Speech Made During the Reception of the Governor of 81 Provinces

Türkiye Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey

8 September 2016 · Reception of the Governors of 81 Provinces · Presidential Complex

Context
Erdoğan addressed the governors of all 81 Turkish provinces at the Presidential Complex in September 2016, shortly after the failed July 15 coup attempt.
Main themes
Counter-terrorism and state security, July 15 coup attempt and FETÖ, PKK separatism, ISIS threat, Turkish administrative tradition and governorship duties, border security and Syrian-Iraqi crises, national governance and civil service reform, historical continuity of the Turkish state, inter-organizational terrorist alliances
Duration
~35 min
87th percentile
Words
4,190
87th percentile
Sentences
212
90th percentile
Readability
62
90th percentile
Grade
9.5
15th percentile
Syntax
2.84
26th percentile
Vocabulary
2.05
17th percentile

Translated from Turkish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 47%45%
  • Institutional 28%27%
  • Ceremonial 12%12%
  • Social 11%11%
  • Economic 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 4%

212 sentences in 53 paragraphs

Welcome to the Presidential Complex, the home of the nation, this sacred place.

I extend my greetings to each and every one of my 79 million citizens through you, the highest-level administrators of the state from Turkey's 81 provinces.

I especially pray for God's mercy on the martyrs we bid farewell to on July 15, and I wish our veterans healing from the Almighty.

On this occasion, at the beginning of my speech, I wish to express my condolences for the late Antalya Deputy, former Minister of Transport Ahmet Denizolgun.

The current administrative system in our country reflects, on one hand, the 2200-year-old tradition of the Turkish state, and on the other hand, the accumulation of our 1400-year-old civilization. One of our characteristics as a nation is our flexibility in incorporating whatever is good, beautiful, and beneficial that we encounter in the geographies we visit. This is a quality that enriches rather than shadows our historical and cultural past. Even the wholesale understanding seen in the early years of the Republic could not sever this historical continuity. Indeed, when we look at the history of our institutions today, we see anniversaries of 200 years, 300 years, 500 years, 1000 years, and even 2000 years corresponding to our 93-year-old Republic. We have not only an ancient but also a very vast state accumulation. Look, the Ottoman Empire had 33 provinces. But today, 64 different states and governments operate on the same lands. If we go further back, the expression in the Orhun Inscription is very meaningful: "As long as the sky does not collapse above, and the earth does not split below, who can disrupt your state and your tradition?" Yes, our understanding of state and governance is that ancient and that strong.

You have taken on a great responsibility as the highest-level representatives of this ancient tradition in our 81 cities. Our governorships and their affiliated units are the hand, the foot, the eye, the ear, and the heart of the state and government in that city. If our governorships cannot fulfill their duties properly, just like a person who loses one of these limbs becomes disabled, the machinery of the state begins to stutter and falter.

Dear friends;

The governorship is an executive office. Since life continues uninterrupted 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year, the services of our governorships must also be carried out on the same basis. It is essential that our governors work with the same understanding. You represent the state, but you cannot work with the classical civil servant mentality of a 9 to 6 job. The civil servant's responsibility is to you, but your responsibility is entirely to the nation. There is no hour, place, or limit to serving the nation.

Turkey has been a country that has missed many opportunities, lagged behind, and paid great costs for it over the last 200 years. For 14 years, we have been fighting to transform Turkey from a country that is followed to a country that follows. I expect you to work and succeed in line with this goal.

This morning, I watched the speeches of both our Minister and our Prime Minister, where many things were expressed and detailed. As a President who has come from local government, I would like to express some truths and observations that complement these.

Dear friends;

Turkey, as in every period, is a country that must cope with many problems simultaneously today. Among the issues we face in this period, two stand out. One is the fight against terrorism, and the other is ensuring our border security, which has emerged as part of the crises in Syria and Iraq. In fact, these are interwoven problems in a way.

As is known, Turkey has been fighting the separatist terrorist organization PKK since 1984. Similarly, various organizations like DHKP-C, which continue to be a serious threat as a bad legacy from the pre-1980 period, are still active today.

With the Syrian crisis, we have faced the scourge of ISIS, which has tried to carve out space for itself by exploiting our religion. Most recently, on July 15, we encountered the bloody face of the Fethullah Terrorist Organization, which we have known for a long time to pose a threat to our country and nation. All of these terrorist organizations are in alliance in the background to act against Turkey. You see that PKK members are caught together with FETÖ members in a safe house. In many actions, especially the recent suicide bombing in Gaziantep, we see the joint effort of ISIS and PKK, with the covert support of FETÖ behind it. Similar situations exist regarding other organizations as well. This situation necessitates that we, as a state, fight against all terrorist organizations with the same attention and sensitivity. Just as we warn other states that "there are no good terrorists or bad terrorists," we must act with the same understanding in our country.

