- Context
- Erdoğan addressed the nation following a cabinet meeting on July 18, 2022, reporting on domestic and foreign policy developments including NATO, diplomacy, and the coup attempt anniversary.
- Main themes
- Cabinet meeting report, Eid al-Adha, July 15 coup attempt anniversary, NATO Madrid Summit, Sweden and Finland membership conditions, Turkey's foreign policy, diplomatic engagements, Turkish Armed Forces restructuring, Ukraine-Russia War, national unity and solidarity, economic and political balances, FETÖ purge legacy
- Duration
- ~34 min
- Words
- 4,092
- Sentences
- 172
- Readability
- 47
- Grade
- 12.4
- Syntax
- 3.12
- Vocabulary
- 2.25
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other172 sentences in 46 paragraphs
My dear nation,
Esteemed members of the press,
I greet you with my heartfelt feelings and affection. As I begin my words, I once again congratulate my nation, the Islamic world, and all of humanity on the recently concluded Eid al-Adha. I pray to God that He grants us all many more Eids filled with goodness, health, peace, and well-being. I express my gratitude to all our brothers and sisters who have revived these blessed days by sharing the blessings of the holiday with their families, neighbors, and friends through the charity and good deeds they performed by sacrificing.
I pray to the Almighty that the worship of our citizens who have returned to our country after fulfilling the pilgrimage, which is one of the five pillars of Islam, is accepted and blessed.
Another significant day we observed last week was the 6th anniversary of the treacherous coup attempt of July 15. It is our duty to ensure that the betrayal of July 15, which was thwarted by our nation with a rare foresight, courage, and sacrifice, is remembered for generations. I extend my gratitude to each and every citizen of our nation who thwarted the ambitions of those who sought to impose a treacherous scenario, successfully implemented in many places, on our country, even at the cost of their lives. I pray that God does not allow our country to face such a betrayal again. I remember our martyrs with mercy and wish our veterans health and well-being.
I believe that our citizens who traveled across our country for family reunions and relaxation during the holiday spent their days to their heart's content. I expect each person returning to their homes, jobs, and daily lives, refreshed in spirit and body, to work harder, produce more, and show more effort for themselves, their children, and their country.
In this critical period when the political and economic balances in the world are being rebuilt, we will, God willing, bring our country to the level it deserves by tightly embracing our unity, solidarity, and brotherhood. This is how we will respond to those who expect Turkey to stumble, the Turkish nation to give up, our gains to be squandered, and for us to abandon our goals.
My dear nation,
Since our last Cabinet meeting, we have participated in many programs both domestically and abroad, held discussions, and closely followed the ongoing works. We have continued to work tirelessly, day and night, to bring projects to our country and serve our people.
The day after our Cabinet meeting on June 27, we went to Spain to represent our country at the NATO Leaders Summit. At the NATO Madrid Summit, held at a significant time due to the Ukraine-Russia War, we expressed our country's approaches to global and regional crises at the highest level. We took a very clear and firm stance on ensuring that NATO's expansion policy proceeds within the framework of our country's sensitivities. We shared our conditional approval with member countries based on the acceptance of the conditions we brought to the table for the membership process of Sweden and Finland. I would like to remind once again that if these countries do not take the necessary steps to fulfill our conditions, we will freeze the process. The opposition, whether the main opposition or the junior opposition, saying different things does not concern us as long as we are in power in this country. We particularly see that Sweden is not presenting a good image in this regard. Our stance as Turkey on this issue is very clear; the rest is up to them.
After our program in Spain, on the first day of July, we attended the graduation ceremony of the War Institutes affiliated with the National Defense University. We had restructured the personnel procurement and training system of our Turkish Armed Forces with a modern approach and according to contemporary needs after July 15. We were pleased to see that the new system is working very efficiently, providing well-trained officers to our Land, Naval, and Air Forces. In light of this, our confidence in our army, which carried out Turkey's most critical and successful cross-border operations during its most challenging period immediately after the purge of FETÖ members, has increased even more. The next day, we were supposed to participate in a series of programs in Bursa, but we paused our programs for a few days due to a minor health issue.
We resumed our work with the official visit of Italian Prime Minister Mr. Draghi to our country on Tuesday, July 5. The next day, we hosted the President of Somalia, Mr. Mahmud, at Beştepe. During the official visit of Malaysian Prime Minister Mr. Ismail Yakub on July 7, we decided to elevate the relations between the two countries to a comprehensive strategic partnership level. In our phone conversations with Israeli President Mr. Herzog and Palestinian President Mr. Abbas, we separately shared our recommendations regarding peace and tranquility in the region.
Our diplomatic efforts continued uninterrupted during the holiday days. Among the leaders we spoke with were Israeli Prime Minister Mr. Lapid, Russian President Mr. Putin, Ukrainian President Mr. Zelensky, Emir of Qatar Sheikh Tamim, Armenian Prime Minister Mr. Pashinyan, and Saudi Crown Prince Mr. Salman. Additionally, we also had a conversation with the King of Saudi Arabia, Custodian of the Two Holy Mosques. Furthermore, we conducted numerous phone calls with the heads of state and government of friendly and brotherly countries from Turkish republics to Africa, the Middle East, and the Balkans.
In the meantime, we closely monitored the fires occurring in our Aegean and Mediterranean regions, receiving information from our appointed ministers at every stage and making the necessary directives.
We commemorated our martyrs and expressed our gratitude to our veterans by embracing our citizens at the July 15 Rally held in Istanbul's Saraçhane, one of the symbolic locations of our nation's glorious resistance. On that day, we were also present in Saraçhane Square with Mr. Devlet Bahçeli, the other wing of the People's Alliance.
Tomorrow, we will be heading to Tehran for the Turkey-Russia-Iran Trilateral Summit and the seventh meeting of the Turkey-Iran High-Level Cooperation Council.
On Thursday, we have a National Security Council meeting. On Friday, I will participate in various inaugurations in Istanbul, and on Saturday, we will carry out our programs in Kayseri. We will not stop; we will continue on our path. We believe that those who work with love do not tire, and we will continue to grow Turkey, enhance its reputation, and defend the interests of our nation both domestically and abroad.
My dear nation,
We are planning, constructing, and presenting our projects that will elevate our country among the world's top 10 economies and bring our nation to the level of prosperity it deserves, to our own citizens and to all of humanity. We are among the countries currently enjoying the fruits of the works and services we have implemented in line with our investment, employment, production, and export-oriented growth strategy.
