The speech made at the AK Party Group Meeting.

Türkiye Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey

16 October 2018 · AK Party Group Meeting

Context
Erdoğan addressed the AK Party Group Meeting on October 16, 2018, recapping a busy week of domestic and international engagements including visits to Hungary and the Turkey-Africa Business Forum.
Main themes
AK Party parliamentary activities, Turkey's foreign policy engagements, Turkey-Africa economic cooperation, Turkey-Hungary bilateral relations, defense industry developments, domestic political events, infrastructure and construction projects, party organization and district leadership, religious and cultural commemoration, service and dedication ethos
Duration
~26 min
77th percentile
Words
3,120
77th percentile
Sentences
164
84th percentile
Readability
52
69th percentile
Grade
10.6
28th percentile
Syntax
2.87
30th percentile
Vocabulary
2.09
24th percentile

Translated from Turkish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 31%29%
  • Social 20%19%
  • Economic 19%18%
  • Ceremonial 18%17%
  • Geopolitical 11%10%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 6%

164 sentences in 41 paragraphs

Dear members of Parliament,

Esteemed guests,

Ladies and gentlemen;

I greet you with my heartfelt feelings, with longing and affection. I pray that our Group Meeting will be a harbinger of good for our party and our country.

Last weekend, we held a comprehensive consultation meeting in Kızılcahamam with our members of Parliament, our founders, and our Central Headquarters Management. We conducted this meeting with nearly 1500 participants, including the families and companions of the attendees. Our Central Headquarters Managers and ministers informed all participants with presentations related to their areas of responsibility. All our friends contributed to this consultation with their questions and evaluations. After the meeting, we embraced our people in Kızılcahamam and had a chat with them during a mass opening ceremony in the district center.

Subsequently, on Monday, we went to Budapest, the capital of Hungary. In this beautiful city, rich in history at every inch of its land along the Danube, we had very productive meetings with the President, Prime Minister, Speaker of the Parliament, and other officials of Hungary. On Tuesday, we evaluated the economic cooperation opportunities between our countries at a meeting organized by our Hungarian counterparts with a delegation of businessmen accompanying us. We recited our Fatiha prayers together at the Gülbaba Tomb and the Galicia Turkish Martyrs' Cemetery. We commemorated our ancestors with our good prayers.

On Wednesday, we met with our friends from Africa during the second Turkey-Africa Economy and Business Forum held in Istanbul. I see that we are beginning to reap the fruits of Turkey's opening policy in Africa, which is based on mutual respect, love, and benefit. It is being discussed and thought that Africa will leave its mark on the third millennium in the world. With the work we have initiated, we are seeking opportunities for close cooperation and solidarity with our African brothers in political, social, and economic fields. We will build the bright future of this continent, which has suffered great pains in the past, together.

On Thursday, we held a Defense Industry Executive Committee Meeting where we discussed very important projects. We will continue to personally follow up on defense industry projects that are vital for our country. On Friday, we reunited with our brothers from Isparta. First, we attended the badge ceremony of our commando sergeants, who number around 4080, and then we participated in a mass opening ceremony in the city center.

On Saturday, we had a full program in Kayseri. We met with our citizens from Kayseri during the mass opening ceremony, and then we gathered with our professors and students at Erciyes University for the opening of the academic year. On Sunday, I wanted to see the current state of the mosque being built on Çamlıca Hill, which I believe will be one of the monumental works of our country, and we conducted an inspection. I am very pleased to see that this work, which I have visited many times before, is now nearing completion.

Yesterday, we held a meeting with our district heads, all of whom are currently standing in front of me. For the first time, we organized a meeting in our party with all district heads from two parties. We held the first one on October 2, and we gathered the second group yesterday. Thus, God willing, we will make this a tradition and continue to meet with our district heads every year, not only at the provincial level but also at the district level. After our meeting yesterday, we also came together with our muftis and deans of theology faculties.

Today, we are here with you. After our meeting, we will hopefully attend the lottery ceremony for our new judges and prosecutors. In the afternoon, we will hold our Central Executive Board meeting at our Central Headquarters.

Tomorrow, we are going to Moldova for an official visit that will last two days. On Friday, we will participate in the inauguration ceremony of the Star Refinery with my brother, Azerbaijani President Ilham Aliyev, in Izmir, and then we will attend the opening ceremony of the academic year at one of our universities.

As you can see, we are trying to make the most of every day, every hour, and every minute in the service of our country and nation. There is no stopping; we continue on our path. As we serve our nation, our strength increases, and our energy multiplies. The secret of the AK Party's continuous presence at the top for all these years lies here. The more we work, the more blessings God gives us. The more we strive, the more God opens our way. The more we make an effort, the more God makes the difficult easy. I expect the same effort and the same endeavor from each of my friends.

In our book, there is no place for fatigue, despair, laziness, or inertia. Those who cannot find the strength to walk this path of service, to continue this great struggle, should know that they are in the wrong place. We do not approve of early retirement in our social security system, but this path is always open in politics.

