- Context
- Erdoğan addressed the AK Party parliamentary group meeting on November 20, 2018, covering religious observance, government reforms, and party activities.
- Main themes
- Mevlid night and Prophet Muhammad, AK Party group meeting, Islamic poetry and devotion, domestic projects and reforms, health sector transformation, bureaucratic challenges, World War I centenary commemoration, Turkey's foreign engagements, environmental and cultural policies, election preparations
- Duration
- ~28 min
- Words
- 3,387
- Sentences
- 187
- Readability
- 59
- Grade
- 9.4
- Syntax
- 2.82
- Vocabulary
- 2.26
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other187 sentences in 71 paragraphs
My dear nation,
Esteemed members of parliament,
Valued guests;
I greet you with my warmest feelings, with longing and affection. I pray that our Group Meeting will be a harbinger of good for our party and our country.
At the very beginning of my words, I congratulate our nation and all Muslims on the Night of Mevlid, which we commemorated yesterday. I pray that the fasts observed, the worship performed, and the prayers made on this night, which marks the anniversary of our beloved Prophet Muhammad Mustafa, peace be upon him, being honored on earth, are accepted by my Lord. I pray that Allah's help and grace be upon every Muslim and every oppressed person suffering from injustice, especially in Jerusalem and Palestine, wherever they may be in the world.
This beautiful day and night, which is unique to us in the world, is the most evident example of our nation's love for our Prophet, peace be upon him. Indeed, our poets have created a special form of poetry called "mevlüt" to narrate the life of our Prophet from birth to death, and "naat" to commemorate him. I would like to celebrate the Mevlid night with the beautiful naat of the late Arif Nihat Asya:
“Where shall we go from this world,
O Muhammad?
Hypocrisy, denial, treachery
Is living its golden age on earth...
Tongues, pages, lines
Say 'Abu Lahab is dead':
Abu Lahab did not die, O Muhammad;
Abu Jahl roams the continents!
What have our ears heard in this world
In admiration of your Mevlid;
What names have our lips memorized, O Prophet,
Our lips accustomed to your name!
Now, they do not know the way;
Now, they have forgotten the way
Our feet!
Come, O Muhammad, it is spring.
We have hidden
Amins behind our lips! ..
Come like returning from pilgrimage;
Come like descending from the Miraj;
We have been waiting for years!
Let the doves settle again on the eaves;
Let the Amins mix with the 'Hu hu's.
It is a blessed evening;
Come, O Fatiha's, Yasin's!”
My brothers;
In the two weeks since our last group meeting, we have undertaken significant work for both our country and our party. Immediately after our Group Meeting, we attended the introductory meeting of the 'Saplings Grow with Saplings' project organized by our Ministry of Agriculture and Forestry and the Ministry of National Education. With this project, we are bringing 10 million saplings to the soil on behalf of our students in all 81 provinces. Each sapling planted in the ground with every student starting school will grow, develop, and flourish alongside them. By the time each of our students completes their education and enters life, the sapling planted in their name will have turned into a large tree after 15-20 years. I congratulate everyone who contributed to this meaningful project.
On November 7, we first attended the opening of the academic year at our University of Health Sciences, and then we held the seventh meeting of the Presidential Cabinet. We reiterated that our goal in the new era of health, one of the areas where Turkey has made the largest and most successful reforms, is to establish a domestic and national infrastructure in every field, from medicine to medical devices.
In our Cabinet meetings, we address not only routine security issues but also important projects that we deem significant, and every matter that we need to consult is included in our agenda. We have largely completed a transformation that many countries have taken a long time and expended energy to achieve in just a few months. We are aware that there are some difficulties arising from the fact that the system has not yet been fully established in our ministries, and that there are inertia, complacency, and blockages in the bureaucracy as a result. Inshallah, we will overcome these as soon as possible. Such periods are times of trial. Those who successfully pass the trials will take their place in the hearts of our nation, while those who do not will hand over the watch.
On November 8, we met with the heads of the Environment, City, and Culture departments serving in our party's organizations in all 81 provinces, where we evaluated our policies in this area and our election preparations.
On November 10, after the ceremonies in Ankara, we moved to Paris; we had the opportunity to meet and exchange ideas with many leaders on the occasion of the events held in Paris to mark the 100th anniversary of the end of World War I. One of the events from which we need to draw the most lessons in our recent history is World War I, both before and after it. And it should be well understood that our visits to such places are about meeting with world leaders and turning these meetings into opportunities. It is futile to try to extract something from these visits. We cannot look confidently to our future without evaluating the past century and the previous century, which we express as our search period, and drawing the necessary lessons.
My brothers;
We dedicated last week to our own special work in preparation for the busy agenda ahead. On Saturday, we attended the collective opening ceremony of five separate national gardens in Istanbul, along with three mosques. The total area of the Başakşehir, Kayaşehir, Hoşdere, Baruthane, and Çırpıcı National Gardens we opened to service reaches 1.5 million square meters. With just these projects, we have increased the amount of green space per person in Istanbul by 10 percent.
