- Context
- Erdoğan addressed guests at the opening of Istanbul Modern's new building on May 19, 2023, coinciding with the Commemoration of Atatürk, Youth and Sports Day.
- Main themes
- Istanbul Modern museum opening, Turkish cultural and arts infrastructure, commemoration of Atatürk and May 19th, Republic of Turkey centenary, national independence and freedom, economic development goals, urban transformation of Istanbul, youth and future generations
- Duration
- ~19 min
- Words
- 2,249
- Sentences
- 94
- Readability
- 45
- Grade
- 12.6
- Syntax
- 3.27
- Vocabulary
- 2.27
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other94 sentences in 26 paragraphs
I am very happy to be with you on this beautiful occasion. I wish the new building of Istanbul Modern to be beneficial for our city and all art lovers.
Istanbul Modern is no longer just a national museum for us; it is now a museum of international quality. Of course, with this international quality, it presents a structure that is almost integrated with Galataport here. This is a separate richness for our Istanbul, for our Turkey, and for this reason, I would like to especially thank Ms. Oya and the Eczacıbaşı family.
At the very beginning of my speech, I congratulate all our youth here and our entire nation on the 19th of May, Commemoration of Atatürk, Youth and Sports Day. I remember with mercy all the members of our victorious army, especially Gazi Mustafa Kemal Atatürk, who crowned our national struggle that began in Samsun exactly 104 years ago with victory. I respectfully and gratefully commemorate all the hidden heroes of the national struggle, regardless of gender or age. I pray for God's mercy on all our martyrs and veterans who sacrificed their lives for our independence and future, for the preservation of our nation's unity, for our country's integrity, for our flag to wave proudly in the sky, and for our call to prayer to echo in our skies.
The 19th of May, which is the holiday of our youth, is a symbol of the resistance spirit of our esteemed nation, of which we are proud to be a part, against occupation attempts; it is the strongest mark of the love of freedom. This date marks a turning point when the voice of freedom against captivity and hope against despair began to rise from every corner of Anatolia. Despite all the shortages and impossibilities, we will continue to keep alive the spirit of May 19, which saved our homeland from occupation, and pass it on to future generations.
Gazi Mustafa Kemal elevated the torch of independence he lit on May 19 to its peak with the proclamation of the establishment of our last state, the Republic, on October 29, 1923, after more than four years of a tough struggle. God willing, we are starting the construction of the century of Turkey on the 100th anniversary of our Republic. We want to leave a great and strong Turkey for our children, whom we see as the guarantee of our future, where they can live with pride. We have been working on this for a long time. Our preparation to grow our national income from 236 billion dollars to the threshold of 1 trillion dollars, growing at an average rate of 5.5 percent each year, is part of this preparation. Increasing employment, exports, and tourism threefold, fivefold, tenfold was part of this preparation. We have prepared our country for today by completing everything we need to achieve the great leap we aim for. God willing, in the upcoming period, we will continue our development initiatives with much more strength and determination.
We will celebrate the 100th anniversary of our Republic with confidence that befits our country and nation, together as 85 million.
Dear Guests,
If you ask which of the things that have been talked about the most throughout the history of the Republic has been the least implemented, I would say at the top of the list is culture and art. Leaving aside the values we inherited as the legacies of previous civilizations, unfortunately, we have not been able to make the desired progress in producing original cultural and artistic products for a long time. There is no need to go far for this. Just taking a look at the course of Istanbul, where we all live, over the last century is enough to prove this truth.
I remember the days when we took over the Istanbul Metropolitan Municipality. Most of the cultural and artistic works from the Ottoman period in this city had either been destroyed or ignored. The 3-5 works produced during the Republic period were neither capable of carrying the city's potential nor meeting its needs. During our tenure as Mayor, we not only solved the city's water, cleaning, transportation, environmental, and other problems, but we also took the first steps to provide Istanbul with a strong cultural and artistic infrastructure. One of the most important of these is the Haliç Congress Center. The people of Istanbul know very well the condition of the Haliç Congress Center and its surroundings. That place used to be where the slaughterhouses were; we transformed that area into what is now the Haliç Congress Center. While transforming it, we also turned the Haliç, which was once unbearable due to its odors, into what it is today.
