The formation and development of the Chinese national community is the aspiration of the people, the trend of the times, and a historical inevitability.
Xi Jinping · General Secretary of the Communist Party of China and President of the People's Republic of China
- Context
- Xi Jinping delivered a speech on the historical formation and development of the Chinese national community, emphasizing ethnic unity ahead of National Day on September 30, 2025.
- Main themes
- Chinese national community, ethnic unity and integration, Chinese civilization history, cultural exchange among ethnic groups, unified multi-ethnic state, shared historical destiny, economic interdependence, ethnic relations, national identity, great unity principle, bloodline intermingling, socialist ethnic relations
- Duration
- ~7 min
- Words
- 807
- Sentences
- 25
- Readability
- 16
- Grade
- 19.0
- Syntax
- 3.46
- Vocabulary
- 2.39
Translated from Chinese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other25 sentences in 7 paragraphs
The Chinese nation is a great nation with a civilization history of over five thousand years. All ethnic groups in our country have jointly explored the vast territory of our motherland, jointly created a unified multi-ethnic country, jointly written the glorious history of China, jointly created the splendid Chinese culture, and jointly nurtured the great national spirit. The formation and development of the Chinese national community is the aspiration of the people, the trend of the times, and a historical inevitability.
— The intermingling of the bloodlines of all ethnic groups is the historical foundation for the formation and development of the Chinese national community. All ethnic groups have coexisted and thrived on the land of China, sharing countless blood ties and kinship connections, gradually forming a community of shared destiny that is interwoven, inseparable, and characterized by mutual existence. History has fully proven that the Chinese nation is the result of long-term exchanges and integration among various ethnic groups. Only by continuously uniting and integrating, and consciously integrating into the big family of the Chinese nation, can all ethnic groups have a better future.
— The shared beliefs of all ethnic groups are the intrinsic driving force behind the creation of a unified multi-ethnic country by the Chinese nation. Since ancient times, the Chinese nation has upheld the concepts of "the six harmonies and the nine provinces in unison" and "the world in common harmony," viewing great unity as the "constant principle of heaven and earth, and the common meaning of ancient and modern times." Since the Qin dynasty unified China, regardless of which ethnic group has ruled the Central Plains, they have taken the unification of the world as their responsibility and have always adhered to the common belief that the territory must not be divided, the country must not be chaotic, the nation must not be scattered, and civilization must not be interrupted. History has fully proven that our unified multi-ethnic country is jointly created by all ethnic groups and must also be jointly maintained, consolidated, and developed by all ethnic groups.
— The cultural exchange among all ethnic groups is the cultural gene that shapes the multi-faceted and unified civilization pattern of the Chinese nation. The cultures of all ethnic groups learn from and integrate with each other, gradually transcending regional, kinship, and religious boundaries, converging to form a powerful and attractive Chinese culture, resulting in a multi-faceted and unified pattern of Chinese civilization. History has fully proven that the splendid Chinese culture is created by all ethnic groups together, and to forge a new brilliance in socialist culture, we must continuously enhance our recognition of Chinese culture and promote mutual learning and integration among the cultures of all ethnic groups.
— The economic interdependence of all ethnic groups is a powerful force for the construction of a unified economic entity of the Chinese nation. Our country has a vast territory, with each region having its own unique resource endowments, strong economic complementarity, and high interdependence. All ethnic groups have always maintained economic ties of mutual benefit and win-win cooperation, which has significantly enhanced the overall strength of the country and promoted the formation and development of the Chinese national community. History has fully proven that only by continuously integrating into the overall development of the country and strengthening economic exchanges and cooperation can all regions and ethnic groups better promote national economic prosperity and achieve their own economic development.
— The emotional closeness among all ethnic groups is a strong bond of kinship for the Chinese nation. Harmonious coexistence, brotherly affection, and mutual support have always been the mainstream of our ethnic relations, and the close brotherhood among all ethnic groups has left many historical anecdotes. Especially in the process of resisting external aggression, preventing division, and maintaining unity, people of all ethnic groups have united like never before, sharing a common enemy and writing a great epic of the Chinese nation that is arduous and magnificent. History has fully proven that emotional closeness is a strong bond for the formation and development of the Chinese national community. People of all ethnic groups should cherish, continuously consolidate, and develop equal, united, mutually supportive, and harmonious socialist ethnic relations, and continuously solidify the foundation of public support for the construction of the Chinese national community.