As I stated at the opening ceremony, those who burn and destroy in the name of environmentalism, those who set the streets on fire, and those who stand against every good deed for the country should come and look at these national gardens to see what true environmentalism is; environmentalism cannot be achieved merely through words. And many well-known individuals, including academics, who are linked to the person who was the financier of the events during the Gezi Park incidents and is currently in prison, were recently detained. Certain circles, and even some from the Western world, are making statements. Now, we know many things; there are individuals who are financiers of these matters in the world, but there are also those who are financiers of these matters in Turkey. So why are you disturbed when they are taken in? When similar things happen in your own country, you cry out, but when it happens in Turkey, you say, 'this is the financier of these academics, the one who provides them with all kinds of support,' etc. Come, tell us these things in our ear.
Valued brothers;
We are striving to do something with all of this. What is that? Everything we have is for our people, for our country; we are striving for this. Just yesterday, we attended the ceremony marking the arrival of the TurkStream Natural Gas Pipeline from the Black Sea to our country's territory. If we are to talk, let us talk about these matters. Do you have no connection to this at all? Is there no interest? A project like this is being realized from one end of the Black Sea to the other at a depth of 2,000 meters, and a new natural gas opportunity is emerging for our country, creating a source and supply for both our country and Europe, yet this is not on your agenda.
What is on your agenda? Still, 'how can we stir up trouble in Turkey?' But you will not be able to stir up trouble in our country; you will not be able to divide our country, know this. Inshallah, there is not much time left; consider this month finished; we have four months. In four months, on March 31, my dear nation will give the greatest lesson to the enemies of this country at the ballot box; I believe this. As a patriotic and nationalistic community, inshallah, our unity with our nation at the ballot box will be different on March 31. Therefore, inshallah, as of April 1, a new era will begin.
The TurkStream, which we have ensured to reach this stage with my friend, President Putin of Russia, is an important and strategic energy project for our country. Inshallah, we plan to start the flow of natural gas through this line next year, meaning it will be fully completed by the end of 2019, and supply will begin.
Of course, throughout this process, we have also worked on preparations for the local elections on March 31, 2019, whenever we found the opportunity. We have frequently met regarding candidate determinations, both in major cities and provinces, and we have started to reach out to districts as well. Last Sunday, we conducted the known preference surveys in the predetermined locations. All levels of our party are in continuous work regarding candidate determination and election preparations. We are striving to clarify our candidates through meticulous research, investigation, and analysis, utilizing all the possibilities of politics and technology. Inshallah, we will soon share with our nation those preparations that have been completed.
Valued friends;
Recently, we see that our country is being drawn into discussions, polemics, and conflicts that we thought we had left behind in the old Turkey, which we hoped for. In a period when the world is beginning to prepare for the second half of the 21st century, it is significant that some are persistently trying to drag us back to the oppressive and terror-filled climate of the 1940s, 1960s, 1970s, and 1990s.
If a name must be given to what is being attempted, it is called reactionism, retrogression, and backwardness. What other words can be said to those who demand a return to the days of single-party rule, its political, social, and economic oppression, given the place Turkey has reached? Our nation has long since placed the single-party era in its rightful place in its conscience.
Let me illustrate this issue with an anecdote. Our great satirical poet Eşref, while serving as a district governor before the republic, received a telegram from the center. The telegram states, 'Please inform us of the needs of the governor's office, stop.' Eşref replies to this telegram, 'Various parts of the building are leaking, stop.' The second telegram from the center states, 'Please write and send separately which parts of the building are leaking, stop.' Upon this, Eşref, in a fit of anger, goes down to the telegraph office and tells the telegraph operator, 'Write, my son; except for the faucets, every part of the building is leaking, stop.' Yes, it is possible to describe the period when the Republican People's Party governed and dominated the country in exactly this way.
We have witnessed this firsthand from the Istanbul Metropolitan Municipality we took over from the CHP, and from the institutions we inherited when we came to power in 2002; we know it very well. When we took over the Istanbul Metropolitan Municipality, just like in Eşref's satire, every part of the city was leaking except for the faucets. Sewage was flowing from the streets. Excuse me, sewage was flowing from the Golden Horn. From every corner of the city, scarcity, poverty, and misery were flowing. Not only was there incompetence, but also bribery, corruption, sectarianism, and favoritism were flowing from every direction. If you mention water, it was not flowing at all. Tankers were forming long queues in front of the old fountains.
Thank God, it has been our fortune to repair the damage caused by the CHP, to clear the rubble, and to meet Istanbul's water needs. We brought water to Istanbul by tunneling through the Istranca Mountains from 180 kilometers away, and since that day, we have resolved Istanbul's water shortage. Likewise, it has been our fortune to compensate for centuries of neglect in all 81 provinces of Turkey and to develop our cities in every field. Even İzmir had no water; we resolved İzmir's water shortage as well. Similarly, Van, an area dominated by a terrorist organization. You know that the municipalities in those metropolitan areas should solve the water issue, but they could not, so we had to intervene there as well. Likewise, we had to solve the issue in Diyarbakır. Why? We said we cannot leave them without water; let us extend our hand there as well.
