Presentation of the Labor Hero Medals

Russia Vladimir Putin · President of Russia

28 April 2017 · Ceremony awarding the gold medals 'Hero of Labour of the Russian Federation' · Kremlin

Context
Putin presented the Hero of Labor of the Russian Federation gold medals to distinguished citizens at a solemn Kremlin ceremony on April 28, 2017.
Main themes
Hero of Labor of the Russian Federation awards, Russian statehood and sovereignty, regional development and Tatarstan, defense industry and submarine fleet, environmental stewardship and forestry, medical excellence and surgery, performing arts and theater, personal dedication and professional excellence, cultural heritage preservation, Year of Ecology
Duration
~18 min
61st percentile
Words
2,198
61st percentile
Sentences
103
64th percentile
Readability
53
72nd percentile
Grade
11.0
33rd percentile
Syntax
2.98
45th percentile
Vocabulary
2.25
62nd percentile

Translated from Russian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 45%45%
  • Social 28%28%
  • Institutional 9%9%
  • Geopolitical 8%8%
  • Environmental 7%7%
  • Economic 4%4%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 0%

103 sentences in 41 paragraphs

Good afternoon, dear friends!

I am very glad to welcome the participants and guests of the solemn ceremony of awarding the gold medals "Hero of Labor of the Russian Federation" here in the Kremlin, and, of course, to sincerely congratulate those who have rightly been awarded this honorary title.

Russia has always been rich in talents and devoted sons and daughters, selfless, extraordinary individuals who work for the common good, for the success and prosperity of their Motherland. All these qualities fully correspond to you, who have achieved outstanding results in your field, opened new horizons in your profession, and earned the recognition of society as a whole.

The name of Mintimer Sharipovich Shaimiev is firmly associated with the development and strengthening of Russian statehood. In the fact that Russia has withstood a steep historical turning point, preserved the sovereignty and unity of its multinational people, and has become a powerful, open-to-the-world state, there is also his significant personal contribution.

Mintimer Sharipovich's contribution to the development of Tatarstan, one of the most successful and dynamic regions of our country, as well as to the preservation of Russia's cultural heritage, and the revival of such spiritual historical centers as Sviyazhsk and Bolgar, is invaluable.

The name of another awardee is not yet widely known, but ship mechanic and installer Alexey Mikhailovich Ivanov from the Northern Machine-Building Enterprise is a vivid example of how fundamentally important personal responsibility, skill, and creative courage are in any endeavor, and how the work of one person affects the defense capability of a vast state. An experienced, proactive worker has repeatedly refined the most complex elements of modern technology for our country's submarine fleet on-site in the workshop, and the economic effect of his innovative proposals amounts to millions of rubles.

The results of Varvara Mikhailovna Ustinova's work are also significant for the country's economy, but the main thing, of course, is her great contribution to the preservation of our native nature.

Varvara Mikhailovna's profession is somewhat unusual for a woman; she is a forester. Through her daily labor and care, nearly three thousand hectares of territory thrive in the truest sense of the word.

The forestry department, where our today's laureate works and which she heads in Yakutia, is one of the exemplary forestry departments. Here, economic activity and forest reproduction are skillfully and harmoniously combined, the health of the forests is monitored, fires are successfully countered, and active cooperation is maintained with the public, government authorities, law enforcement, and the media. It is symbolic that in the Year of Ecology, the title of Hero of Labor of the Russian Federation is awarded to a true steward of the forest.

A large, complex, and very important enterprise is also managed by the chief physician of the Regional Clinical Hospital No. 1, Vladimir Alexeyevich Porkhanov. He has saved dozens, perhaps thousands of lives – certainly thousands. The scope of active practical work is vast: the most complex brilliant surgeries, research across a range of areas, mentorship, and, of course, simultaneously leading the largest medical institution in the region, improving its technological base, and organizing extensive outpatient monitoring and air ambulance services in the Krasnodar Territory. It is said of people like Vladimir Alexeyevich that a talented person is talented in everything. And, most importantly, he gives all his numerous talents selflessly to the people.

The work of the incomparable Galina Borisovna Volchek is also directed towards people, the cultivation of their spiritual and aesthetic beginnings, and their inner culture. A magnificent director and a sharply characterized actress! Her experience in the arts exceeds 60 years, but it is measured not only by the multifaceted palette of bright images and unique productions but also by the most sincere love of several generations of our viewers, not only in Russia but also beyond its borders. It is enough to mention the stunning success of the "Sovremennik" theater's tours in the United States in the late 1970s and the impatience with which your theater is awaited today beyond the borders of our country.

We cannot overlook Galina Borisovna's great pedagogical gift, her fidelity to the traditions and creative truth of her colleagues and predecessors. The recent premiere – "NeforMat," featuring primarily the youngest members of the troupe, has become not only an event in Moscow's cultural life but has once again shown that the legendary theater on Chistoprudny Boulevard remains a contemporary in the truest sense of the word, possessing its unique style and organically embracing all the best of today's new day.

Dear friends! We could certainly talk for a long time about each of you, about your paths in your profession, in life, and your successes. Each of you is a world woven from bright destinies, unique natural talent, and, of course, immense labor – labor that undoubtedly deserves the deepest respect from our entire society and gratitude from our vast country. The gold medals "Hero of Labor of Russia" rightfully belong to you. I sincerely congratulate you on this high honor.

Thank you very much.

G. Volchek: Thank you very much for such a high award, but, Vladimir Vladimirovich, you know me a little and understand that I cannot even imagine that it is so personalized and that this high award is given to me personally. Not to me, not to me.

Perhaps only because I am such a veteran, as it turned out this year, I have been leading "Sovremennik" for 45 years. I think, God, how have I managed to do this for so long! But that is not the point.