Dear friends;

Since the topic of retirement has come up, I would like to share my views on the discussions regarding early retirement. As is known, according to the social security legislation in our country, three separate criteria must be considered to retire: the duration of insurance, the number of premium payment days, and age. Until 1999, only the duration of service and the number of premium payment days were sufficient for retirement. With a regulation made at that time, a gradual age requirement was also introduced. The essence of the campaign currently being conducted under the title of those who are stuck at the age of retirement is this application.

In fact, an association has even been established under this title. The situation of the person at the head of this association is the greatest proof of how our social security system is being pushed towards disaster. This lady at the head of the association became part of our social security system as an insured person in 1992; the year was '92. If the old system had continued, this lady would have retired at the age of 38 in 2012. Due to the gradual age application in the current system, this lady will be able to start receiving her retirement pension in 2022, that is, at the age of 48. In fact, this person has already earned her right to retire; she just needs to wait for this age to receive her pension.

Dear brothers, my esteemed nation, patriotic people;

There is no such practice as retiring at the age of 38 anywhere in the world. A person who works for 20 years and retires at 38 would mean receiving a salary and health insurance services from the state without working for 40 years; how can such a thing happen? No social security system in any country can withstand this, and there is no such practice there either.

In times when the average human lifespan did not even reach 60 years, retiring in one's 40s might have had some justification; but today, the average lifespan in our country has surpassed 78. Let alone 38, even a person retiring at 48 would mean staying in the system for about 30 years. Today, the average retirement age in our country is 52, while this figure is 65 in European countries. Turkey is gradually trying to reach the 65 age limit. While the average insurance duration in our country is 26 years, the lifespan spent in retirement is between 27 and 31 years. In Europe, the average insurance duration is 35 years, while the time spent in retirement is generally below 20 years. In our country, a retiree receives back the premiums paid throughout their working life in just 6 years as retirement salary. As you can see, even in the current situation, our retirement system is in a dire state.

According to the calculations of the Social Security Institution, there are 6.3 million people in the group referred to as those who are stuck at the age of retirement. Among these, 1 million are civil servants, while the rest consist of those working under service contracts or on their own account. Of these, 1.3 million are already in a position to retire immediately, while the rest will be able to request retirement gradually.

Do you know what the annual additional cost of this proposal to our country is? 26 billion lira. When considering all those who will benefit from early retirement, do you know where this figure reaches in total? It amounts to 750 billion lira. I ask my nation whether we have the right to impose such a burden on our people and our country during a period when we are fighting an economic liberation war.

Now, things have developed to the point where, on one hand, opportunists have emerged during the period of economic liberation war, whether it be tomatoes, potatoes, peppers, or children's diapers, flour, or bread, turning these into opportunities through stockpiling and other means, while on the other hand, now these people have emerged before us. What will they do? They will retire early. And then what will happen? They will go on to continue working in another job according to their own preferences. In other words, double-dipping; such a thing cannot be justified, this is not justice, this is not a right. Today, the Western world is raising the retirement age, not lowering it below 65, but increasing it. Why? Because the costs to the country are very high, and that is why. In the past, early retirement was common in Scandinavian countries, but now that even Scandinavian countries cannot afford the cost, they too have started to raise the retirement age.

Let there be no misunderstanding; we have no eye on anyone's rights or laws. There has not been another party in Turkey that has protected the rights of our people, raised their welfare level, and fulfilled the requirements of the social state principle as much as the AK Party. We have brought the greatest services regarding our retirements. When we came to power, there was a retirement pension of 68 lira in this country; today, there is almost no retirement pension below the minimum wage; look at where we have come from. Additionally, we provide all our retirees with a bonus of 1000 lira during Ramadan and Eid al-Adha. In health services, we have not left anyone outside the social security umbrella in a way that has no equivalent in the world.

As the resources of our country increase, we will continue to improve the situation of all our citizens, including our retirees. However, we cannot allow the disruption of all the balances of the country to please a segment. Moreover, this step or this campaign should not be turned into a political gain; if it does, the cost to our country will be very heavy.

We all know this reality very well: Today, a significant portion of those running campaigns under the title of those stuck at the age of retirement will continue to work officially or unofficially after they start receiving their retirement pensions, as I just mentioned. In other words, they will receive a salary from the state on one hand, while also attending to their own jobs and businesses. With this truth, why should we drag our social security system into a new quagmire, a new disaster? I invite the parties that have brought this issue to the agenda in the Parliament to reassess the situation in light of these realities. Turkey has suffered greatly from populist policies and reckless steps in the past; let us not revive this dangerous habit again.

Dear friends;

With the June 24 elections, Turkey has entered a period of uninterrupted service in the executive and legislative branches for 5 years, God willing. When we successfully complete the local government elections in March 2019, we will also open the doors to a new service period in municipalities. The most beautiful aspect of our country's new governance system is that it guarantees a stable service period in this way.

