Xi Jinping's Explanation of the "Decision of the Central Committee of the Communist Party of China on Upholding and Improving the Socialist System with Chinese Characteristics and Advancing the Modernization of the National Governance System and Governance Capacity on Several Major Issues"
Xi Jinping · General Secretary of the Communist Party of China and President of the People's Republic of China
- Context
- Xi Jinping addressed the Fourth Plenary Session of the 19th CPC Central Committee in November 2019, explaining the drafting of a key Decision on governance modernization.
- Main themes
- Socialist system with Chinese characteristics, national governance system modernization, governance capacity building, institutional construction, Two Centenary Goals, CPC Central Committee decision, reform and opening-up, great rejuvenation of the Chinese nation, 70th anniversary of PRC, 19th Central Committee plenary session
- Duration
- ~24 min
- Words
- 2,923
- Sentences
- 76
- Readability
- 12
- Grade
- 21.2
- Syntax
- 3.52
- Vocabulary
- 2.28
Translated from Chinese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other76 sentences in 24 paragraphs
On behalf of the Central Political Bureau, I would like to explain to the plenary session the drafting situation of the "Decision of the Central Committee of the Communist Party of China on Upholding and Improving the Socialist System with Chinese Characteristics and Promoting the Modernization of the National Governance System and Governance Capacity."
I. Background and Considerations for the Draft Decision
We have just celebrated the 70th anniversary of the founding of the People's Republic of China. The historic achievements made by New China over the past 70 years fully demonstrate that the socialist system with Chinese characteristics is the fundamental guarantee for the development and progress of contemporary China. From the overall and long-term perspective of the development of the Party and the country's undertakings, the Central Political Bureau has decided to focus this plenary session on the issues of upholding and improving the socialist system with Chinese characteristics and promoting the modernization of the national governance system and governance capacity, mainly for the following considerations.
First, this is a major task for achieving the "Two Centenary Goals." Building a modern socialist country and realizing the great rejuvenation of the Chinese nation are the grand goals that our Party has been striving for. Since its founding, our Party has united and led the people in relentless efforts toward this end. As the reform and opening-up deepens, our Party's understanding of institutional construction has become increasingly profound. In 1980, Comrade Deng Xiaoping pointed out when summarizing the lessons of the "Cultural Revolution": "The issues of leadership systems and organizational systems are more fundamental, comprehensive, stable, and long-term." "A good system can prevent bad people from running amok, while a bad system can prevent good people from doing good things, and may even lead to the opposite." In 1992, Comrade Deng Xiaoping said in his Southern Tour Talks: "It may take another thirty years before we form a more mature and well-defined system in all aspects." The 14th National Congress of the Party proposed: "In the 1990s, we should initially establish a new economic system and achieve the second development goal of reaching a moderately prosperous level. After another twenty years of effort, by the centenary of the Party, we will have formed a more mature and well-defined system in all aspects." The 15th, 16th, and 17th National Congresses all made clear requirements for institutional construction.
Since the 18th National Congress, our Party has placed institutional construction in a more prominent position, emphasizing that "to comprehensively build a moderately prosperous society, we must deepen reforms in important areas with greater political courage and wisdom, resolutely eliminate all thoughts and institutional mechanisms that hinder scientific development, and build a systematic, complete, scientific, and effective institutional system, making all aspects of the system more mature and well-defined." The Third Plenary Session of the 18th Central Committee proposed for the first time the major proposition of "promoting the modernization of the national governance system and governance capacity," and established "improving and developing the socialist system with Chinese characteristics and promoting the modernization of the national governance system and governance capacity" as the overall goal of comprehensively deepening reforms. The Fifth Plenary Session of the 18th Central Committee further emphasized that during the "13th Five-Year Plan" period, we should achieve "more mature and well-defined systems in all aspects, significant progress in the modernization of the national governance system and governance capacity, and the basic formation of foundational institutional systems in various fields."
