which is waiting with hope. Because Turkey will definitely achieve its new constitution. If this cannot be achieved through the consensus of all these parties, then those who prioritize their minds and consciences will continue to walk this path together.

And I call out from here, saying, "O esteemed members of Parliament, my dear friends; let us make a decision, say that we will go to the people, go to the people, and see what the people say, prepare and present it to the people. If the people say yes... Sovereignty unconditionally belongs to the nation, right? Were you not Atatürkists? If you are Atatürkists, what does Gazi Mustafa Kemal say? 'Sovereignty unconditionally belongs to the nation.' Then let us go to the people and let the nation make this decision, and let us abide by the decision made by the nation. There is no other way out, because this is a place for blocking work, and it is disrespectful to this Parliament.

The issue of the new constitution has gone beyond being a matter of this party or that party and has become a matter of the nation. Whoever acts as a blockage in this regard, whoever falls into a position of obstruction, will have to answer to the nation. Whoever opens, facilitates, and contributes to this path will also receive their reward from the nation. Inshallah, we will also bring out our new constitution within the framework of the construction of the new Turkey.

Dear friends,

The presidential system will also be implemented in this way, inshallah. If the nation does not want the presidential system... If my nation does not want the presidential system, we have nothing to say to our nation; we would accept that. The matter is that simple.

I believe that Turkey needs this change. I believe that you, my esteemed district governor friends, who are closely aware of the problems of the country and this nation due to the duties we carry out, will find great benefit in expressing your views and thoughts on the new constitution and systematically bringing them together, because you are living life as well.

With these thoughts, I once again thank each of you for your presence at the Presidential Complex. I wish you success in your work in the provinces and districts you serve. I send my love and respect, and I would be very pleased if you could convey my heartfelt greetings and respects to the districts.