In summary, the great motherland and great nation nurtured by five thousand years of Chinese civilization will always be the deepest and most enduring emotional connection for all sons and daughters of China. On this vast, beautiful, and rich land, all ethnic groups share a common homeland, which is China; they all share a common identity, which is the Chinese nation; they all share a common name, which is Chinese; and they all share a common dream, which is to achieve the great rejuvenation of the Chinese nation!
The original Chinese. The tags above are read on the English translation's sentences.
中华民族是有着五千多年文明史的伟大民族。我国各民族共同开拓了祖国的辽阔疆域,共同缔造了统一的多民族国家,共同书写了辉煌的中国历史,共同创造了灿烂的中华文化,共同培育了伟大的民族精神。中华民族共同体的形成和发展是人心所向、大势所趋、历史必然。
——各民族血脉相融,是中华民族共同体形成和发展的历史根基。 各民族共同在中华大地上繁衍生息,有着千丝万缕的血缘亲缘关系,逐渐形成血脉相融、骨肉相连,你中有我、我中有你,多元一体、不可分割的命运共同体。历史充分证明,中华民族是各民族长期交往交流交融的结果,各民族只有不断团结融合、自觉融入中华民族大家庭,才能拥有更美好的未来。
——各民族信念相同,是中华民族缔造统一的多民族国家的内生动力。 中华民族自古以来就秉持“六合同风,九州共贯”、“天下大同”的理念,把大一统看作是“天地之常经,古今之通义”。自秦统一中国后,无论哪个民族入主中原,都以统一天下为己任,都始终坚持国土不可分、国家不可乱、民族不可散、文明不可断的共同信念。历史充分证明,我们统一的多民族国家是由各民族共同缔造的,也必须由各民族共同维护、巩固和发展。
——各民族文化相通,是中华民族铸就多元一体文明格局的文化基因。 各民族文化互鉴融通、兼收并蓄,逐渐超越地域乡土、血缘世系、宗教信仰,汇聚形成具有强大凝聚力和吸引力的中华文化,形成了中华文明多元一体的格局。历史充分证明,灿烂的中华文化是各民族共同创造的,铸就社会主义文化新辉煌必须不断增强对中华文化的认同,不断增进各民族文化互鉴融通。
——各民族经济相依,是中华民族构建统一经济体的强大力量。 我国疆域辽阔,各地区资源禀赋各有特点,经济互补性强、依存度高。各民族始终保持互通有无、互利共赢的经济联系,有力增强了国家整体实力,促进了中华民族共同体的形成和发展。历史充分证明,各地区各民族只有不断融入国家发展大局、加强经济交流合作,才能更好推动国家经济繁荣、更好实现自身经济发展。
——各民族情感相亲,是中华民族一家亲的坚强纽带。 和谐共处、手足相亲、守望相助始终是我国民族关系的主流,各民族亲密无间的兄弟情谊留下了许多历史佳话。特别是在抵御外侮、防止分裂、维护统一的进程中,各族人民空前团结、同仇敌忾,书写了中华民族艰苦卓绝、气壮山河的伟大史诗。历史充分证明,情感上相互亲近是形成和发展中华民族共同体的坚强纽带,各族人民都要倍加珍惜、不断巩固和发展平等团结互助和谐的社会主义民族关系,不断夯实中华民族共同体建设的人心基础。
总之,五千多年中华文明所孕育的伟大祖国、伟大民族,永远是全体中华儿女最深沉、最持久的情感所系。在这片辽阔、美丽、富饶的土地上,各族人民都有一个共同家园,就是中国;都有一个共同身份,就是中华民族;都有一个共同名字,就是中国人;都有一个共同梦想,就是实现中华民族伟大复兴!