Speech at the National Conference on Ecological and Environmental Protection

China Xi Jinping · General Secretary of the Communist Party of China and President of the People's Republic of China

17 July 2023 · National Conference on Ecological and Environmental Protection

Context
Xi Jinping addressed the National Conference on Ecological and Environmental Protection in July 2023, summarizing achievements and outlining priorities for China's ecological civilization construction.
Main themes
Ecological civilization construction, beautiful China initiative, environmental protection governance, green development, pollution control, ecosystem restoration, carbon neutrality and peak emissions, global environmental leadership, Party accountability systems, Belt and Road green development, natural protected areas, harmonious coexistence of humans and nature
Duration
~51 min
94th percentile
Words
6,127
94th percentile
Sentences
200
89th percentile
Readability
-1
0th percentile
Grade
20.8
98th percentile
Syntax
3.48
93rd percentile
Vocabulary
2.40
90th percentile

Translated from Chinese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Environmental 64%64%
  • Institutional 14%14%
  • Economic 12%12%
  • Geopolitical 4%4%
  • Social 3%3%
  • Technological 3%3%
  • Ceremonial 2%2%
  • Not in focus 0%

200 sentences in 54 paragraphs

The National Conference on Ecological and Environmental Protection is a very important meeting convened by the Central Committee of the Communist Party of China. The main tasks of the conference are: to fully implement the spirit of the 20th National Congress of the Party and the ecological civilization thought of socialism with Chinese characteristics for a new era, to summarize the achievements in ecological civilization construction in the new era, to analyze the new situations and requirements we currently face, to make arrangements for strengthening ecological and environmental protection on the new journey, and to comprehensively promote the construction of a beautiful China, accelerating the modernization of harmonious coexistence between humans and nature. Now, I would like to make a few points.

First, the construction of ecological civilization in the new era has achieved remarkable accomplishments that have attracted worldwide attention.

Since the 18th National Congress of the Party, we have regarded ecological civilization construction as a fundamental plan related to the sustainable development of the Chinese nation, carrying out a series of pioneering work with unprecedented determination, intensity, and effectiveness. There have been historic, transformative, and overall changes in ecological civilization construction from theory to practice, and significant progress has been made in building a beautiful China.

We have started by addressing prominent ecological and environmental issues, focusing on both key points and overall situations, and achieving a major shift from targeted remediation to systematic governance. In the face of tightening resource and environmental constraints, ecosystem degradation, and severe environmental pollution—issues that are "the wounds of the land and the pains of the people"—we have taken strong measures with a firm resolve to eradicate diseases and enforce strict laws, resolutely investigating a number of major typical cases of ecological environment destruction, addressing a number of prominent ecological and environmental issues that the public has strongly reflected, and concentrating efforts to fight the battles for blue skies, clear waters, and clean land, effectively curbing the trend of ecological environment deterioration. We have promoted precise pollution control, scientific pollution control, and legal pollution control, coordinated the integrated protection and systematic governance of mountains, rivers, forests, fields, lakes, grasslands, and deserts, improved the legal system for ecological and environmental protection, deepened the reform of the ecological civilization system, and significantly enhanced the level of ecological and environmental governance.

We have adhered to changing our mindset and tightening our responsibilities, continuously enhancing the initiative and consciousness of the entire Party and the whole country in promoting ecological civilization construction, achieving a major shift from passive response to proactive action. We have established and improved the evaluation and assessment system for ecological civilization construction goals, the "same responsibility for Party and government" system for ecological and environmental protection, and the "dual responsibilities for one position" system, rigorously conducting two rounds of central ecological and environmental protection inspections, strengthening accountability, and effectively curbing behaviors that sacrifice the environment for temporary economic growth. We have made strategic decisions for the Yangtze River Economic Belt to "jointly promote major protection and not engage in major development," deployed the promotion of ecological protection and high-quality development in the Yellow River Basin, accelerated the construction of a natural protected area system centered on national parks, implemented the requirements for green development throughout the entire process of economic and social development, and promoted the formation of a spatial pattern, industrial structure, production methods, and lifestyles that conserve resources and protect the environment. The concept that "lucid waters and lush mountains are invaluable assets" has become a consensus and action for the entire Party and society.