Indeed, as soon as we came to power, we immediately initiated a three-phase work. First, we prepared our 100-day emergency action program. We prioritized 400 projects with institutions affiliated with the Presidency and 16 ministries directly under our responsibility and included them in this program. We are following the implementation phases of the program step by step through a team we established at the Presidency.

In the last Cabinet meeting, we conducted a comprehensive evaluation of the first 50 days, and then we prepared a medium-term program covering the next 3 years. We named this work, which aims to overcome global and regional challenges and bring Turkey to its goals, the New Economic Program.

Turkey has often exceeded the targets of the economic program between 2002 and 2013. Due to the challenges we have witnessed together since 2013, we have fallen behind some of our targets. Despite the critical period that has lasted from the Gezi events, especially those trying to pressure us from there, to the recent economic fluctuations, we have managed to keep our country standing strong, thank God. We have continued to move forward in line with our 2023 targets, overcoming the traps set to bring us down with minor stumbles.

We have created our new economic program around the themes of 'balancing, discipline, change.' Thus, I believe we have developed an important approach that will both compensate for our losses to date and demonstrate strong resistance against potential attacks in the future. In the meantime, we have also completed the preparations for the first budget of our new governance system. We will hopefully present the 2019 central government budget law proposal to the Parliament tomorrow. Thus, we are taking another important step towards implementing our new economic policies.

To be frank, we have made very serious sacrifices during this process. We have done whatever was necessary, even at the cost of swallowing hard, to protect the interests of our country and nation. We have never hidden or concealed anything from our people. We have carried out every action in front of our people and together with them. We have followed the same path recently. The bond of affection between us and our nation has a sincerity and honesty that will convey what we are doing and where we want to go, even if we cannot express everything in words. Such periods are periods of patience; I always say, 'he who is patient will achieve victory'; yes, we will be patient, and with God's permission, we will reach victory.

Dear brothers;

Since the day we took over the management of the country, we have suffered greatly due to the sluggishness and resistance of the bureaucracy. No matter how hard we try, no matter what measures we take, we hoped to leave this problem behind with the new management system, and we still do. However, we are still hearing complaints stemming from the bureaucracy's sluggishness, its reluctance to take responsibility, and its hesitance to sign documents. Now that more than four months have passed, we need to quickly put these kinds of difficulties behind us. Our ministers have largely formed the teams they will work with. Our deputy ministers and other senior executives will wholeheartedly engage in their work so that their subordinates will perform their duties in the same manner.

Those in positions such as general director, deputy general director, and department head, especially at the forefront, are continuing in their duties unless our ministerial colleagues have made other arrangements. There is no procedure for reappointment for individuals in such positions. We need bureaucrats who are not worried about their seats but are striving to fulfill their responsibilities, fighting, and producing work. Anyone who has become passive just to avoid losing their title has already ceased to be part of our team in our view. When we hear such complaints, we will not spare anyone's feelings. At a time when Turkey needs the most action, projects, and effort, we cannot waste time on anyone's whims, excuses, or career calculations. My request from my ministerial colleagues is to swiftly complete the delegation of authority if they have not done so already and to ensure that the wheels of bureaucracy are running smoothly.

Our nation gave us 52.6 percent of the votes at the ballot box so that we could easily overcome such difficulties and carry out actions more quickly and effectively. The blockage of bureaucracy due to timidity is akin to crossing the sea and drowning in a stream. We cannot do such a disservice to either our nation or ourselves. Therefore, we must accelerate our work and present actions that can meet the expectations of our people.

Dear brothers and sisters;

During this time, we experienced the well-known case of Pastor Brunson within the Turkish judiciary system, and the Turkish justice system made its decision regarding this matter and implemented that decision. Another issue is the steps we are currently taking in the fight against terrorism, which are continuing with determination. Of course, the steps we have taken in northern Syria, the steps taken in Manbij, and the ongoing joint training of our soldiers with American troops in Manbij are also significant. And of course, the timeline was 90 days; unfortunately, we cannot say that the 90-day timeline has worked out; it has not. If it does not work, we know how to cut the cord there as well, and we will take the necessary actions. Similarly, if the necessary steps are not taken in the east of the Euphrates, and if this delay continues, we will take the highest-level steps against the YPG-PYD, or rather the PKK, in the east of the Euphrates and we will take the necessary actions.

All of this is not only for the peace of our country but also for the peace of those poor people living in that region. Their escape to Turkey is not in vain. The steps we are taking are aimed at protecting them as well. The step we took in Idlib is the same as the step we took in Afrin, and the same as the step we took in Jarabulus, and these are the steps we have taken throughout that terrorist corridor. Turkey has taken these steps with determination and will continue to do so.

Dear brothers and sisters; with these feelings, I wish you success in the work of the Parliament. I extend my love and respect to all of you. Stay healthy.