My brothers;
We see the continued existence of a party in our country's history that is almost synonymous with bans, poverty, scarcity, fascist oppression, tyranny, and exploitation as a misfortune for our country.
The late Nurettin Topçu said, “Wherever we ran except for ourselves, we remained in exile.” Our nation wants local and national politics, politicians who share the same dreams, feelings, values, and songs. We are all fed up with the games of those who have worked for years to push our nation into channels outside our values, culture, and history. Those who take every step together with the enemies of the state and the nation will not be able to resurrect in politics, no matter how hard they try.
My brothers;
The CHP mentality that attacks all personalities and institutions, starting from the President of this country, and even goes so far as to directly target the nation itself, will once again receive the lesson it deserves at the ballot box on March 31.
Valued brothers;
Those who wish to return Turkey to its old dark days will be lost in their own darkness. Those who have become accustomed to ruling the country with coups, juntas, tutelage, and many tools they use as intermediaries, from the media to the judiciary, find it difficult to accept the dominance of democracy and national will. Those who lack the ability and effort to produce new scenarios and tactics to regain the positions they have lost are resorting to old methods. However, our ancestors said, 'No perfection can be achieved with imperfect tools.'
Since the day we started in politics, we will continue to submit to our nation, as we have always done. We will work day and night on this path, to which we aspire to serve our nation; we will complete our shortcomings, correct our mistakes. If there are those who have lost their way, we will either reform or dismiss them. We will produce more projects, make more investments. We will engage more with every household and every individual; we will not leave any heart unwon, inshallah. When we achieve these, the election results will naturally take shape. Until now, we have succeeded not by merely coming out of the ballot box but by aiming to enter the hearts of the nation. Inshallah, we will achieve our goals in the upcoming elections in the same way.
My brothers;
From the party chairman to the neighborhood and village representatives, every level of the AK Party's ranks is a means of service for us. The candidacy struggle during election periods is merely a process of determining who can provide this service better and who deserves it. Sometimes, two, sometimes twelve, and even sometimes many more people aspire to a position, but in the end, one person takes on that job. When our candidate is determined, all our other friends stand by them, working with all their might until election day, just as if they were the candidate themselves.
Whoever, my dear brothers, turns their back on our party by saying, "I was not nominated," or even goes to seek other avenues for themselves, that person has never truly been a member of the AK Party. Whoever similarly adopts attitudes like, "The person I wanted was not nominated," is already in the wrong place. If someone is saying, "Why was I not nominated from here but from there," they should not take offense; they should first engage in some self-reflection. We are a cause, an organization; we have definitely discussed this in our special meetings, evaluations are made, and consultations are held. In the end, when it is said, "You are a candidate from such and such place," they should say, "Okay," and start working there. Let’s move past that; you know we said, "There will be no more than three terms, but we can employ friends we see as successful in different places." Well, if there are those who are getting into the mindset of "I was also successful, but why was I not employed," your value scale may differ from the center's scale. Therefore, while everything is good and beautiful when you are a candidate, serving for three terms or two terms, why do you get upset when you are not nominated? Why does something happen to you then? This movement must have its own unique principles, and it is undoubtedly our duty for all our friends to adhere to these principles with loyalty.
Friends;
To engage in politics within democracy means to try to bring ideals as close to possibilities as possible. In a party with approximately 11 million members, which received 26 million 330 thousand votes in the June 24 presidential election, no one has the right to say "I."
Dear brothers;
We are members of a civilization that seeks refuge in God from egotism. For this reason, the AK Party is not a "me" party but a "we" party; this should be known. There is certainly a duty for everyone who feels themselves within this concept of "we" in the AK Party. When you emerge with your AK Party identity, with your stance, your sitting, your rising, everything that comes out of your mouth, even with what you eat and drink, you have taken on the responsibility of being an example. The will to fall into individual negligence or to stray into wrongs belongs to you; however, as a soldier of the AK Party cause, you absolutely do not have such a luxury.
Anyone with even the slightest suspicion should step outside this door without waiting for a warning from anyone. Those who break hearts instead of winning hearts should also know that they are in the wrong place. Yes, politics is a matter of the heart, a matter of volunteerism. While we have embraced all our brothers, all the oppressed and victims across three continents and seven climates in our world of hearts, those who cannot manage to be generous towards the people in their own district or province only harm our roof.
For in the AK Party, taking on a role means being concerned with the troubles of the nation, illuminating its future. How can someone who is already a trouble to those around them be a remedy for the troubles of the nation? I want our AK Party organizations and our candidates to review themselves from these perspectives. As the party chairman, it may not be possible for us to see everything instantly and intervene. Of course, everyone knows their own situation best, but it should be known that our measure is this: What does the nation say to me?
Since we announced our establishment on August 14, 2001, we have walked this path with friends who possess this consciousness. Of course, there have been those who have tired, those who have fallen by the wayside, and those who have lost their way. Nevertheless, we have succeeded in tripling Turkey's size in 16 years, making it a significant player in its region and the world, together with our comrades who have served at every level of the AK Party, our friends in the cause and fate. Inshallah, we will reach our 2023 goals together with you. And our children will build upon this strong foundation the visions of 2053 and 2071 that we will entrust to them.