We have kept pace with the times and looked at the world, shouldering the responsibilities of a major country and demonstrating the commitment of a major country, achieving a significant transformation from a participant in global environmental governance to a leader. Standing at the height of being responsible for human civilization, we have proposed the building of a community of life on Earth, made solemn commitments to peak carbon emissions and carbon neutrality, and put them into practice, jointly building a green "Belt and Road," promoting the adoption of the Paris Agreement, and successively hosting the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity and the Ramsar Convention on Wetlands, promoting the establishment of the goal of effectively protecting at least 30% of the world's land and oceans by 2030. We have made contributions to building a fair, reasonable, and cooperative global environmental governance system, promoting sustainable human development, and creating a clean and beautiful world, with China's discourse power and influence in global environmental governance significantly enhanced.

We have continuously deepened our understanding of the laws of ecological civilization construction, forming the ecological civilization thought of socialism with Chinese characteristics for the new era, achieving a major transformation from practical exploration to scientific theoretical guidance. We have profoundly grasped the important position and strategic significance of ecological civilization construction in the cause of socialism with Chinese characteristics in the new era, insisting on combining the basic principles of Marxism with China's specific realities and with the excellent traditional culture of China, vigorously promoting theoretical, practical, and institutional innovations in ecological civilization, proposing a series of new concepts, new ideas, and new strategies, systematically answering major theoretical and practical questions such as what kind of ecological civilization to build and how to build it, forming the ecological civilization thought of socialism with Chinese characteristics for the new era, and elevating our Party's understanding of the laws of ecological civilization construction to a new height, providing fundamental guidelines for ecological civilization construction in the new era.

Through tenacious efforts, our skies are bluer, our land is greener, and our waters are clearer, with the mountains and rivers of our country becoming more colorful. In terms of environmental quality, the proportion of national surface water with good quality has reached 87.9%, and black and odorous water bodies in cities at or above the prefecture level have been basically eliminated; soil environmental risks have been effectively controlled, achieving the goal of "zero import" of solid waste on schedule; the historical concentration of fine particulate matter (PM2.5) has reached 29 micrograms per cubic meter, with the average concentration in key cities cumulatively decreasing by 57%, making our country the fastest in the world in improving air quality. In terms of ecological protection, we have completed a total of 278 million acres of desertification control and grassland improvement, achieving a historic transformation from "desert encroaching on human habitation" to "greenery reclaiming the desert," and have been the first in the world to achieve a "double reduction" in the area of desertified and sandy land; the area of natural protected areas and ecological protection red lines accounts for 18% and over 30% of the national land area, respectively, achieving a single red line to control important ecological spaces; forest coverage has increased to 24.02%, making our country the largest in the world in terms of forest resource growth and afforestation area. In terms of green transformation, an average annual growth rate of 3% in energy consumption has supported an average annual economic growth rate of over 6%, making our country one of the fastest in the world in reducing energy consumption intensity; carbon emission intensity has cumulatively decreased by over 35%, reversing the trend of rapid growth in carbon dioxide emissions; the proportion of clean energy consumption has increased to 25.9%, and we have built the world's largest carbon market and clean power generation system. The achievements in ecological civilization construction in the new era are remarkable, felt most directly and vividly by the people, and are widely recognized by the international community, becoming a significant symbol of the historic achievements and changes in the Party and the country's endeavors in the new era.

At the same time, we must be clear-headed about the structural, root, and trend pressures in ecological and environmental protection that have not yet fundamentally eased. The national conditions of significant resource pressure, limited environmental capacity, and fragile ecosystems have not changed, and the historical debts in environmental protection have not yet been repaid, making the foundation for the steady improvement of ecological and environmental quality still unstable.

Currently, China's economic and social development has entered a stage of accelerated greening and low-carbon high-quality development, and ecological civilization construction is still in a critical period of overlapping pressures and heavy burdens. We must plan and promote ecological and environmental protection work on the new journey with a higher position, broader vision, and greater intensity, writing a new chapter in ecological civilization construction in the new era.

