Speeches to the Public at Atatürk Airport

Türkiye Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey

15 July 2019 · Atatürk Airport, Istanbul, Türkiye

Context
Erdoğan addressed the public at Atatürk Airport on the third anniversary of the July 15, 2016 coup attempt, commemorating martyrs and celebrating national resistance.
Main themes
July 15 coup attempt anniversary, national resistance and heroism, martyrs and veterans, democracy and national will, unity and brotherhood, faith and divine protection, Turkish Armed Forces, FETÖ terrorist network, gratitude to citizens and institutions, one nation one flag one state
Duration
~28 min
79th percentile
Words
3,323
79th percentile
Sentences
235
92nd percentile
Readability
72
98th percentile
Grade
6.8
1st percentile
Syntax
2.49
3rd percentile
Vocabulary
2.27
67th percentile

Translated from Turkish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 43%37%
  • Geopolitical 36%31%
  • Social 8%7%
  • Institutional 6%6%
  • Economic 5%5%
  • Environmental 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 13%

235 sentences in 106 paragraphs

Dear Nation,

Dear Istanbulites,

Valued Families of Martyrs and Veterans,

Precious Brothers and Sisters,

I greet you with my heartfelt feelings, with longing and affection. I salute each and every member of our heroic nation who stood against the planes, tanks, and bullets on the night of July 15, 2016, to protect the independence of our nation and the future of our country with respect and love.

I pray for mercy from my Lord for each of the 251 sons of the homeland we lost that night. I wish our veterans health and well-being from Almighty God. We believe that martyrs hold the highest rank that no one else, except for prophets, can attain. May their graves be filled with light, and may their abodes be in Paradise, insha'Allah.

I embrace once again all the heroic members of our Security Forces, our glorious police. I kiss the foreheads of every officer, non-commissioned officer, specialist personnel, and soldier of the Turkish Armed Forces, who are wholeheartedly devoted to their country. I express my gratitude to the members of the judiciary who courageously confronted treason from the very first moments of the coup attempt.

My Brothers and Sisters,

This is a meaningful place. Do you know why it is meaningful? That night, this place witnessed two significant events. One of them was around 11:15 PM when Mr. Kemal Kılıçdaroğlu came through the tanks and passed to Bakırköy. He said, "I went there because I couldn't find a hotel to go to at Bakırköy Municipality."

Valued Brothers and Sisters,

At 1:15 AM, we also arrived here. I came here with my wife, daughter, grandchildren, and son-in-law. Who was here? The nation was here. There were F-16s flying over us, helicopters flying over us, and they were raining bullets down on us. But we believed in one thing, "Lâ tahzen, innallahe meanâ." We said; do not be afraid, God is with us. And during that 16-hour process that night, I held my press conference, our governor did the same, and our First Army Commander also held press conferences, messages were given. After this message was delivered, everything, thank God, fell into place. What was the whole issue?

I would like to especially thank our media, our civil society organizations, and our intellectuals who displayed a stance that would serve as an example to the world that night.

I express my gratitude to the imams, muezzins, and brothers who recited the call to prayer and the sala without interruption until morning. I send my greetings from here to all citizens and compatriots who took to the streets with Turkish flags all around the world, from Cape Town to Islamabad, from Jerusalem to Mogadishu, and to all our friends and brothers.

I salute our members of parliament who, despite the bombs dropped on them, came to the Grand National Assembly of Turkey by overcoming barricades, tanks, and bullets, and who did not lose their dignified stance. While the nation was protecting its independence in the streets, the representatives of the nation also firmly stood by democracy and the national will. Remember, during the national struggle, the occupying forces reached Polatlı, but they could not attack the Assembly. Even though there were attacks on the national will and the spirit of the Assembly in previous coups, the Assembly building was not directly targeted. The murderers who attempted the coup on July 15 even did this. Thank God, the hands that reached out to the will of the nation and its home were broken by the nation itself. No coup, no coup attempt has ever gone unpunished. My Brothers and Sisters; with God's permission, it will not go unpunished in the future as long as you stand tall like this.