During my tenure as Prime Minister and President, we never lost this sensitivity we spread across the country, despite the obstacles put in our way. Remember what they said to us when we took action to build a better and more suitable Atatürk Cultural Center building, which was starting to collapse from its foundation in Taksim, and how they insulted us. Similarly, when we said we were demolishing the Muhsin Ertuğrul Theater to build a more beautiful and larger one, remember what they did. Remember what was said when we said we were going 40 meters deep right next to it. We went 40 meters deep there, and we built the Istanbul Congress Center at a depth of 17 meters, which became a congress center with a capacity of 3,000 to 4,000 people, the largest congress center in Istanbul, and we achieved that. In every step we took to develop the Historical Peninsula, we faced many challenges, but we did not pay attention and focused on our work.
In fact, the area we are in now was filled with warehouses, and these warehouses were useless and ineffective. When the 4th warehouse was requested from us, I honestly had little hope that it would be ready for such a transformation. But Ms. Oya, Mr. Bülent, and the Eczacıbaşı family took this matter very seriously, and thankfully, the 4th warehouse has been transformed into a museum in its first phase. However, as Istanbul Modern, I honestly did not even dream of the second phase of this project, and once we entered the second phase, we saw the current Istanbul Modern. I believe that with this, the world will recognize Istanbul in a very different way through Istanbul Modern.
Let us remember the difficulties faced by our ministries and municipalities in establishing cultural centers and libraries, which are new colors contributing to the cultural and artistic life of the city. As my esteemed Minister just mentioned, Rami Barracks is one of them. Now, Rami Barracks has become our largest library after the National Library in Ankara, it is overflowing, open to young people 24 hours a day, with its offerings and everything else. And if it is destined, I will meet with the youth at Rami Barracks today, and we will celebrate this holiday together.
They resorted to every means, from setting our streets on fire to insults that crossed the limits of decency and humanity, threatening our artists who think differently, trying to intimidate these people by creating a climate of fear through neighborhood pressure. Unfortunately, they did not give up this brutal attitude even in works that were beneficial for the country, the nation, and even directly for our artists. We faced all these difficulties, thwarted every trap, overcame every obstacle, and reached today.
We are striving to evaluate Turkey's entire cultural and artistic treasure at the highest level and most efficiently. We encourage every kind of work and project that will enrich our cultural and artistic life and increase diversity in this field. We consider it our duty to support everyone who contributes to our art, all our artists.
We act with an inclusive approach that embraces all values, rather than dividing artists and art forms. We have opened our arms to everyone who was punished, banned, or marginalized by the official ideology in the past, regardless of their ideas or artistic backgrounds. We were the ones who restored Turkish citizenship to the great name of Turkish poetry, Nazım Hikmet, 58 years after he was stripped of it.
While correcting the mistakes of years of neglect, we have also established a new understanding that extends from local to universal. We are striving to benefit from humanity's common heritage to the fullest without falling into any complexes. With the Presidential Culture and Arts Grand Awards we present each year, we stand by our culture and art people.
We are strengthening the physical infrastructure of our cultural and artistic world with monumental works that will serve our country, our artists, and art lovers. We have filled an important gap by bringing the Atatürk Cultural Center to Istanbul and the Presidential Symphony Orchestra building to Ankara. As a whole, with our unique architectural structures such as the Presidential Complex, especially the congress and cultural center exhibition hall and the National Library, we have made history. Although some insistently run smear and slander campaigns against these works, our nation sees and appreciates this value we have brought to them.
On the other hand, we have increased the number of our cultural centers operating in every corner of our country from 42 to 122. In recent years, our municipalities have also provided truly aesthetic and functional cultural centers to their cities. We have seen these examples in every part of our country, from Istanbul to Gaziantep. For example, I would like to thank Mr. Şahenk again in your presence; Göbekli Tepe is one of them. And we have carried out the restoration or repair of 5,800 cultural heritage sites within the country.