Crossing the Izmit Bay by car using the existing road took 1.5 to 2 hours, while crossing by ferry took almost 1 hour just for the sea portion. The crossing of Izmit Bay, which could only be traversed after very long hours on busy days, can now be completed in 5 minutes with the Osmangazi Bridge. On July 8 alone, 80,624 vehicles passed through the Osmangazi Bridge, Bay Kemal; this is not a profit for everyone, but for the dedicated teams who believed in this project. If it weren't for this bridge, it would not have been possible to transport this many vehicles by ferry, the highway would have been congested, travel would have been interrupted, and transportation would have turned into a nightmare.
Thanks to the Izmir-Istanbul Highway - the place where you are a member of parliament, Bay Kemal - and the Osmangazi Bridge, traveling on this route has ceased to be a hardship and has now become a pleasure. Indeed, between July 5 and July 16, an average of 54,000 vehicles used the Osmangazi Bridge daily, resulting in an average time savings of 6.5 hours per vehicle and a total of 4.2 million hours saved, along with a fuel savings of 2.5 million liters. As a result, during just these dates, the Izmir-Istanbul Highway and the Osmangazi Bridge provided our country with a gain of 140 million lira in fuel, time, and emissions.
The guarantee fulfillment rates for the Osmangazi Bridge and the Izmir-Istanbul Highway have increased from 36% to 116% since 2016. This shows that the project, built without spending a single penny from the state treasury, has started to provide additional revenue to the state.
The 1915 Çanakkale Bridge, which provides uninterrupted road connection across the Dardanelles for the first time in history, I emphasize, is a project of records and firsts, has reduced the crossing time on this route to 6 minutes. Thank God, these have been granted to us. And with these, Turkey has truly begun to live its era in a different way, yes. On July 8, 14,275 vehicles used the 1915 Çanakkale Bridge, which was built at a cost of 2 billion 545 million euros without spending a single penny from the state treasury; look at how far we have come. The traffic flow on the 1915 Çanakkale Bridge, which greatly contributes to our country's commercial and social relations with the world, will also exceed the guaranteed passage in due time, just like the Osmangazi Bridge. Of course, we will continue to explain the truths to those who do not understand the difference between the estimated number of vehicles passing through the bridge and the guaranteed number of vehicles.
The Yavuz Sultan Selim Bridge, which provides a breather for the traffic crossing the Bosphorus, is one of the finest examples of public-private partnership, with 132,377 vehicles passing through on July 8 and more than 60,000 vehicles on average daily. We are well aware of the insidious intentions behind the lies, slanders, and smear campaigns regarding the public-private partnership projects we have implemented. Those who do not want Turkey to grow, develop, and prosper attack our investments in transportation, energy, and urbanization, which are the fundamental infrastructure of development. The aim of these delusions is not to defend the country's interests, the nation's welfare, the environment, or similar noble intentions. They are trying to trip us up with investment hostility because they cannot openly express their animosity towards our country and nation.
In fact, just these figures are enough to express the contribution of our transportation investments to our country and nation: In the last 20 years, the number of vehicles in our country has increased from 8.5 million to 26 million, tripling. They say the economic situation is like this, the economic situation is like that. Look, the figures are clear; it has reached such a staggering number that they are currently struggling to find even a first-hand car at car dealerships and are trying to manage with second-hand vehicles.
Despite all this, thanks to our $112 billion infrastructure investment, the speed of transportation on our highways has become safe and comfortable, while the rate of traffic accidents and fatalities has decreased by 82%.
The situation is the same in our airlines, with record upon record. Istanbul Airport served an average of 1,400 flights and 230,000 passengers daily throughout the holiday. Everyone with common sense and conscience will accept that Yeşilköy could not handle this intensity. And how right we were was also revealed there. Istanbul Airport, which never tires of its global firsts, is recognized as the busiest and best airport in Europe.
The first payment of 2.138 billion euros for the capacity expansion tender of Antalya Airport was transferred to the Treasury on March 28, 2022. With its current capacity, this airport also broke its own record on July 16, with a total of 1,068 flights and 188,504 passengers.
We take pride in having provided our country with a century's worth of development infrastructure in 20 years. Thank God, we have done everything we promised, and with God's permission, we will continue to fulfill all the promises we have made to our nation.
My dear nation,
Our country has been going through exceptional periods for some time and witnessing exceptional events. This exception manifested itself as an attempt to fracture our social fabric through the occupation of the main squares of some of our cities for nearly a month during the Gezi events. This exception manifested itself as an attempt to destroy our national unity and solidarity through the actions of the PKK in some neighborhoods of our districts during the trench actions. This exception manifested itself as an attempt to seize the national will through the treacherous plots of traitors within the police and judiciary during the events of December 17-25. This exception manifested itself as an attempt to paralyze the political institution by taking advantage of the uncertainty that arose after the June 7, 2015 elections. This exception manifested itself as an attempt to completely occupy the country and take the nation hostage on July 15. This exception manifested itself as an attempt to divide our homeland through the terrorist corridor that was sought to be established along our Syrian borders. This exception manifested itself as an attempt to bring our country to its knees through threats to destroy our economy in 2018. This exception manifested itself as an attempt to leave our country under the burden of this global health crisis through the coronavirus pandemic that affected the entire world in 2020. This exception manifested itself as an attempt to drown our country in a wave of currency panic that began in December 2021.
This exception has manifested itself as an attempt to impose the costs of global upheavals that began with the pandemic and deepened with the Russia-Ukraine war on our country. This exception continues to manifest itself as an attempt to plunge our people into despair through inflation and the rising cost of living triggered by price movements that cannot be explained by cost increases.
Turkey is a country that has successfully passed all these tests and continued on its path to reach today. We are determined to save Turkey from this global storm, in which the entire world, from Europe to America and Asia, is struggling with many troubles from inflation to recession, and hopefully bring it to the shores of safety. Every experience we have lived through has provided us with unique lessons for our next steps. In light of the experiences we have gained from the past to the present, we have not only rebuilt our country's infrastructure almost from scratch, but we have also made profound changes in the governance system. Each title of these changes, which the presidential government system constitutes the peak of, is a silent revolution in its own right. We owe our ability to navigate many trials that could have turned our political, social, and economic order upside down in an instant during this process to the historic reforms we have implemented.