Second, continuing to promote ecological civilization construction on the new journey requires properly handling several major relationships.

As the practice of ecological civilization construction in the new era deepens, our understanding of the laws of ecological civilization construction continues to deepen. Summarizing the practical experience of the past decade in the new era and analyzing the new situations and problems we currently face, we must continue to promote ecological civilization construction guided by the ecological civilization thought of socialism with Chinese characteristics for the new era, correctly handling several major relationships.

First, the relationship between high-quality development and high-level protection. Properly handling the relationship between development and protection is a global challenge and an eternal topic faced by human society. The 20th National Congress of the Party proposed that promoting the greening and low-carbonization of economic and social development is a key link in achieving high-quality development. This indicates that high-quality development and high-level protection are complementary and mutually reinforcing. High-level protection is an important support for high-quality development, and ecological priority and green low-carbon high-quality development can only be achieved through high-level protection. Throughout the entire process of building Chinese-style modernization, we must grasp the dialectical unity of high-quality development and high-level protection.

We must plan development from the perspective of harmonious coexistence between humans and nature, taking the carrying capacity of resources and the environment as a premise and foundation, consciously limiting economic activities and human behaviors within the limits that natural resources and the ecological environment can bear, promoting qualitative effective improvement and reasonable quantitative growth in development during the green transformation. Through high-level protection, we must continuously shape new momentum and new advantages for development, focusing on building a green low-carbon circular economy system, accelerating the formation of an industrial structure with high technological content, low resource consumption, and minimal environmental pollution, significantly improving the greening of the economy, effectively reducing the resource and environmental costs of development, and continuously enhancing the potential and resilience of development.

Second, the relationship between key breakthroughs and collaborative governance. Ecological and environmental governance is a systematic project that requires comprehensive consideration of the complexity of environmental factors, the integrity of ecosystems, the continuity of natural geographical units, and the sustainability of economic and social development. This requires us to take a holistic approach, adhere to a systematic perspective, and act after careful planning. We must focus on key breakthroughs, addressing the main contradictions and the main aspects of contradictions, taking strong measures to tackle prominent ecological and environmental issues, and using key breakthroughs to drive overall work improvement. At the same time, we must strengthen goal coordination, multi-pollutant control coordination, departmental coordination, regional coordination, and policy coordination, continuously enhancing the systematic, holistic, and collaborative nature of all work. We must balance local and overall coordination, integrate short-term and long-term governance, and connect immediate and fundamental solutions.

Currently, we must maintain strategic resolve, persevere, and work diligently to continue the fight against pollution, not withdrawing until we achieve complete victory. We must highlight key areas, key fields, and critical links, face challenges head-on, and continue to make breakthroughs, using higher standards to conduct several impressive signature campaigns. We must do a good job of overall coordination, integrating industrial structure adjustment, pollution control, ecological protection, and climate change response, collaboratively promoting carbon reduction, pollution reduction, greening, and growth, and carrying out ecological civilization construction in a comprehensive, all-regional, and whole-process manner.

Third, the relationship between natural restoration and artificial restoration. Natural ecosystems are organic living bodies with their own objective laws of development and evolution, possessing the ability to self-regulate, self-purify, and self-recover. To heal the damage humans have inflicted on nature, we must first fully respect and comply with nature, giving it enough time and space to rest and recover, relying on the power of nature to restore the balance of ecosystems. This is why we repeatedly emphasize the principle of prioritizing natural restoration. At the same time, the limitations and limits of natural restoration place higher demands on artificial restoration, leaving ample room for proactive efforts. We must organically unify natural restoration and artificial restoration, implementing targeted and classified policies based on local conditions and timing, striving to find the best solutions for ecological protection and restoration.