Insha'Allah, after July 15, no one will even think of reaching out to the will of the nation. As long as we, as a nation, stand by our homeland, our flag, our call to prayer, our democracy, and our state, no power will be able to reach out, with God's permission. No treason network, no terrorist organization will ever be able to disrupt our unity, our togetherness, our brotherhood.

So what do we say?

One nation, one flag, one homeland, one state.

We will be one, we will be large, we will be alive, we will be brothers, and we will all be Turkey together.

We will not compromise on this.

My Brothers and Sisters,

Of course, there are those who have sold their souls to the devil. Those degenerates will not be able to seize Turkey. Just as the calls to prayer and the salawat recited on that dark night united our hearts, we will continue on our path with the same faith, the same excitement, and the same determination. We will not forget any of our martyrs.

Do you know where we came from? They bombed and destroyed the Ankara Security Directorate building as well. We all participated there together, they destroyed our Security Directorate building, they shaved our beard. But we broke their wings by building a magnificent Security Directorate building. Because a shaved beard grows back thicker, but a severed arm does not return. We will not forget 15-year-old Halil İbrahim Yıldırım, 16-year-old Abdullah Tayyip Olçok, and 63-year-old Ümit Güder. We will not forget Ömer Halisdemir, who shot the traitor at the head of the coup plotters without blinking, and Colonel Sait Ertürk, who fought against the coup plotters until his last breath. We will not forget Erol Olçok, İlhan Varank, and Halil Kantarcı, whom I had the honor of knowing personally. We will not forget the 63 members of our Security Forces, each more valuable than the other. We will not forget any of our 251 martyrs, from every age, every profession, and every background, whose salawat were recited before they took their last breaths. The hearts of those who forget their martyrs will dry up. In the words of the poet… This evening, I will read you plenty of poetry, just…

If we were to express it in the words of the poet:

“They passed through the graveyard and reached the beloved neighborhood

They attained the highest paradise from the homeland of heaven

Some were fifteen-year-old saplings, some were century-old plane trees

They kissed the Quran with the call of prayer

Their paths had crossed in the realm of the spirit

By divine decree, they set out on their way

They said, 'the lower part is one, the upper part is one'

They drank the sherbet of martyrdom in a moment

On their rose-like faces, roses bloomed

Perhaps they were honored with the kiss of the Prophet.”

Our nation has kept its heart warm and alive with new martyrs and new veterans for years, and it will continue to do so. We have declared this date as an official holiday under the name of Democracy and National Unity Day so that new generations remember and commemorate the martyrs of July 15. In every moment of our lives, but especially on July 15, we will always keep our martyrs, our veterans, and our heroes who filled the squares and streets in our hearts.

Just now, we listened to our teachers before the opening and completely followed the verses from the Quran regarding our martyrs, and we listened to the good tidings from our Lord in those verses. And with these, thank God, we received the good tidings of the future.

My Brothers and Sisters,

Just as we remember our ancestors with mercy and gratitude today, I hope that future generations will also remember the heroes of July 15 in the same way, and they will not forget, do not worry.

On this occasion, I would like to share a piece of good news with you. The establishment of the Turkey Foundation for the Families of Martyrs and Veterans, which is being prepared by our Ministry of Family, Labor, and Social Services, has been officially completed. Because there has been a lot of exploitation of this. Therefore, we wanted it to be under the guarantee of the state with our Ministry of Family, Labor, and Social Security. I believe that through this foundation, which includes all relevant ministries and institutions, we will provide better and more organized services to the families of martyrs and veterans. I wish our foundation to be beneficial.

Valued Brothers and Sisters,

They wanted to plunge Turkey into darkness on the night of July 15, but they did not succeed. God turned the traps they set back on their owners. One of our masters says: “For every person who does not succumb to the night, there is a reward of a morning, a day, and a sun.” We are grateful to every member of my nation for not surrendering to that dark night. We are grateful to everyone who illuminated that dark night.