As you know, today is World Children's Day. We have two of our children with us today as part of the National Children's Forum from our 81 provinces. Dear brothers, on this occasion, we, as the AK Party Group, wish God's mercy upon Erdin Bircan, the Republican People's Party's Edirne Deputy, who was buried yesterday, and I would like to convey our condolences to the base of the Republican People's Party as well.
May God be our helper. With these feelings, I once again wish you success in the parliamentary work. I extend my love and respect to all of you. Stay healthy.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Aziz milletim,
Değerli milletvekili arkadaşlarım,
Kıymetli misafirler;
Sizleri en kalbi duygularımla, hasretle, muhabbetle selamlıyorum. Grup Toplantımızın partimiz ve ülkemiz için hayırlara vesile olmasını Rabbimden niyaz ediyorum.
Sözlerimin hemen başında dün idrak ettiğimiz milletimizin ve tüm Müslümanların Leyle-i Mevlidini tebrik ediyorum. Sevgili Peygamberimiz Hazreti Muhammed Mustafa Sallallahü Aleyhi Vesellem Efendimizin yeryüzünü teşriflerinin yıldönümü olan bu gece vesilesiyle tutulan oruçların, yapılan ibadetlerin, edilen duaların Rabbim katında kabul olmasını niyaz ediyorum. Allah’ın yardımı ve inayetinin, Kudüs ve Filistin toprakları başta olmak üzere, dünyanın neresinde zulüm gören bir Müslüman, bir mazlum varsa hepsinin üzerinde olmasını niyaz ediyorum.
Dünyada kutlaması sadece bize mahsus olan bu güzel gün ve gece, milletimizin Peygamber Efendimize Aleyhissalatu Vesselam olan sevgisinin en bariz örneğidir. Öyle ki, şairlerimiz Peygamber Efendimizi doğumundan vefatına kadar anlatmak için mevlüt, anmak için naat dediğimiz özel bir şiir tarzı ortaya çıkarmışlardır. Mevlit gecesini bir de merhum Arif Nihat Asya’nın o güzel naatıyla tebrik etmek istiyorum:
“Biz bu dünyadan nereye
Göçelim, ya Muhammed?
Yeryüzünde riya, inkar, hıyanet
Altın devrini yaşıyor…
Diller, sayfalar, satırlar
"Ebu Leheb öldü" diyorlar:
Ebu Leheb ölmedi, ya Muhammed;
Ebu Cehil, kıtalar dolaşıyor!
Neler duydu şu dünyada
Mevlid’ine hayran kulaklarımız;
Ne adlar ezberledi, ey Nebi,
Adına alışkın dudaklarımız!
Artık, yolunu bilmiyor;
Artık, yolunu unuttu
Ayaklarımız!
Gel, ey Muhammed, bahardır.
Dudaklar ardında saklı
Aminlerimiz vardır! ..
Hacdan döner gibi gel;
Mirac’dan iner gibi gel;
Bekliyoruz yıllardır!
Konsun yine pervazlara
Güvercinler;
"Hu hu"lara karışsın
Aminler.
Mübarek akşamdır;
Gelin ey Fatiha’lar, Yasin’ler!”
Kardeşlerim;
Son grup toplantımızdan bugüne kadar geçen iki haftalık sürede hem ülkemiz, hem partimiz bakımından önemli çalışmalara imza attık. Grup Toplantımızdan hemen sonra Tarım ve Orman Bakanlığımız ile Milli Eğitim Bakanlığımız öncülüğünde düzenlenen ‘Fidanlar Fidanla Büyüyor’ projesinin tanıtım toplantısına katıldık. Bu projeyle 81 vilayetimizin tamamında 10 milyon fidanı öğrencilerimiz adına toprakla buluşturuyoruz. Okula başlayan her öğrencimizle birlikte toprağa dikilen fidan onunla birlikte büyüyecek, gelişecek, serpilecek. Her bir öğrencimiz eğitimini tamamlayıp hayata atıldığında onun adına dikilen fidanımız da 15-20 yıllık koskoca bir ağaca dönüşmüş olacak. Bu anlamlı projede emeği geçen herkesi tebrik ediyorum.
7 Kasım’da önce Sağlık Bilimleri Üniversitemizin akademik yıl açılışına katıldık, ardından da Cumhurbaşkanı Kabinemizin yedinci toplantısını gerçekleştirdik. Sağlık Bilimleri Üniversitemizde Türkiye’nin en büyük ve başarılı reformlara imza attığı alanların başında gelen sağlıkta yeni dönemdeki hedefimizin ilacından tıbbi cihazına kadar her alanda yerli ve milli bir altyapıyı kurmak olduğunu bir kez daha tekrarladık.