There is no difference in our eyes between PKK and FETÖ, or between ISIS and DHKP-C. They are all enemies of our country, enemies of our nation, enemies of our flag, enemies of our homeland, enemies of our state. We saw and experienced this much more clearly after July 15. Therefore, we will continue on our path with determination and resolve until we eradicate all of them. I have been saying from the very beginning; I will continue this struggle until there is a single individual left. As long as this soul is in this body, I will continue this struggle. Because this organization, which I have known since my mayorship, has unfortunately betrayed us, betrayed the homeland. Here, 99 has fled after this. While the head of the separatist terrorist organization was delivered here, he also went to the known place from here, Pennsylvania.

Dear friends;

The July 15 coup attempt is a much greater turning point for Turkey than the coups of 1960 and 1980. Because this coup is the product of a gang that exploits, uses, and distorts the values of our nation such as faith, education, and charity, unlike the others. In previous coups, our nation had the opportunity to understand who the opposing power was and what it aimed to achieve, so it could take precautions and activate its defense mechanisms. However, the Fethullah Terrorist Organization infiltrated the blood of the nation over 40 years, grew by sucking the blood of the nation, and insidiously spread everywhere by exploiting its faith. As is known, there are many activities carried out by people gathered around our faith values in our country. The educational, charitable, cultural, solidarity, and guidance activities carried out by these groups have attracted the interest of our nation, and except for certain periods, they have not disturbed our state. Now, because of these, those people are also starting to be disturbed, and beyond that, they are being stained and dirtied. Despite their generally sincere efforts, a dark wave has come over them. It is not possible for us to keep those who aim to gain the pleasure of God and the hearts of the nation together with these.

From the very beginning, FETÖ has built its entire power, resources, and time on the strategy of seizing the state. When we look at the ranks and ranks of the officers involved in the July 15 coup attempt, we see that they infiltrated the Turkish Armed Forces in the 1980s and 1990s. It is not possible for the psyche of these people, who have lived a double life for 30 years, who have constantly practiced deception, and who have behaved hypocritically to deceive others, to be healthy. This sick structure acted with its members in the police and judiciary during December 17-25, and on July 15, it moved with a different structure within our Turkish Armed Forces, unfortunately, these terrorists in military uniforms, and made our nation experience that night.

To speak frankly; on December 17-25, we saw the dark face of this structure completely. But it seems that we could not convey our message to anyone. Personally, when I said "these are a terrorist organization," those in front of me would say, "A terrorist organization is armed, spills blood, takes lives," they wrote this in their columns. Our nation actually showed that it received our message in the local elections and the presidential elections. But I know very well that we could not explain this reality to many people.

On July 15, however, this treacherous network emerged with its weapons, spilled blood, and took lives. Because they were not the product of an ordinary project. They emerged as a terrorist organization that was nourished and armed by the taxes of this nation. They certified a truth that we have been saying for years with their own hands that night. The nation, which had already discovered the true intentions of FETÖ, stood against this bloody treachery network on the night of July 15, much faster, more effectively, and more resolutely than the state.

Now, I must say this with a break: Look, when the organizational chart comes before us, this person is not just a madman or a terrorist leader who is only trying to seize Turkey or the Republic of Turkey. You see that he reaches the top point and is referred to as the imam of the universe. And what does he say in the interview he gave to the Egyptian newspaper? "We are currently conducting these educational activities in 170 countries." This is a cover. Do you know what this means? It means we are currently striving to seize that country in 170 countries. And do you know who studies in those schools? The children of the heads of state and government of those countries, they are raising them. What will those children do tomorrow? They will become top-level managers in that country, enter politics, and so on, and they have already started, and in many places, they are beginning to take on such roles. In the Turkish Republics, they currently have such active roles. And everywhere I go, I explain this to heads of state and government with documents, and now they still have difficulty understanding me. They rightly say: "But when we said we did not want to let them in here, you told us this and that," and they are right in that regard.

Why? We did not understand one thing; it says Turkish school at the top. I said this in yesterday's Cabinet Meeting, I immediately said let's make a regulation, if it is done by a Cabinet decision, we will do it that way or we will include it in the KHK and we need to ban all those with the title Turkish-Turkey wherever it is in the world without our knowledge. Let's inform the foreign ministries immediately and request the prohibition of these titles by informing the administrations of those countries, because they are trying to gain advantage through this, and this still exists.

My next point is that the imam of the universe is like this, but it does not end there; there are imams of continents, there are imams of countries, and there are imams of every profession in those countries. There is an imam of the Armed Forces, there is an imam of the police, there is an imam of the judiciary, and now we see all of them, right? We are following all of them. You see, in industry, commerce, and many other areas, they have taken steps to organize accordingly. Despite all this, I believe in the foresight of my nation, and that foresight was clearly demonstrated on the night of July 15. The march of our citizens towards martyrdom turned all calculations upside down. This nation is a great nation, and may God be pleased with them, may my Lord grant them a place in paradise, they are the closest neighbors of our Prophet, and they will be honored in that position; we learned this, we believed this.

