- Context
- Erdoğan addressed the AK Party parliamentary group at the opening of the 27th Grand National Assembly's second legislative year on October 2, 2018.
- Main themes
- New governance system, AK Party legislative agenda, economic challenges and currency crisis, Indonesia earthquake and tsunami condolences, Turkey-Indonesia relations, budget preparation, export growth, interest rates and inflation, stockpiling and hoarding, presidential government system transition
- Duration
- ~37 min
- Words
- 4,493
- Sentences
- 228
- Readability
- 56
- Grade
- 10.3
- Syntax
- 2.91
- Vocabulary
- 2.07
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other228 sentences in 58 paragraphs
Dear members of Parliament,
Esteemed guests,
Ladies and gentlemen;
I greet you with my heartfelt feelings, with longing and affection. I pray that this first Group Meeting of the Second Legislative Year of the 27th Term of the Grand National Assembly of Turkey will be a harbinger of good for our party and our country. From here, I once again wish you success in the works of the 27th Term of the Grand National Assembly of Turkey.
At the very beginning of my remarks, I would like to convey our condolences to our Indonesian brothers and sisters who experienced a great earthquake and tsunami disaster last Friday. Reports indicate that over 1,000 lives have been lost in the earthquake, which was measured at a magnitude of 7.5, and in the tsunami that followed, with wave heights reaching 6 meters. It is stated that there are still places that cannot be reached and where news cannot be obtained. I pray for God's mercy on all the Indonesian brothers and sisters who lost their lives, and I wish healing to the injured, while also praying for patience for all the people of Indonesia.
Yesterday, I called my dear friend, Indonesian President Widodo, to personally express our sadness and condolences on behalf of my country and my nation. As Turkey, we have conveyed our official offer of assistance to the Indonesian side. AFAD has completed all its preparations and is currently continuing its preparations in coordination with them. Our Red Crescent and many civil society organizations have already reached the region and participated in the relief efforts.
Once again, I extend our condolences to the Government and people of Indonesia, reiterating that we share their pain from the heart and that we will always stand by their side. I say that may God protect our nation and all humanity from such disasters.
Dear friends;
Our new governance system, which received the approval of our nation through the referendum on April 16, has officially come into effect with the elections on June 24. As the first members of Parliament of the new term, you will serve as both the architects and witnesses of this historic change. Your burden is heavy, but it is equally honorable. With the clear separation of the executive and legislative branches in the new system, you, as members of Parliament, will have the opportunity to dedicate much more time to your primary duties and to work much more efficiently.
As the AK Party Group, we have thousands of legal regulations on our agenda. However, before the budget discussions begin, there are urgent matters that we need to address as a priority. We can express these under two headings: In the first group, there are the necessary regulations related to some of the issues included in our 100-day action plan. According to the work done by our friends, it is necessary to amend or introduce 414 articles of law in this context. In the second group, there are updates that need to be made to the laws with the transition to the new governance system. It appears that 275 regulations are needed in this context. The implementation of the legal changes and introductions in these two areas is urgent.
I believe that with the leadership of the AK Party Group, our Assembly will successfully conclude these efforts. We will, God willing, send the first budget we have prepared according to the new governance system to the Assembly in 2 weeks. After discussions in the committees and the General Assembly, with the approval of our Assembly, we will start implementing the first budget of our Presidential Government System as of January 1.
With the new budget, we are determined to free our economy from the trap set by the triangle of interest rates, exchange rates, and inflation, and to quickly achieve a growth performance that aligns with our targets. We are gradually leaving behind this period of fluctuations that has no relation to the economic realities of our country and is entirely aimed at cornering Turkey for political purposes.
We ask our business community, our industrialists, our producers, our tradespeople, and our workers to be patient. However, I must state another fact clearly and unequivocally; you will not give opportunities to stockpilers and hoarders. If stockpilers are identified by us, no one should take offense; we will take the necessary steps as required by the duties imposed on us by the state and the laws.
The best response to this interest-rate-exchange-inflation attack can be given by continuing to turn the wheels of our economy, by fully engaging in our work, and by creating new opportunities for ourselves. Thank God, a great record has been broken in exports from the past to the present. With the determination that we will show as the executive and legislative bodies that derive their authority directly from our people, and with the patience shown by our nation, we will, God willing, overcome these difficulties and challenges.
Despite some discordant voices, the political institution has positively contributed to the process by displaying a dignified stance alongside its country and nation. We leave the attempts of the main opposition party to divert the issue to completely unrelated matters to the judgment of our nation, and I do not find it necessary to respond. Because in a country where there is no concern for coming to power, but where those who remain in opposition constantly campaign with the thought of "how can we ruin the country" or "how can we tarnish this country," nothing will come of it. That is why my nation does not say "go ahead" to them for the seat of power.
We have bled when necessary and drunk the sour cherry sherbet to reach the 2053 targets, starting from 2023. By saying this, we have done what is necessary, and we will continue to do so. What is essential is the interests of Turkey and the Turkish nation; the rest is mere chatter.
Dear friends,
The local elections to be held in March next year are of critical importance for us to carry out the desired speed and effectiveness in the next 5 years in Turkey. We successfully emerged from the presidential and Grand National Assembly elections with the favor of our nation. In the local elections, we need to achieve a similar success, if not better, in terms of both vote share and the number of mayorships.
The AK Party was founded by a cadre that has distinguished itself with its successes in local administrations, including myself. I believe that we owe our strong bond with our nation largely to our success in local administrations. The stronger we are in local administrations, where services directly touch the lives of our people, the more comfortably and effectively we will be able to serve in the Presidency and the Assembly.
For this, we must all work hard together. The AK Party has been a party that has conducted all its work, every action, and every activity through consultation since its establishment. We are also preparing for the local elections through consultation. We are holding our traditional consultation meeting, which we will conduct for the 27th time this year, after a 5-year hiatus, starting on Friday and ending on Sunday. We will hold this meeting in Kızılcahamam. We will discuss all these issues thoroughly at our Kızılcahamam Camp. I say let’s not finish everything here; let’s leave some for Saturday, because we have a lot to discuss on Saturday as well.
In light of the lessons we learned from the June 24 elections, we will together determine the most accurate and healthiest roadmap for March 2019. In fact, we started preparing for the local elections immediately after June 24 at our Headquarters. In every meeting of our Central Decision and Administration Board and our Central Executive Board, we discuss these issues, reviewing the current situation and future preparations.
With the opening of the new term of the Assembly, we will have more opportunities for consultation with you, our members of Parliament. We must identify the most suitable candidates in the local elections and achieve our goals by carrying out the most efficient work. In other words, no one should come to us with candidate proposals saying, "this is my relative, this is my acquaintance, this is from my NGO." I express this especially here. If it is turned upside down afterward, they should not take offense. Here, competence and merit are fundamental, and we are determined to take steps accordingly, and this principle is above all principles.
