Speech by the President of Belarus Alexander Lukashenko at the closing ceremony of the XXIV International Arts Festival "Slavianski Bazaar in Vitebsk"

Belarus Alexander Lukashenko · President of Belarus

13 July 2015 · Closing ceremony of the XXIV International Arts Festival "Slavianski Bazaar in Vitebsk" · Vitebsk, Belarus

Context
Lukashenko addressed attendees at the closing ceremony of the 24th Slavianski Bazaar International Arts Festival in Vitebsk, Belarus, on July 13, 2015.
Main themes
Slavianski Bazaar festival celebration, peace and mutual understanding, cultural diplomacy, Slavic culture and identity, international friendship, creative competition, Belarus as cultural center of Europe, World Association of Festivals, Alley of Stars, cultural continuity, arts and talent recognition
Duration
~12 min
42nd percentile
Words
1,424
42nd percentile
Sentences
79
52nd percentile
Readability
59
86th percentile
Grade
9.4
15th percentile
Syntax
2.90
34th percentile
Vocabulary
2.11
29th percentile

Translated from Belarusian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 44%43%
  • Social 29%29%
  • Geopolitical 22%22%
  • Economic 4%4%
  • Institutional 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

79 sentences in 39 paragraphs

Dear friends!

The wonderful celebration of creativity and our great friendship has come to an end. It has delighted us with bright performances and pleasant events. It has given us meetings with beloved artists and opened up new talents.

I believe that this "Slavianski Bazaar" will long be remembered for its wealth of ideas, the joy of meetings, and an exceptionally diverse program.

From the bottom of my heart, I would like to congratulate all the festival's admirers on the addition to the Alley of Stars. Our Alley unites the idols of different generations and serves as a symbol of cultural continuity.

Today, there is one more star here - it belongs to the outstanding performer, remarkable composer, and simply wonderful person Polad Bülbüloğlu.

May this project be enriched with new names year after year, and our Alley transform into a true Square of Stars.

Of course, the warmest congratulations go to the winners and prizewinners of the song contests among adults and children.

Dear laureates, may success at such a prestigious competition become an important stepping stone for each of you towards wide recognition. I hope that one day your names will adorn this wonderful Square of Stars. By the way, there is plenty of space for you there, and these places are already reserved for you.

Victory in such a challenging competition is a serious claim to the future. In the conditions of competitive struggle, a person demonstrates not only the brightness of their talent but also the strength of their character.

I, of course, saw it on television, but I observed it all with my own eyes. The strength of character, wonderful conduct, at least of the competitive program... Yes, they can be applauded. In a word, well done!

The spirit of competition is inherent in human nature. In ancient Greece, people competed in sports and arts at the Delphic and Olympic Games. We know this well.

The ancients realized then that the competition of nations and states should better manifest itself in sports and creative contests, rather than in military conflicts, which, unfortunately, still occur in the twenty-first century.

Large-scale creative projects and competitions play an exceptionally important role in strengthening friendship between peoples. They help people of different nationalities and cultures to better understand each other.

When the muses speak, I would like the cannons to be silent.

"Slavianski Bazaar in Vitebsk" is called the summer cultural Olympics.

It has already established itself as a place where musicians, artists, performers, and art connoisseurs get acquainted with new trends and creative discoveries from all corners of the globe. Here, people understand how much brings us all together and how much we need peace.

The Vitebsk Arts Festival takes on special significance in strengthening peace and mutual understanding between countries and peoples.

And so I speak of peace, peace, mutual understanding. You know, this is not a matter of the day; we defined this as the main thing many decades ago. And who could have thought that we would be so relevant today in our Slavic world. Therefore, peace, peace, and once again peace. And this event... And this creative event, where not only we, representatives of the Slavic peoples, the core of Slavic culture, our neighbors, but also many, many from other countries, distant continents, and a total of forty-two countries participate in this festival, has never happened in history before; last year there were about thirty, forty-two states, and believe me, we will do everything so that not forty-two, but one hundred and forty-two states are here, on this peace-loving land.