Kabinemizin toplantılarında mutat güvenlik konuları yanında önemli gördüğümüz projelerimizi, istişare etmemiz gereken her hususu gündemimize alıyoruz. Pek çok ülkenin oldukça uzun zaman ve enerji harcayarak gerçekleştirdiği bir dönüşümü biz neredeyse birkaç ay içinde büyük ölçüde tamamladık. Bakanlıklarımızda sistemin henüz tam oturtulamamış olmasından kaynaklanan bazı sıkıntılar olduğunu ve bürokraside bundan kaynaklanan atalet, rehavet ve tıkanıklıklar yaşandığını biliyoruz. İnşallah bunları da en kısa sürede aşacağız. Böyle dönemler imtihan dönemleridir. İmtihanları başarıyla verenler milletimizin gönlündeki yerlerini alacaklar, veremeyenler ise nöbeti devredeceklerdir.
8 Kasım’da partimizin 81 il teşkilatında görev yapan Çevre, Şehir ve Kültür başkanlarıyla biraraya geldik, bu alandaki politikalarımızı ve seçim hazırlıklarımızı değerlendirdik.
10 Kasım’da Ankara’daki törenlerin ardından Paris’e hareket ettik; Birinci Dünya Savaşı’nın bitişinin 100. yılı dolayısıyla Paris’te yapılan etkinlik vesilesiyle çok sayıda liderle görüşme, fikir alışverişinde bulunma imkânımız oldu. Türkiye olarak bizim yakın tarihte en çok ders çıkarmamız gereken hadiselerden biri de öncesiyle ve sonrasıyla 1. Dünya Savaşıdır. Ve bu tür yerlerdeki ziyaretlerimiz şu iyi bilinmelidir ki: Dünya liderleriyle bir araya gelme ve bu ziyaretlerle bu buluşmaları fırsata dönüştürmedir. Buralardan bir şey çıkarma gayretine girmek ise boşunadır. Geçtiğimiz bir asrı ve bizim arayış dönemi olarak ifade ettiğimiz ondan önceki asrı birlikte değerlendirip gereken dersleri çıkarmadan geleceğimize güvenle bakamayız.
Kardeşlerim;
Geçtiğimiz haftayı önümüzdeki yoğun gündeme hazırlanmak için kendi özel çalışmalarımıza ayırdık. Cumartesi günü İstanbul’da 5 ayrı millet bahçemizin ve bunun yanında da 3 camimizin toplu açılış törenine katıldık. Hizmete açtığımız Başakşehir, Kayaşehir, Hoşdere, Baruthane ve Çırpıcı Millet Bahçelerimizin toplam büyüklüğü 1,5 milyon metrekareyi buluyor. Sadece bu projelerle İstanbul’da kişi başına düşen yeşil alan miktarını yüzde 10 arttırdık.
Açılış töreninde de ifade ettiğim gibi çevrecilik adına yakıp yıkanlar, sokakları ateşe verenler, ülkenin hayrına her işin karşısına dikilenler gelip bu millet bahçelerine bakarak gerçek çevrecilik nedir görsünler, öyle lafla çevrecilik olmuyor. Ve Gezi Parkı olaylarında bu olayları yapanların finansörü konumunda olan ve şu anda da cezaevinde olan bu kişiyle iltisaklı birçok malum kişi, bunların içerisinde akademisyenler filan da var, bunlar geçenlerde gözaltına alındı. Malum çevreler hatta hatta bakıyorsunuz Batı dünyasından birileri de açıklamalar yapıyor. Şimdi bizim bildiğimiz birçok şeyler var malum dünyada bu işlerin finansörü durumunda olan kişiler olduğu gibi, ama Türkiye’de de bu işlerin finansörü durumunda olan kişiler var. Şimdi bu içeri alınınca niye rahatsız oluyorsunuz? Kendi ülkenizde bunlara benzer şeyler olduğu zaman feryadı figan, Türkiye’de olduğu zaman diyorsunuz ki, işte bu akademisyenlerin finansörüdür, onlara her türlü desteği veren kişidir vesaire, gelin bunları siz bizim kulağımıza anlatın.
Değerli kardeşlerim;
Biz bütün bunlarla beraber bir şey yapmanın gayreti içerisindeyiz. Nedir o? Bizim varımız yoğumuz her şeyimiz insanımız için ülkemiz için, biz buna gayret ediyoruz. İşte dün Türakım Doğalgaz Boru Hattının Karadeniz’den ülkemiz topraklarına ulaşması münasebetiyle düzenlenen törene katıldık. Konuşacaksak gelin bunları konuşalım. Sizin bunlarla hiç alakanız yok mu, hiç ilginiz yok mu? Yani Karadeniz’in bir ucundan diğer ucuna bu tür 2 bin metre derinlikten böyle bir yatırım gerçekleşiyor ve ülkemize yeni bir doğalgaz imkanı doğuyor, hem ülkemiz için hem Avrupa için bir kaynak, bir tedarik oluşuyor bu gündeminde değil.
Gündemlerinde ne var? Hala ‘biz Türkiye’yi nasıl karıştırırız’ bu var. Fakat ülkemizi karıştıramayacaksınız, ülkemizi bölemeyeceksiniz bunu böyle bilin. İnşallah şurada fazla kalmadı bu ayı bitmiş kabul edin 4 ayımız var. 4 ay sonra 31 Mart’ta benim aziz milletim bu ülkenin düşmanlarına en büyük dersi sandıkta verecektir ben buna inanıyorum. Milletperver, vatansever bir topluluk olarak inşallah sandıkta milletimizle bütünleşmemiz 31 Mart’ta bir başka olacak. Dolayısıyla inşallah 1 Nisan itibariyle de adeta yeni bir dönem başlayacaktır.
