Speech at the opening of the XXXI International Congress of the Association of Space Flight Participants

Belarus Alexander Lukashenko · President of Belarus

10 September 2018 · XXXI International Congress of the Association of Space Flight Participants · Minsk, Belarus

Context
Lukashenko addressed the XXXI International Congress of the Association of Space Flight Participants on September 10, 2018, in Minsk, Belarus.
Main themes
Space exploration, international cooperation, Belarus space industry, cosmonautics, scientific and technological progress, Belarusian cosmonauts, International Space Station, peaceful uses of outer space, remote sensing, national development, Earth observation, space heritage
Duration
~10 min
35th percentile
Words
1,184
35th percentile
Sentences
69
45th percentile
Readability
47
55th percentile
Grade
10.9
31st percentile
Syntax
2.81
23rd percentile
Vocabulary
2.24
59th percentile

Translated from Belarusian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Technological 35%35%
  • Ceremonial 23%23%
  • Geopolitical 14%14%
  • Social 10%10%
  • Institutional 7%7%
  • Environmental 6%6%
  • Economic 4%4%
  • Not in focus 0%

69 sentences in 17 paragraphs

Dear friends, as I address you at this great gathering, I thought that perhaps there has never been so many heroes not only in this hall but also in the hero city of Minsk. Allow me, on behalf of the Belarusian people, to welcome you to this congress - to you, heroic individuals who have accomplished feats in life, to the scientists who have ensured these flights and engaged in the development of space science. I would very much like for you to leave the hero city of Minsk, a city that has suffered much, which has seen everything in its life and is almost a thousand years old, in good spirits, and for this congress to give an additional impetus to your personal achievements, in the organizations where you work. We will do everything so that you do not regret coming to Belarus.

Esteemed participants, foreign guests!

I once again welcome you to Belarusian soil, to those for whom the conquest of space has become a way of life. For centuries, humanity has aspired to the stars, and 57 years ago, we overcame earthly gravity. In terms of the development of civilizations, this is quite recent. But the successes achieved by specialists in this field are impressive. Today, there are almost 90 spacefaring nations in the world, including our Belarus. 565 people have participated in space flights. More than a thousand satellites are orbiting our planet.

We are proud that the names of Belarusian scientists and cosmonauts are inscribed in the history of the space age. Veterans of orbital flights Pyotr Klimuk and Vladimir Kovalyonok, and participant of the latest expeditions to the International Space Station Oleg Novitskiy - these are our compatriots, our Belarusians, devoted to their Soviet homeland - Belarus, and their second homeland - Russia, where they often visit and live. Belarusian roots are present in Oleg Artemyev, who is currently at the orbital station.

The space industry of our country is confidently developing. We successfully produce high-resolution optical systems for satellites, space mirrors, and equipment for remote sensing of the Earth. Together with the Russians, our specialists are developing promising technologies and participating in the project to create a new spacecraft. They plan to cooperate within the framework of the international program "Sirius." Belarus is a full-fledged and active participant in the UN Committee on the Peaceful Uses of Outer Space.

You know, I have listed all this, and it all happened not just before my eyes (I had to make decisions on the development of the space industry in Belarus). I will say openly: if it were not for them - our cosmonauts, it is unlikely that we in Belarus would have taken on this topic. But we were already ashamed after the collapse of the Soviet Union not to continue the space theme in Belarus, as much as possible. And today we do not regret it. There was much resistance, discussions. But nevertheless, I made decisions primarily because these are the newest technologies, cutting-edge technologies that have led to an entire sector of the economy. This contributes to raising Belarus to a higher level, so that Belarus stands among the highly developed civilized nations. Nuclear energy, cosmonautics - these are new directions for the development of Belarus already during its period of independence and sovereignty.

And we were not mistaken, because, as I have already said, the whole world is uniting its efforts in the exploration of space. And this is a driving force for scientific and technological progress. The joint work of scientists, engineers, and technicians undoubtedly contributes to the development of other sectors and the growth of national economies.

A vivid example of effective international cooperation in the field of space exploration is the International Space Station. The launch of the first module took place 20 years ago. Even then, 15 countries participated in the development and assembly of the station, and now 100 states are using its capabilities for their purposes. Representatives of various nationalities are successfully and fruitfully working on board. This orbital laboratory is a model of how in the modern world we can and should build partnership and business relations between states and peoples inhabiting the planet. If you will, this is a vivid example from space for us, earthlings, of how to live in this close, rapidly developing world. To live in peace and harmony. For the benefit of all peoples. Unfortunately, we do not always, and often do not, take advantage of this example. On Earth, everything often happens the other way around.

The same noble goals serve the International Alliance of Earth Observation Satellite Operators "PanGeo." The Belarusian satellite "Belintersat-1" is also connected to it.

It is important to direct all achievements and knowledge gained in the space sector for the benefit of humanity. To solve ecological problems, to prevent natural and man-made emergencies. To ensure food security and rational land use. To preserve natural resources and biological diversity. To study outer space exclusively for peaceful purposes.

Many tasks of further space exploration need to be solved. On the agenda are new human flights to the Moon, piloting ships to Mars, searching for and studying other habitable planets.

Dear friends!

Who better than you, participants of space expeditions, knows that only from the line of orbit can one see how small our planet is in the scale of the Universe. Only by looking out the window can one realize that it is our common home, the care of which is on the shoulders of all modern civilization, of every person.

There, at an altitude of hundreds of kilometers, it is especially clear that we are all children of the Earth, one family. And we are all responsible for the future of this patch of the Universe. I am confident that it is precisely together, in close cooperation, that we will approach new significant milestones in the exploration of the Universe. Only in the interests of the whole world, trusting each other, must we build our space future.

Belarus is ready for dialogue, active participation in peaceful programs and projects. We are pleased that the XXXI International Congress of the Association of Spaceflight Participants is taking place in our capital - the hero city of Minsk. And I want to sincerely thank all those who made the decision to come to us in Minsk. We have prepared a lot for this, and I personally looked forward to this meeting with our heroes, those who have dedicated their lives to cosmonautics.

I wish everyone fruitful work, interesting meetings, and good impressions of our country, of our tolerant and hospitable people. You do not have to go far to understand the soul of our people. It is enough for you to talk to our three cosmonauts who are sitting in the presidium. And you will understand the entire palette and depth of the soul of the Belarusian people. They are the embodiment, if you will, of our people.

I wish all of you, our planet, peace, goodness, and certainly prosperity. For the sake of the future, the cosmic future! Thank you!