The 19th National Congress made strategic arrangements to build our country into a prosperous, democratic, civilized, harmonious, and beautiful socialist modern power by the middle of this century, with the goals of institutional construction and governance capacity building being: by 2035, "all aspects of the system will be more complete, and the modernization of the national governance system and governance capacity will be basically achieved"; by the middle of this century, "the modernization of the national governance system and governance capacity will be realized." The Second and Third Plenary Sessions of the 19th Central Committee made deployments regarding constitutional amendments and deepening reforms of Party and state institutions, making new significant strides in institutional construction and governance capacity building. The Third Plenary Session of the 19th Central Committee pointed out: "Our Party must better lead the people in great struggles, build great projects, advance great causes, and realize great dreams, and we must accelerate the modernization of the national governance system and governance capacity, striving to form a more mature and well-defined socialist system with Chinese characteristics. This is a major task facing our Party." Now, it is necessary for our Party to systematically summarize the adherence to and improvement of the socialist system with Chinese characteristics and the promotion of the modernization of the national governance system and governance capacity, and to propose the forward direction and work requirements for improvement and development in line with the times.
Second, this is a fundamental requirement for advancing the reform and opening-up in the new era. In the more than 40 years of reform and opening-up, the Third Plenary Session of the 11th Central Committee was epoch-making, opening a new historical period of reform, opening-up, and socialist modernization; the Third Plenary Session of the 18th Central Committee was also epoch-making, opening a new era of comprehensively deepening reforms and systematically promoting reform, creating a new situation for our country's reform and opening-up. The Third Plenary Session of the 18th Central Committee introduced 336 major reform measures. After more than five years of effort, significant results have been achieved in the reform of important areas and key links, and the foundational institutional systems in major fields have been basically formed, laying a solid foundation for promoting the modernization of the national governance system and governance capacity. At the same time, we must also recognize that some of these reform measures have not yet been completed, and some will take a considerable amount of time to implement. We have tackled many tough issues, but there are still many tough issues to address. We must not stop our progress, nor should we have the idea of taking a breather. I emphasized at the celebration of the 40th anniversary of reform and opening-up that we must "maintain our direction, stay on course, and not reduce our efforts, ensuring that the reform and opening-up in the new era proceeds more steadily and further." This requires us to further deploy the work of comprehensively deepening reforms from the strategic needs of building a modern socialist country.
Compared to the past, the reform and opening-up in the new era has many new connotations and characteristics, one of which is that institutional construction carries more weight, and reforms are more often faced with deep-seated systemic and institutional issues, requiring higher demands for top-level design, and stronger requirements for the systematic, holistic, and coordinated nature of reforms, correspondingly increasing the tasks of establishing rules and building systems. In planning for comprehensive deepening reforms in the new era, we must take upholding and improving the socialist system with Chinese characteristics and promoting the modernization of the national governance system and governance capacity as the main axis, deeply grasp the requirements of our country's development and the trends of the times, place institutional construction and governance capacity building in a more prominent position, continue to deepen reforms of institutional mechanisms in various fields, promote the maturity and definition of systems in all aspects, and advance the modernization of the national governance system and governance capacity.
Third, this is a strong guarantee for responding to risks and challenges and seizing the initiative. As the ancients said, "If the situation in the world does not flourish, it will decline; if governance does not progress, it will regress." The world today is undergoing unprecedented changes in a century, with a complex and volatile international situation, and the tasks of reform, development, stability, internal affairs, foreign affairs, national defense, and governance of the Party, state, and military are heavier than ever before. The risks and challenges we face are unprecedentedly severe. These risks and challenges come from both domestic and international sources, from the economic and social fields, and from nature. To win the battle against major risks, we must uphold and improve the socialist system with Chinese characteristics and promote the modernization of the national governance system and governance capacity, using the power of the system to respond to the impacts of risks and challenges.