And their advance onto the tanks, their refusal to flee from F-16s… Look, there are 29 martyrs around this Complex, we have 36 injured, and here, young men went like lions. But alongside them, elderly uncles and sisters also went, but they walked towards God, they walked towards martyrdom. We experienced these around this place. In Istanbul, we lost 39 martyrs on the July 15 Martyrs Bridge; we experienced that there. Here, 55-56 of our brave ones in the Special Operations were martyred; we experienced that here. Our Parliament building was bombed by F-16s. They did these things so treacherously, so heinously, but against all this, for 29 days, this nation did not leave the squares until dawn, continued to do its part, and they kept watch. Now it is your turn, as representatives of the state, the government, and the state in our cities, and it is our turn.

Dear brothers and sisters;

When Turkey left the July 15 coup attempt behind, many people inside and outside had the expectation that it would take years for this country to recover from the effects of such a disaster. Yes, everyone thought this way, everyone expected this.

But what did we do? Less than 40 days after the coup, we launched the Cerablus operation in Syria, which we had been planning for a long time. We did not stop there; we carried out the largest operations in history against the PKK terrorist organization both inside and outside the borders, and we are continuing to do so. Some friends, some allies said, "Why are we widening the front?" Some experts began to say on television screens, "This much front cannot be widened, this cannot be done on this much front."

Dear friends;

First of all, we must believe that the widening or narrowing of fronts is a matter of faith. In this country, we feed 1 million people, including soldiers and police, and alongside all this, God willing, this nation itself said, "I exist," on July 15.

Since this nation said it exists, all these fronts are very small for us; they are not wide fronts, and that is why we will continue our struggle there as well. Patience, patience, patience, we have been patient… In Gaziantep, 56 people, including 5-year-olds and 6-year-olds…

And after all these events in Gaziantep, where 29 people lost their lives as martyrs, were we still going to ask for permission from someone, were we still going to wait for someone? We could not wait, and for that reason, we mobilized all our resources and said,

“First, the operation in Jarabulus will begin.” Where? At our border, in Karkamış, this place cannot be disturbed this much. Similarly, Kilis has been constantly disturbed by mortar shells and artillery fire; to a certain extent. And right now, there is no longer anything called ISIS in Jarabulus, they will flee and we will chase them. We have also taken steps in Rai, we are moving forward there as well, and we will continue. How far? There is no need to explain that, we have our own plan.

What is this plan? This plan is to secure Turkey's borders. We cannot say yes to the efforts to create a terrorist corridor. We have conducted our diplomatic talks here, we are doing them, and we will continue, but on the other hand, we will turn our borders from being a terrorist corridor into a peace corridor. We have no eyes on the lands of Syria, not even a speck.

Dear brothers and sisters;

We are a state, a country, a nation that has shrunk from 20 million square kilometers to 780 thousand square kilometers. We have seen abundance, and right now we have no eyes on anyone's land, but everyone should know their limits. Therefore, as we take these steps, we are doing so with this determination, as we have our brothers there. In Jarabulus, there is oppression being experienced by Turkmen and Arabs, and it is our duty to repel this oppression against them. Our land is 780 thousand square kilometers, but our heartland is very vast. Brothers, we must play on that very vast heartland. Therefore, we cannot leave those people who call out to us there alone.

What is it, they say, according to international law, if the government of that country does not invite you, you cannot enter there. They should not be offended, we are actually responding to the invitation of the people who are the true owners of that country. Are we going to ask permission from a tyrant who has killed 600 thousand people? If it had not come to this point, Syria would be in a much different position right now. Unfortunately, how can we stand behind the regime that has brought beautiful Syria to this state? And the success of the Jarabulus Operation has upended all balances in Syria. Of course, success brings new opportunities and new chances. The rapid and successful conduct of Turkey's operations in Syria, which has never been forgotten and never calculated, has also changed the world public's perspective on the region. From now on, it is impossible for any scenario to be implemented in the region without Turkey's involvement and without Turkey's consent. It is very clear that the pain of the PKK, PYD, and YPG's intensified actions today in Syria is the loss of gains they will face tomorrow in Iraq, because the same troubles unfortunately exist in Iraq as well. The people of the region have also abandoned the organization, let me say that. The PKK is in serious trouble both in terms of recruiting personnel and finding local support for its actions, because the people of the region now see who the organization is working for and who is sending their children to death. The events that occurred in various districts last July had already led the people of the region to distance themselves from the organization, and now the entire population is closely following how the PKK has taken over the bloodshed that FETÖ failed to achieve on July 15.