For this reason, I expect you to adopt an approach that will provide the best contribution to our party, our cities, and our country. And please bring us names of genuine humility, that is, humble individuals. Do not bring us people who look down on the public from above. Bring us those who will know their job well, who will work hard, and who have truly internalized this cause. There is no such thing as "but we are going to the elections, let’s make that person a candidate here"; no, there is no such thing; there must be effort.
When we enter the elections with names that will bring the best services to our cities and our country, both our nation and our party will benefit from it. In other words, the candidate must also have a counterpart. It is not enough to rely solely on the party's strength for candidacy; the candidate must also have a counterpart, and they will gain recognition, and they will also have the party's strength behind them.
We will continue with our friends who have a place in the hearts of our nation with their successes and services. In addition, the doors of the AK Party are open to everyone, provided they have not been involved with terrorist organizations such as FETÖ and PKK, do not conflict with the values of our nation, and are suitable for service with their experience and projects. In fact, we will go and seek out individuals who possess these qualities without waiting for them to come to our party. As the AK Party, we will nominate our candidates in all electoral districts and carry out our work. We see every candidate who joins our ranks as a gain for ourselves and our country.
Your contribution and support in this process are very important. But "this is my relative, this is my acquaintance, this is from our NGO"; friends, no. Are they competent? No. They may have served together in the same NGO for years, that is a different matter. But if they lack such competence and merit, what does it matter? Just because they are from an NGO; no, that won't work. They must be capable, humble, and we must be able to say, with God's permission, that we can win the election with this friend.
Now, today, based on this framework, we are meeting with our district heads in two groups. This morning, the first meeting of the first group started in our Party Conference Hall. Some of our friends will hold their first meetings with half of our district heads today, and we will meet with the other half in about a week or ten days. After leaving here, I will also address the district heads. We have already been meeting frequently with our provincial heads, and we will hold our consultations with them as soon as possible. Thus, we plan to complete candidate identification and campaign preparations early, without waiting for the election calendar.
With the Main Organization, Women and Youth branches, and representatives from neighborhoods and villages, the AK Party organizations are already in the field 365 days a year. At the same time, I have a meeting with our Women’s Branch today, and I will also meet with them. There is no stopping now; with God's permission, we will work like this.
During the election process, we aim to reach each of our 81 million citizens one by one, to knock on the door of every household again. Without winning the hearts of our nation, my brothers, we cannot aspire to their votes. First, we will win the hearts of our nation, and then we will ask for their votes.
The most important feature that distinguishes the AK Party from others is that it engages in politics through face-to-face, direct communication and interaction with our citizens. We have never been, nor will we be, among those who think that politics is merely about sitting in party buildings and making proclamations or making a fuss in small meetings with a narrow team. We are a party that emerged from the heart of our nation. As long as we can preserve the affection, love, respect, and hope directed towards us in the hearts of our people, with God's permission, no one can bring us down. However, if we make the mistake of severing our bond with our nation, as other parties have done, our fate will not be different from theirs.
As I have always said, history has brought us to a point where the fate of our country is almost intertwined with the fate of our party. The decline of the AK Party, God forbid, would mean a great disaster for Turkey as well. Therefore, we must be strong and remain strong, not only for ourselves but for our country and our nation. I want our organizations and our members of Parliament to prepare for March 2019 with this understanding; our effort is ours, and the outcome is in God's hands.
Dear friends;
Being a great state means successfully managing many issues both domestically and internationally at the same time. While Turkey implements its new economic program based on balance, discipline, and change domestically, it continues to increase its weight in regional and global issues.
We have taken very important steps recently in the Syrian crisis, which has turned into a matter of survival for our country. The Geneva process did not provide a remedy, which is why we initiated the Astana process, and in the Astana process, Russia, Turkey, and Iran, along with the United Nations, entered into a joint effort, and a process emerged with this work. The Sochi process was followed by Ankara and then Tehran, and subsequently, we held a Sochi Summit with Russia. In a very dire situation in Idlib, where the people were constantly bombarded with barrel bombs and other means, and where the people of Idlib were fleeing, we could no longer remain idle, and we decided to meet, which we transformed into a Sochi Summit through our bilateral contacts with Mr. Putin.
And at the Sochi Summit, thank God, our defense ministers signed a memorandum. With this memorandum consisting of 10 articles, a ceasefire process has been ongoing since that day. As you know, we have 12 observation points around Idlib, 10 of which belong to the Russian Federation, and 6 belong to Iran. Now, we are further strengthening these observation points after signing the memorandum, so that no problems arise here.
Therefore, the regime is taking all necessary measures regarding the threat to Idlib, and we, as Turkey, are also taking all necessary measures against radical elements within. When necessary, we act together with Russia. We have now initiated such a process, may God make it beneficial. God willing, we do not want any new incidents of terrorism or bombings to arise from here; this process is currently ongoing, and I had the opportunity to discuss it in detail with Mr. Lavrov, with whom we shared a meal at the same table in America. Since Mr. Putin had not come to America, I had the opportunity to discuss this matter in detail with the Foreign Minister there.
Dear friends;
As long as you are at the table in the region, you have a say; when you are not at the table, you have no say. This is, of course, not just something that pertains to the region; it is the same in the world. In all wars, everywhere, if you are present in the field, if you are at the table; ultimately, your voice carries weight; otherwise, it does not. That is why we have always said from the beginning, "The world is bigger than five," and now we will continue this to the end. This is, of course, a thesis we are pursuing in the field, and we hope to get the world to accept this thesis, and we need to establish a formation in this direction.
Now America is organizing a "Small Group" arrangement of 7, and in response, I made a joke, saying we could form a "smaller" group. We will hold a summit in Istanbul with the participation of four countries: Turkey, Russia, Germany, and France, and this will likely take place either by the end of this month or next month. With this meeting, our goal is to sit down at the table with the coalition forces, Russia, and Turkey, and decide what we will do.
Thanks to our decision to create a safe zone between the regime and the opposition in Idlib and to keep the parties away from conflicts, we have prevented both a major massacre and a wave of migration that would target our country, which is significant. There are already 3.5 million people; if another 3.5 million come from there, what would our situation be? That is why we took these measures. We know that implementing this decision is not easy, requires great effort, and involves risks. With every leader I have met, - I held focused discussions with 14 leaders - they all expressed their gratitude, saying, "No one has done what you have done, no one will do." Because we are taking care of these 3.5 million people here, we are with them. They know very well what would happen if these 3.5 million were to spread across the world.