Recently, we are facing this reality in the economy. Thank God, we are successfully managing the global crises that even the so-called developed countries of the world are struggling to cope with. Thanks to our program, which prioritizes employment and growth, that is, the jobs, livelihoods, and peace of our people, we are steadily progressing towards our goals, as is now slowly being admitted both domestically and abroad. We are taking measures to compensate for the loss of welfare caused by fluctuations in the exchange rate and rising prices in the lives of our people. We have made increases that will raise the income levels of our citizens from all walks of life, from the minimum wage to civil servant and pensioner salaries, and we are still doing so. With the arrangements we made at the beginning of the year and at the beginning of July, we have fulfilled our promise not to let our people be crushed by inflation. God willing, we will reassess the situation of fixed-income earners at the end of the year, depending on developments. Likewise, we are taking steps to turn the global crisis into an opportunity thanks to the continued increase in production and exports. Starting from February and March of the coming year, we will begin to see the positive results of the policy we have implemented more clearly. Just as we have brought Turkey to its 2023 goals, we will also shape the 2053 vision, God willing. Rest assured that none of the sacrifices we have made, every drop of sweat we have shed, and every effort we have given will go to waste. Just as we have saved our country from the misery of backwardness, the chains of tutelage, the claws of terrorist organizations, the attacks of coup plotters, the incompetence of the inept within, and the traps of enemies outside for the past 20 years, we will hopefully resolve today's troubles as well. As long as we are patient, as long as we work, as long as we produce, as long as we stand by our country, and as long as we do not harm our brotherhood, the rest will come by itself. When Turkey leaves 2023 without any accidents or disasters and in accordance with its goals, we will all see that a brand new and bright era awaits us.
My brothers and sisters,
Our athletes continue to make us proud with their achievements in international competitions in the first seven months of this year. I would like to express my gratitude on behalf of myself and my nation to our athletes who have brought home 2632 medals in 38 different sports this year. Our athletes have recently raised the bar a little higher at the 19th Mediterranean Games held in Algeria. I congratulate each of our athletes who returned to our country with 108 medals from the Mediterranean Games on behalf of myself and my nation. The diversity of the sports in the medals is also a sign of how balanced the development of sports infrastructure is in our country. We have combined the sports facilities we have built in all 81 cities of our country with athlete training efforts, performance tracking systems, and modern training techniques. When the determination, resolve, and hard work of our youth are added to this, these successes emerge. Now we have the Konya Islamic Solidarity Games to be held from August 9-18 and the İznik World Nomad Games to be held from September 29 to October 2 ahead of us. Following that, the Paris 2024 Summer Olympic Games are coming. God willing, we will continue to increase our momentum of success in these competitions.
As you know, in recent weeks we announced that dormitories designated in all 81 provinces for our youth who want to spend their summer vacation traveling will be open from July 15 to September 1. Our youth have started to benefit from this service, which operates with a reservation system. Additionally, we have launched the Museum Card GNS application so that our youth can easily see the historical artifacts in every corner of our paradise homeland. With this, all our youth aged 18-25 will be able to visit more than 300 museums and archaeological sites for free.
Turkey is the country with the most comprehensive higher education dormitory, student loan, and scholarship system provided by the state in the world. For example, this year nearly 750,000 of our youth have benefited from dormitory facilities, more than 520,000 of our youth have received scholarships, and more than 881,000 of our youth have received student loans to continue their education. In the past 20 years, we have increased the amounts of loans and scholarships by 14 times. Currently, our students receive 850 lira in undergraduate studies… Pay attention; when we came to office, this was only 45 lira, now it is 850 lira. They receive 1700 lira in graduate studies and 2550 lira in doctoral studies as loans or scholarships. We will revise and increase these figures again at the beginning of the year. The applications of students who want to receive scholarships are evaluated with a very fair and transparent system through a scan of the data infrastructure of 12 different public institutions. Student loans are granted to every student who applies. The repayments of the loans start two years after graduation. If a graduate student has not been able to start a job with insurance during this period, they can defer the payment through the electronic government system.
Until now, the annual update of loan repayments has been made not based on a specific interest rate, but according to the difference in the domestic producer price index. We have never applied any interest, but Mr. Kemal talks about interest without shame or embarrassment, there is no such thing. If you are so sure, come prove it yourself, show us from whom we have taken interest. No student has ever been subjected to interest.
Recently, the rise of inflation to levels we do not desire has led to unexpected figures emerging in the updates of student loans. We certainly could not leave our youth under such a burden, and indeed, we instructed our relevant colleagues weeks ago and started the work. In our recent Cabinet Meeting, we decided that loan repayments will be made only based on the amount of the loan taken, without any inflation difference or interest application, that is, the principal. All our youth who are currently making loan repayments will benefit from this application. With this decision, we are lifting a burden of over 26 billion lira from our youth in loan repayments. Thus, we are fundamentally solving the student loan problem for a total of 3 million 157 thousand of our youth, including 1 million 49 thousand who will start repayments after graduation, 812 thousand who have received loans but have not yet graduated, and 1 million 295 thousand whose repayments are tracked by tax offices. From next year onwards, students who will start loan repayments will only be responsible for the amount of the loan they have received.
I wish the decision we have made regarding student loans to be beneficial for our youth.
I also want to give good news to our paid teachers and master instructors. We will make an additional payment of 1 hour of extra lesson fee for every 5 lessons to teachers and master instructors working in official educational institutions under the Ministry of National Education and to instructors assigned to Quran courses. After this regulation, the salary of a teacher, master instructor, or Quran course instructor who teaches 30 hours a week will increase from 3400 lira to 5740 lira with a 68% increase. The salary that our master instructors will receive based on 40 hours will also rise from 4500 lira to 7400 lira with a 64% increase. I wish this new regulation to be beneficial for our paid teachers, master instructors, and Quran course instructors.
One of the areas where we have made the biggest reforms in Turkey is health. Ensuring that all health workers, from students to top-level managers, can do their jobs in peace and security is our top priority. Among these are our students in the final years of medical and dental faculties who work like institutional staff, on duty, and directly care for patients. In order to reward the efforts of our medical students and to increase their motivation, we have decided to increase the payment amount made to them, which is one-third of the minimum wage. Final year students of the medical and dental faculties of our state universities will receive payments equal to the minimum wage. I wish this regulation to be beneficial for the students of both faculties.