And we have everything for this. Our Belarus is increasingly becoming a center not only of political but also of cultural international dialogue. We are the center of Europe; by the way, here it is, near Vitebsk, the geographical center of Europe. And we must cherish this ancient, developed European civilization. And who, if not us, being in the center of Europe, should be responsible for this civilization, so that it is genuine, so that it is not artificial, so that it is not drawn in the media, but so that it is as it was this year at the "Slavianski Bazaar."

This is evidenced by the fact that at the meeting of the board of directors of the World Association of Festivals, our director of the "Slavianski Bazaar" was elected its head. And this is an undeniable success not only for Belarus but for all of us, the success of the "Slavianski Bazaar."

I support the initiative to place the headquarters of the World Association of Festivals in the city of Vitebsk.

Dear friends!

Indeed, sometimes we hear the question from skeptics: "Why hold such a large-scale festival, forum like the 'Slavianski Bazaar' every year, and also support it financially?"

I will answer. First of all, we must constantly take care of popularizing our Slavic culture, integrating it into the global space.

If someone thinks that we, the Slavs, have already taken our place and everyone knows about us, everything will go as if on a well-trodden path, I can draw a parallel.

Who could have thought that literally a few decades after the bloody Second World War and the Great Patriotic War, we would face the question of defending our Victory. Who could have thought that many would equate us today with fascism, that the Soviet Union supposedly unleashed the war. Who could have thought that a few decades later, with the living generation of victors, they would want to take this Victory away from us.

We have become very complacent. We thought a lot about it and rejoiced that the world would be as we want it. Just like in our empire of that time, I say this in a good sense, it was planned that everything would go this way. No! If we do not fight for our place under the sun, we will definitely lose it. Moreover, we will face the conflicts that are already occurring on our land.

Therefore, we must value our art, our culture in the broadest sense of the word and popularize it on all continents, as the "Slavianski Bazaar" does. This is, first of all.

Secondly, we have no right to deprive hundreds of thousands of admirers, I will say millions of people, television viewers, of the opportunity to enter the unique atmosphere of this wonderful celebration.

Well, they talk about money, although this is an important condition, but not the main consideration for such events. Moreover, this year much has been done to ensure that the festival becomes self-sustaining. Furthermore, I will tell you openly that we practically did not finance the festival from the state budget this year. Thanks to all those good people, patrons, who invested funds in this wonderful celebration.

And in general, you know, when they say: "Well, why this, why this festival and so on," you know, I can draw a parallel, then one can say: "Listen, why harvest grain from the fields? Why?" So it is here.

Creative, sensitive people come who need support, talented people; talents need to be supported and paid, and paid well, so that these talents shine and delight us. Therefore, this is close to harvesting grain; this is their harvest; they come here to delight us.

And when there are such festivals, and we have agreed that as the chair country of the festivals, and our chair is now the head of the festival movement, we must do our utmost in Europe to ensure that existing festivals, especially on the European continent, are not worse than the "Slavianski Bazaar," and that our people, our Slavs, Belarusians, Russians, Ukrainians, our Slavic neighbors participate in these festivals, showcase themselves, and win in competitions.

Today we thank the beautiful hospitable Vitebsk, which is hosting this festival for the 24th time.

Over this long and rich history, the traditions of different peoples and the achievements of many, many generations have united on our land. And let us thank today all those whose work and responsible attitude to the matter give us this wonderful celebration.

Today we do not say goodbye to our beloved festival. Today we give the start to the preparation of a new competition for a new generation of stage masters, and not only stage masters.

A start for serious rehearsals for those who dream of conquering these stages next year.

I want to wish you all success, peace, and goodness!

And see you at the 25th anniversary International Arts Festival "Slavianski Bazaar" on this wonderful Vitebsk land!