Of course, when we consider the alternative humanitarian and strategic costs, we believe that taking on this burden is the right decision for us. Since we have seen that none of the steps we have taken in Syria have been wrong, I have no doubt that we will emerge from the test in Idlib with our heads held high, with God's permission.
Having come to the initiative of securing the future of the Syrian people in their own lands, rather than carrying the calculations of the civil war in Syria to our country, is indeed a historic success. We can only ensure the return of our Syrian guests to their own lands by securing, ensuring peace, and achieving prosperity in this geography as a whole. In the event of an unwanted escalation of the Idlib crisis, it was expected that nearly 1 million refugees would come to our country. As a result of the strategies we have developed and the steps we have taken, we have already witnessed the return of 60,000 people to Idlib.
The Sochi agreement has also revived hopes for a lasting political solution through the preparation of a new constitution in Syria and the holding of free elections. We hope that more concrete and positive progress will be made in both the Geneva and Astana talks from now on. The fact that some countries that have never lifted a finger during the Syrian crisis suddenly gather and try to draw their own roadmaps is the best sign that the possibility of a solution has emerged.
As we have done until now, we will continue to engage directly with the Syrian people and seek solutions together with them. In this context, - I am not saying with the administration, pay attention, I am saying with the Syrian people; some confuse this, and this is important - we are determined to end the terrorist occupation east of the Euphrates. We can only find opportunities to work together in the region with countries that support the terrorist corridor being attempted along Turkey's borders if they abandon this endeavor.
What has America done with approximately 19,000 trucks in northern Syria? They sent weapons and equipment there. To whom? To the YPG, PYD. Who is there? These terrorists are there; they are the offshoots of the PKK. In addition, America has 22 bases; what is being done with these bases? They are being reinforced. About 3,000 cargo planes have continuously sent weapons, ammunition, and equipment here.
So, who will these be used against? Who is on the other side of that border? Turkey is there. Are we not strategic partners? How is this a strategic partnership? We asked you for weapons and equipment with our money, and you did not give them to us; but you are giving these to the terrorist organization for free. How will you explain this to the world? We must see these realities. It is not possible to get anywhere with this imperial logic. But humanity sees these things and will see them, and we will explain them as much as we can; at least our people will know these things much better.
And this economic war, this trade war is not disconnected from these; they are all intertwined. Everyone should see and know that there is no chance of success for anything done in this region against Turkey. The same situation applies to the events developing around Cyprus and the Aegean. Those who think they can do things against Turkey, right under our nose, will soon realize they are mistaken. We have no eye on anyone's rights, law, or interests; but we will not allow anyone to seize our rights, our law, or our interests. When it comes to the future of our nation and state, everyone will see that there is no sacrifice we cannot make, looking at our thousand-year history.
Dear friends;
As you know, last week I attended the United Nations General Assembly in New York City. I had meetings with the United Nations Secretary-General and the leaders of 14 countries present in New York for the General Assembly. I also met with Turks in America, representatives of the Muslim community, and other religious groups, as well as the business community. In our meetings with the leaders, we addressed both our bilateral relations and the regional and global agenda. We had the opportunity to hear firsthand that our country's humanitarian stance and prudent approach regarding the Syrian issue and other current topics were appreciated by everyone.
I advised the religious and ethnic groups in the country to be more active in civil society activities and politics in America and to act together for this purpose. We called on the business community to invest in our country by expressing our economic potential in numbers. In every trip we make to America, we personally see the excitement, expectations, and hopes of our citizens and brothers who are with us. We know that as Turkey strengthens, these brothers hold their heads higher. They expressed that they are saddened by the negative course of our relations with America, but they also know the justice of our country. We expressed our desire to see such an important political and economic power not in front of us, but beside us. God willing, in the upcoming period, we hope to steer our relations with America in this direction by joining hands with our brothers there.
After our program at the United Nations, we went directly to Germany for an official state visit. We had very productive meetings with German President Mr. Steinmeier and Chancellor Merkel. We clearly expressed to them the misconceptions, information, and attitudes we see as wrong regarding Turkey. We left nothing unsaid; we said everything. Likewise, we listened to their thoughts firsthand. Of course, I cannot say that we agreed on every issue. However, I can express that our relations with Germany will hopefully progress in a more positive direction after this visit.
Indeed, a magnificent Cologne Mosque has been built, truly magnificent in its architecture and everything. Of course, about 10,000 people attended the opening of that mosque. Unfortunately, they were not given the opportunity to listen to us. There is a law on meetings and demonstrations; whatever kind of law it is, it did not work well there, and those 10,000 unfortunately did not have the chance to listen to us. But their hearts were speaking with us, their hearts were listening, and we addressed them from our hearts. The work itself was speaking; the work was saying, "I am here" in every aspect. God willing, they will experience that moment by performing Friday prayers and regular prayers in this mosque, which accommodates 1,250 people.
Members of terrorist organizations like FETÖ and PKK, along with some German circles supporting them, did everything they could to sabotage this visit. A rude person, an immoral person, tried to provoke our press conference with the Chancellor. However, the German civil police quickly packaged him and threw him out. He was not German; he was supposedly Turkish. They packaged him and threw him out. It is already clear whose lackey he is; there is no need to say that. And in this way, we held our press conference there. Thanks to the determined and resolute stance of both the German side and ours, all these attempts were thwarted. One way or another, I would like to thank Mr. Steinmeier and Ms. Chancellor for their interest, attention, and hospitality on behalf of myself and my nation.
After the opening ceremony, we also had a conversation with our accompanying journalists in a hall within the complex, thus carrying out an activity suitable for the spirit of the place.
Just like in America, we want to revitalize and develop our relations with the European Union as well. We expressed to our counterparts in both countries that Turkey's relations with other countries and international organizations are not alternatives to Europe and America, but rather complementary. We are determined to continue on our path in the same way from now on. We are receiving signs that our approach is gradually being accepted by our counterparts. God willing, the upcoming period will be one in which we elevate our relations with these countries to the desired levels, along with other issues.
I must say one more thing; I am addressing my nation from here: My dear nation, you are the ones who inspect the markets and everything closely. If there are indeed unusual and unprecedented price differences in products, please report them immediately to the municipal inspectors. I am also addressing our mayors from here; please encourage your inspectors to be sensitive in this regard. And wherever there are serious fluctuations in prices, or even stockpiles, it is our duty as a state to intervene and protect our nation's rights here.