Instead of my relatives, who are rightly rejoicing today for their loved ones, my loved ones and my family are the theater. And this theater has been given this high award. The theater has gone through a difficult path, and today, when we have behind us many lived and wonderful, and difficult days – all kinds, especially, of course, it is great that we can remember and thank everyone for whom this has happened, and the theater has become so beloved by the audience. We have traveled all over the Soviet Union.

Our teacher, our leader Oleg Nikolaevich Efremov, cannot be forgotten in connection with this grand award; those who have passed away: Igor Kvasha, Lilia Tolmachyova, and many others with whom we had to say goodbye; today they are glorifying the theater, sitting here: both Chulpan and Alyona Babienko, and Sergey Garmash, and Marina Neelova – they have glorified "Sovremennik."

But behind them sit the young ones, a whole large troupe, which, I hope, will always defend Russian psychological theater from all fashionable fluff. I am not against fashion, but we should not succumb to it – we must adapt it to ourselves.

Thank you very much. I congratulate everyone, the entire "Sovremennik" theater: both those who are sitting here and those who are simultaneously performing in St. Petersburg today on tour: we are working – I congratulate everyone and wish everyone the very best.

A. Ivanov: Dear Vladimir Vladimirovich! I sincerely thank you for such a high assessment of my work. I believe that this award belongs to my entire large labor collective at the Northern Machine-Building Enterprise. We build reliable nuclear submarines for the benefit of Russia. I am confident that the shipbuilders of "Sevmash" will continue to fulfill the state defense order with quality and on time, making Russia stronger.

V. Porkhanov: Dear Vladimir Vladimirovich! I want to thank the Motherland and you for this award. This award is not given to me – it is awarded to the healthcare system of the Krasnodar Territory, Kuban, where a huge number of operations are performed.

I want to say that all the operations we perform, and we have done 63,000 heart surgeries during this time, – we have no waiting list for heart surgeries for either children or adults. And all this is done for free.

I know how you feel about healthcare, but, of course, there is never enough money, but we are developing. Vascular centers have been built in all regions, we have 12 centers operating, the number of deaths from heart attacks has decreased, the number of complications from strokes has decreased, we are developing and developing.

And I want our country to take first place in life expectancy, for our people to live to 85 years, like in Norway, and to 87, like in Japan. I want our people to develop, work, and work, so that our country flourishes, and healthcare plays a huge role in this.

V. Ustinova: Dear Vladimir Vladimirovich! I sincerely thank you for the high title you have bestowed upon me, and I see this not only as my labor – it is an assessment of the work of my teachers, whom I always remember and respect. It is the work of my colleagues who work in the preservation and enhancement of forest wealth, my family, and my close friends. I love and remember them for their support and understanding.

The Year of Ecology is a double responsibility that lies before the workers of the forestry sector.

Thank you very much. I wish you strong health, like a Yakut diamond.

M. Shaimiev: Dear Vladimir Vladimirovich! Dear participants of today's solemn event!

We have communicated with the new heroes. We are receiving many wonderful congratulations these days, coming from the heart, from all corners of our country and beyond. This obliges us to much.

Today, many sitting here know well: we had to work during the fateful years of the formation of the new Russian Federation. Today, I want to express, on behalf of the people of Tatarstan and personally from myself, immense gratitude to the bright memory of Boris Nikolayevich Yeltsin, and to the members of the Government of the Russian Federation, and to all those who solved difficult tasks, and subsequently for many years with you.

I want to convey my gratitude because, in building a new Russia, many of our actions and proposals may have sounded inadequate even at that time and in a new way. But I especially thank you for that patience and understanding. Ultimately, life shows that we were on the right path. Therefore, these are unforgettable days.

I cannot fail to mention that last Saturday in our republic, for the third time, every ten years, we held the Congress of the Peoples of Tatarstan. And it so happened that this year is the third congress: there are 700 delegates, 60 nationalities, and a total of about 900 participants. First of all, the spirit of the congress, the work, and the policy that has been conducted in recent years have brought peace and tranquility, friendship among people of all nationalities and confessional affiliations. This is a tremendous wealth and asset.

A resolution of the congress has been adopted with gratitude and an assessment of your activities, which they have adopted. They fully support the policy that is being conducted under your leadership to strengthen modern Russia, for which we are immensely grateful; the people support it.

In this regard, the republic is undoubtedly developing. You know in what constructive mode, and how effectively the leadership of the republic is working, and what innovative development is taking place. This is encouraging. And not only encouraging but creates magnificent confidence in the development of all other regions of the Russian Federation.

What is felt in society? We are experienced people, and the spirit of the congress, and this is repeated, especially since we all know the history of Russia well: when there are attempts to pressure us in any form, whether through sanctions or other means, the quality and sense of dignity of our people – the peoples of our country begin to respond in a special way, becoming more united and starting to support the authorities in a special way because this is our land, this is our Motherland and country.

Therefore, the policy that is being pursued – I have always said that those in power with weak nerves (I have the right to say this because I have been in power for too long) and without love for people, for our people cannot be in power; only then does the result come – this is what you do.

On behalf of all of us and the people of Tatarstan, thank you very much for this, I do not want to say on this solemn day, burden. But this is the mission of the current leader of the state. Russia cannot be weak. This is shown by the entire history of our state. I want to say that – keep it up, we are strong and destined for success. Thank you for everything, for your support and for this activity. We are with you.

Dear friends! First of all, I want to address the awardees.

We see that our today's laureates, the awardees – are completely different people, very different in professions, in life experiences, in the paths they have taken in life. But there is something that unites everyone: each has talent in their field, diligence, determination, and love for the Motherland – all of this together leads to success.

Thank you very much.