Rusya Devlet Başkanı dostum Sayın Putin’le bu aşamaya gelmesini temin ettiğimiz Türkakım, ülkemiz için önemli ve stratejik bir enerji projesidir. İnşallah önümüzdeki yıl bu hattan doğalgaz akışını başlatmayı planlıyoruz, yani 2019'u’ sonunda tamamıyla bitiyor ve tedarik başlıyor.
Tabii tüm bu süreçte bulduğumuz her fırsatta 31 Mart 2019 mahalli seçimleriyle ilgili hazırlıklar için de çalıştık. Aday tespitleri noktasında gerek büyük şehirlerde, gerek illerde, sık sık bir araya geldik, ilçelere de inmeye başladık. Geçtiğimiz Pazar günü önceden belirlediğimiz yerlerde malum temayül yoklamaları da yapıldı. Partimizin tüm kademeleri aday belirleme ve seçim hazırlıkları konusunda kesintisiz mesai halindeler. Siyasetin ve teknolojinin tüm imkanlarını kullanarak titiz bir araştırmayla, soruşturmayla, analizle adaylarımızı netleştirmenin gayreti içindeyiz. İnşallah tüm bu hazırlıklarımızdan tamamlanmış olanları yakında milletimizle paylaşacağız.
Değerli arkadaşlar;
Son dönemde ülkemizin yeniden eski Türkiye’de bıraktığımızı düşündüğümüz, öyle umut ettiğimiz birtakım tartışmaların, polemiklerin, kavgaların içine çekilmeye çalışıldığını görüyoruz. Dünyanın kendini artık 21.yüzyılın ikinci yarısını hazırlamaya başladığı bir dönemde birilerinin ısrarla 1940’ların, 1960’ların, 1970’lerin, 1990’ların baskı ve tedhiş iklimine taşımaya çalışıyor olması manidardır.
Yapılmaya çalışılan işe illa bir isim verilecekse bunun adı gericiliktir, irticacıdır, mürteciliktir, çağdışılıktır. Türkiye’nin geldiği yer itibariyle hala tek parti dönemini, onun siyasi, sosyal ve ekonomik zulüm düzenini özleyenlere o günlere geri dönülmesini talep edenlere söylenecek başka ne söz olabilir? Halbuki bizim milletimiz vicdanında tek parti dönemini hak ettiği yere çoktan oturtmuştur.
Gelin bu meseleyi size bir anekdotla anlatayım. Büyük hiciv şairimiz Eşref, cumhuriyet öncesi dönemde bir ilçede kaymakamlık yaparken merkezden bir telgraf gelir. Telgrafta ‘kaymakamlık binasının ihtiyaçlarını bildirin, stop’ yazmaktadır. Eşref bu telgrafa ‘binanın muhtelif yerleri akıyor, stop’ şeklinde bir cevap gönderir. Merkezden gelen ikinci telgrafta ‘binanın nereleri akıyor ayrı ayrı yazıp gönderin, stop’ bu ifade yer almaktadır. Bunun üzerine Eşref, o hışımla telgrafhaneye iner ve telgrafçıya ‘yaz oğlum’ der; ‘binanın muslukları hariç her yeri akıyor, stop.’ Evet, Cumhuriyet Halk Partinin memleketi yönettiği, tasallut altına aldığı dönemi işte tam bu şekilde tarif etmek mümkündür.
Biz bunun, CHP’den devir aldığımız İstanbul Büyükşehir Belediyesinden, 2002’de Hükümete geldiğimizde devraldığımız kurumlardan bizzat şahidiyiz, gayet iyi biliriz. İstanbul Büyükşehir Belediyesi’ni devraldığımızda tam da Eşref’in hicvinde olduğu gibi şehrin muslukları hariç her yeri akıyordu. Sokaklardan çöp suları akıyordu. Haliç’ten af buyurun, lağım akıyordu. Şehrin dört bir yanından yokluk, yoksulluk, sefalet akıyordu. Sadece iş bilmez değil, aynı zamanda rüşvet, yolsuzluk, mezhepçilik, meşrepçilik paçalardan akıyordu. Su derseniz, o zaten hiç akmıyordu. Tankerlerin eskilerden kalma çeşmelerin önünde bidon kuyrukları alıp başını gitmişti.