Dear brothers and sisters;
I wish you a successful and productive week in Parliament. May God be our helper. Stay healthy.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Değerli milletvekili arkadaşlarım,
Kıymetli misafirler,
Hanımefendiler, beyefendiler;
Sizleri en kalbi duygularımla, hasretle, muhabbetle selamlıyorum. Türkiye Büyük Millet Meclisimizin 27. Dönem İkinci Yasama Yılının bu ilk Grup Toplantısının partimiz ve ülkemiz için hayırlara vesile olmasını Rabbimden niyaz ediyorum. Buradan bir kez daha 27. Dönem Türkiye Büyük Millet Meclisi çalışmalarında sizlere başarılar diliyorum.
Sözlerimin hemen başında, geçtiğimiz Cuma günü büyük bir deprem ve tsunami felaketi yaşayan Endonezyalı kardeşlerimize geçmiş olsun dileklerimizi iletmek istiyorum. Büyüklüğü 7,5 olarak ölçülen depremde ve ardından oluşan dalga yüksekliği 6 metreye ulaşan tsunamide, 1000’in üzerinde can kaybı yaşandığı haberleri geliyor, hala ulaşılamayan, haber alınamayan yerler bulunduğu ifade ediliyor. Hayatını kaybeden tüm Endonezyalı kardeşlerime Allah’tan rahmet, yaralılara şifa dilerken, tüm Endonezya halkına sabırlar niyaz ediyorum.
Dün Endonezya Cumhurbaşkanı değerli dostum Widodo’yu telefonla arayarak kendisine ülkem ve milletim adına üzüntülerimizi ve taziyelerimizi bizzat ifade ettim. Türkiye olarak resmi yardım teklifimizi Endonezya tarafına ilettik. AFAD tüm hazırlıklarını tamamladı, şu anda kendileriyle koordineli olarak hazırlıklarını devam ettiriyor. Kızılay’ımız ve çok sayıda sivil toplum kuruluşumuz ise hemen bölgeye ulaştılar, yardım faaliyetine katıldılar.
Endonezya Hükümetine ve halkına bir kez daha geçmiş olsun dileklerimizi iletiyor, acılarını yürekten paylaştığımızı, daima yanlarında olacağımızı tekraren ifade ediyorum. Rabbim milletimizi ve tüm insanlığı bu tür afetlerden muhafaza eylesin diyorum.
Değerli arkadaşlar;
16 Nisan halkoylamasıyla milletimizin onayını alan yeni yönetim sistemimiz 24 Haziran seçimleriyle birlikte resmen uygulamaya girmiştir. Sizler yeni dönemin ilk milletvekilleri olarak bu tarihi değişimin hem mimari, hem şahidi olarak görev yapacaksınız. Yükünüz ağırdır, ama bir o kadar da şereflidir. Yeni sistemde yürütme ile yasamanın net bir şekilde birbirinden ayrılmasıyla, milletvekilleri olarak sizler asli görevlerinize çok daha fazla zaman ayırma, çok daha verimli çalışma imkânı bulacaksınız.
AK Parti Grubu olarak gündemimizde binlere kanuni düzenlemeyi gerektiren konu vardır. Ancak, bütçe görüşmeleri başlamadan önce, öncelikli olarak ele almamız gereken işler bulunuyor. Bunları iki başlık altında ifade edebiliriz: Birinci grupta; 100 günlük icraat programımızda yer alan hususlardan bir kısmıyla ilgili olarak ihtiyaç duyulan düzenlemeler yer alıyor. Arkadaşlarımızın yaptıkları çalışmaya göre, bu kapsamda 414 kanun maddesinin değişmesi veya ihdası gerekiyor. İkinci grupta ise; yeni yönetim sistemine geçilmesiyle kanunlarda yapılması gereken güncellemeler bulunuyor. Bu kapsamda da 275 düzenleme gerektiği anlaşılıyor. İşte bu iki kapsamdaki kanun değişiklikleri ve ihdaslarının hayata geçirilmesi aciliyet arz ediyor.
AK Parti Grubunun öncülük etmesiyle Meclisimizin bu çalışmaları başarıyla neticeye ulaştıracağına inanıyorum. Yeni yönetim sistemine göre hazırladığımız ilk bütçeyi de inşallah 2 hafta sonra meclise gönderiyoruz. Komisyonlarda ve Genel Kurulda yapılacak görüşmelerin ardından Meclisimizin takdiriyle Cumhurbaşkanlığı Hükümet Sistemimizin bu ilk bütçesini 1 Ocak’tan itibaren uygulamaya başlayacağız.
Yeni bütçeyle ekonomimizi faiz, kur ve enflasyon şer üçgeninde kurulan tuzaktan kurtararak süratle yeniden hedeflerimize uygun bir büyüme performansına kavuşturmakta kararlıyız. Ülkemizin ekonomik gerçekleriyle ilgisi olmayan, tamamen Türkiye’yi siyasi gayelerle köşeye sıkıştırma amacı taşıyan bu dalgalanma dönemini yavaş yavaş geride bırakıyoruz.
İş dünyamızdan, sanayicilerimizden, üreticilerimizden, esnafımızdan, çalışanlarımızdan ricamız; sabırlı olacaksınız. Ancak ama bir gerçeği daha açık ve net söylüyorum; stoklara ve stokçulara da fırsat vermeyeceksiniz. Eğer stokçular tarafımızdan belirlenirse, kimse kusura bakmasın, biz de gereğini devletin, yasaların bize yüklediği görev sebebiyle, gelir adımımızı atar, gereğini yaparız.
Bu faiz-kur enflasyon saldırısına en iyi cevabı ekonomimizin çarklarını döndürmeye devam ederek işlerimize dört elle sarılarak kendimize yeni imkânlar oluşturarak verebiliriz. İşte hamdolsun ihracatta geçmişten bugüne büyük bir rekor kırıldı. Yetkiyi doğrudan milletimizden alan yürütme ve yasama organları olarak bizlerin ortaya koyacağı kararlılık ile milletimizin gösterdiği sabır sayesinde inşallah bu sıkıntılardan ve bunların üstesinden geleceğiz.
Siyaset kurumu birtakım çatlak seslere rağmen, vakur bir duruş sergileyerek ülkesinin ve milletinin yanında yer almak suretiyle sürece olumlu katkı sağlamıştır. Ana muhalefet partisinin meseleyi hiç ilgisi olmayan yerlere çekmeye çalışma çabalarını ise milletimizin takdirine havale ediyoruz, cevap vermeye de gerek bulmuyorum. Çünkü bir ülkede iktidara yürüme derdi olmayan, ama muhalefette kalan ve muhalefette kaldığı süreçte de sürekli olarak ‘acaba ülkeyi nasıl batırabiliriz’ veya ‘bu ülkeye nasıl karalar çalarız’ gayretiyle kampanyalar yürüten bir anlayıştan hiçbir şey olmaz. İşte onun içindir ki benim milletim de bunlara asla iktidar koltuğu için yürü demiyor.
