Xi Jinping emphasized at the National Conference on Ecological and Environmental Protection the need to comprehensively advance the construction of a Beautiful China and to accelerate the modernization of harmonious coexistence between humanity and nature.

China Xi Jinping · General Secretary of the Communist Party of China and President of the People's Republic of China

18 July 2023 · National Ecological and Environmental Protection Conference · Beijing, China

Context
Xi Jinping addressed the National Ecological and Environmental Protection Conference in Beijing on July 17–18, 2023, outlining priorities for building a Beautiful China.
Main themes
Beautiful China construction, ecological civilization, harmonious coexistence between humanity and nature, high-quality development, green and low-carbon economy, ecological and environmental protection, socialism with Chinese characteristics, people-centered approach, systematic governance, global environmental governance leadership, sustainable development of the Chinese nation
Duration
~20 min
65th percentile
Words
2,351
65th percentile
Sentences
50
33rd percentile
Readability
-16
0th percentile
Grade
27.2
99th percentile
Syntax
3.83
99th percentile
Vocabulary
2.56
97th percentile

Translated from Chinese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Environmental 44%44%
  • Institutional 34%34%
  • Ceremonial 14%14%
  • Economic 6%6%
  • Technological 2%2%
  • Geopolitical 0%0%
  • Social 0%0%
  • Not in focus 0%

50 sentences in 17 paragraphs

Comprehensively Promote the Construction of a Beautiful China

Accelerate the Advancement of Modernization for Harmonious Coexistence Between Humans and Nature

Li Qiang presided over the meeting; Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, and Li Xi attended.

Ding Xuexiang delivered a speech.

Xinhua News Agency, Beijing, July 18 — The National Ecological and Environmental Protection Conference was held in Beijing from July 17 to 18. Xi Jinping, General Secretary of the Communist Party of China, President of the State, and Chairman of the Central Military Commission, attended the meeting and delivered an important speech emphasizing that the next five years are a crucial period for the construction of a Beautiful China. We must deeply implement the ecological civilization thought of socialism with Chinese characteristics for a new era, adhere to a people-centered approach, firmly establish and practice the concept that lucid waters and lush mountains are invaluable assets, place the construction of a Beautiful China in a prominent position in the construction of a strong nation and the rejuvenation of the nation, promote significant improvements in the living environment in urban and rural areas, achieve remarkable results in the construction of a Beautiful China, support high-quality development with a high-quality ecological environment, and accelerate the advancement of modernization for harmonious coexistence between humans and nature.

Li Qiang presided over the meeting. Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, and Li Xi attended the meeting. Ding Xuexiang delivered a concluding speech.

In his speech, Xi Jinping emphasized that since the 18th National Congress of the Communist Party, we have regarded ecological civilization construction as a fundamental strategy related to the sustainable development of the Chinese nation, carrying out a series of pioneering work with unprecedented determination, intensity, and effectiveness. Ecological civilization construction has undergone historic, transformative, and overall changes from theory to practice, and the construction of a Beautiful China has made significant strides. We have started by addressing prominent ecological and environmental issues, focusing on both point and area, and on both symptoms and root causes, achieving a major shift from key remediation to systematic governance; we have insisted on changing our mindset and solidifying responsibilities, continuously enhancing the initiative and consciousness of the entire Party and the nation in promoting ecological civilization construction, achieving a major shift from passive response to proactive action; we have kept pace with the times and looked globally, shouldering the responsibilities of a major country and demonstrating the commitment of a major country, achieving a major shift from being participants in global environmental governance to leaders; we have continuously deepened our understanding of the laws of ecological civilization construction, forming the ecological civilization thought of socialism with Chinese characteristics for a new era, achieving a major shift from practical exploration to scientific theoretical guidance. Through tenacious efforts, our skies are bluer, our lands are greener, and our waters are clearer, with our mountains and rivers becoming more vibrant. The achievements of ecological civilization construction in the new era are globally recognized, becoming a significant symbol of the historic achievements and transformations of the Party and the nation in the new era.

Xi Jinping emphasized that the structural, root, and trend pressures on ecological and environmental protection in our country have not fundamentally eased. Our economic and social development has entered a stage of accelerated greening and low-carbon high-quality development, and ecological civilization construction is still in a critical period of overlapping pressures and heavy burdens. We must plan and promote ecological and environmental protection work on the new journey with a higher position, broader vision, and greater intensity, writing a new chapter in ecological civilization construction in the new era.

Xi Jinping pointed out that in summarizing the practical experience of the past decade in the new era and analyzing the new situations and problems we currently face, we must continue to promote ecological civilization construction guided by the ecological civilization thought of socialism with Chinese characteristics for a new era, correctly handle several major relationships. First, the relationship between high-quality development and high-level protection; we must plan development from the perspective of harmonious coexistence between humans and nature, continuously shape new driving forces and new advantages for development through high-level environmental protection, and focus on building a green, low-carbon, circular economy system that effectively reduces the resource and environmental costs of development while continuously enhancing the potential and resilience of development. Second, the relationship between key battles and collaborative governance; we must adhere to a systematic view, grasp the main contradictions and the main aspects of contradictions, take strong measures against prominent ecological and environmental issues, while strengthening goal collaboration, multi-pollutant control collaboration, departmental collaboration, regional collaboration, and policy collaboration, continuously enhancing the systematic, holistic, and collaborative nature of all work. Third, the relationship between natural restoration and artificial remediation; we must adhere to integrated protection and systematic governance of mountains, rivers, forests, fields, lakes, grass, and sand, building a large pattern of protection and governance from the mountain tops to the oceans, comprehensively utilizing both natural restoration and artificial remediation methods, and implementing targeted and classified policies according to local conditions and timing, striving to find the best solutions for ecological protection and restoration. Fourth, the relationship between external constraints and endogenous motivation; we must always insist on using the strictest systems and the most rigorous rule of law to protect the ecological environment, maintain normalized external pressure, while also stimulating the endogenous motivation of the whole society to jointly protect the ecological environment. Fifth, the relationship between our "dual carbon" commitments and independent actions; our committed "dual carbon" goals are unwavering, but the paths, methods, rhythms, and intensities to achieve these goals should and must be determined by ourselves, and we will never be swayed by others.

Xi Jinping emphasized the need to continue to fight the battle against pollution prevention and control, adhering to precise pollution control, scientific pollution control, and legal pollution control, maintaining intensity, extending depth, and expanding breadth, and deeply advancing the three major battles for blue skies, clear waters, and clean land, continuously improving the quality of the ecological environment. We must accelerate the green and low-carbon transformation of development methods, insisting that green and low-carbon development is the fundamental strategy for solving ecological and environmental problems, accelerating the formation of green production and lifestyle, and deeply embedding the green foundation for high-quality development. We must focus on enhancing the diversity, stability, and sustainability of ecosystems, increasing efforts to protect ecosystems, effectively strengthening the supervision of ecological protection and restoration, and broadening the pathways for transforming lucid waters and lush mountains into invaluable assets, leaving a beautiful ecological space for future generations. We must actively and steadily promote carbon peaking and carbon neutrality, adhering to the principles of national coordination, prioritizing conservation, dual-wheel drive, smooth internal and external channels, and risk prevention, implementing the "1+N" policy system for carbon peaking and carbon neutrality, building a clean, low-carbon, safe, and efficient energy system, accelerating the construction of a new power system, and enhancing the national oil and gas security guarantee capability. We must safeguard the bottom line of safety in the construction of a Beautiful China, implement an overall national security concept, actively and effectively respond to various risks and challenges, and effectively maintain ecological security, nuclear and radiation safety, and other aspects, ensuring that the natural environment and conditions we rely on for survival and development are not threatened or damaged.

Xi Jinping pointed out the need to improve the guarantee system for the construction of a Beautiful China. We must coordinate resources from various fields, gather forces from all sides, and launch a "combination punch" of law, market, technology, and policy. We must strengthen legal guarantees, comprehensively promote the revision and formulation of relevant laws in ecological environment, resource, and energy fields, implement the strictest ecological environment governance system that coordinates above and below ground, land and sea, and regional collaboration, fully implement the pollutant discharge permit system, improve the natural resource asset management system, and enhance the land use control system. We must improve economic policies for green and low-carbon development, strengthening financial support, tax policy support, financial support, and price policy support. We must promote a better combination of effective markets and proactive government, integrating carbon emission rights, energy use rights, water use rights, and pollutant discharge rights into the overall reform of market-oriented allocation of resource and environmental factors, supporting market transactions such as transfer, assignment, mortgage, and equity participation, accelerating the establishment of an environmental protection credit supervision system, regulating the environmental governance market, and promoting the healthy development of the environmental protection industry and environmental services. We must strengthen technological support, promote self-reliance and self-improvement in green and low-carbon technology, focusing on climate change and new pollutant governance as key areas for national basic research and technological innovation, tackling key core technologies, implementing major actions for ecological and environmental technological innovation, cultivating a high-level team of ecological and environmental technology talents, deepening the application of digital technologies such as artificial intelligence, building a digital governance system for a Beautiful China, and constructing a green and intelligent digital ecological civilization.

