Statements by Prime Minister Lapid regarding the anticipated nuclear agreement with Iran.
Yair Lapid · Prime Minister of Israel
- Context
- Lapid issued public statements on August 24, 2022, warning against a pending nuclear deal with Iran, citing threats to regional stability and IAEA integrity.
- Main themes
- Iran nuclear agreement, Iranian concessions and Western red lines, funding of terrorism and destabilization, Revolutionary Guard and proxy forces, IAEA independence, Israeli opposition to the deal, nuclear proliferation prevention, Middle East security
- Duration
- ~3 min
- Words
- 314
- Sentences
- 19
- Readability
- 50
- Grade
- 10.3
- Syntax
- 2.67
- Vocabulary
- 2.14
Translated from Arabic
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other19 sentences in 6 paragraphs
They said, "Yes, but" and sent their own draft containing amendments and other demands. Since then, discussions have been ongoing about that. Once again, the Iranians present demands, and the European negotiators are ready to make further concessions.
This is not happening for the first time. Western countries set a red line, and the Iranians ignore it or change it. If the Iranians do not accept this proposal, why does the world not walk away from the negotiations?
The agreement currently on the table is a bad agreement that will give Iran one hundred billion dollars annually. This money will not be spent on building schools or hospitals. This one hundred billion dollars will be spent on destabilizing the Middle East and promoting terrorism around the world.
This money will fund the Revolutionary Guard and the Basij forces that suppress the Iranian people, and it will fund more attacks on American bases in the Middle East and bolster Hezbollah, Hamas, and Islamic Jihad. It will be spent on enhancing the nuclear program. This money will specifically be directed to those who seek to kill writers and thinkers in the heart of New York City. And of course, this money will be spent on strengthening the Iranian nuclear program.
Israel does not oppose any agreement. We oppose this agreement because it is bad, because it cannot be accepted in its current text. In our view, it does not meet the standards set by President Biden himself, which commit to preventing Iran from becoming a nuclear state. This agreement jeopardizes the independence of the International Atomic Energy Agency and creates political pressures aimed at closing open files without completing a professional investigation into them.
This week, they asked Rafael Grossi, the Director General of the International Atomic Energy Agency, if he had received satisfactory answers from the Iranians regarding the open investigations. This was his response:
The original Arabic. The tags above are read on the English translation's sentences.
. إنهم قالوا: "نعم, ولكن" وأرسلوا مسودة خاصة بهم تحتوي على تعديلات ومطالب أخرى. ومنذئذ تجرى مباحثات حول ذلك. ومرة أخرى يقدم الإيرانيون مطالب والمفاوضون الأوروبيون مستعدون لتقديم المزيد من التنازلات.
هذا لا يحدث للمرة الأولى. الدول الغربية تضع خطا أحمر والإيرانيون يتجاهلونه أو يغيرونه. إذا لم يقبل الإيرانيون بهذا المقترح, لماذا العالم لا يترك المفاوضات؟
الاتفاق المطروح حاليا على الطاولة هو اتفاق سيء سيمنح إيران مئة مليار دولار سنويا. هذه الأموال لن تصرف على بناء مدارس أو مستشفيات. مئة مليار الدولار هذه ستصرف على زعزعة الاستقرار في الشرق الأوسط وعلى ترويج الإرهاب في كل أنحاء العالم.
هذه الأموال ستمول الحرس الثوري وقوات البسيج التي تقمع الشعب الإيراني وهي ستمول المزيد من الهجمات على قواعد أمريكية في الشرق الأوسط وتعزيز حزب الله وحماس والجهاد الإسلامي. إنها ستصرف على تعزيز البرنامج النووي. هذه الأموال ستحول تحديدا لهؤلاء الذين يحاولون قتل الأدباء والمفكرين في قلب مدينة نيو يورك. وبطبيعة الحال, هذه الأموال ستصرف على تعزيز البرنامج النووي الإيراني.
إسرائيل لا تعارض اتفاق مهما كان. نعارض هذا الاتفاق لأنه سيء, لأن لا يمكن قبوله بنصه الحالي. بنظرنا, هو لا يناسب المعايير التي حددها الرئيس بايدن نفسه التي تتعهد بمنع إيران من التحول إلى دولة نووية. هذا الاتفاق يعرض استقلالية الوكالة الدولية للطاقة الذرية للخطر وهو يخلق ضغوطا سياسية تهدف لاغلاق الملفات المفتوحة بدون استكمال تحقيق مهني فيها.
سألوا هذا الأسبوع رافائيل غروسي, رئيس الوكالة الدولية للطاقة الذرية, إذا كان قد تلقى أجوبة مرضية من الإيرانيين حول التحقيقات المفتوحة. وكان هذا رده: