Xi Jinping delivered a video address at the opening ceremony of the 139th session of the International Olympic Committee.
Xi Jinping · General Secretary of the Communist Party of China and President of the People's Republic of China
- Context
- Xi Jinping addressed the IOC's 139th session via video on February 4, 2022, on the eve of the Beijing Winter Olympics opening ceremony.
- Main themes
- Olympic movement, Beijing 2022 Winter Olympics, global solidarity and cooperation, COVID-19 pandemic challenges, Olympic spirit and ideals, ice and snow sports promotion, China's Olympic hosting legacy, green innovation and ecological development, "Together for a Shared Future"
- Duration
- ~2 min
- Words
- 234
- Sentences
- 7
- Readability
- 16
- Grade
- 19.4
- Syntax
- 4.17
- Vocabulary
- 2.30
Translated from Chinese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other7 sentences in 3 paragraphs
Xi Jinping pointed out that currently, the world is experiencing unprecedented changes not seen in a century, compounded by the COVID-19 pandemic, and has entered a new period of turmoil and transformation, facing multiple challenges. The International Olympic Committee leads the Olympic movement, courageously moving forward, and plays an important and unique role in promoting global solidarity and cooperation to overcome difficulties together. I would like to thank the International Olympic Committee for its long-standing positive contributions to the development of sports in China and for its strong support and guidance in China's bid and preparation for the Beijing Winter Olympics.
Xi Jinping emphasized that from the "One World, One Dream" in 2008 to "Together for a Shared Future" in 2022, China has actively participated in the Olympic movement and has consistently promoted the Olympic spirit, being a steadfast pursuer and doer of the Olympic ideals. Through hosting the Winter Olympics, China has successfully engaged 300 million people in ice and snow sports, promoted regional development, ecological construction, green innovation, and improved people's lives, opening up broader space for the development of global ice and snow sports.
Xi Jinping pointed out that the Beijing Winter Olympics will open tomorrow night, and the world is looking forward to China, which is well prepared. China will wholeheartedly present the world with a simple, safe, and wonderful Olympic event, practicing the Olympic motto of "Faster, Higher, Stronger—Together."
The original Chinese. The tags above are read on the English translation's sentences.
习近平指出,当前,世界百年未有之大变局和世纪新冠肺炎疫情叠加,世界进入新的动荡变革期,人类面临多重挑战。国际奥委会领导奥林匹克运动,勇毅向前,为推动全球共克时艰、团结合作发挥了重要而独特的作用。感谢国际奥委会长期以来为中国体育事业发展作出积极贡献,为中国申办和筹办北京冬奥会给予大力支持和指导。
习近平强调,从2008年的“同一个世界,同一个梦想”到2022年的“一起向未来”,中国积极参与奥林匹克运动,坚持不懈弘扬奥林匹克精神,是奥林匹克理想的坚定追求者、行动派。中国通过筹办冬奥会,成功带动3亿人参与冰雪运动,推动了区域发展、生态建设、绿色创新、人民生活改善,为全球冰雪运动发展开辟了更为广阔的空间。
习近平指出,北京冬奥会明晚就要开幕了,世界期待中国,中国做好了准备。中方将竭诚为世界奉献一届简约、安全、精彩的奥运盛会,践行“更快、更高、更强——更团结”的奥林匹克格言。