We must adhere to integrated protection and systematic governance of mountains, rivers, forests, fields, lakes, grasslands, and deserts, constructing a large pattern of protection and governance from mountain tops to oceans, comprehensively utilizing both natural restoration and artificial restoration methods, and persistently advancing ecological construction. For severely depleted ecosystems such as grasslands, forests, rivers, lakes, and farmland, we must strictly implement grazing bans, logging bans, fishing bans, and fallow rotations. For prominent ecological degradation issues such as soil erosion, desertification, and rocky desertification, we must prioritize natural restoration, supplemented by necessary artificial restoration, planting trees where suitable, grass where suitable, sand where suitable, and leaving barren land as is. For regions where ecosystems are severely damaged and cannot recover on their own, we must proactively adopt scientific artificial restoration measures to accelerate the restoration process of ecosystems. Cities, especially mega and super-large cities and urban agglomerations, should actively explore new paths for the deep integration of natural restoration and artificial restoration, making cities more beautiful and livable.

Fourth, the relationship between external constraints and endogenous motivation. A good ecological environment is the most equitable public product and the most inclusive welfare for people's livelihoods. To maximize the utility of this public product, allowing people to share the beauty of nature, life, and living in a beautiful home, and to prevent excessive extraction and wanton destruction, we need clear boundaries and strict systems, ensuring that resource use is moderate and actions are measured, which requires strong external constraints. The ecological environment has no substitutes; it is easy to take for granted but hard to preserve, and it relates not only to the quality of economic development but also to the quality of life of every individual. Only by engaging everyone and holding everyone accountable can we stimulate the endogenous motivation of society as a whole to jointly protect the ecological environment, ensuring that the blue skies, green mountains, and flowing waters of the Chinese land endure.

We must always adhere to the strictest systems and the most rigorous rule of law to protect the ecological environment, maintaining regular external pressure. We must further establish and strictly implement ecological and environmental laws and regulations, effectively utilize and expand strong inspections, strict law enforcement, and serious accountability practices and experiences. We must further tighten and solidify the political responsibility of Party committees and governments at all levels for ecological and environmental protection, deeply advance central ecological and environmental protection inspections, strengthen law enforcement supervision, and ensure that responsibilities are clear, understood, and fulfilled. We must establish and improve a scientific assessment and evaluation system oriented towards green development, improve the ecological protection compensation system and the mechanism for realizing the value of ecological products, truly benefiting protectors and contributors. We must further improve the market-oriented allocation system for resource and environmental factors, effectively utilize green fiscal and financial policies, allowing operating entities to receive reasonable returns for protecting the ecological environment. We must promote the concept of ecological civilization and cultivate ecological culture, making green and low-carbon lifestyles a common practice.

Fifth, the relationship between the "dual carbon" commitment and independent action. Promoting carbon peaking and carbon neutrality is a major strategic decision made by the Central Committee of the Party after careful consideration, a solemn commitment to the international community, and an inherent requirement for promoting economic structural transformation and upgrading, forming competitive advantages in green and low-carbon industries, and achieving high-quality development. This is not something others want us to do; it is something we must do ourselves. The "dual carbon" goals we have committed to are unwavering, but the paths, methods, rhythms, and intensities to achieve these goals should and must be determined by ourselves, without being influenced by others.

Achieving carbon peaking and carbon neutrality cannot be rushed or delayed; it is impossible to accomplish everything in one go. We must adhere to a steady approach, gradually achieving our goals, and must not engage in "carbon rush" or "campaign-style carbon reduction." We must base our actions on national conditions, insisting on establishing before breaking, accelerating the planning and construction of a new energy system, and ensuring energy security. We must optimize and adjust the industrial structure, vigorously develop green and low-carbon industries, and ensure that development is based on efficient resource utilization, strict ecological environment protection, and effective control of greenhouse gas emissions. For traditional industries, we cannot simply treat them as "low-end industries" and abandon them; instead, we must promote upgrades in processes, technologies, and equipment to achieve green and low-carbon transformation. We must participate in global climate governance with a more proactive attitude, forming a more favorable new situation.

Third, comprehensively promoting the modernization of harmonious coexistence between humans and nature through the construction of a beautiful China.

The next five years are a crucial period for building a beautiful China. We must deeply implement the ecological civilization thought of socialism with Chinese characteristics for the new era, adhere to a people-centered approach, firmly establish and practice the concept that lucid waters and lush mountains are invaluable assets, place the construction of a beautiful China in a prominent position in building a strong country and national rejuvenation, promote significant improvements in the living environment of urban and rural areas, and achieve remarkable results in building a beautiful China, supporting high-quality development with a high-quality ecological environment.