You are different, both women and men, you are different. You went towards the bullets, you went towards the bullets, you did not give up, and some of our young people threw themselves under the tanks, some became veterans; this is courage, it is heart, not a shovel. And only this nation can do this, and you did it. Those who did not succumb to the night received their rewards with the pride of having saved their independence and future when the time turned to dawn. The true owners of this country are the heroes led by the martyrs and veterans. If we can speak freely here today, breathe, and attend to our work, it is thanks to our martyrs, veterans, and all our heroes.

I would like to share with you these verses inspired by the poem "This Homeland Belongs to Whom," which I see as one of the most beautiful works of our literature:

“My Brothers, this homeland is in front of the tanks

It belongs to those who stand like mountain ranges

Those who strike the traitors who have become the companions of the devil

It belongs to those who hit them from the forehead

The brave have risen like a stallion

The streets have surged like the Euphrates

Many men and women have risen to the call

It belongs to those who hold the dishonorable accountable

By writing their names on the gravestone

You carried the spring to your land’s winter

You did not look at your age, your head, or your back

It belongs to those who adorned their bodies with love

Becoming one body from head to toe

Filling the streets, avenues, and squares

For the sake of the flag, wilting like a rose

It belongs to those who have reached the consciousness of Asım

Considering love for the homeland as worship

Considering the flag as a trust

Knowing that the greatest rank is martyrdom

It belongs to those who enter the soil with this love.”

Indeed, this entering the soil with love is something else. May God grant us all martyrdom. I pray that all future generations of this country will be among those who have reached the consciousness of Asım.

As long as we stand by our faith, our history, our culture, and of course, most importantly, our generation, with God's permission, no one can occupy this country, and no one can enslave this nation. That is why we entrust our youth with the visions of 2053 and 2071. If we do not look at our future with this consciousness, may God protect us, the July 15 coup attempt will then succeed.

Now, O my nation, are you ready to hold tightly to the legacy of your ancestors?

Ladies; are you ready to raise generations worthy of the legacy of Alparslan, Fatih, Yavuz, and all our martyrs and veterans?

Young people, when you receive a sign from your ancestor, are you ready to walk with the entire nation behind you?

O Istanbul, are you ready to challenge the world as the symbol city of Islam and the Turkish nation forever, just as you have for 566 years?

For this, we must conquer our hearts and minds anew every day. For this, each of us must raise our flag on the ramparts with our efforts and successes in our respective fields, just like Ulubatlı Hasan. For this, we must purify our hearts every day like Akşemseddin, and we must submit to our Lord. For this, we must continue on our path with steps that will surpass our time, without stopping, resting, or listening to discord, just like Fatih until we reach our goal. Our martyrs and veterans will only be satisfied with us when we achieve these. We will work harder, struggle more, and hold ourselves to more accountability and vigilance to not disturb their sacred souls. Do not forget, the sweat of the hero called victory runs away from the thirsty and goes to the one who is enthusiastic. So, are we ready to walk to the end on this path, where the living are honorable and the dead are glorious? May God be pleased with all of you.

Valued Brothers and Sisters,

Those without freedom also lack will. That is why our Lord addresses free people. Of course, obtaining, using, and protecting freedom is not easy. Our nation has always fought this struggle throughout its thousands of years of history. With the states we established, the civilizations we built, and the culture we developed, we have always tried to live as a free community. Thank God, no one has been able to impose the yoke of servitude on our nation for all these years. Just as a century ago, those who intended to do so have never diminished. We buried these intentions in Çanakkale, Kut'ül-Amare, and the War of Independence. July 15 was a different method of attempting to impose the yoke of servitude on our nation. Those who thought they could enslave our nation with the treason gang they embedded in our country learned their lesson once again, just as they always have throughout the centuries.

Just as we do not give up on protecting our independence and future, those who set traps for us will never give up on their ambitions. The obstacles our country faces today, the difficulties it experiences, and the attacks it endures are all manifestations of this ancient struggle. Those who do not read the Syrian issue this way serve the ambitions of the invaders. Those who do not read the Iraqi issue this way play the role of an extra in this game. Those who find the other side justified in the Eastern Mediterranean, Cyprus, and Aegean issues have had their minds corrupted. Those who confine our country's diplomatic, military, and economic struggle to a mere political dispute have already turned into an incurable mankurt. We have no words left for those who do not see the importance of this period we are going through, which will shape our next quarter-century, our next half-century.