We have completely renewed 165 museums across the country with repairs, restorations, and exhibition arrangements at their current locations. Additionally, we opened 59 new museums for the first time while rebuilding 23 of our museums. We restored the Museum of Anatolian Civilizations, which ranks among the world's finest examples with its collection. We have brought many works to our country, from the Museum of Islamic Civilizations to the Istanbul Museum of Painting and Sculpture, from our İzmir Cultural Art Factory to our Adana National Mensucat Factory Museum. Furthermore, as my Minister just mentioned, we have made intense efforts for the return of works that were smuggled out of Turkey, transporting some of them back, and there are still many objects whose work is ongoing. As a result of our legal and diplomatic efforts, we have so far returned approximately 12,000 works to their rightful lands.
We consider it our duty to stand by art and our artists in every field, from theater to opera, cinema to literature, and from illumination to miniature. For example, in Levent, the Captain of the Sea Barbaros Hayreddin Pasha Mosque has become a place where the most important illumination and calligraphy arts are practiced. And we are truly proud of this work because bringing such a significant piece in terms of illumination to our Istanbul has been a source of pride for us.
Our goal is to enter 2023, when we will celebrate the 100th anniversary of our Republic, with a stronger, more productive, richer, and freer climate. On this path, we will continue to embrace the values of Turkey and the rich accumulation of our country in this field with all its colors.
Today, we are together to share a new joy of these multifaceted efforts and collective endeavors. I would like to once again thank the Eczacıbaşı family for truly bringing the new building of Istanbul Modern, Turkey's first modern and contemporary art museum, to our art community.
The first steps of this project were taken when the late Nejat Eczacıbaşı and Ms. Oya Eczacıbaşı took action to bring a modern art museum to Istanbul. With the family of Mr. Nejat taking ownership of this dream, we have come to this day. We opened the first building of Istanbul Modern in 2004 with a program we personally attended, and on that occasion, we witnessed a modern art festival. Since that day, Istanbul Modern has facilitated the global sharing of our country's accumulation and its transfer to the future. Works and art products from all over the world have been presented here for the appreciation of the people of Istanbul, our youth, and our nation. I also find it very valuable and important that Istanbul Modern has reached 850,000 children and young people through its educational programs, welcoming 8.5 million visitors so far. We see that Istanbul Modern has filled an important gap by introducing and endearing art to people of all ages and backgrounds.
I believe that the new building of Istanbul Modern, which I consider a gift for the 100th anniversary of our Republic, will add tremendous value to our city. With its new building, Istanbul Modern will continue to be one of Turkey's most prestigious contemporary art centers in the upcoming period.
I would like to thank the Ministry of Culture and Tourism, the Eczacıbaşı Group, the Doğuş Group, and Bilgili Holding for facilitating the contribution of this beautiful work to our city and our cultural and artistic community. With these thoughts, as I conclude my remarks, I once again wish for the new building of Istanbul Modern to be beneficial for our country and our city.
And I express something much different; I say that this is also an important step of a mental revolution.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Bu güzel program münasebetiyle sizlerle beraber olmaktan büyük bir bahtiyarlık duyuyorum. İstanbul Modern’in yeni binasının şehrimize ve tüm sanatseverlere hayırlı olmasını diliyorum.
İstanbul Modern, artık bizim için bir ulusal müze değil uluslararası niteliği olan bir müze. Tabii bu uluslararası niteliğiyle birlikte burada Galataport’la adeta bütünleşen bir yapı ortaya koyuyor. Bu da, İstanbul’umuz için, Türkiye’miz için ayrı bir zenginlik, bundan dolayı özellikle Oya Hanım’a, Eczacıbaşı ailesine çok teşekkür ediyorum.