First, we must continue to fight the battle against pollution prevention and control. We must adhere to precise pollution control, scientific pollution control, and legal pollution control, maintaining intensity, extending depth, and expanding breadth, and deeply promote the prevention and control of environmental pollution, continuously improving ecological environmental quality.

The battle for blue skies is the top priority of the campaign. We must focus on key areas such as the Beijing-Tianjin-Hebei region and surrounding areas, the Yangtze River Delta, and the Fenwei Plain, optimizing and adjusting industrial structures, energy structures, and transportation structures, vigorously promoting coordinated reduction of multiple pollutants such as volatile organic compounds and nitrogen oxides, and continuously reducing the concentration of fine particulate matter. We must strengthen source governance, taking local conditions into account to adopt measures such as clean energy and centralized heating alternatives, and continue to address pollution from scattered coal, coal-fired boilers, and industrial furnaces. We must advance ultra-low emissions transformations in industries such as steel, cement, and coking, continuously reducing pollution emissions from key industries. We must vigorously promote "public transport to rail" and "public transport to water," increasing the proportion of rail and water transport as much as possible to reduce energy consumption and pollution in the transportation sector. We must make significant efforts to address noise, oil smoke, and odor issues "at the doorstep" of the people, actively responding to public concerns. We must strengthen regional joint prevention and control, taking comprehensive measures to accelerate the elimination of heavy pollution weather and protect our beautiful blue skies.

The battle for clear waters must promote "harmony between people and water." We must coordinate the governance of water resources, water environment, and water ecology, deeply advancing the protection and governance of major rivers such as the Yangtze and Yellow Rivers and important lakes. We must solidly promote the standardized construction of water source areas and backup water source areas, ensuring the safety of drinking water for urban and rural areas. We must accelerate the improvement of urban sewage collection and treatment facilities, conduct internal pollution governance and ecological restoration based on local conditions, and basically eliminate black and odorous water bodies in urban and rural areas while forming a long-term mechanism. We must establish a water ecological assessment mechanism, strengthen the protection and restoration of water source conservation areas and ecological buffer zones, ensure ecological flow in rivers and lakes, and maintain the health of water ecosystems. We must continue to implement the ten-year fishing ban measures on the Yangtze River and conduct follow-up assessments. We must adhere to the integrated management of land and sea and the coordination of rivers and seas, continuously promoting comprehensive governance of key sea areas. Using bays as basic units, we must promote coordinated pollution prevention and control, ecological protection and restoration, and shoreline environmental remediation in nearshore waters, continuously enhancing the quality and stability of important marine ecosystems such as mangroves. We must continue to promote the construction of beautiful rivers and lakes and beautiful bays.

The battle for clean land focuses on strengthening pollution risk control. We must carry out source prevention and control actions for soil pollution, preventing new pollution while gradually addressing the serious pollution problems accumulated over the long term in soil and groundwater. We must strengthen comprehensive governance of solid waste, accelerate the construction of "waste-free cities," manage plastic pollution throughout the entire chain, and continuously promote coordinated governance of new pollutants and environmental risk control. We must deepen the comprehensive ban on the import of "foreign garbage," strictly preventing various forms of solid waste smuggling and disguised imports. We must promote rural ecological revitalization and the improvement of rural living environments, effectively preventing agricultural non-point source pollution and building beautiful villages.

Second, we must accelerate the green and low-carbon transformation of development methods. We must regard green and low-carbon development as the fundamental strategy for solving ecological and environmental problems, accelerating the formation of green production and lifestyle, and deeply embedding the green foundation for high-quality development.

We must optimize the spatial development pattern of land. We must firmly uphold the bottom line for land spatial development and protection, comprehensively optimize the spatial layout of agriculture, ecology, and urban areas, and improve the main functional area system. We must adhere to ecological protection red lines, strengthen law enforcement supervision and protection and restoration, ensuring that functions are not reduced and properties are not changed. We must resolutely maintain the red line of 1.8 billion acres of arable land. We must strictly control urban development boundaries, promoting intensive and green development within urban spaces. We must strengthen the control of land and coastal areas, establish mechanisms for exiting low-efficiency sea use, and prohibit new land reclamation except for major national projects. We must improve the ecological and environmental zoning control system that covers all areas, clarifying "bottom lines" and "boundaries" for development.