Biz 2053 hedeflerine, bunun yanında 2023’ten başlayarak ulaşmak için gerektiğinde kan kusup kızılcık şerbeti içtik. Bunu söylemek suretiyle ne gerekiyorsa yaptık, yapmaya da devam edeceğiz. Asıl olan, Türkiye’nin ve Türk milletinin menfaatleridir, gerisi lafügüzaftır.
Değerli arkadaşlar,
Önümüzdeki yılın Mart ayında yapılacak mahalli idareler seçimleri Türkiye’nin bundan sonraki 5 yılını arzu ettiğimiz hız ve etkinlikte icraatlarla geçirebilmemiz açısından kritik öneme sahiptir. Cumhurbaşkanlığı ve Türkiye Büyük Millet Meclisi seçimlerinden milletimizin teveccühüne mazhar olarak başarıyla çıktık. Mahalli idareler seçimlerinde de hem oy oranı, hem belediye başkanlığı sayısı bakımından benzer bir başarıyı, hatta daha iyisini elde etmemiz gerekiyor.
AK Parti, şahsım başta olmak üzere mahalli idarelerdeki başarılarıyla temayüz etmiş bir kadro tarafından kurulmuştur. Bugün de milletimizle aramızdaki bağı güçlü şekilde muhafaza etmemizi büyük ölçüde mahalli idarelerdeki başarımıza borçlu olduğumuzu özellikle düşünüyorum. Milletimizin doğrudan hayatına dokunan hizmetlerin ifa edildiği mahalli idarelerde ne kadar güçlü olursak Cumhurbaşkanlığında ve Meclis’te o derece rahat ve etkin hizmet vereceğimize inanıyorum.
Bunun için hep birlikte çok çalışmalıyız. AK Parti kuruluşundan beri her işini, her çalışmasını, her icraatını istişareyle yürütmüş bir partidir. Mahalli seçim hazırlıklarımızı da yine istişareyle yapıyoruz. Cuma günü başlayıp Pazar akşamı sona erecek olan ve bu yıl 27’ncisini yapacağımıza göre artık geleneksel diyebileceğimiz istişare toplantımızı 5 yıl aradan sonra, -yani yapmadık diye bir şey yok, 5 yıldır işte Afyon’da yaptık- tekrar Kızılcahamam’da gerçekleştiriyoruz. Kızılcahamam Kampımızda tüm bu konuları enine-boyuna konuşacağız. Yani her şeyi burada konuşup bitirmeyelim diyorum, biraz da Cumartesi gününe kalsın, çünkü Cumartesi günü de konuşacağımız çok şey var.
24 Haziran seçimlerinden çıkardığımız dersler ışığında 2019 Mart’ı için kendimize en doğru, en sağlıklı yol haritasını hep birlikte belirleyeceğiz. Esasen Genel Merkezimizde mahalli seçim hazırlıklarına 24 Haziran’ın hemen ardından başladık. Merkez Karar ve Yönetim Kurulumuzun, Merkez Yürütme Kurulumuzun her toplantısında bu konuları ele alıyor, mevcut durumu ve ileriye dönük hazırlıkları gözden geçiriyoruz.
Meclis’in yeni döneminin açılmasıyla birlikte siz milletvekillerimizle de daha sık istişare imkânı bulacağız. Mahalli seçimlerde en isabetli adayları belirleyerek, en verimli çalışmaları gerçekleştirerek hedeflerimize ulaşmalıyız. Yani kimse ‘bu benim yakınımdır, bu benim şuyumdur, bu benim buyumdur’ diye bize aday teklifiyle gelmesin. Yani bunu özellikle burada ifade ediyorum. Ondan sonra yani ters yüz edilirse de kusura bakmasınlar. Burada ehliyet ve liyakat esastır ve buna göre adımlarımızı atmakta da bizler kararlıyız ve bütün prensiplerin üstünde bu prensip vardır.
Bunun için sizlerden partimize, şehirlerimize ve ülkemize en iyi katkıyı sağlayacak bir yaklaşım içinde olmanızı bekliyorum. Ve bize lütfen ehli tevazu, yani tevazu ehli isimler getirin. Öyle halkına tepeden bakacak adamları bize getirmeyin. Gurur, kibir abidesi insanları bize getirmeyin. Hem işini iyi bilecek, hem çalışacak, hem de bu davayı iyi hazmetmiş olanları bize getirin. Hiç ilgisi alakası olmayan, ‘ama işte seçime gidiyoruz bu vesileyle onu da buradan aday yapalım’; hayır yok öyle bir şey, emeği olacak.
Şehirlerimize ve ülkemize en iyi hizmetleri getirecek isimlerle seçimlere girdiğimizde, bundan milletimizle birlikte partimiz ve bizler de kazançlı çıkarız. Yani adayın da bir karşılığının olması lazım. Sadece partinin karşılığına sığınarak adaylık değil; adayın da bir karşılığı olacak, o da prim yapacak, ha partinin gücünü de arkasına alacak.
Başarıları ve hizmetleriyle milletimizin gönlünde yer eden arkadaşlarımızla zaten devam edeceğiz. Bunun yanında FETÖ ve PKK gibi terör örgütlerine bulaşmamış olması, milletimizin değerleriyle çatışmaması, birikimi ve projeleriyle hizmet etmeye uygunluk arz etmesi şartıyla AK Parti’nin kapıları herkese açıktır. Hatta bu vasıflara sahip isimlerin partimize gelmelerini beklemeden gidip kendimiz arayıp bulacağız. AK Parti olarak tüm seçim çevrelerinde adaylarımızı çıkartacak, çalışmalarımızı yürüteceğiz. Partimizin saflarına katılan her adayı kendimiz ve ülkemiz için bir kazanç olarak görürüz.
Sizlerin bu sürece katkı ve destek vermeniz çok önemlidir. Ama ‘bu benim akrabamdır, bu benim yakınımdır, bu bizim STK’dandır’; arkadaşlar, yok. İşin ehli mi? Değil. Ha işin ehli olur, beraber yıllarca aynı STK’da hizmet vermiş olabilirsiniz, o ayrı bir konu. Ama böyle bir ehliyeti, liyakati yok, neymiş? STK’dan; yok, olmaz öyle şey. Tuttuğunu koparacak, ehli tevazu olacak ve hakikaten bu arkadaşla biz burada Allah’ın izniyle seçimi alırız diyebileceğiz, böyle yürüyeceğiz.
