Toast at the Welcome Banquet of the Second Belt and Road Forum for International Cooperation

China Xi Jinping · General Secretary of the Communist Party of China and President of the People's Republic of China

26 April 2019 · Second Belt and Road Forum for International Cooperation, Welcome Banquet · Great Hall of the People, China

Context
Xi Jinping delivered a welcoming toast at the Second Belt and Road Forum for International Cooperation banquet in Beijing on April 26, 2019.
Main themes
Belt and Road Initiative, international cooperation, friendship and partnership, peace and development, mutual benefit, ancient Silk Road legacy, world civilization diversity, common prosperity, global leadership responsibility, new industrial revolution
Duration
~6 min
20th percentile
Words
714
20th percentile
Sentences
42
27th percentile
Readability
50
62nd percentile
Grade
10.5
27th percentile
Syntax
2.75
17th percentile
Vocabulary
2.21
51st percentile

Translated from Chinese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 62%55%
  • Geopolitical 30%26%
  • Economic 8%7%
  • Social 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 12%

42 sentences in 17 paragraphs

Heads of State and Government,

Esteemed senior representatives,

Leaders of international organizations,

Distinguished guests,

Ladies and gentlemen, friends:

Good evening! An ancient Chinese saying goes, "In the middle of spring, the sun begins to rise." In this season that nurtures hope, the Second Belt and Road Forum for International Cooperation has arrived as scheduled. First, on behalf of the Chinese government and the Chinese people, on behalf of my wife, and in my own name, I extend a warm welcome to all the guests!

At this moment, the Great Hall of the People is filled with distinguished guests, and friends are gathered like clouds. Looking at so many old and new friends, my heart is filled with joy and emotion. Many of us here have been busy traveling around the world for the happiness and well-being of our respective peoples, for the prosperity and stability of the world. While traveling far and wide is certainly arduous, the reward is that our "circle of friends" is growing larger. Today, we have crossed thousands of miles to meet in Beijing, and we must cherish this rare gathering.

—Today's gathering allows us to once again recall the beautiful memories in our hearts. Although we are far apart, our common pursuit of peace and development, our shared desire for a better life for our people, brings us close in spirit and forms partnerships. From Beijing to Moscow, from Jakarta to Nur-Sultan, from Cairo to Santiago, the conversations we once had still resonate in our ears, and the in-depth exchanges feel like they were just yesterday. Regardless of how the international situation changes, this sincere friendship will surely remain in our hearts, and cooperation for mutual benefit will be the eternal melody in our minds.

—Today's gathering inspires us through the collision of ideas. The charm of world civilizations lies in their diversity, and the essence of human progress is in mutual learning and mutual appreciation. For thousands of years, the ancient Silk Road has witnessed the development and prosperity achieved by countries along the route through mutual exchange, and the flourishing of brilliant civilizations through learning from each other. In the face of various challenges in today's world, we should draw wisdom from the history of the Silk Road and find strength in the cooperation for mutual benefit in our current era, developing global partnerships and creating a bright future for common development.

—Today's gathering reminds us of the heavy responsibilities on our shoulders. The world is developing, and the times are progressing. The new industrial revolution is surging with opportunities and challenges. Navigating the world today is like rowing upstream; if you do not advance, you will retreat. As leaders of our countries, we have no reason to retreat, only the option to move forward. Only by persevering through wind and rain can we live up to the trust of our people and ensure that our people lead happy lives. Standing at the cusp of unprecedented changes in the world, may we all fulfill our missions and not let the times down.

"To know you from afar is not to speak of the depth of the clouds and seas." In 2013, I proposed the initiative to jointly build the Belt and Road. Now, through the joint efforts of all parties, the blueprint for jointly building the Belt and Road has been initially drawn, and the results are gradually emerging. In this process, friends from different countries have come to know each other and formed close partnerships. Of course, the joint construction of the Belt and Road is still in development and will certainly encounter some difficulties and setbacks. Whether in good times or bad, whether the road ahead is smooth or thorny, we must promote the spirit of partnership, remember our original intention of cooperation, and move forward with unwavering determination. We should all hold this belief: that the peoples of all countries deserve a better future, and the joint construction of the Belt and Road will surely usher in a better world.

Finally, I propose a toast,

To the happy lives of the peoples of all countries,

To world peace, stability, and prosperity,

To the successful conclusion of this summit forum,

To the health of all heads of state, government leaders, guests, and their families,

Cheers!