On the night of the coup attempt, the citizens of many of our cities in the region took to the streets with Turkish flags, and their intense and sincere participation in democracy vigils shows this situation.

I am once again addressing the world from here; look, while my nation was being bombed by F-16s, while helicopters were also firing, while tanks were coming towards them, they did not walk with weapons in their hands, their only weapon was the flag, their other weapon was their faith, and they walked with that, and we reached this result. God willing, we are in a period where the era of the PKK and affiliated organizations is coming to an end. Every martyr we have given in the fight against terrorism is a wound opened in our hearts.

But we also know this; “The flag is made valuable by the blood on it, if the land has someone who dies for it, then it is the homeland.” If there is no one who dies for it, it is just a barren field, for it to be a homeland, there must be those who die for it, it must be kneaded with the blood of martyrs.

Dear friends;

An important aspect of the struggle against both FETÖ and the PKK terrorist organization is the elimination of their extensions within public officials. We have taken rapid steps within the framework of the state of emergency we declared regarding FETÖ, and we continue to do so.

We have also started to carry out the same process regarding the supporters of the PKK terrorist organization within public institutions. I ask you to carry out determined and careful work on this matter in the provinces you are in.

My advice to you is: I do not want you to enter a race to suspend officials, I just want you to act fairly. Because there is no oppression in our values, let us act justly, let us remove those who oppress, because removing them is already acting justly; if we do not, oppression will continue. You must carry out your work with the sensitivity that you will not allow a single member of a terrorist organization to remain within the state, nor allow a single innocent person to be harmed. You should know that you will be under a great burden for every member of a terrorist organization you leave within the state and for every innocent person harmed due to negligence. Where the state does not act like a state, the field is left to members of terrorist organizations, and for that reason, we will not leave the field empty.

Well, some members of parliament say this, some ministers say that. Dear friends, absolutely, if there are such pressures, our Minister of Interior is here, consult with him, our Prime Minister is likewise, my phone is open 24 hours a day, you can reach me or come to me. My phone does not have a time limit, it is open 24 hours a day, I want you to know this. And I want the same from you, that is, when I call a governor, I call at 1 a.m., 2 a.m., 3 a.m., perhaps there are governor friends among you whom I call, and they might think, can you call at this hour? No governor should say that, they cannot say it. As I said, the governor's duty is not from 9 a.m. to 6 p.m., it is 24 hours. When we work with this understanding, this state becomes a state; otherwise, we continue to live as a tribe. Because there are those who say we came from a tribal state to here, but I do not agree with them; we were born as a state, we grew as a state, and we have come to this point as such. You are responsible for the state functioning like a state.

When someone thinks of the state, old habits and old images may still come to mind, whereas Turkey has long since transitioned from the understanding of a despotic state to the understanding of “let the person live so the state can live.” I believe that all officials representing the state, especially our governors, work with this understanding. We must continue our fight against terrorist organizations decisively, uncompromisingly, uninterruptedly, and at the same time, in compliance with rights, law, and justice. If you do not show this sensitivity at the outset, you cannot expect any public official below to do so. I especially expect you to contribute more to the construction of the new Turkey. You must take your place in this noble struggle not only by fighting better against terrorist organizations but also by serving our citizens more, investing more, and winning more hearts.

Dear friends;

From time to time, I receive some complaints from my citizens. What is it? They say; our governor looks down on us from above, is not humble, and we have a hard time reaching them.

Dear friends;

I do not think there is a governor who deserves such complaints, but it seems that there is a problem somewhere or there has been, and that is why these complaints can reach me even in the provinces I visit.

Dear friends;

We must be like the earth in humility. You should all act like a Mevlevi in this regard, be like the earth, be humble. Never compromise on this. Because we did not come to this nation to be masters, dear friends; as Gazi says, we came to be servants. Now let us enjoy being servants, let us do this. And when this nation, when the time comes for the inevitable command, says, oh, we had such a governor, you cannot imagine, he was a true man of the heart, there was no pride or arrogance in him, he was a humble person. There will come a time when you will see him sitting in the driver's seat of a truck, distributing coal to the poor, and there will come a time when you will see him filling all the bags related to social state and coming to distribute food to the poor and needy. We need to hear much more of this, we need it, we are in need of it. And we absolutely do not want our citizens to say; oh, he is very proud, very arrogant, dear friends, because our civilization requires this, and that is why we need it very much.

With these feelings, I once again greet you with love and respect and congratulate you in advance on the upcoming Eid al-Adha. I hope it will be a means for the peace, safety, and health of the entire Islamic world, and I wish it to be a means for the acceptance of all the prayers of the pilgrims and for our unity and solidarity to increase even more. I ask you to convey my heartfelt greetings to the citizens in our cities, and I say stay healthy.

Thank you.