Speech by Viktor Orbán after the presentation of the István Pásztor Award

Hungary Viktor Orbán · Prime Minister of Hungary

27 November 2025 · Presentation of the István Pásztor Award

Context
Orbán addressed attendees in Szabadka upon receiving the István Pásztor Award alongside Serbian President Vučić, celebrating Hungarian-Serbian cooperation in November 2025.
Main themes
Hungarian-Serbian relations, strategic partnership and alliance, regional stability in the Balkans, Central European cooperation, geopolitical shifts and declining Western influence, peace versus war in European politics, friendship and trust between nations, leadership, István Pásztor Award acceptance
Duration
~8 min
27th percentile
Words
917
27th percentile
Sentences
60
40th percentile
Readability
54
73rd percentile
Grade
9.6
16th percentile
Syntax
2.66
10th percentile
Vocabulary
2.16
40th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 58%58%
  • Ceremonial 27%27%
  • Economic 5%5%
  • Social 5%5%
  • Institutional 5%5%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

60 sentences in 13 paragraphs

Dear attendees!

Today, I have the honor of receiving this award together with President Aleksandar Vučić. As you have heard, we first met in 2010. I must add that at that time we were both in the opposition. Everyone can draw their own conclusions from that. In parentheses – since we are already here together – I would like to note that historians will one day write that when we were still in the opposition, but felt that we would be able to form a national government in Budapest, I took preparatory steps in three areas even while in opposition. I traveled to China, I visited the Russian president, and I met with the Serbs because I felt that this is the future we need to work towards.

Ladies and gentlemen!

When we first met – still in the opposition – none of us could have imagined that we would one day stand here and celebrate a joint effort that serves as a model for both Europe and the Balkans. Serbs and Hungarians have never had such good relations throughout our history as we do today. This is a fact that no one can deny today. A lot of work lies behind this. I thank everyone who has contributed to this effort for their dedication! Our cooperation is strong, our economic relations are exemplary. The two peoples today do not live next to each other, but with each other. As you Serbs say: “skim si, takav si.” Hungarian is a very complicated, literary language, so we say: “madarat tolláról, embert barátjáról” (You recognize birds by their feathers, people by their friends).

Ladies and gentlemen!

None of this would have been possible without President Vučić. Your president is a leader like few others, and there should be more like him in European politics: He recognizes, decides, and implements. That is called leadership, that is called a leader; everything else is just talk. Peace, stability, and the economic future of the Balkans are secured when there is a relationship of trust and a strategic partnership between Serbia and Hungary, and when it remains so. We thank you, dear Aleksandar, for always being able to count on you, we thank you for the alliance, and we thank you for the friendship!

Ladies and gentlemen!

What is friendship in everyday life, what constitutes a good relationship between our peoples, is called an alliance in international politics. In short, it means that you can rely on the other. If you have a problem, you can turn to him; if life presents him with challenges, you help him without asking. We are currently experiencing just such times. The significance of our cooperation, dear residents of Szabadka, goes beyond the relations between our two peoples and aims to stabilize the entire Balkan region, the entire area. The Hungarian and Serbian peoples are among the oldest and most original peoples in the region, and the population and economic strength of these two peoples make us key players. Let us not be modest: Without Serbian-Hungarian cooperation, there is no stability in the entire Balkan region. Of course, we must maintain the necessary humility, but we must always be aware of the importance of our cooperation.

Ladies and gentlemen!

We are witnessing changes in the world today that elevate Serbian-Hungarian relations. The old world in which we have lived until now is crumbling before our eyes. It is no longer just about the Asian powers, specifically China, gaining strength. This is a fact; this change is a fact that everyone sees and that requires no special explanation. But alongside the rise of Asia, it is also about the western part of Europe losing its remaining influence in these days. The Americans and Russians are negotiating the future while the Brussels officials wait in the anteroom and peek through the keyhole.

Ladies and gentlemen!

Europe is still forging war plans while everyone else is already negotiating peace. Who would want to play cards with someone who has no good cards in hand but wants to rewrite the rules? That doesn’t even work in a village pub, ladies and gentlemen, let alone in international diplomacy! One might even laugh about it, but the matter is not only disturbing but also dangerous. For the leading politicians in Brussels are so influenced by their own war propaganda that it endangers the security of the entire continent. That is why alliances like the one between Hungary and Serbia are gaining importance. We have – with the necessary humility, but let’s say it plainly – vitality. We do not want to give up, we do not want to disappear from the map, we do not want to become insignificant. However, alone we are not strong enough. Alone we are just trees, but together we are a forest. And it is the forest that withstands the storm. That is the philosophy of Central European cooperation. If we work together, unite, help each other, and defend each other against political destabilization attempts from abroad, then we will find ourselves in a more beautiful world. History, dear residents of Szabadka, esteemed family Pásztor, rarely offers two peoples such a good opportunity. We have received one now. If we do it right, our descendants will still be awarding the István Pásztor Prize in a hundred years. I hope it will be so! At the same time, I announce that the Hungarian government will double its support for the István Pásztor Foundation.

God protect Serbia! God protect Hungary!