No act of violence against doctors and other workers who have dedicated themselves to the health of our citizens is acceptable. There is no forgiveness for this; it is treachery, and as a state, we will not accept such treachery, and all our judicial institutions are already pursuing these matters vigorously. Our Ministries of Health and Interior will ensure the necessary coordination to take deterrent measures to prevent attacks on health workers in hospitals.
We will continue to work, produce, and solve the problems of every segment for our country. I greet you all once again with love and respect.
I hope these good news will be a reflection of our bright future.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Aziz milletim,
Değerli Basın Mensupları,
Sizleri en kalbi duygularımla, muhabbetle selamlıyorum. Sözlerime başlarken milletimin, İslam âleminin ve tüm insanlığın geride bıraktığımız Kurban Bayramı’nı bir kez daha tebrik ediyorum. Rabbimden hepimizi hayırla, sağlıkla, huzurla, esenlikle nice bayramlara eriştirmesini diliyorum. Kurbanlarını keserek yaptıkları hayır ve hasenatla bayramın bereketini aileleri, komşuları ve dostlarıyla paylaşmak suretiyle bu mübarek günleri ihya eden tüm kardeşlerimizden Allah razı olsun diyorum.
İslam’ın beş şartından biri olan hac farizasını yerine getirerek, ülkemize dönmeye başlayan vatandaşlarımızın ibadetlerinin de mebrur ve makbul olmasını Yüce Mevla’dan niyaz ediyorum.
Geçtiğimiz hafta idrak ettiğimiz bir diğer önemli gün de, 15 Temmuz alçak darbe girişiminin 6. Yıl dönümüydü. Dünya tarihinde eşine az rastlanabilecek bir feraset, cesaret, fedakârlıkla milletimiz tarafından akamete uğratılan 15 Temmuz ihanetinin nesiller boyunca hatırlanmasını sağlamak hepimizin boynunun borcudur. Pek çok yerde başarıyla uygulanan sinsi bir senaryoyu ülkemize de teşmil etmek isteyenlerin heveslerini canları pahasına gün doğmadan kursaklarında bırakan milletimizin her bir ferdine şükranlarımı sunuyorum. Rabbim, ülkemizi bir daha böyle bir ihanetle karşı karşıya bırakmasın diyorum. Şehitlerimizi rahmetle yâd ediyor, gazilerimize sıhhat ve afiyetler diliyorum.
Bayram tatili vesilesiyle sıla-i rahim ve dinlenmek için ülkemizin dört bir yanına seyahat eden vatandaşlarımızın gönüllerince günler geçirdiklerine inanıyorum. Ruhen ve bedenen dinlenmiş olarak evlerine, işlerine, günlük hayatlarına geri dönen her bir insanımızdan kendisi, evlatları ve ülkesi için daha çok çalışmasını, daha çok üretmesini, daha çok gayret göstermesini bekliyorum.
Dünyadaki siyasi ve ekonomik dengelerin yeniden inşa edildiği şu kritik dönemde birliğimize, beraberliğimize, kardeşliğimize sıkı sıkıya sarılarak inşallah ülkemizi hak ettiği seviyeye hep birlikte getireceğiz. Türkiye’nin tökezlemesini, Türk milletinin pes etmesini, kazanımlarımızın heba olmasını, hedeflerimizden vazgeçmemizi bekleyenlere cevabımızı işte bu şekilde vereceğiz.
Aziz Milletim,
Son Kabine Toplantımızdan bu yana yurt içinde ve yurt dışında pek çok programa katıldık, görüşmeler gerçekleştirdik, yürütülen çalışmaları yakından takip ettik. Ülkemize eser kazandırmak, insanımıza hizmet etmek için gece gündüz demeden çalışmayı sürdürdük.
27 Haziran’daki Kabine Toplantımızın ertesi günü NATO Liderler Zirvesi’nde ülkemizi temsil etmek üzere İspanya’ya gittik. Ukrayna-Rusya Savaşı sebebiyle önemli bir dönemde yapılan NATO Madrid Zirvesi’nde ülkemizin küresel ve bölgesel krizler konusundaki yaklaşımlarını en üst düzeyde dile getirdik. NATO’nun genişleme politikasının ülkemizin hassasiyetleri çerçevesinde yürümesi konusunda gayet açık ve kesin bir tavır ortaya koyduk. İsveç ve Finlandiya’nın NATO üyelikleri sürecinin başlaması için masaya getirdiğimiz şartların kabulü üzerine, şartlı onayımızı üye ülkelerle paylaştık. Buradan bir defa daha; bu ülkelerin şartlarımızı yerine getirmek için gereken adımları atmamaları halinde süreci donduracağımızı buradan bir kez daha hatırlatmak istiyorum. Ana Muhalefetin, yavru muhalefetin öyle veya böyle değişik-değişik bir şeyler söylemesi, biz bu ülkede iktidarda olduğumuz sürece bizi bağlamaz. Özellikle İsveç’in bu konuda iyi bir görüntü vermediğini görüyoruz. Bizim Türkiye olarak bu konuda duruşumuz çok nettir, gerisini kendileri bilir.
İspanya programımız ardından Temmuz’un ilk günü Milli Savunma Üniversitemize bağlı Harp Enstitülerinin diploma törenine katıldık. Türk Silahlı Kuvvetlerimizin personel temin ve eğitim sistemini 15 Temmuz’un ardından modern bir yaklaşımla ve günümüz ihtiyaçlarına göre yeniden yapılandırmıştık. Milli Savunma Üniversitemizin diploma töreninde yeni sistemin gayet verimli bir şekilde çalıştığını, Kara, Deniz ve Hava Kuvvetlerimize iyi yetişmiş subaylar kazandırdığını görmekten memnuniyet duyduk. Bu tablo karşısında FETÖ’cü alçakların tasfiyesinin hemen ardından en zor döneminde Türkiye’nin en kritik ve başarılı sınır ötesi harekâtlarını gerçekleştiren ordumuza olan güvenimiz bir kat daha artmıştır. Ertesi gün aslında Bursa’da bir dizi programa katılacaktık, ancak küçük bir rahatsızlık sebebiyle programlarımıza birkaç günlüğüne ara verdik.