CHP’nin tahribatını tamir etmek, enkazını kaldırmak İstanbul’un suya hasretini gidermek hamdolsun bize nasip oldu. Istranca Dağlarını delerek 180 kilometreden İstanbul’a suyu biz getirdik ve o gün-bugün İstanbul’un su sıkıntısın giderdik. Aynı şekilde Türkiye’nin 81 vilayetinin tamamında asırlık ihmalleri telafi etmek, her alanda şehirlerimizi mamur etmek de hamdolsun bize nasip oldu. İzmir’in bile suyu yoktu, İzmir’in su sıkıntısın da biz giderdik. Aynı şekilde Van, terör örgütünün egemen olduğu yer. Biliyorsunuz büyükşehirlerde su olayını oraların belediyelerinin çözmesi gerekir, ama onlar çözemedi, biz mecburen oralara da elimizi attık. Aynı şekilde Diyarbakır, biz çözmek durumunda kaldık. Niye? Dedik ki, susuz bırakamayız, buralara da elimizi atalım.
Kardeşlerim;
Türkiye’nin tarihinde adı yasaklarla, yoksullukla, yoklukla, faşizan baskıyla, zulümle, istismarla adeta özdeşlemiş olan bir partinin hala aynı kafada gidiyor olmasını ülkemizin talihsizliği olarak görüyoruz.
Rahmetli Nurettin Topçu, “kendimiz dışında nereye koştuysak gurbette kaldık” der. Milletimiz kendisiyle aynı rüyayı gören, kendisiyle aynı hissiyatı paylaşan, kendisiyle aynı değerleri yaşayan ve yaşatan, kendisiyle aynı türküleri söyleyen, velhasıl yerli ve milli siyaset istiyor, siyasetçi istiyor. Milletimizi yıllarca kendi değerlerimizin, kültürümüzün, geçmişimizin dışında mecralara koşturmak için çalışanların oyunlarına artık hepimizin de karnı toktur. Artık her adımını devlet ve millet düşmanlarıyla birlikte atanlar, ne kadar uğraşırlarsa uğraşsınlar siyasette yeniden inşallah hortlayamayacaklardır.
Kardeşlerim;
Bu ülkenin Cumhurbaşkanından başlayarak tüm şahsiyetlerine ve kurumlarına saldıran, hatta hızını almayıp doğrudan milletin kendisine hareket eden bu CHP kafası 31 Mart’ta bir kez daha hak ettiği dersi inşallah sandıkta alacaktır.
Değerli kardeşlerim;
Türkiye’yi eski karanlık günlerine döndürmek isteyenler kendi karanlıklarında kaybolup gideceklerdir. Darbelerle, cuntalarla, vesayetle ve bunların aracı olarak kullandıkları medyadan yargıya pek çok araçla ülke yönetmeye alışmış olanlara demokrasinin, milli iradenin hakimiyeti zor geliyor. Kaybettikleri mevzileri tekrar kazanmak için yeni senaryolar, yeni taktikler üretebilecek kadar dahi kabiliyetleri, gayretleri olmayanlar, eski usul yöntemleri tedavüle sokuyorlar. Halbuki ecdat, ‘kem alet ile kemalât olmaz’ diyor.
Biz ise siyasete başladığımız günden beri hep yaptığımız gibi yine milletimize ram olacak, milletimize teslim olacağız. Milletimizin hizmetkarlığına talip olduğumuz bu yolda gece-gündüz çalışacağız, noksanlarımız varsa tamamlayacağız, yanlışlarımız varsa düzelteceğiz. Yolunu şaşıranlar varsa ya ıslah, ya tasfiye edeceğiz. Daha çok proje üreteceğiz, daha çok yatırım yapacağız. Her haneyle, her bireyle daha çok hemhal olacağız, kazanmadık gönül inşallah bırakmayacağız. İşte bunları başardığımızda seçim sonuçları zaten kendiliğinden şekillenecektir. Biz bugüne kadar hep sandıktan çıkmayı değil, asıl milletin gönlüne girmeyi amaçladığımız için başarılı olduk. İnşallah önümüzdeki seçimde de aynı şekilde hedeflerimize ulaşacağız.
Kardeşlerim;
Genel Başkanından mahalle ve köy temsilcilerine kadar AK Parti kadroları için siyasetin her kademesi bizler için bir hizmet vasıtasıdır. Seçim dönemlerindeki adaylık mücadelesi de bizim için bu hizmeti kimin daha iyi yapacağının yarışı ve takdirinden ibaret bir süreçtir. Bir göreve kimi zaman 2, kimi zaman 12, hatta kimi zaman çok daha fazla kişi talip olur, sonuçta bir kişi o işi üstlenir. Adayımız belli olduğunda diğer tüm arkadaşlarımız onun yanında saf tutar, seçim gününe kadar tıpkı kendisi adaymış gibi canla, başla çalışır.