My Brothers and Sisters,

Did we receive the S-400s? Have the S-400s started to arrive in our country? Eight planes have come, and the others are coming. What did they say? They cannot buy them, they cannot do it, where will they put them, they cannot install them. What happened, did we get them? Are the installations starting now? Is the timeline working now? And with God's permission, by April 2020, they will all be installed in their places. We stood tall, we did not bend. But we are Turks, we stand behind our promises, and we did. And this is not an attack system; it is a defense system. The S-400s are the strongest defense system against those who want to attack our country. And, insha'Allah, as you know, we are doing this as a joint investment with Russia, and we will continue to do so.

My Brothers and Sisters,

In Turkey's defense industry, pay attention, 17 years ago, 20% of our needs were domestic, now 70% is domestic. Look at where we have come from. Of course, some, unfortunately, like a fox, you know what they say about grapes they cannot reach, they call them sour; this is their situation. Those who deny that Turkey has leapfrogged in democracy and the economy in the last 17 years have lost their sight, their hearing, and their speech.

Those who do not acknowledge that our nation has written an epic with the struggle it has waged against the attacks it has faced for the last six years have a dried-up mind and conscience. What do they say? The economy has collapsed, the economy is finished.

My brothers and sisters,

I am addressing my entire nation from here; there is no mercy in them, they are ungrateful. Right now, all over Turkey, who is fighting such a great struggle against terrorism, both inside and outside? While we are fighting, are these bullets, these shells, these fighter jets, helicopters, are they peanuts, chickpeas, are they distributing these? Aren't all of these money? Isn't all of this part of the economy? Isn't this money being spent on these things? And with all of this, we have, with God's permission, broken the back of terrorism, and we are continuing to do so. We have entered their dens. Look, we carried out Operation Claw-1, now we are carrying out Operation Claw-2, and with all of this, we are annihilating these terrorists who have become a scourge to my nation. The YPG, the PYD, the struggle continues in the same way against all of them.

My brothers and sisters,

These do not come for free, do they? There is a cost, there is a price. But what do the political parties that back terrorism and those who support them say? If that is the case, don’t do it. Well, should we not do it, but is our life less valuable than this? I am obliged to think about the welfare of my nation. I am obliged to think about the peace of my nation. That is why we are continuing this process.

July 15 is a symbol that should remind us not only of that dark night but also of all the events our country and nation experienced alongside it. Do not worry, we are standing tall, we trust you, we walk together with you.

What does the poet say:

“You will walk! The nation will walk behind you!

I bring greetings from Ulubatlı Hasan!

You are in hand, you are on the tongue; you are in the heart, you are at the forefront

You are at the age when Fatih conquered Istanbul!”

Yes, we will not stop until we reach the destination of this blessed journey we have embarked on together with our nation.

And I would like to conclude my words with the following verses of the master Necip Fazıl.

Mashallah, here are our young people, here are our girls. No stopping... No stopping... Onward. Thank you.

“One day all the gears may break

Our glorious wheel will still turn

A hand from the sky wipes the old eyes

Our home and hearth will rejoice

The slopes will disappear, we will emerge on the flat

We will meet the endless day

Next to the slingshot stones, a missile

Our difference with other worlds

The tongue, history, morality, and faith will be freed

They will see what a hero is like

When the earth and sky say they will not give water

Our backs will water every field”

As I conclude my thoughts, I once again pray for God's mercy upon the martyrs of July 15, offer my condolences to their families, and wish health and well-being to our veterans. I remember with gratitude all the heroes who gave their lives for the independence of our homeland.

I pray to my Lord that this nation does not experience such betrayals and such pains again.

I express my gratitude for your love, enthusiasm, loyalty to your promises, and appreciation.

I entrust you to God, stay safe.