İtalya Başbakanı Sayın Draghi’nin ülkemize 5 Temmuz Salı günü yaptığı resmi ziyaretle çalışmalarımıza kaldığımız yerden devam ettik. Ertesi gün Somali Cumhurbaşkanı Sayın Mahmud’u Beştepe’de ağırladık. Malezya Başbakanı Sayın İsmail Yakub’un 7 Temmuz’da yaptığı resmi ziyarette iki ülke ilişkilerini kapsamlı stratejik ortaklık seviyesine yükseltme kararı aldık. İsrail Cumhurbaşkanı Sayın Herzog ve Filistin Devlet Başkanı Sayın Abbas’la yaptığımız telefon görüşmelerinde bölgenin barış ve huzuru konusundaki telkinlerimizi kendileriyle ayrı-ayrı paylaştık.
Bayram günlerinde de telefon diplomasimiz kesintisiz devam etti. İsrail Başbakanı Sayın Lapid, Rusya Devlet Başkanı Sayın Putin, Ukrayna Devlet Başkanı Sayın Zelenski, Katar Emiri Şeyh Temim, Ermenistan Başbakanı Sayın Paşinyan, Suudi Arabistan Veliaht Prensi Sayın Selman telefonla görüştüğümüz liderler arasında yer alıyor. Ayrıca tabii Suudi Arabistan Kralı Hadimul Haremeyn-i Şerifeyn ile de yine görüşmemizi yaptık. Ayrıca, Türk cumhuriyetlerinden Afrika’ya, Ortadoğu’dan Balkanlara kadar dost ve kardeş ülkelerin devlet ve hükümet başkanlarıyla pek çok telefon görüşmesi gerçekleştirdik.
Bu arada Ege ve Akdeniz bölgelerimizde yaşanan yangınları yakından takip ederek, görevlendirdiğimiz bakanlarımızdan her aşamada bilgi aldık, gereken yönlendirmeleri yaptık.
Milletimizin şanlı direnişinin sembol mekânlarından İstanbul Saraçhane’de düzenlenen 15 Temmuz Mitinginde vatandaşlarımızla kucaklaşarak şehitlerimizi yâd ettik, gazilerimize şükranlarımızı sunduk. Ve o gün Cumhur İttifakı’nın diğer kanadı Sayın Devlet Bahçeli’yle beraber Saraçhane Meydanı’nda bulunduk.
Yarın yapılacak Türkiye-Rusya-İran Üçlü Zirvesi ve Türkiye-İran Yüksek Düzeyli İşbirliği Konseyi’nin yedinci toplantısı vesilesiyle inşallah biraz sonra Tahran’a hareket ediyoruz.
Perşembe günü Milli Güvenlik Kurulu toplantımız var. Cuma günü İstanbul’da çeşitli açılışlara katılacak, Cumartesi günü de Kayseri programlarımızı gerçekleştireceğiz. Durmak yok, yola devam. Aşkla çalışan yorulmaz, inancımız bu, diyerek Türkiye’yi büyütmeye, itibarını artırmaya, içeride ve dışarıda milletimizin çıkarlarını savunmaya devam edeceğiz.
Aziz Milletim,
Ülkemizi dünyanın en büyük 10 ekonomisi arasına çıkartacak, milletimizi hak ettiği refah seviyesine kavuşturacak projelerimizi planlıyor, inşa ediyor ve kendi vatandaşlarımızla birlikte tüm insanlığın hizmetine sunuyoruz. Yatırım, istihdam, üretim, ihracat odaklı büyüme stratejimize uygun biçimde hayata geçirdiğimiz eser ve hizmetlerin meyvelerini almanın mutluluğunu şu anda yaşayan ülkelerin başında geliyoruz.
İzmit Körfezi’ni otomobil ile mevcut yolu kullanarak geçmek 1,5-2 saat, feribot ile geçmek ise sadece deniz kısmıyla neredeyse 1 saat sürüyordu. Yoğun günlerde çok uzun saatlerde ancak kat edilebilen İzmit Körfez geçişi artık Osmangazi Köprüsü ile 5 dakikada tamamlanabiliyor. Osmangazi Köprüsü’nden sadece 8 Temmuz günü tam 80 bin 624 araç geçti Bay Kemal; bu öyle herkesin kârı değil, bu inanmış kadroların kârıdır. Şayet bu köprü olmasaydı bu kadar aracın feribotla taşınması mümkün olamayacak, karayolu kilitlenecek, seyahatler kesintiye uğrayacak, ulaşım çileye dönüşecekti.
İzmir-İstanbul Otoyolu -senin milletvekili olduğun yer Bay Kemal- ve Osmangazi Köprüsü sayesinde bu güzergâhta yapılan yolculuk çile olmaktan çıkmış, artık keyif halini almıştır. Nitekim 5 Temmuz ile 16 Temmuz tarihleri arasında Osmangazi Köprüsü’nü günlük ortalama 54 bin araç kullanmıştır, böylece araç başı ortalama 6,5 saat ve toplamda 4,2 milyon saat vakit tasarrufu ile 2,5 milyon litre yakıt tasarrufu elde edilmiştir. Sonuçta, sadece bu tarihlerde İzmir-İstanbul Otoyolu ve Osmangazi Köprüsü sayesinde ülkemiz yakıttan, zamandan ve emisyondan 140 milyon liralık bir kazanç sağlamıştır.
Osmangazi Köprüsü ve İzmir-İstanbul Otoyolu 2016 yılından bugüne garanti karşılama oranları yüzde 36’dan yüzde 116’ya çıkmıştır. Bu durum devlet kasasından tek kuruş harcanmadan inşa edilen projenin devlete üste kazanç da sağlamaya başladığını gösteriyor.
Çanakkale Boğazı’nda tarihte ilk kez kesintisiz karayolu bağlantısını sağlayan, altını çiziyorum, en’lerin ve ilk’lerin projesi 1915 Çanakkale Köprüsü ile Boğazın bu güzergâhındaki geçiş süreci de 6 dakikaya inmiştir. Allah’a hamdolsun, bunlar bize nasip oldu. Ve bunlarla birlikte Türkiye gerçekten çağını farklı bir şekilde, evet, yaşamaya başlamıştır. Devletin kasasından tek kuruş çıkmadan 2 milyar 545 milyon avro maliyetle inşa edilen 1915 Çanakkale Köprüsü’nü 8 Temmuz günü 14 bin 275 araç kullanmıştır; nereden nereye. Ülkemizin dünya ile olan ticari ve sosyal ilişkilerine büyük katkı sağlayan 1915 Çanakkale Köprümüzdeki trafik akışı da tıpkı Osmangazi Köprüsü gibi bir süre sonra geçiş garantisinin üzerine çıkacaktır. Tabii bu arada köprüden geçecek araç sayısı tahmini ile araç garanti sayısı arasındaki farkı bilmeyenlere de hakikatleri anlatmaya devam edeceğiz.