Sözlerimin hemen başında buradaki gençlerimizle birlikte tüm milletimizin 19 Mayıs Atatürk’ü Anma Gençlik ve Spor Bayramı’nı tebrik ediyorum. Bundan tam 104 sene önce Samsun’da başlayan milli mücadelemizi zaferle taçlandıran Gazi Mustafa Kemal Atatürk başta olmak üzere muzaffer ordumuzun tüm mensuplarını rahmetle yâd ediyorum. Kadını-erkeği, genci-yaşlısıyla milli mücadelenin tüm gizli kahramanlarını burada hürmetle, şükranla anıyorum. Milletimizin birliğiyle ülkemizin bütünlüğünün korunması, bayrağımızın gönderde gururla dalgalanması, ezanlarımızın semalarımızda hep yankılanması, istiklalimiz ve istikbalimiz uğrunda canlarını ortaya koyan tüm şehitlerimize ve gazilerimize Allah’tan rahmet diliyorum.
Gençlerimizin bayramı olan 19 Mayıs, mensubu olmaktan şeref duyduğumuz aziz milletimizin işgal girişimleri karşısında direniş azminin sembolü, hürriyet aşkının en güçlü nişanesidir. Bu tarih, esarete karşı özgürlüğün, yılgınlığa karşı umudun Anadolu’nun dört bir köşesinden yükselmeye başladığı bir dönüm noktasıdır. Tüm yokluklara ve imkânsızlıklara rağmen vatanımızı işgalden kurtaran 19 Mayıs ruhunu yaşatmaya, gelecek nesillere aktarmaya devam edeceğiz.
Gazi Mustafa Kemal 19 Mayıs’ta yaktığı istiklal meşalesini 4 yılı aşkın çetin bir mücadelenin ardından 29 Ekim 1923’te son devletimiz Cumhuriyetimizin kuruluşunun ilanıyla zirveye taşımıştı. İnşallah biz de Cumhuriyetimizin 100. Yıl Dönümünde Türkiye yüzyılının inşasını başlatıyoruz. Geleceğimizin teminatı olarak gördüğümüz evlatlarımıza üzerinde gururla yaşayabilecekleri büyük ve güçlü bir Türkiye bırakmak istiyoruz. Bununla ilgili çalışmalarımızı da zaten uzun süredir yürütüyoruz. Her yıl ortalama yüzde 5,5 oranında büyüyerek milli gelirimizi 236 milyar dolardan 1 trilyon dolar sınırına getirmek, bunun hazırlığıdır. İstihdamı, ihracatı, turizmi 3 kat, 5 kat, 10 kat artırmak bunun hazırlığıydı. Hedeflediğimiz büyük şahlanışı gerçekleştirebilmemiz için ihtiyacımız olan ne varsa hepsini tek-tek tamamlayarak ülkemizi bugünlere hazırladık. İnşallah önümüzdeki dönemde çok daha güçlü, çok daha kararlı bir şekilde kalkınma hamlelerimizi sürdüreceğiz.
Cumhuriyetimizin 100. Yıl Dönümünü 85 milyon olarak hep birlikte ülkemize ve milletimize yakışır bir özgüvenle kutlayacağız.
Değerli Misafirler,
Cumhuriyet tarihi boyunca sözü en çok edilip de icraatı en az yapılan işlerin başında hangisi geliyor derseniz, ilk sırada kültür-sanat derim. Bizden önceki medeniyetlerin mirasları olarak devraldığımız değerleri bir kenara bırakırsak, maalesef özgün kültür-sanat ürünleri ortaya çıkarmada uzunca bir süre arzu ettiğimiz mesafeyi kat edemedik. Bunun için hiç uzağa gitmeye gerek yok. Hepimizin içinde yaşadığı şu İstanbul’un son 1 asırdaki serencamını şöyle bir gözden geçirmek dahi bu hakikati ispatlamaya yeterlidir.
İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanlığı görevini devraldığımız günleri hatırlıyorum. Bu şehirde Osmanlı döneminden kalma kültür-sanat eserlerinin çoğu ya tahrip edilmiş, ya görmezden gelinmişti. Cumhuriyet döneminde yapılan 3-5 eser ise şehrin ne potansiyelini taşıyabilecek, ne de ihtiyaçlarını karşılayabilecek durumdaydı. Biz Belediye Başkanlığı dönemimizde sadece şehrin su, temizlik, ulaşım, çevre ve diğer sorunlarını çözmekle kalmadık, aynı zamanda İstanbul’a güçlü bir kültür-sanat altyapısı kazandıracak ilk adımları da attık. Bunlardan en önemlisi, Haliç Kongre Merkezi’dir. Haliç Kongre Merkezi’nin durumunu, çevresini İstanbullular gayet iyi bilir. Orası mezbahanelerin olduğu yerdi, işte o mezbahanelerin olduğu yeri şu andaki Haliç Kongre Merkezi’ne dönüştürdük. Bunu dönüştürürken de bir taraftan o kokulardan geçilmeyen Haliç’i bugünkü hale getirdik.
Başbakanlığımız ve Cumhurbaşkanlığımız dönemlerinde ülke geneline yaydığımız bu hassasiyetimizi önümüze çıkartılan engellere rağmen hiç kaybetmedik. Taksim’deki temelinden yıkılmaya başlayan Atatürk Kültür Merkezi binasının daha iyisini, İstanbul’a daha yakışanını yapmak için harekete geçtiğimizde bize neler dediklerini, nasıl hakaretler ettiklerini hatırlayın. Aynı şekilde Muhsin Ertuğrul Tiyatrosu’nu yıkıyoruz, buraya daha güzelini, daha büyüğünü yapacağız dediğimizde de neler yaptıklarını yine hatırlayın. Hemen yanı başında da biz şimdi burada 40 metre derine giriyoruz dediğimizde neler söylendiğini hatırlayınız. Biz 40 metre derine orada girdik, 17 metre derinde İstanbul Kongre Merkezi’ni yaptık ki burası 3 bin ila 4 bin kişi kapasiteli bir kongre merkezi oldu, İstanbul’un en büyük kongre merkezi, bunu da başardık. Tarihi Yarımada’yı geliştirmek için attığımız her adımda bize neler yaptılar neler, ama biz aldırış etmedik işimize baktık.
Hatta içinde bulunduğumuz şu bölgenin, yani şu sahil malum antrepolarla doluydu ve bu antrepolar da iş görmez, işe yaramaz haldeydi. Ve 4 nolu antrepo da bizden talep edildiğinde biz de bu antreponun böyle bir dönüşüme hazır olması için doğrusu pek de umudum yoktu. Ama Oya Hanım, Bülent Bey, Eczacıbaşı ailesi bu işi çok kararlı bir şekilde ele aldılar ve ilk etabında 4 nolu antrepo hamdolsun bir müzeye dönüştü. Ama İstanbul Modern olarak bu işin ikinci etabının, ben doğrusu onu da hayal etmiyordum, ikinci etaba da girilince işte şu andaki İstanbul Modern’i görmüş olduk. Bununla da inanıyorum ki dünya İstanbul’u, İstanbul Modern’le çok daha farklı bir şekilde tanıyacaktır, tanışacaktır.
Gerek bakanlıklarımızın, gerek belediyelerimizin her biri şehrin kültür-sanat hayatına katılan yeni bir renk olan kültür merkezlerine, kütüphanelerine çıkartılan zorlukları hatırlayalım. Az önce değerli Bakanımın ifade ettiği gibi, işte Rami Kışlası bunlardan bir tanesi. Şimdi Rami Kışlası Ankara’da Millet Kütüphanesi’nden sonra en büyük kütüphanemiz oldu, doluyor taşıyor, 24 saat gençlere açık, ikramlarıyla, her şeyiyle bir başka. Ve nasip olursa bugün Rami Kışlası’nda gençlerle bir araya geleceğim, onlarla bu bayramı inşallah kutlayacağız.
Sokaklarımızın ateşe verilmesinden, edep ve insanlık sınırını aşan hakaretlere varıncaya kadar her yola başvurdular, farklı düşünen sanatçılarımızı tehdit ettiler, üzerlerine mahalle baskısı kurarak, bir korku iklimi oluşturarak bu insanları sindirmeye çalıştılar. Ülkenin, milletin, hatta doğrudan sanatçılarımızın hayrına olan işlerde bile maalesef bu hoyrat tavırlarından vazgeçmediler. Biz bu sıkıntıların hepsini de göğüsledik, her tuzağı bozduk, her engeli aştık ve bugünlere geldik.