Şimdi bugün bu çerçeveden hareket ederek ilçe başkanlarımızla iki grup halinde bir araya geliyoruz. Bu sabah başladı ve ilk grubun ilk toplantısı Partimiz Konferans Salonunda bu sabah başladı. Bazı arkadaşlarımız ilk toplantılarını ilçe başkanlarımızın –iki bölümde yapacağız- yarısıyla bugün, bir diğer yarısıyla da şöyle 1 hafta, 10 gün sonra biraraya geleceğiz. Ve buradan çıktıktan sonra gidip ben de ilçe başkanlarımıza hitap edeceğim. İl başkanlarımızla zaten sık sık biraraya geliyorduk, en kısa sürede onlarla da istişarelerimizi yapacağız. Böylece seçim takvimindeki süreleri beklemeden aday tespiti ve kampanya hazırlıklarını da erkenden tamamlamayı planlıyoruz.
Ana Kademesiyle, Kadın ve Gençlik kollarıyla, mahalle ve köy temsilcileriyle AK Parti teşkilatları yılın 365 günü zaten sahadalar. Aynı zamanda yine bugün Kadın Kollarımızla da bir toplantım var, onlarla da görüşeceğim. Artık durmak yok, evvel Allah, böyle çalışacağız.
Seçim sürecinde mümkünse 81 milyon vatandaşımızın her birine teker teker yeniden ulaşacak, her hanenin kapısını tekrar tıklatacak bir çalışma temposuna ulaşmayı hedefliyoruz. Milletimizin gönlüne girmeden kardeşlerim, oyuna talip olamayız. Önce milletimizin gönlüne gireceğiz, ondan sonra da oyunu isteyeceğiz.
AK Partiyi diğerlerinden ayıran en önemli özellik, vatandaşlarımızla yüz yüze, ruberu bir iletişim, bir etkileşim içinde siyaset yapıyor olmasıdır. Biz, siyaseti parti binalarında oturup ahkam kesmekten veya dar bir ekiple yapılan küçük toplantılarda esip gürlemekten ibaret sananlardan olmadık, olamayız. Biz milletimizin bağrından çıkan bir partiyiz. Milletimizin kalbindeki bize dönük muhabbeti, sevgiyi, saygıyı, umudu muhafaza edebildiğimiz sürece, Allah’ın izniyle kimse sırtımızı yere getiremez. Diğer partilerin düştüğü hataya düşüp milletimizle bağımızı kopardığımızda ise, akıbetimiz onlardan farklı olmayacaktır.
Hep söylediğim gibi, tarih bizi öyle bir noktaya getirmiştir ki, ülkemizin kaderiyle partimizin kaderi adeta bütünlemiştir. AK Partinin gerilemesi, Allah göstermesin, yıkılması demek, Türkiye için de bir büyük felaket anlamına gelecektir. Dolayısıyla sadece kendimiz değil, ülkemiz ve milletimiz için güçlü olmak, güçlü kalmak mecburiyetindeyiz. Teşkilatlarımızın ve milletvekillerimizin 2019 Mart’ına işte bu anlayışla hazırlanmalarını istiyorum; gayret bizden, takdir Allah’tandır.
Değerli arkadaşlar;
Büyük devlet olmak demek, içeride ve dışarıda pek çok meseleyi aynı anda ve başarıyla yönetmek demektir. Türkiye bir yandan içeride dengeleme, disiplin ve değişim üzerine kurulu yeni ekonomik programını uygularken, bir yandan da bölgesel ve küresel meselelerdeki ağırlığını artırmayı sürdürüyor.
Ülkemiz açısından beka meselesine dönüşen Suriye krizinde son dönemde çok önemli adımlar attık. Cenevre süreci derde derman olmadı, onun için Astana sürecini başlattık ve Astana sürecinde Rusya, Türkiye, İran, bunun yanında Birleşmiş Milletler müşterek bir çalışmaya girdik ve bu çalışmayla birlikte bir süreç oluştu. Önce Soçi, ardından Ankara, ardından Tahran süreci zirve olarak devam etti ve akabinde de bizler Rusya’yla bir Soçi Zirvesini yaptık. İdlib’de çok çok kötü giden bir süreçte, sürekli varil bombalarıyla vesaire bombalanan ve İdlib halkının İdlib’i terk ettiği bir dönemde artık duramazdık, görüşelim dedik ve Sayın Putin’le ikili temaslarımız neticesinde bunu bir Soçi Zirvesine dönüştürdük.
Ve Soçi Zirvesinde de hamdolsun bir muhtırayı, savunma bakanlarımız imzaladı. 10 maddeden oluşan bu muhtırayla birlikte o gün-bugün şu anda bir ateşkes süreci devam ediyor. Ve bildiğiniz gibi İdlib çevresinde 12 gözlem noktası bize ait, 10 gözlem noktası da bizim dışımızda Rusya Federasyonu’na ait, 6 gözlem noktası da İran’a ait. Şimdi biz bu gözlem noktalarını da bu yaptığımız muhtıra imzalamasından sonra daha da güçlendiriyoruz, ki buralarda herhangi bir sıkıntı yaşanmasın, yaşamayalım.
Dolayısıyla rejimin İdlib’i tehdidi noktasında Rusya her türlü tedbiri alıyor, içeride de radikal uçlara karşı Türkiye olarak biz her türlü tedbiri alıyoruz, gerektiğinde Rusya’yla beraber hareket ediyoruz. Şimdi böyle bir süreci başlattık, Rabbim bunu hayreylesin. İnşallah buradan yeni yeni bazı ne terör, ne de bombalama olayları çıkmasın istiyoruz, bu süreç şu anda devam ediyor ve bunu Amerika’da da aynı masada yemek yediğimiz Sayın Lavrov’la etraflıca görüşme fırsatım oldu. Zira Sayın Putin Amerika’ya gelmemişti, Dış İşleri Bakanıyla bunu orada etraflıca görüşme imkanım oldu.
Değerli arkadaşlar;
Bölgede masada olduğunuz sürece sözünüz var, masada olmadığınız sürece hiçbir sözünüz yok. Bu tabii sadece bölgeye ait olan bir şey değil, dünyada da bu böyle. Artık bütün savaşlarda, her yerde eğer alanda varsanız, masada varsanız; neticede de sözünüz geçer, yoksa sözünüz geçmez. İşte onun için biz baştan itibaren ne dedik hep? ‘Dünya 5’ten büyüktür’ dedik, şimdi bunu sonuna kadar devam ettireceğiz. Bu tabii alana bizim sürdüğümüz bir tezimizdir ve bu tezimizi inşallah dünyaya da kabul ettireceğiz ve buraya doğru bir oluşumu sağlamamız lazım.