Her kim ki değerli kardeşlerim, ‘ben aday gösterilmedim’ diyerek partimize sırtını dönüyor, hatta gidip kendine başka mecralar arıyorsa, o kişi zaten hiçbir zaman AK Partili olamamış demektir. Her kim ki aynı şekilde ‘benim istediğim kişi aday gösterilmedi’ diye benzer tavırlara giriyorsa, zaten yanlış yerdedir. ‘Ben niye şuradan aday gösterilmedim de buradan gösterildim’ diyorsa, o da kusura bakmasın, önce bir nefis muhasebesine kendisini çeksin. Biz bir davayız, bir teşkilatız, bizde kesinlikle, malum bunu özel toplantılarımızda hep görüşmüşüzdür, değerlendirmeler yapılır, istişare yapılır. Bunun sonunda da ‘sen filanca yerden adaysın’ denildiği zaman, o da eyvallah der, orada çalışmaya başlar. Onu da geçelim, biliyorsunuz dedik ki ‘3 dönemden fazla olmayacak, ancak başarılı gördüğümüz arkadaşları bizler daha farklı yerlerde istihdam edebiliriz.’ Peki, ‘ben de başarılıydım, ama ben niye istihdam edilmedim’ havasına girenler varsa, senin değer noktasındaki skalanla merkezin skalası farklı olabilir. Bundan dolayı da, yani aday olurken, 3 dönem orada görev yaparken veya 2 dönem görev yaparken her şey iyi, güzel de, aday yapılmadığın zaman niye bozuluyorsun, niye o zaman sana bir şeyler oluyor? Yani bu hareketin kendine has ilkelerinin olması ve bu ilkelere de bütün arkadaşlarımızın sadakatle sarılması şüphesiz ki bizim görevimizdir.
Arkadaşlar;
Demokrasi içinde siyaset yapmak demek, ideallerle mümkünleri olabildiği kadar birbirine yaklaştırmaya çalışmak demektir. Yaklaşık 11 milyon üyesi olan, 24 Haziran Cumhurbaşkanlığı seçiminde 26 milyon 330 bin oy almış bir partide hiç kimsenin ‘ben’ demeye hakkı yoktur.
Değerli kardeşlerim;
Biz enaniyetten Allah’a sığınan bir medeniyetin mensuplarıyız. Bunun için AK Parti ‘ben’ partisi değil ‘biz’ partisidir, bu böyle bilinmeli. Kendini bu biz kavramının içinde hisseden herkese AK Partide düşecek bir görev muhakkak vardır. AK Partili kimliğiyle ortaya çıktığınızda, duruşunuzla, oturuşunuzla, kalkışınızla, ağzınızdan çıkan her şeyle, hatta yediğinizle, içtiğinizle örnek olma sorumluluğunu da üstlenmişsiniz demektir. Bireysel olarak gaflete düşme, yanlışa sapma iradeniz size aittir; ama AK Parti davasının neferi olarak böyle bir lüksünüz kesinlikle yoktur.
Üzerinde en küçük bir şaibe olan, hiç kimseden ikaz beklemeden kendisi bu kapının dışına bir defa çıkmalıdır. Gönül yapmak yerine gönül kıran da yanlış yerde olduğunu aynen bilmelidir. Evet, siyaset gönül işidir, gönüllülük işidir. Biz gönül dünyamıza üç kıta yedi iklimdeki tüm kardeşlerimizi, tüm mazlumları ve mağdurları sığdırmışken, kendi ilçesindeki, ilindeki insanlara karşı âlicenap olmayı başaramayanlar, çatımıza ancak zarar verir.
Zira AK Parti’de görev almak demek, milletin derdiyle dertlenmek, geleceğine ışık tutmak demektir. Kendisi zaten çevresindekilere dert olan milletin derdine nasıl derman olacak? AK Parti teşkilatlarının ve adaylarımızın kendilerini bu zaviyelerden gözden geçirmelerini istiyorum. Genel Başkan olarak bizim her şeyi anında görmemiz, müdahale etmemiz mümkün olmayabilir. Elbette herkes kendi durumunu en iyi kendi bilir, ama ölçümüzün de şu olduğu bilinmelidir: Acaba millet bana ne diyor?
Kuruluşunu ilan ettiğimiz 14 Ağustos 2001 tarihinden beri hamdolsun bu şuura sahip arkadaşlarımızla yol yürüdük. Arada elbette yorulanlar, yolda kalanlar, yolunu kaybedenler olmuştur. Buna rağmen Türkiye’yi 16 yılda üç kat büyütmeyi, bölgesinde ve dünyada söz sahibi yapmayı AK Parti’nin her kademesinde görev almış yoldaşlarımızla, dava ve kader arkadaşlarımızla birlikte başardık. İnşallah 2023 hedeflerimize de sizlerle birlikte ulaşacağız. Ve çocuklarımız, kendilerine emanet edeceğimiz 2053 ve 2071 vizyonlarımızı bu güçlü temel üzerinde yükselteceklerdir.
Bildiğiniz gibi bugün Dünya Çocuklar Günü. 81 ilimizden Ulusal Çocuk Forumu çerçevesinde bugün aramızda da iki yavrumuz var. Değerli kardeşlerim, bu arada malum dün defnedilen Cumhuriyet Halk Partisi Edirne Milletvekili Erdin Bircan’a da bizler AK Parti Grubu olarak, tabanı olarak Allah’tan rahmet diliyoruz ve Cumhuriyet Halk Partisi tabanına da bu temennilerimizi de bu vesileyle iletmek istiyorum.
Rabbim yar ve yardımcımız olsun. Bu duygularla bir kez daha sizlere Meclis çalışmalarında başarılar diliyorum. Hepinize sevgilerimi, saygılarımı sunuyorum. Kalın sağlıcakla.