Xi Jinping emphasized that building a Beautiful China is an important goal in the comprehensive construction of a modern socialist country, and we must adhere to and strengthen the Party's overall leadership. The Central Committee of the Communist Party and the State Council will soon make systematic arrangements for comprehensively promoting the construction of a Beautiful China. All regions and departments must continuously enhance their sense of responsibility and mission, and fully implement the decisions and deployments of the Central Committee. Local Party committees and governments at all levels must resolutely shoulder the political responsibility for the construction of a Beautiful China, promptly study and formulate the ecological and environmental protection responsibility system for local Party and government leaders, and establish a comprehensive responsibility system that is consistent in rights and responsibilities, clear in rewards and punishments, and interconnected. Relevant departments must earnestly implement the responsibility list for ecological civilization construction, strengthen division of responsibilities, enhance coordination and collaboration, and form a strong synergy for joint management. People’s congresses at all levels and their standing committees must strengthen the legal construction and implementation supervision of ecological civilization protection, and political consultative conferences at all levels must increase efforts in special consultations and democratic supervision on ecological civilization construction. We must continue to leverage the role of the Central Ecological and Environmental Protection Supervision as a sharp sword.

Li Qiang, while presiding over the meeting, pointed out that General Secretary Xi Jinping's important speech comprehensively summarizes the remarkable achievements of our country's ecological civilization construction, especially the historic, transformative, and overall changes, deeply analyzes the current situation facing ecological civilization construction, profoundly elaborates on the major relationships that need to be handled well in promoting ecological civilization construction on the new journey, and systematically deploys the strategic tasks and major measures for comprehensively promoting the construction of a Beautiful China, providing direction and fundamental guidance for further strengthening ecological and environmental protection and promoting ecological civilization construction. We must earnestly study, comprehend, and deeply implement the spirit of General Secretary Xi Jinping's important speech, profoundly understand the decisive significance of the "two establishments," resolutely achieve the "two safeguards," combine the implementation of the meeting spirit with the in-depth development of thematic education, further stimulate the strong motivation to do a good job in ecological and environmental protection, solidly advance ecological civilization construction, and accelerate the construction of a Beautiful China.

Ding Xuexiang, in his concluding speech, pointed out the need to deeply study and implement the spirit of the 20th National Congress of the Communist Party and General Secretary Xi Jinping's important speech, using Xi Jinping's thought on socialism with Chinese characteristics for a new era, especially Xi Jinping's ecological civilization thought, as guidance, resolutely shoulder the political responsibility for the construction of a Beautiful China, and accelerate the advancement of modernization for harmonious coexistence between humans and nature. We must persistently fight the battle against pollution prevention and control, promoting continuous improvement in ecological and environmental quality; take green and low-carbon development as the fundamental strategy, accelerating the formation of a spatial pattern, industrial structure, production methods, and lifestyles that conserve resources and protect the environment; adhere to harmonious coexistence between humans and nature, increasing efforts in ecological protection and restoration, and improving the regulatory system for ecological protection and restoration; actively and steadily promote carbon peaking and carbon neutrality, adhering to the principle of establishing first and breaking later, and solidly advancing the green and low-carbon transformation of energy; strengthen bottom-line thinking, normalize the management of ecological and environmental risks, and build a solid ecological security foundation for the construction of a Beautiful China; maintain a strict tone, deeply carry out ecological and environmental protection inspections and law enforcement supervision, and severely crack down on ecological and environmental violations. All regions, departments, and units must strengthen organizational leadership, strictly implement responsibilities, enhance support and guarantees, and ensure that the decisions and deployments of the Central Committee are implemented and yield results.

Officials from the Ministry of Ecology and Environment, the Ministry of Natural Resources, the National Development and Reform Commission, the Ministry of Finance, Inner Mongolia Autonomous Region, Zhejiang Province, Hubei Province, and Guangxi Zhuang Autonomous Region made exchange speeches.

Members of the Political Bureau of the Central Committee, secretaries of the Central Secretariat, relevant leaders of the Standing Committee of the National People's Congress, State Councilors, the President of the Supreme People's Court, the Procurator-General of the Supreme People's Procuratorate, and relevant leaders of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference attended the meeting.

The meeting was held in the form of a video conference, with the main responsible comrades of the Party and government in various provinces, autonomous regions, municipalities directly under the Central Government, and Xinjiang Production and Construction Corps, as well as the main responsible comrades of relevant departments of the Central and State organs, relevant people's organizations, military units, and responsible comrades from some financial institutions and enterprises under central management participating in the meeting.