Türkiye’nin tüm kültür ve sanat hazinesini en üst düzeyde, en verimli şekilde değerlendirmenin çabası içerisindeyiz. Kültür ve sanat hayatımıza zenginlik katacak, bu alanda çeşitliliği artıracak her türlü eseri, her türlü projeyi teşvik ediyoruz. Sanatımıza katkı veren herkese, tüm sanatçılarımıza destek olmayı görev telakki ediyoruz.
Sanatçıları ve sanat dalları arasında yarım yapan değil, tüm değerlerini bağrına basan kuşatıcı bir yaklaşımla hareket ediyoruz. Eskiden resmi ideoloji tarafından cezalandırılmış, yasaklanmış, ötelenmiş kim varsa, hangi fikir ve sanat insanımız varsa, hepsine kucak açtık. Türk şiirinin duayen ismi Nazım Hikmet’e vatandaşlıktan çıkarıldıktan 58 yıl sonra yeniden Türk vatandaşlığı veren biz olduk.
Bir yandan yılların ihmallerini giderip yanlışlarını düzeltirken, diğer yandan da yerelden evrensele uzanan yeni bir anlayışı hakim kıldık. Hiçbir komplekse kapılmadan insanlığın ortak birikiminden azami derecede istifadenin gayretindeyiz. Her yıl tevdi ettiğimiz Cumhurbaşkanlığı Kültür ve Sanat Büyük Ödüllerimizle kültür, sanat insanlarımıza sahip çıkıyoruz.
Ülkemize, sanatçılarımıza ve sanatseverlere hizmet edecek abide eserlerle kültür, sanat dünyamızın fiziki altyapısını güçlendiriyoruz. İstanbul’a Atatürk Kültür Merkezi’ni Ankara’ya Cumhurbaşkanlığı Senfoni Orkestrası binasını kazandırarak önemli bir eksiği giderdik. Bir bütün olarak Cumhurbaşkanlığı Külliyesi, bilhassa da kongre ve kültür merkezi sergi salonu ve Millet Kütüphanesi gibi özgün mimari ürünü yapılarımızla tarihe imza attık. Her ne kadar birileri ısrarla bu eserleri karalamak için yalan ve iftira kampanyaları yürütse de, milletimiz kendisine kazandırdığımız bu değeri görüyor, takdir ediyor.
Diğer yandan, ülkemizin dört bir köşesinde faaliyet gösteren kültür merkezlerimizin sayısını 42’den 122’ye çıkardık. Son yıllarda belediyelerimiz de kendi şehirlerine gerçekten estetik ürünü ve gayet işlevsel kültür merkezleri kazandırdılar. İstanbul’dan, Gaziantep’e ülkemizin her yerinde bu örnekleri bizzat gördük. Örneğin ben yine huzurlarınızda Sayın Şahenk’e de teşekkür ediyorum, yani Göbekli Tepe bunlardan bir tanesi. Ve yurt içinde 5 bin 800 vakıf kültür varlığının restorasyon veya onarımını gerçekleştirdik.
Ülke genelinde 165 müzeyi mevcut yerlerinde onarım, restorasyon ve teşhir, tanzim düzenlemeleriyle tamamen yeniledik. Ayrıca, 59 yeni müzeyi ilk kez ziyarete açarken, 23 müzemizin de binasını yeniden yaptık. Koleksiyonuyla dünyanın sayılı örnekleri arasında yer alan Anadolu Medeniyetleri Müzesi’ni restore ettik. İslam Medeniyetleri Müzesi’nden İstanbul Resim ve Heykel Müzesi’ne, İzmir Kültür Sanat Fabrikamızdan Adana Milli Mensucat Fabrikası Müzemize kadar nice eseri ülkemize kazandırdık. Ayrıca, Türkiye’den yurt dışına kaçırılan eserlerin az önce Bakanımın da ifade ettiği gibi tekrar vatanına dönmesi için yoğun çaba sarf ettik, bir bölümünü naklettik, hâlâ çalışmaları devam eden birçok objeler var. Yaptığımız hukuki ve diplomatik çalışmalar neticesinde şimdiye kadar yaklaşık 12 bin eseri yeniden ait olduğu topraklara kavuşturduk.