We must accelerate the green transformation and upgrading of industries. We must promote the deep integration of industrial digitalization and intelligence with greening, accelerate the construction of a modern industrial system supported by the real economy, and vigorously develop strategic emerging industries, high-tech industries, green and environmental protection industries, and modern service industries. We must strictly control access, resolutely curbing the blind launch of high energy-consuming, high-emission, and low-level projects. We must implement a comprehensive conservation strategy, promoting energy, water, land, material, and mineral conservation, and accelerate the establishment of a waste recycling system, scientifically utilizing various resources and improving resource output rates.

We must create highlands for green development. All regions, especially the Beijing-Tianjin-Hebei region, the Yangtze River Economic Belt, the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, the Yangtze River Delta, and the Yellow River Basin, must strengthen regional green development cooperation based on high-quality development requirements and their own characteristics, further planning, designing, and implementing ecological and environmental protection work in the implementation of major regional strategies, and building pilot areas for beautiful China. We must adhere to the principle that "the people build the city, and the city serves the people," guiding the construction of beautiful cities in the new era with green, low-carbon, beautiful environments, ecological livability, safety, health, and intelligence.

We must promote the formation of green lifestyles. We must vigorously advocate simple, moderate, green, low-carbon, civilized, and healthy lifestyles and consumption patterns, making green travel, water and electricity conservation, "clean plate actions," and waste sorting habitual. Party and government agencies at all levels and state-owned enterprises and institutions must take the lead. We must continue to carry out the "Beautiful China, I Am an Actor" series of activities, widely mobilizing parks, enterprises, communities, schools, families, and individuals to take active action, forming a social atmosphere that values ecological civilization in everything, at all times, and everywhere.

Third, we must focus on enhancing the diversity, stability, and sustainability of ecosystems. We must strengthen ecological protection and restoration from the perspective of maintaining national ecological security, the sustainable development of the Chinese nation, and being responsible for human civilization, leaving a clear and beautiful ecological space for future generations.

We must increase efforts to protect ecosystems. We must accelerate the construction of a natural protected area system centered on national parks, based on nature reserves, and supplemented by various types of natural parks, protecting representative natural ecosystems and habitats of rare species. We must promote the implementation of major projects for the protection and restoration of important ecosystems, scientifically carry out large-scale land greening actions, continuously advance the construction of the "Three North" shelter forest system and the governance of sand sources in Beijing and Tianjin, and concentrate efforts to implement a number of sand control projects in key areas, especially striving to win three major signature battles. We must promote actions to consolidate and enhance the carbon sink capacity of ecosystems. We must implement a number of major biodiversity protection projects, improve the biodiversity protection network, gradually establish a national botanical garden system, and strive to build beautiful mountains and rivers.

We must effectively strengthen the supervision of ecological protection and restoration. Over the years, destructive ecological behaviors have not been completely eliminated, highlighting that ecological protection and restoration cannot be separated from strong external supervision. We must strengthen unified supervision over ecological protection and restoration, enhance the construction of ecological protection and restoration supervision systems, strengthen monitoring and assessment of ecological conditions, conduct assessments of the effectiveness of ecological protection and restoration, and strengthen inspections and law enforcement of natural protected areas and ecological protection red lines. We must resolutely eliminate formalism in ecological restoration and never allow actions that damage the ecology under the guise of ecological construction.

We must broaden the pathways for converting green mountains and clear waters into invaluable assets. A good ecological environment contains infinite economic value. We must promote the industrialization of ecology and the ecologicalization of industries, cultivating a large number of ecological products to enter the market, allowing ecological advantages to continuously transform into developmental advantages. We must promote protection compensation for important rivers, lakes, key ecological function areas, ecological protection red lines, and important ecosystems, improve the investment mechanism for ecological protection and restoration, and strictly implement the ecological environment damage compensation system, ensuring that protectors and restorers receive reasonable returns and that destroyers pay corresponding costs.