Based on the above considerations, on February 28 and March 29 of this year, the Standing Committee of the Central Political Bureau and the Central Political Bureau held meetings successively, deciding that the Fourth Plenary Session of the 19th Central Committee would focus on the issues of upholding and improving the socialist system with Chinese characteristics and promoting the modernization of the national governance system and governance capacity, and decided to establish a drafting group to carry out the drafting work under the leadership of the Standing Committee of the Central Political Bureau.
II. Drafting Process
On April 3 of this year, the drafting group held its first plenary meeting, officially launching the drafting work. On April 7, the Central Committee issued a notice soliciting opinions and suggestions on the agenda of the plenary session from various regions and departments. A total of 109 pieces of feedback were received, with valuable opinions and suggestions on the major achievements and historical experiences of upholding and improving the socialist system with Chinese characteristics, the major principles and fundamental systems that must be adhered to, basic systems, important systems, as well as the main problems and major tasks faced, and important measures that need to be taken.
All parties believe that at the moment of celebrating the 70th anniversary of the founding of the People's Republic of China, the focus of the Fourth Plenary Session of the 19th Central Committee on the issues of upholding and improving the socialist system with Chinese characteristics and promoting the modernization of the national governance system and governance capacity reflects the Central Committee's far-sighted strategic vision and strong historical responsibility, and has significant and far-reaching implications for winning the battle to build a moderately prosperous society in all respects, comprehensively building a modern socialist country, consolidating the Party's ruling position, and ensuring the long-term stability of the Party and the country.
Since the establishment of the drafting group over six months ago, it has carefully studied relevant important documents, systematically summarized the evolution and innovation of systems in our country's revolutionary, construction, and reform processes, especially deeply summarizing the significant theoretical, practical, and institutional achievements made by the Central Committee of the Party in leading the entire Party and the people in upholding and improving the socialist system with Chinese characteristics and promoting the modernization of the national governance system and governance capacity since the 18th National Congress, organizing and digesting the feedback from various parties, conducting special studies, and repeatedly discussing and revising the draft decision.
According to the decisions of the Central Political Bureau meetings, in early September, the draft for soliciting opinions was distributed within a certain range of the Party to gather opinions, including soliciting opinions from some older Party members. All parties organized serious study and discussion, and a total of 118 pieces of feedback were received from various regions and departments. On September 25, I hosted a symposium with non-Party individuals to hear opinions from leaders of various democratic parties, the All-China Federation of Industry and Commerce, and non-affiliated individuals, and the participants submitted 10 pieces of speaking materials.
The drafting group carefully organized all the opinions and suggestions received. After summarizing, a total of 1,948 modification suggestions were made by various parties, and after deducting duplicate suggestions, there were 1,755, including 380 principled suggestions and 1,375 specific modification suggestions.
From the feedback on the solicitation of opinions, all parties fully affirmed the draft decision. Everyone unanimously believed that the draft decision accurately grasped the direction and laws of the evolution of our country's national system and governance system, highlighted the importance of upholding and improving the Party's leadership system, and captured the key and fundamental aspects of national governance; it emphasized maintaining integrity while innovating, and pioneering and advancing, demonstrating confidence in the socialist system with Chinese characteristics; it highlighted systematic integration and coordinated efficiency, reflecting a strong problem-oriented approach and distinct practical characteristics. The draft decision addressed the major political question of "what to uphold and consolidate, and what to improve and develop," clarifying the major systems and principles that must be firmly upheld, and deploying the major tasks and measures for promoting institutional construction, ensuring the connection between fundamental systems, basic systems, and important systems, coordinating top-level design and layered docking, and balancing institutional reform and institutional operation, reflecting the unity of summarizing history and looking to the future, maintaining composure and reforming innovatively, and the unity of problem orientation and goal orientation, which will have a significant and far-reaching impact on promoting the maturity and definition of systems in all aspects and better transforming our institutional advantages into national governance effectiveness.