İstanbul Boğaz geçiş trafiğine rahat bir nefes aldıran Yavuz Sultan Selim Köprüsü ise 8 Temmuz’daki 132 bin 377 araç ve günlük ortalama 60 binden fazla araç geçişiyle kamu-özel iş birliğinin en güzel örneklerinden biridir. Hayata geçirdiğimiz kamu-özel iş birliği projeleriyle ilgili yalan, iftira, karalama kampanyalarının geresindeki sinsi niyetleri biz gayet iyi biliyoruz. Türkiye’nin büyümesini, gelişmesini, zenginleşmesini istemeyenler, kalkınmanın temel altyapısı olan ulaştırma, enerji, şehirleşme gibi yatırımlarımıza saldırıyorlar. Bu hezeyanların amacı, asla ülkenin çıkarını, milletin menfaatini, çevreyi veya benzeri hayırlı niyetleri savunmak değildir. Doğrudan ülkemize ve milletimize husumetlerini ifade edemedikleri için yatırım düşmanlığıyla ayağımıza çelme takmaya çalışıyorlar.
Esasen ulaştırma yatırımlarımızın ülkemize ve milletimize katkısını ifade etmek için sadece şu rakamlar bile yeterlidir: Son 20 yılda ülkemizdeki araç sayısı, hani diyorlar ya ekonomik durum şöyle, ekonomik durum böyle, 8,5 milyondan, araç sayısı veriyorum dikkat edin, 26 milyona çıkarak 3 kat artmıştır. Hani ekonomik sıkıntıdan bahsediyordun. Bakın rakam ortada, bu kadar korkunç bir rakama ulaşmış ve şu anda otomobil satış yerlerinde birinci el otomobil dahi bulmakta sıkıntı çekiyorlar ve ikinci elle işi idare etmeye çalışıyorlar.
Bütün bunlara rağmen yaptığımız 112 milyar dolarlık altyapı yatırımı sayesinde karayollarımızdaki ulaşım hızı güvenli, konforlu hale gelirken, trafik kazası oranları ve can kayıpları da yüzde 82 düzeyinde azalmıştır.
Havayollarımızda da durum aynıdır, hava yollarımızda da rekor üstüne rekor. İstanbul Havalimanımız bayram boyunca günde ortalama 1400 uçağın iniş-kalkışına ve günde ortalama 230 bin yolcuya hizmet vermiştir. Bu yoğunluğu Yeşilköy’ün kaldıramayacağını akıl ve vicdan sahibi herkes kabul edecektir. Ve ne kadar haklı olduğumuz orada da ortaya çıktı. Dünya çapında birinciliklerine doymayan İstanbul Havalimanı, Avrupa’nın en yoğun ve en iyi havalimanı olarak gösterilmektedir.
Antalya Havalimanı’nın kapasite genişletmesi ihalesine verilen 8,5 milyar avroluk bedelin ilk ödemesi olan 2 milyar 138 milyar avrosu 28 Mart 2022’de Hazine’ye aktarılmıştır. Mevcut kapasiteyle de bu havalimanımız 16 Temmuz’da toplam 1068 uçak ve 188 bin 504 yolcuyla o da kendi rekorunu kırmıştır.
Ülkemize 20 yılda asırlık kalkınma altyapısı kazandırmış olmakla gurur duyuyoruz. Hamdolsun bugün veya bugüne kadar neyin sözünü verdiysek yaptık, Allah’a izniyle bundan sonra da milletimize verdiğimiz tüm sözleri yerine getirmeyi sürdüreceğiz.
Aziz Milletim,
Ülkemiz bir süredir istisnai dönemlerden geçiyor, istisnai hadiselere de şahit oluyor. Bu istisna, Gezi olaylarında kimi şehirlerimizin ana meydanlarının yaklaşık bir ay boyunca işgaliyle sosyal bünyemizi çatlatma girişimi olarak tezahür etmiştir. Bu istisna, çukur eylemlerinde PKK’nın kimi ilçelerimizin mahallerindeki eylemleriyle milli birlik ve beraberliğimizi yıkma girişimi olarak tezahür etmiştir. Bu istisna, emniyet ve yargı içindeki hainlerin 17-25 Aralık’taki kumpaslarıyla milli iradeyi gasp girişimi olarak tezahür etmiştir. Bu istisna, 7 Haziran 2015 seçimlerinin ardından oluşan belirsizliği fırsat bilenlerin siyaset kurumunu felce uğratma girişimi olarak tezahür etmiştir. Bu istisna, 15 Temmuz’da ülkenin topyekûn işgali, milletin topyekûn esir alınma girişimi olarak tezahür etmiştir. Bu istisna, Suriye sınırlarımız boyunca oluşturulmak istenen terör koridoruyla vatanımızı bölme girişimi olarak tezahür etmiştir. Bu istisna, 2018’deki ekonomimizi mahvetme tehditleriyle ülkemizi dizleri üstüne çökertme girişimi olarak tezahür etmiştir. Bu istisna, 2020’deki tüm dünyayı etkileyen koronavirüs salgınıyla ülkemizi bu küresel sağlık krizinin altında bırakma girişimi olarak tezahür etmiştir. Bu istisna, 2021 Aralık ayında başlatılan panikle ülkemizi kur dalgasında boğma girişimi olarak tezahür etmiştir.
Bu istisna, salgınla başlayıp Rusya-Ukrayna savaşıyla daha da derinleşen küresel çalkantıların faturasını ülkemize kesme girişimi olarak tezahür etmiştir. Bu istisna, halen maliyet artışlarıyla açıklanamayacak fiyat hareketlerinin tetiklediği enflasyon ve hayat pahalılığıyla insanlarımızı karamsarlığa sürükleme girişimi olarak tezahür etmeyi sürdürmektedir.