Fourth, we must actively and steadily promote carbon peaking and carbon neutrality. We must adhere to the principles of national coordination, prioritizing conservation, dual-wheel drive, smooth internal and external connections, and risk prevention, implementing the "1+N" policy system for carbon peaking and carbon neutrality.

We must implement carbon peaking actions in a planned and step-by-step manner. We must deeply implement the carbon peaking action plan before 2030, ensuring safe carbon reduction. Based on controlling carbon emission intensity, we must gradually shift to a "dual control" of total carbon emissions and intensity. We must further develop the carbon market, improve laws, regulations, and policies, steadily expand the coverage of industries, enrich trading varieties and methods, reduce carbon reduction costs, enhance enterprises' awareness of green and low-carbon development, and initiate a voluntary greenhouse gas reduction trading market, building a more effective, vibrant, and internationally influential carbon market. We must promote the synergistic effect of pollution reduction and carbon reduction, carrying out multi-field and multi-level collaborative innovation pilot projects, and enhancing the level of coordinated governance of multiple pollutants and greenhouse gases.

We must build a clean, low-carbon, safe, and efficient energy system. We must ensure the clean and efficient use of coal, ensuring its role as a safety net and support for the development of new energy. We must vigorously develop wind and solar power, coordinate hydropower development and ecological protection, and actively and safely develop nuclear power, accelerating the construction of a new power system. We must focus on controlling fossil energy consumption, strengthening the construction of energy production, supply, storage, and sales systems, and enhancing national oil and gas security capabilities.

Fifth, we must safeguard the safety bottom line of building a beautiful China. We must implement an overall national security concept, actively and effectively respond to various risks and challenges, and ensure that the natural environment and conditions we rely on for survival and development are not threatened or destroyed.

We must effectively maintain ecological security. We must further improve the national ecological security work coordination mechanism, establish a legal system, strategic system, policy system, and response management system for national ecological security, and enhance the capacity for assessing and evaluating ecological security risks, monitoring and early warning, and emergency response and disposal. We must tightly prevent and control environmental risks, strengthen the investigation and risk prevention of environmental hazards in key areas such as hazardous waste, tailings ponds, and heavy metals, and improve the environmental emergency responsibility system that is graded, locally focused, and coordinated among departments, ensuring timely, proper, and scientific handling of various sudden environmental incidents. We must strengthen biological safety management and prevent the invasion of alien species. We must enhance our capacity to adapt to climate change.

We must ensure nuclear and radiation safety. We must adhere to a rational, coordinated, and progressive view of nuclear safety, build a rigorous nuclear safety responsibility system, strictly supervise and manage, comprehensively improve nuclear safety supervision capabilities, and establish a modern nuclear safety supervision system that is compatible with the development of China's nuclear industry, promoting high-quality development of nuclear safety. We must actively participate in international cooperation on nuclear safety.

Sixth, we must improve the guarantee system for building a beautiful China. We must coordinate resources from various fields, gather forces from all sides, and implement a "combination punch" of law, market, technology, and policy to provide fundamental support and strong guarantees for building a beautiful China.

We must strengthen legal guarantees. We must comprehensively promote the formulation and revision of relevant laws in ecological environment, resource energy, and other fields, ensuring good governance through good laws. We must improve public interest litigation and strengthen judicial protection in the field of ecological environment. We must implement the strictest ecological environment governance system that coordinates land and sea, integrates above and below ground, and links regions, fully implementing a pollutant discharge permit system. We must improve the natural resource asset management system and the land spatial use control system.

We must improve economic policies for green and low-carbon development. We must strengthen financial support, optimize the allocation of financial resources in the field of ecological civilization construction, ensuring that the scale of investment matches construction tasks. We must strengthen tax policy support, strictly implement the environmental protection tax law, improve the collection system, and accelerate the inclusion of volatile organic compounds in the tax collection scope. We must strengthen financial support, vigorously develop green finance, promote innovative development models and investment and financing models oriented towards ecological environment, explore financial support models for regional environmental protection construction projects, and guide various financial institutions and social capital to invest. We must strengthen price policy support, comprehensively considering enterprises' energy consumption and environmental performance levels, and improve the tiered electricity pricing system for high energy-consuming industries.