During the solicitation of opinions, various parties proposed many good opinions and suggestions, mainly in the following aspects. First, it was suggested to add content on comprehensively deepening reforms and comprehensively governing the country according to law in the summary of the significant advantages of our national system and governance system. Second, it was suggested to emphasize the improvement of the science and technology system to fully leverage the leading role of technological innovation. Third, it was suggested to pay more attention to important institutional arrangements for ensuring food security, rural revitalization, and prioritizing agricultural and rural development. Fourth, it was suggested to place greater emphasis on using modern information technology means such as artificial intelligence, the internet, and big data to enhance governance capacity and the level of governance modernization. Fifth, it was suggested to propose requirements around adhering to the principle of Party management of cadres, improving the cadre management system, incentivizing cadres to take responsibility and implement actions, and cultivating the spirit and ability to struggle among cadres. Sixth, it was suggested to strengthen theoretical research and public education on our national system and governance system. Seventh, it was suggested to closely integrate the implementation of the spirit of this plenary session with promoting the various reform tasks deployed by the Central Committee since the 18th National Congress, forming a unified promotion and implementation mechanism.
The Central Committee tasked the drafting group with carefully studying and incorporating the opinions and suggestions from various parties. The drafting group analyzed each opinion and suggestion made by various parties, striving to absorb as many as possible. After repeated research and deliberation, the draft decision was revised and edited in 283 places, covering 436 opinions and suggestions from various parties.
During the drafting of the decision, the Standing Committee of the Central Political Bureau held three meetings, and the Central Political Bureau held two meetings for deliberation, resulting in the draft decision submitted for review at this plenary session.
III. Basic Framework of the Draft Decision
The overall consideration of the draft decision is to closely focus on the theme of "upholding and improving the socialist system with Chinese characteristics and promoting the modernization of the national governance system and governance capacity," starting from the strategic goals and major tasks established by the 19th National Congress of the Party, focusing on upholding and consolidating the socialist system with Chinese characteristics, ensuring the long-term ruling position of the Party and the long-term stability of the country, focusing on improving and developing the socialist system with Chinese characteristics, and comprehensively building a modern socialist country, focusing on fully leveraging the advantages of the socialist system with Chinese characteristics and promoting the modernization of the national governance system and governance capacity, and comprehensively summarizing the achievements, experiences, and principles accumulated by the Party in leading the people in the construction of our national system and governance, with a focus on elaborating on the fundamental systems, basic systems, and important systems that support the socialist system with Chinese characteristics, and deploying the major institutional reforms that need to be deepened and the key work tasks that need to be advanced.
The draft decision consists of 15 parts, divided into three major sections. The first section is the general discussion, mainly elaborating on the historical achievements and significant advantages of the development of the socialist system with Chinese characteristics and the national governance system, and proposing the major significance and overall requirements for upholding and improving the socialist system with Chinese characteristics and promoting the modernization of the national governance system and governance capacity in the new era. The second section is the specific discussion, focusing on upholding and improving the fundamental systems, basic systems, and important systems that support the socialist system with Chinese characteristics, arranged in 13 parts, clarifying the fundamental points that must be upheld and consolidated for each system, the direction for improvement and development, and making work deployments. The third section consists of the fifteenth part and the conclusion, mainly proposing requirements for strengthening the Party's leadership in upholding and improving the socialist system with Chinese characteristics and promoting the modernization of the national governance system and governance capacity.
I hope that comrades will deeply understand the spirit of the Central Committee, closely discuss "what to uphold and consolidate, and what to improve and develop," and put forward constructive modification opinions and suggestions to jointly ensure the success of this plenary session.
The original Chinese. The tags above are read on the English translation's sentences.