İşte şimdi Amerika bir 7’ler düzenlemesi “Small Group” adı altında yapıyor, biz de ona karşı, ben bir latife yaptım, biz de “smaller” grup yaparız dedik. Biz de 4 ülkenin katılımıyla, Türkiye, Rusya, Almanya, Fransa, İstanbul Zirvesini yapacağız ve bu da büyük ihtimalle ya bu ay sonuna kadar veya önümüzdeki ay itibarıyla gerçekleşecek. Ve bu toplantıyla birlikte de hedefimiz, yine bu bölgede, yani koalisyon güçleriyle beraber, Rusya, Türkiye, burada masaya oturup ne yapacağımızın kararını verelim istiyoruz.
İdlib’de rejim ile muhalifler arasında bir güvenli bölge oluşturma ve tarafları çatışmalardan uzak tutma kararımız sayesinde hem büyük bir katliamın, hem de ülkemizi hedef alacak bir göç dalgasının önüne geçtik, bu önemli bir şey. 3,5 milyon zaten var, bir 3,5 milyon da oradan gelirse bizim halimiz ne olur? Onun için bu tedbirleri aldık. Bu kararı hayata geçirmenin kolay olmadığını, çok büyük gayret gerektirdiğini, riskler içerdiğini elbette biliyoruz. Kiminle, hangi liderle görüştüysem, -14 liderle dar kapsamlı görüşmeler yaptım- hepsi teşekkür teşekkür, teşekkür… “Sizin bu yaptığınızı kimse yapmadı, kimse yapmaz” hep bunu söylüyorlar. Çünkü 3,5 milyonu biz burada bakıyoruz, ediyoruz, onlarla beraberiz. Bu 3,5 milyon dünyaya dağılsaydı, o zaman ne halleri ne olacaktı, bunu çok iyi biliyorlar.
Tabi alternatif insani ve stratejik maliyetlerini düşündüğümüzde bu yükün altına girmenin bizim için en doğru karar olduğuna da inanıyoruz. Bugüne kadar Suriye’de attığımız hiçbir adımın yanlış olmadığını gördüğümüz için, İdlib’deki imtihandan da Allah’ın izniyle yüzümüzün akıyla çıkacağımızdan şüphe duymuyorum.
Suriye’deki iç savaşı ülkemize taşıma hesaplarından, Suriye halkının geleceğini kendi topraklarında güvence altına alma inisiyatifine gelmiş olmamız, gerçekten de tarihi bir başarıdır. Ülkemizdeki Suriyeli misafirlerimizin kendi topraklarına dönüşünü, ancak bu coğrafyayı bir bütün olarak güvene, huzura, refaha kavuşturarak sağlayabiliriz. İdlib krizinin istenmedik bir şekilde gelişmesi halinde ülkemize 1 milyona yakın sığınmacının gelmesi bekleniyordu. Geliştirdiğimiz stratejiler ve attığımız adımlar neticesi daha şimdiden İdlib’e 60 bin kişinin geri dönüşüne şahit olduk.
Soçi mutabakatı aynı zamanda Suriye’de yeni bir anayasa hazırlanması ve özgür seçimlerin yapılması suretiyle kalıcı siyasi çözüm umutlarını tekrar canlandırmıştır. Bundan sonra hem Cenevre’deki, hem Astana’daki görüşmelerde daha somut ve olumlu yönde ilerlemeler sağlanacağını ümit ediyoruz. Suriye krizi boyunca elini taşın altına hiç sokmamış kimi ülkelerin birdenbire toplanıp kendi kendilerine yol haritaları çizmeye çalışmaları, çözüm ihtimalinin belirdiğinin en iyi işaretidir.
Biz bugüne kadar olduğu gibi, bundan sonra da Suriye halkının doğrudan kendisini muhatap almaya ve çözümü onlarla birlikte aramaya devam edeceğiz. Bu çerçevede, -yönetimiyle demiyorum ha dikkat edin, Suriye halkı diyorum, bazıları bunu birbirine karıştırıyor, burası da önemli- Fırat’ın doğusundaki terör işgalini sona erdirmekte de kararlıyız. Türkiye’nin sınırları boyunca oluşturulmaya çalışılan terör koridoruna destek veren ülkelerle, ancak bu teşebbüsten vazgeçilmesi halinde bölgede birlikte çalışma imkanı bulabiliriz.
İşte Suriye’nin kuzeyinde yaklaşık 19 bin tırı Amerika ne yaptı? Silah, araç-gereçlerle oraya gönderdi. Kime? YPG, PYD. Orada kim var? Bunlar var, bu teröristler var, bunlar PKK’nın yan kolları. Bunun yanında Amerika’nın 22 tane üssü var, bunlarla üsler de ne yapılıyor? Takviye ediliyor. 3 bin civarında kargo uçakla da buraya sürekli olarak silah, mühimmat, araç-gereç gönderildi, gönderiliyor.
Peki, bunlar kime kullanılacak veya kime karşı kullanılacak? O sınırın öbür tarafında kim var? Türkiye var. Biz sizinle stratejik ortak değil miyiz? Bu nasıl stratejik ortaklık. Biz paramızla sizden silah istedik, araç-gerek istedik bize vermediniz; ama terör örgütüne bunları bedava veriyorsunuz. Bunları dünyaya nasıl izah edeceksiniz? Bu gerçekleri görmek zorundayız. Bu emperyal mantıkla bir yere varmak mümkün değil. Ama insanlık bunları da görüyor ve görecek ve biz de anlatacağız, dilimiz döndüğü kadarıyla anlatacağız, en azından halkımız bunları çok daha iyi bilecek.
Ve bu ekonomik savaş, bu ticaret savaşı bunlardan kopuk değil, hepsi bunlarla iç içe. Türkiye’ye rağmen yapılan hiçbir işin bu bölgede başarıya ulaşma şansı olmadığını herkes görmeli ve bilmelidir. Aynı durum Kıbrıs ve Ege çevresinde gelişen hadiseler için de geçerlidir. Ülkemizin burnunun dibinde Türkiye’ye rağmen ve hatta Türkiye’ye karşı işler yapabileceklerini sananlar, yanıldıklarını yakında anlayacaklar. Bizim kimsenin hakkında, hukukunda, çıkarında gözümüz yok; ama kimsenin de bizim hakkımızı, hukukumuzu, çıkarlarımızı gasp etmesine izin vermeyiz. Milletimizin ve devletimizin geleceği söz konusu olduğunda yapamayacağımız fedakârlık bulunmadığını, bin yıllık tarihimize bakan herkes görecektir.