Türkiye, tüm bu imtihanları başarıyla vererek, yoluna devam etmiş, bugünlere gelmiş bir ülkedir. Avrupa’sından Amerika ve Asya’sına kadar tüm dünyanın enflasyondan resesyona nice sıkıntılarla boğuştuğu bu küresel fırtınadan Türkiye’yi kurtararak inşallah sahil-i selâmete ulaştırmakta biz kararlıyız. Yaşadığımız her tecrübe bize sonraki adımlarımız için eşsiz dersler vermiştir. Geçmişten bugüne edindiğimiz tecrübeler ışığında ülkemizin sadece altyapısını adeta yeni baştan inşa etmekle kalmadık, yönetim sisteminde de köklü değişiklikler gerçekleştirdik. Cumhurbaşkanlığı hükümet sisteminin zirvesini oluşturduğu bu değişimlerin her başlığı birer sessiz devrim niteliğindedir. Geçmişte siyasi, sosyal, ekonomik düzenimizi bir anda alt-üst edecek nice sınamayı bu süreçte nispeten küçük bedellerle atlatabilmemizi gerçekleştirdiğimiz tarihi reformlara borçluyuz.
Son dönemde ekonomide bu hakikatle yüzleşiyoruz. Dünyanın gelişmiş diye tabir edilen ülkelerinin bile göğüslemekte zorlandığı küresel krizleri hamdolsun biz başarıyla yönetiyoruz. Önceliği istihdama ve büyümeye, yani insanlarımızın işine, aşına, huzuruna verdiğimiz programımız sayesinde içeride ve dışarıda artık yavaş-yavaş itiraf da edilmeye başlandığı gibi emin adımlarla hedeflerimize ilerliyoruz. Kurdaki dalgalanmanın ve yükselen fiyatların insanlarımızın hayatında yol açtığı refah kaybını telafi edecek tedbirler alıyoruz. Asgari ücretten memur ve emekli maaşlarına kadar her kesimden vatandaşımızın gelir seviyesini yükseltecek artışlar yaptık, halen de yapıyoruz. Yılbaşında ve Temmuz ayı başında yaptığımız düzenlemelerle insanımızı enflasyona ezdirmeme sözümüzü yerine getirdik. İnşallah yılsonunda gelişmelere göre sabit gelirlilerin durumlarını yeniden gözden geçireceğiz. Aynı şekilde üretimin ve ihracatın artmayı sürdürmesi sayesinde küresel krizi fırsata çevirecek adımları da atıyoruz. Önümüzdeki Şubat, Mart aylarıyla birlikte uyguladığımız politikanın olumlu neticelerini daha iyi görmeye başlayacağız. Türkiye’yi 2023 hedeflerine kavuşturduğumuz gibi, 2053 vizyonunu da inşallah biz şekillendireceğiz. Yaptığımız hiçbir fedakârlığın, döktüğümüz her damla alın terinin, verdiğimiz hiçbir emeğin boşa gitmeyeceğinden emin olunuz. Ülkemizi geri kalmışlığın sefaletinden, vesayetin zincirlerinden, terör örgütlerinin pençesinden, darbecilerin saldırılarından, içerideki kifayetsizlerin basiretsizliğinden, dışarıdaki düşmanların tuzaklarından, velhasıl 20 yıldır bunca badireden nasıl kurtardıysak inşallah bugünkü sıkıntıları da yine biz çözüme kavuşturacağız. Yeter ki sabredelim, yeter ki çalışalım, yeter ki üretelim, yeter ki ülkemize sahip çıkalım, yeter ki kardeşliğimize halel getirmeyelim, gerisi kendiliğinden gelecektir. Türkiye, 2023’ü kazasız-belasız ve hedeflerine uygun şekilde geride bıraktığında önümüzde yepyeni ve aydınlık bir dönemin bizi beklediğini hep beraber göreceğiz.
Kardeşlerim,
Sporcularımız bu yılın ilk 7 ayında uluslararası müsabakalarda gösterdikleri başarılarla hepimizi gururlandırmaya devam ediyor. Bu yıl ülkemize 38 farklı branşta 2632 madalya kazandıran sporcularımıza şahsım ve milletim adına şükranlarımı sunuyorum. Sporcularımız, son olarak Cezayir’de düzenlenen 19. Akdeniz Oyunları’nda başarı çıtasını biraz daha yükselttiler. Akdeniz Oyunları’ndan 108 madalyayla ülkemize dönen sporcularımızın her birini şahsım, milletim adına tebrik ediyorum. Madalyalardaki branş çeşitliliği ülkemizde spor altyapısının nasıl dengeli bir şekilde geliştiğinin de işaretidir. Ülkemizin 81 şehrine inşa ettiğimiz spor tesislerini sporcu yetiştirme çalışmalarıyla, performans takip sistemiyle, modern antrenman teknikleriyle birleştirdik. Gençlerimizin azmi, kararlılığı, çalışkanlığı da üzerine eklendiğinde ortaya işte bu başarılar çıktı. Şimdi önümüzde 9-18 Ağustos tarihlerinde yapılacak Konya İslami Dayanışma Oyunları ile 29 Eylül-2 Ekim tarihlerinde düzenlenecek İznik Dünya Göçebe Oyunları var. Ardından da Paris 2024 Yaz Olimpiyat Oyunları geliyor. İnşallah, bu müsabakalarda başarı ivmemizi artırarak sürdüreceğiz.
Biliyorsunuz geçtiğimiz haftalarda yaz tatilini seyahatle geçirmek isteyen gençlerimiz için 81 ilimizde belirlenen yurtların 15 Temmuz-1 Eylül tarihleri arasında açık olacağı müjdesini vermiştik. Gençlerimiz, rezervasyon sistemiyle işleyen bu hizmetten yararlanmaya başladı. İlaveten gençlerimizin cennet vatanımızın her köşesindeki tarihi eserleri rahatça görebilmeleri için Müze Kart GNS uygulamasını da hayata geçirdik. Bu sayede 18-25 yaş arasındaki tüm gençlerimiz 300’den fazla müze ve ören yerini ücretsiz olarak ziyaret edebilecekler.