受中央政治局委托,我就《中共中央关于坚持和完善中国特色社会主义制度、推进国家治理体系和治理能力现代化若干重大问题的决定》起草情况向全会作说明。
一、决定稿起草背景和考虑
我们刚刚庆祝了中华人民共和国成立70周年。新中国70年取得的历史性成就充分证明,中国特色社会主义制度是当代中国发展进步的根本保证。从党和国家事业发展的全局和长远出发,中央政治局决定这次中央全会专题研究坚持和完善中国特色社会主义制度、推进国家治理体系和治理能力现代化问题,主要有以下几方面考虑。
第一,这是实现“两个一百年”奋斗目标的重大任务。建设社会主义现代化国家、实现中华民族伟大复兴,是我们党孜孜以求的宏伟目标。自成立以来,我们党就团结带领人民为此进行了不懈奋斗。随着改革开放逐步深化,我们党对制度建设的认识越来越深入。1980年,邓小平同志在总结“文化大革命”的教训时就指出:“领导制度、组织制度问题更带有根本性、全局性、稳定性和长期性。”“制度好可以使坏人无法任意横行,制度不好可以使好人无法充分做好事,甚至会走向反面。”1992年,邓小平同志在南方谈话中说:“恐怕再有三十年的时间,我们才会在各方面形成一整套更加成熟、更加定型的制度。”党的十四大提出:“在九十年代,我们要初步建立起新的经济体制,实现达到小康水平的第二步发展目标。再经过二十年的努力,到建党一百周年的时候,我们将在各方面形成一整套更加成熟更加定型的制度。”党的十五大、十六大、十七大都对制度建设提出明确要求。
党的十八大以来,我们党把制度建设摆到更加突出的位置,强调“全面建成小康社会,必须以更大的政治勇气和智慧,不失时机深化重要领域改革,坚决破除一切妨碍科学发展的思想观念和体制机制弊端,构建系统完备、科学规范、运行有效的制度体系,使各方面制度更加成熟更加定型”。党的十八届三中全会首次提出“推进国家治理体系和治理能力现代化”这个重大命题,并把“完善和发展中国特色社会主义制度、推进国家治理体系和治理能力现代化”确定为全面深化改革的总目标。党的十八届五中全会进一步强调,“十三五”时期要实现“各方面制度更加成熟更加定型,国家治理体系和治理能力现代化取得重大进展,各领域基础性制度体系基本形成”。
党的十九大作出到本世纪中叶把我国建成富强民主文明和谐美丽的社会主义现代化强国的战略安排,其中制度建设和治理能力建设的目标是:到2035年,“各方面制度更加完善,国家治理体系和治理能力现代化基本实现”;到本世纪中叶,“实现国家治理体系和治理能力现代化”。党的十九届二中、三中全会分别就修改宪法和深化党和国家机构改革作出部署,在制度建设和治理能力建设上迈出了新的重大步伐。党的十九届三中全会指出:“我们党要更好领导人民进行伟大斗争、建设伟大工程、推进伟大事业、实现伟大梦想,必须加快推进国家治理体系和治理能力现代化,努力形成更加成熟更加定型的中国特色社会主义制度。这是摆在我们党面前的一项重大任务。”现在,我们党有必要对坚持和完善中国特色社会主义制度、推进国家治理体系和治理能力现代化进行系统总结,提出与时俱进完善和发展的前进方向和工作要求。
第二,这是把新时代改革开放推向前进的根本要求。在改革开放40多年历程中,党的十一届三中全会是划时代的,开启了改革开放和社会主义现代化建设历史新时期;党的十八届三中全会也是划时代的,开启了全面深化改革、系统整体设计推进改革的新时代,开创了我国改革开放的新局面。党的十八届三中全会推出336项重大改革举措。经过5年多的努力,重要领域和关键环节改革成效显著,主要领域基础性制度体系基本形成,为推进国家治理体系和治理能力现代化打下了坚实基础。同时,也要看到,这些改革举措有的尚未完成,有的甚至需要相当长的时间去落实,我们已经啃下了不少硬骨头但还有许多硬骨头要啃,我们攻克了不少难关但还有许多难关要攻克,我们决不能停下脚步,决不能有松口气、歇歇脚的想法。我在庆祝改革开放40周年大会上强调,要“坚持方向不变、道路不偏、力度不减,推动新时代改革开放走得更稳、走得更远”。这就要求从全面建设社会主义现代化国家的战略需要出发,对全面深化改革工作进一步作出部署。