We must promote a better combination of effective markets and proactive government. We must integrate carbon emission rights, energy use rights, water use rights, and pollutant discharge rights into the overall reform of market-oriented allocation of resource and environmental factors, supporting market transactions such as transfer, assignment, mortgage, and equity participation. We must accelerate the establishment of an environmental protection credit supervision system. We must further standardize the environmental governance market and promote the healthy development of the environmental protection industry and environmental services.

We must strengthen technological support. We must promote self-reliance and self-improvement in green and low-carbon technology, focusing on climate change response and new pollutant governance as key areas for national basic research and technological innovation, and tackling key core technologies. We must implement major actions for technological innovation in ecological and environmental fields, build large scientific facilities in ecological and environmental fields, cultivate a high-level talent team in ecological and environmental technology, and support the transformation and industrialization of scientific and technological achievements. We must accelerate the establishment of a modern ecological and environmental monitoring system, improving the integrated monitoring network for air, land, and sea. We must deepen the application of digital technologies such as artificial intelligence, building a digital governance system for a beautiful China and creating a green and intelligent digital ecological civilization.

Fourth, we must strengthen the Party's comprehensive leadership over ecological civilization construction.

Building a beautiful China is an important goal in the comprehensive construction of a modern socialist country, and we must adhere to and strengthen the Party's comprehensive leadership. All regions and departments must continuously enhance their sense of responsibility and mission, and fully implement the decisions and deployments of the Central Committee of the Party.

Local Party committees and governments at all levels must resolutely shoulder the political responsibility for building a beautiful China, unwaveringly adhere to the "same responsibility for Party and government" and "dual responsibilities for one position" in ecological and environmental protection, and promptly study and formulate the ecological and environmental protection responsibility system for local Party and government leaders, establishing a comprehensive responsibility system that is clear, consistent, and interconnected, enhancing the overall effectiveness of leadership teams in promoting ecological civilization construction. The main responsible comrades of local Party and government must lead by example and fulfill their responsibilities as the primary responsible persons for ecological civilization construction and ecological and environmental protection. Other members of the leadership team must actively take action in line with their own responsibilities. Relevant departments must earnestly implement the responsibility list for ecological civilization construction, strengthen division of labor and responsibility, and enhance coordination and collaboration, forming a strong joint force for comprehensive management. People's congresses at all levels and their standing committees must strengthen legislative work and legal implementation supervision for ecological civilization construction, and political consultative conferences at all levels must increase their efforts in special consultations and democratic supervision of ecological civilization construction.

We must establish a scientific and reasonable assessment and evaluation system, organize assessments of the effectiveness of building a beautiful China, ensure proper auditing of natural resource assets upon departure, and ensure that the assessment results are linked with the effectiveness assessment of the battle against pollution, serving as an important reference for the comprehensive assessment and evaluation of leadership teams and leaders at all levels, as well as for rewards, punishments, and appointments. Leaders at all levels must continuously enhance their practical abilities in ecological civilization construction.

We must continue to leverage the role of central ecological and environmental protection inspections as a sharp sword. The leading group for central ecological and environmental protection inspections must earnestly fulfill its responsibilities, improve work mechanisms, strengthen organization and implementation, and promote the continuous deepening of inspection work. We must study and formulate regulations for ecological and environmental protection inspections. Ecological and environmental departments must fully play their functional roles, strengthen overall coordination and supervision of ecology and the environment, and strive to build a politically strong, capable, resilient, and responsible ecological and environmental protection team. Party committees and governments at all levels must care for and support the construction of ecological and environmental protection teams, proactively helping them solve problems and providing encouragement.

Comrades! The construction of ecological civilization benefits the present and future generations. The entire Party and the people of all ethnic groups must closely unite around the Central Committee of the Party, strive hard, and forge ahead, comprehensively promoting the construction of a beautiful China, and unremittingly striving to build a prosperous, democratic, civilized, harmonious, and beautiful socialist modernized country!