Değerli arkadaşlar;
Bilindiği gibi geçtiğimiz hafta Amerika’nın New York şehrinde Birleşmiş Milletler Genel Kurulu’na katıldım. Birleşmiş Milletler Genel Sekreteriyle ve Genel Kurul için New York’ta bulunan 14 ülkenin liderleriyle görüşmelerimiz oldu. Ayrıca Amerika’daki Türklerle, Müslüman toplumun ve diğer dini grupların temsilcileriyle, iş dünyasıyla biraraya geldim. Liderlerle görüşmelerimizde hem ikili ilişkilerimizi, hem de bölgesel ve küresel gündemi ele aldık. Ülkemizin Suriye meselesi başta olmak üzere gündemdeki konularda gösterdiği insani duruşun ve sağduyulu yaklaşımın herkes tarafından takdirle karşılandığını bizzat kendilerinden duyma imkânı bulduk.
Ülkedeki dini ve etnik gruplara Amerika’daki sivil toplum faaliyetlerinde ve siyasette daha etkin olmalarını, bunun için de birlikte hareket etmelerini tavsiye ettim. İş dünyasına da ekonomik potansiyelimizi rakamlarla ifade ederek ülkemize yatırım çağrısı yaptık. Amerika’ya yaptığımız her seyahatte bu ülkedeki vatandaşlarımızın ve gönülleri bizimle birlikte olan kardeşlerimizin heyecanlarını, beklentilerini, umutlarını bizzat görüyoruz. Türkiye güçlendikçe bu kardeşlerimizin de başlarını daha dik tuttuklarını biliyoruz. Amerika ile aramızdaki ilişkilerin olumsuz seyrinden üzüntü duyduklarını, ama ülkemizin haklılığını da bildiklerini bizzat kendileri ifade ettiler. Biz de böylesine önemli bir siyasi ve ekonomik gücü karşımızda değil, yanımızda görme arzumuzu kendilerine söyledik. İnşallah önümüzdeki dönemde oradaki kardeşlerimizle de el-ele vererek Amerika’yla ilişkilerimizi bu yöne sevk etmeyi ümit ediyoruz.
Birleşmiş Milletler’deki programımızın ardından resmi bir devlet ziyareti için doğrudan Almanya’ya geçtik. Almanya Cumhurbaşkanı Sayın Steinmeier ve Şansölye Merkel ile gayet verimli görüşmeler gerçekleştirdik. Türkiye ile ilgili yanlış olduğunu gördüğümüz algılarını, bilgilerini, tutumlarını kendilerine açıkça ifade ettik. Söylemediğimiz bir şey kalmadı, her şeyi söyledik. Aynı şekilde onların da düşüncelerini birinci elden dinledik. Elbette her konuda anlaştığımızı söyleyemem. Ama bu ziyaretin ardından Almanya ile ilişkilerimizin inşallah daha olumlu yönde seyredeceğini ifade edebilirim.
Zira muhteşem bir Köln Camii yapıldı, hakikaten mimarisiyle, her şeyiyle muhteşem. Tabii o caminin açılışında da oraya şöyle yaklaşık bir 10 bin kişi gelmişti. Maalesef onların da tabii bizi dinlemelerine imkan vermediler. Toplantı ve gösteri yürüyüşleri kanunu var ya, o kanun nasıl bir kanunsa, bu kanun orada pek çalışmadı ve o 10 bin ne yazık ki bizi dinleme fırsatını yakalayamadı. Ama gönülleri bizimle konuşuyordu, gönülleri dinliyordu, biz de onlara gönlümüzden hitap ettik. Zaten eser konuşuyordu, eser her yönüyle ben burada varım diyordu. İnşallah onlar da 1250 kişi kapsamlı olan bu camide Cuma namazlarını, vakit namazlarını orada eda etmek suretiyle o anı yaşarlar.
FETÖ ve PKK gibi terör örgütlerinin mensupları ile onları destekleyen kimi Alman çevreler bu ziyareti sabote etmek için ellerinden geleni yaptılar. Şansölye ile basın toplantımızı provoke etmek isteyen bir terbiyesiz çıktı, bir ahlaksız çıktı. Fakat Alman sivil polisi hiç fırsat vermeden paketleyip bunu dışarı attılar. Alman değildi sözde Türk’tü, paketlediler dışarı attılar. Kimin yamağı olduğu da belli zaten, onu söylemeye gerek yok. Ve bu şekilde de biz basın toplantımızı orada icra etmiş olduk. Hem Alman tarafının, hem bizim kararlı ve dirayetli duruşumuz sayesinde bu teşebbüslerin hepsi de akamete uğradı. Öyle veya böyle, gerek Sayın Steinmeier’e, gerek Sayın Şansölyeye gösterdikleri ilgi, alaka, ev sahipliği sebebiyle şahsım, milletim adına tekrar teşekkür ediyorum.
Açılış töreninin ardından beraberimizdeki gazeteci arkadaşlarımızla sohbetimizi de külliye içindeki bir salonda yaparak mekanın ruhuna uygun bir faaliyet gerçekleştirmiş olduk.
Tıpkı Amerika gibi Avrupa Birliği’yle ilişkilerimizi de canlandırmak, geliştirmek istiyoruz. Türkiye’nin diğer ülkelerle ve uluslararası kuruluşlarla ilişkilerinin Avrupa ve Amerika’nın alternatifi değil tamamlayıcısı olduğunu her iki ülkede de muhataplarımıza ifade ettik. Bundan sonra da aynı şekilde yolumuza devam etmekte kararlıyız. Ülkemizin bu yaklaşımının muhataplarımızda da yavaş yavaş kabul görmeye başladığının işaretlerini alıyoruz. İnşallah önümüzdeki dönem diğer hususlarla birlikte bu ülkelerle ilişkilerimizi de arzu ettiğimiz seviyelere çıkardığımız bir dönem olacaktır.
Tekrar bir şeyi söylemek zorundayım, buradan milletime sesleniyorum: Sevgili milletim, marketlerle, şurada-burada sizler işi en yakından teftiş eden insanlarsınız. Gerçekten alışılmadık, görülmedik şekilde eğer ürünlerde fiyat farkları varsa, bunları hemen belediye zabıtalarına iletin. Buradan belediye başkanlarımıza da sesleniyorum; lütfen zabıtalarınızı da bu konuda hassasiyet içre olmaya teşvik edin. Ve nerede bu tür fiyatlarda ciddi manada oynamalar varsa, hatta hatta stoklar varsa, bunların stoklarını basmak ve onlara da gereğini yapmak, bizim de devlet olarak milletimizin buradaki haklarını koruma bakımından görevimizdir.
Değerli kardeşlerim;
Sizlere başarılı, verimli bir Meclis haftası diliyorum. Rabbim yar ve yardımcımız olsun. Kalın sağlıcakla.