相比过去,新时代改革开放具有许多新的内涵和特点,其中很重要的一点就是制度建设分量更重,改革更多面对的是深层次体制机制问题,对改革顶层设计的要求更高,对改革的系统性、整体性、协同性要求更强,相应地建章立制、构建体系的任务更重。新时代谋划全面深化改革,必须以坚持和完善中国特色社会主义制度、推进国家治理体系和治理能力现代化为主轴,深刻把握我国发展要求和时代潮流,把制度建设和治理能力建设摆到更加突出的位置,继续深化各领域各方面体制机制改革,推动各方面制度更加成熟更加定型,推进国家治理体系和治理能力现代化。
第三,这是应对风险挑战、赢得主动的有力保证。古人讲,“天下之势不盛则衰,天下之治不进则退”。当今世界正经历百年未有之大变局,国际形势复杂多变,改革发展稳定、内政外交国防、治党治国治军各方面任务之繁重前所未有,我们面临的风险挑战之严峻前所未有。这些风险挑战,有的来自国内,有的来自国际,有的来自经济社会领域,有的来自自然界。我们要打赢防范化解重大风险攻坚战,必须坚持和完善中国特色社会主义制度、推进国家治理体系和治理能力现代化,运用制度威力应对风险挑战的冲击。
基于上述考虑,今年2月28日、3月29日,中央政治局常委会、中央政治局先后召开会议,决定党的十九届四中全会专题研究坚持和完善中国特色社会主义制度、推进国家治理体系和治理能力现代化问题,并决定成立文件起草组,在中央政治局常委会领导下进行文件起草工作。
二、起草过程
今年4月3日,文件起草组召开第一次全体会议,文件起草工作正式启动。4月7日,党中央发出通知,就全会议题征求各地区各部门意见和建议。各方面共反馈意见109份,大家就坚持和完善中国特色社会主义制度、推进国家治理体系和治理能力现代化的重大成就和历史经验、必须坚持的重大原则和根本制度、基本制度、重要制度以及面临的主要问题和重大任务、需要采取的重要举措等提出了不少有价值的意见和建议。
各方面认为,在庆祝中华人民共和国成立70周年之际,党的十九届四中全会重点研究坚持和完善中国特色社会主义制度、推进国家治理体系和治理能力现代化问题并作出决定,体现了党中央高瞻远瞩的战略眼光和强烈的历史担当,对决胜全面建成小康社会、全面建设社会主义现代化国家,对巩固党的执政地位、确保党和国家长治久安,具有重大而深远的意义。
文件起草组成立6个多月来,认真研读相关重要文献,系统总结我国革命、建设、改革进程中的制度演变、制度创新,特别是深入总结党的十八大以来党中央领导全党全国人民坚持和完善中国特色社会主义制度,推进国家治理体系和治理能力现代化取得的重大理论成果、实践成果、制度成果,整理消化各方面反馈的意见和建议,开展专题研究,反复讨论修改决定稿。
根据中央政治局会议决定,9月初,决定征求意见稿下发党内一定范围征求意见,包括征求部分党内老同志意见。各方面认真组织学习讨论,各地区各部门共反馈意见118份。9月25日,我主持召开党外人士座谈会,当面听取了各民主党派中央、全国工商联负责人和无党派人士意见,与会同志提交了10份发言材料。
文件起草组对收到的所有意见和建议进行了认真整理。经汇总,各方面共提出修改意见1948条,扣除重复意见后为1755条,其中原则性意见380条,具体修改意见1375条。