Türkiye, dünyanın devlet eliyle verilen en kapsamlı yükseköğrenim yurdu, öğrenim kredisi ve öğrenci bursu sistemine sahip ülkesidir. Mesela, bu yıl 750 bine yakın gencimiz yurt imkânından faydalanarak, 520 binden fazla gencimiz burs ve 881 binden fazla gencimiz öğrenim kredisi alarak eğitim-öğrenimine devam etmiştir. Geçtiğimiz 20 yılda kredi ve burs miktarlarını 14 kat artırdık. Halen öğrencilerimiz lisansta 850 lira… Dikkat edin; biz göreve geldiğimizde bu 45 liracıktı, şimdi ise 850 lira. Yüksek lisansta 1700 lira, doktorada 2550 lira kredi veya burs alıyorlar. Yılbaşında bu rakamları tekrar revize edeceğiz, yükselteceğiz. Burs almak isteyen öğrencilerimizin başvuruları 12 farklı kamu kurumunun veri altyapısında yapılan taramayla gayet adil ve şeffaf bir sistemle değerlendiriliyor. Öğrenim kredisi ise, başvuran her öğrencimize veriliyor. Alınan kredilerin geri ödemeleri mezuniyetten 2 yıl sonra başlıyor. Şayet bu süre içerisinde mezun öğrenci henüz sigorta girişi olan bir işe başlayamamışsa, elektronik devlet sistemi üzerinde ödemeyi erteleyebiliyor.
Bugüne kadar kredi ödemelerinin yıllık güncellemesi belirli bir faiz oranı üzerinden değil, yurt içi üretici fiyat endeksi farkına göre yapılıyordu. Hiçbir zaman bir faiz uygulaması yapmadık, ama Bay Kemal, yalan bol, utanmadan, sıkılmadan faizden bahsediyor, öyle bir şey yok. Eğer sıkıyorsa gel kendin bunu ispatla, kimden faiz almışız bunu ortaya koy. Hiçbir öğrenci faiz uygulamasına tabi tutulmamıştır.
Son dönemde enflasyonun arzu etmediğimiz düzeylere yükselmesi, öğrenim kredisi güncellemelerinde beklenmedik rakamların ortaya çıkmasına yol açtı. Gençlerimizi elbette böyle bir yükün altında bırakamazdık, nitekim haftalar öncesinden ilgili arkadaşlarıma talimatlarımızı verdik, çalışmaları başlattık. Biraz önceki Kabine Toplantımızda kredi geri ödemelerinin herhangi bir enflasyon farkı veya faiz uygulaması olmaksızın sadece alınan kredi rakamı üzerinden yapılmasını kararlaştırdık, yani anapara. Bu uygulamadan halen kredi geri ödemesi yapan tüm gençlerimiz yararlanacak. Aldığımız bu kararla kredi geri ödemelerinde toplamda 26 milyar liranın üzerinde bir yükü gençlerimizin üzerinden kaldırmış oluyoruz. Böylece, mezun olup geri ödemesi başlayacak 1 milyon 49 bin, kredi almış, ancak henüz mezun olmamış 812 bin, geri ödemesi vergi dairelerince takip edilen 1 milyon 295 bin olmak üzere toplam 3 milyon 157 bin gencimizin öğrenim kredisi sorununu kökten çözmüş oluyoruz. Önümüzdeki yıldan itibaren kredi ödemesi başlayacak öğrencilerimiz de artık sadece aldıkları kredi rakamı kadar sorumlu olacaklar.
Öğrenim krediyle ilgili aldığımız kararın gençlerimize hayırlı olmasını diliyorum.
Bir müjde de ücretli çalışan öğretmenlerimize ve usta öğreticilerimize vermek istiyorum. Milli Eğitim Bakanlığına bağlı resmi eğitim kurumlarında ek ders ücreti karşılığı görev yapan öğretmenlere ve usta öğreticiler ile Kur’an kurslarında görevlendirilen öğreticilere her 5 ders için ilave 1 saat ek ders ödemesi yapacağız. Bu düzenlemenin ardından haftada 30 saat derse giren bir öğretmenin, usta öğreticinin ve Kur’an kursu öğreticisinin alacağı ücret 3400 liradan yüzde 68 artışla 5740 liraya yükselmektedir. Usta öğreticilerimizin 40 saat üzerinden alacakları ücret de 4500 liradan yüzde 64 artışla 7400 liraya çıkmaktadır. Yeni düzenlemenin ücretli çalışan öğretmenlerimize, usta öğreticilerimize ve Kur’an kursu öğreticilerimize hayırlı olmasını diliyorum.
Türkiye’de en büyük reformları gerçekleştirdiğimiz alanların başında sağlık gelmektedir. Öğrencisinden en üst düzey yöneticisine kadar sağlık çalışanlarının tamamının işini huzur ve güven içinde yapması en önemli önceliğimizdir. Bunlar arasında tıp ve diş hekimliği fakültelerimizin son sınıflarında kurum personel gibi mesai yaparak, nöbet tutarak çalışan, bilfiil hastalarla ilgilenen öğrencilerimiz de vardır. Hekim adayı öğrencilerimizin hem emeklerinin karşılığını vermek, hem motivasyonlarını yükseltmek için kendilerine yapılan ve asgari ücretin üçte biri kadar olan ödeme miktarını artırma kararı aldık. Devlete bağlı üniversitelerimizin tıp ve diş hekimliği fakültelerinin son sınıf öğrencilerine asgari ücret tutarı kadar ödeme yapılacak. Bu düzenlemenin her iki fakültemizin de öğrencilerine hayırlı olmasını diliyorum.
Kendini vatandaşlarımızın sağlığına vakfetmiş hekimlerimize ve diğer çalışanlarımıza yönelik hiçbir şiddet eylemi kabul edilemez. Bunun asla affedilir yanı yoktur, bu ihanettir, böyle bir ihaneti biz devlet olarak kabul etmeyeceğimiz gibi, yargımızın tüm kurumları da bunların zaten üzerine-üzerine gitmektedir. Hastanelerde sağlık çalışanlarına yönelik saldırıların önüne geçmek için caydırıcı tedbirler alınması hususunda Sağlık ve İçişleri bakanlıklarımız gereken koordinasyonu sağlayacaktır.
Ülkemiz için çalışmaya, üretmeye, her kesimin meselelerini çözmeye devam edeceğiz. Hepinizi bir kez daha sevgiyle, saygıyla selamlıyorum.
Bu müjdeler inşallah aydınlık geleceğimizin ifadesi olsun diyorum.