Tiyatrodan operaya, sinemadan edebiyata, tezhipten minyatüre kadar her alanda sanatın ve sanatçılarımızın yanında olmayı görev addediyoruz. Örnek, Levent’te Kaptan-ı Derya Barbaros Hayreddin Paşa en önemli tezhip sanatının, hat sanatının işlendiği bir camimiz olmuştur. Ve gerçekten bu eserle de ayrıca övünüyoruz, çünkü bölgede tezhip noktasında bu kadar ağırlıklı bir eseri İstanbul’umuza kazandırmak bizlere ayrı bir iftihar vesilesi oldu.
Amacımız, Cumhuriyetimizin 100. Yılını kutlayacağımız 2023’e daha güçlü, daha üretken, daha zengin ve daha özgür bir iklimde girmektir. Bu yolda Türkiye’nin değerlerini, ülkemizin bu alandaki zengin birikimini tüm renkleriyle kucaklamaya devam edeceğiz.
Bugün işte bu çok yönlü gayretlerimizin, ortak çabalarımızın yeni bir sevini daha paylaşmak üzere bir aradayız. Türkiye’nin ilk modern ve çağdaş sanat müzesi İstanbul Modern’in yeni binasını gerçekten sanat camiamıza kazandırmaktan dolayı Eczacıbaşı ailesine tekrar çok çok teşekkür ediyorum.
Bu projenin ilk adımları merhum Nejat Eczacıbaşı ve Sayın Oya Eczacıbaşı’nın İstanbul’a modern bir sanat müzesi kazandırmak için harekete geçmeleriyle atıldı. Nejat Beyin ailesinin bu hayale sahip çıkmasıyla işte bugünlere gelindi. İstanbul Modern’in ilk binasını ise az önce de ifade edildi 2004 yılında yine bizzat katıldığımız bir programla açmıştık, bu vesileyle adeta bir modern sanat şölenine de şahitlik etmiştik. O günden bu yana İstanbul Modern ülkemizin birikiminin küresel ölçekte paylaşılmasına ve geleceğe aktarılmasına vesile oldu. Dünyanın dört bir yanından eserler, sanat ürünleri İstanbulluların, gençlerimizin ve milletimizin beğenisine burada sunuldu. Şimdiye kadar 8,5 milyon ziyaretçiyi ağırlayan İstanbul Modern’in eğitim programlarıyla 850 bin çocuk ve gencimize ulaşmasını da ben çok çok kıymetli buluyorum, önemsiyorum. Her yaş ve kesimden insanımızı sanatla tanıştıran, sevdiren İstanbul Modern’in önemli bir boşluğu doldurduğunu da görüyoruz.
Cumhuriyetimizin 100. Yılı’na bir armağan olarak değerlendirdiğim İstanbul Modern’in yeni binasının şehrimize çok ama çok büyük değer katacağına inanıyorum. İstanbul Modern yeni binasıyla önümüzdeki dönemde de Türkiye’nin en prestijli, çağdaş sanat merkezlerinden biri olmayı sürdürecektir.
Bu güzel eserin şehrimize, kültür ve sanat camiamıza kazandırılmasına vesile olan Kültür ve Turizm Bakanlığımıza, Eczacıbaşı Topluluğuna, Doğuş Grubuna ve Bilgili Holding’e teşekkür ediyorum. Bu düşüncelerle sözlerime son verirken, bir kez daha İstanbul Modern’in yeni binasının ülkemize ve şehrimize hayırlı olmasını diliyorum.
Ve çok daha farklı bir şey ifade ediyorum, bu bir zihinsel devrimin de önemli adımıdır, diye ifade ediyorum.