从征求意见反馈情况看,各方面对决定稿给予充分肯定。大家一致认为,决定稿准确把握我国国家制度和国家治理体系的演进方向和规律,突出坚持和完善党的领导制度,抓住了国家治理的关键和根本;突出守正创新、开拓进取,彰显了中国特色社会主义制度自信;突出系统集成、协同高效,体现了强烈的问题导向和鲜明的实践特色。决定稿回答了“坚持和巩固什么、完善和发展什么”这个重大政治问题,既阐明了必须牢牢坚持的重大制度和原则,又部署了推进制度建设的重大任务和举措,坚持根本制度、基本制度、重要制度相衔接,统筹顶层设计和分层对接,统筹制度改革和制度运行,体现了总结历史和面向未来的统一、保持定力和改革创新的统一、问题导向和目标导向的统一,必将对推动各方面制度更加成熟更加定型、把我国制度优势更好转化为国家治理效能产生重大而深远的影响。
在征求意见过程中,各方面提出了许多好的意见和建议,主要有以下几个方面。一是建议在概括出的我国国家制度和国家治理体系的显著优势中,增写全面深化改革、全面依法治国的内容。二是建议对完善科技制度加以突出强调,以充分发挥科技创新引领作用。三是建议更加重视保障粮食安全、乡村振兴、农业农村优先发展等重要制度安排。四是建议更加重视运用人工智能、互联网、大数据等现代信息技术手段提升治理能力和治理现代化水平。五是建议围绕坚持党管干部原则,就完善干部管理制度、激励干部担当作为和狠抓落实、培养干部斗争精神和斗争本领提出要求。六是建议加强我国国家制度和国家治理体系的理论研究和宣传教育。七是建议把贯彻落实这次全会精神同推动党的十八大以来党中央部署的各项改革任务紧密结合起来,形成一体推动、一体落实的整体部署和工作机制。
党中央责成文件起草组认真研究和吸纳各方面意见和建议。文件起草组逐条分析各方面所提意见和建议,力求做到能吸收的尽量吸收。经反复研究推敲,对决定稿作出增写、改写、文字精简283处,覆盖各方面意见和建议436条。
决定稿起草期间,中央政治局常委会召开3次会议,中央政治局召开2次会议进行审议,形成了提交这次全会审议的决定稿。
三、决定稿的基本框架
决定稿总体考虑是,紧扣“坚持和完善中国特色社会主义制度、推进国家治理体系和治理能力现代化”这个主题,从党的十九大确立的战略目标和重大任务出发,着眼于坚持和巩固中国特色社会主义制度、确保党长期执政和国家长治久安,着眼于完善和发展中国特色社会主义制度、全面建设社会主义现代化国家,着眼于充分发挥中国特色社会主义制度优越性、推进国家治理体系和治理能力现代化,全面总结党领导人民在我国国家制度建设和国家治理方面取得的成就、积累的经验、形成的原则,重点阐述坚持和完善支撑中国特色社会主义制度的根本制度、基本制度、重要制度,部署需要深化的重大体制机制改革、需要推进的重点工作任务。
决定稿由15部分构成,分为三大板块。第一板块为第一部分,是总论,主要阐述中国特色社会主义制度和国家治理体系发展的历史性成就、显著优势,提出新时代坚持和完善中国特色社会主义制度、推进国家治理体系和治理能力现代化的重大意义和总体要求。第二板块为分论,聚焦坚持和完善支撑中国特色社会主义制度的根本制度、基本制度、重要制度,安排了13个部分,明确了各项制度必须坚持和巩固的根本点、完善和发展的方向,并作出工作部署。第三板块为第十五部分和结束语,主要就加强党对坚持和完善中国特色社会主义制度、推进国家治理体系和治理能力现代化的领导提出要求。
希望同志们深刻领会党中央精神,紧紧围绕“坚持和巩固什么、完善和发展什么”进行讨论,提出建设性的修改意见和建议,共同把这次全会开好。